Book
1 1 | ruler or to an equal in years when no young man is present.~
2 1 | and came to Athens ten years before the Persian war,
3 1 | and he said that for ten years they would not come, and
4 2 | even when declining in years; and we may say that he
5 2 | which they had ten thousand years ago;—this is literally true
6 2 | are from thirty to sixty years of age, will also sing.
7 2 | or from fifty to sixty years of age, are to dance in
8 2 | When a man is advancing in years, he is afraid and reluctant
9 2 | until they are eighteen years of age; we will tell them
10 2 | length, he has reached forty years, after dinner at a public
11 2 | are from thirty to fifty years of age, and may be over
12 2 | who are more than sixty years of age, shall suffer a disgrace
13 3 | thousand times ten thousand years. And no more than a thousand
14 3 | thousand or two thousand years have elapsed since the discoveries
15 3 | The Achaeans remained ten years, and overthrew Troy.~Cleinias.
16 3 | Athenian. And during the ten years in which the Achaeans were
17 3 | prevailed among us. About ten years before the naval engagement
18 4 | difficult task, and the work of years. And yet there is nothing
19 4 | seasons continuing during many years. Any one who sees all this,
20 6 | office longer than twenty years, and shall not be less than
21 6 | shall not be less than fifty years of age when he is elected;
22 6 | elected when he is sixty years of age, he shall hold office
23 6 | shall hold office for ten years only; and upon the same
24 6 | laws after he is seventy years of age, if he live so long.~
25 6 | must be not less than sixty years of age—the laws shall be
26 6 | not less than twenty–five years of age, and not more than
27 6 | shall continue during two years. After having had their
28 6 | country, while on their two years service, shall have common
29 6 | Furthermore, during the two years in which any one is a warden
30 6 | should be not less than forty years of age. One director will
31 6 | not to be less than thirty years of age. The director and
32 6 | sufficient, and he must be fifty years old, and have children lawfully
33 6 | shall hold office for five years; and in the sixth year let
34 6 | sufficiently determined. A ten years experience of sacrifices
35 6 | any one over twenty–five years of age, having seen and
36 6 | the age of five–and–thirty years; but let him first hear
37 6 | unmarried at thirty–five years of age, let him pay a yearly
38 6 | begetting them continue ten years and no longer, during the
39 6 | successive archons by whom the years are reckoned. And near to
40 6 | be from sixteen to twenty years at the longest—for a man,
41 6 | from thirty to thirty–five years; and let a woman hold office
42 6 | forty, and a man at thirty years. Let a man go out to war
43 6 | war from twenty to sixty years, and for a woman, if there
44 6 | forth children up to fifty years of age; and let regard be
45 7 | swathe the infant for two years? Suppose that we compel
46 7 | and motion in the earliest years of life greatly contributes
47 7 | spent is no less than three years, and is a very considerable
48 7 | but if during these three years every possible care were
49 7 | Up to the age of three years, whether of boy or girl,
50 7 | four, five, and even six years the childish nature will
51 7 | herself. After the age of six years the time has arrived for
52 7 | judges of not less than fifty years of age, who shall make the
53 7 | months, and of months in years, which are to be observed,
54 7 | fair time for a boy of ten years old to spend in letters
55 7 | spend in letters is three years; the age of thirteen is
56 7 | at this for another three years, neither more nor less,
57 7 | ought to learn in the early years of life, and what their
58 7 | accomplishments in the given number of years, they should let alone.
59 7 | knowledge of music in three years; for opposite principles
60 8 | place is not less than fifty years of age; nor should he be
61 8 | those who are thirteen years of age and upwards until
62 8 | the months and days and years have been appointed for
63 8 | he be of less than thirty years of age, shall be struck
64 8 | who is more than thirty years of age, eat of them on the
65 8 | not abide more than twenty years from the time at which he
66 8 | selling. But when the twenty years have expired, he shall take
67 8 | if in the course of these years he should chance to distinguish
68 8 | artisans, and of fifteen years of age, let the time of
69 8 | let them remain for twenty years, and then go where they
70 9 | son of not less than ten years of age, they shall select
71 9 | the public prison for two years, and then go free.~Having
72 9 | his country during five years, according to law. If a
73 9 | undergo an exile of two years, that he may learn to school
74 9 | of three instead of two years—his punishment is to be
75 9 | and be exiled during three years; but when the exile returns
76 9 | of exile shall be three years. And when he who has committed
77 9 | who are more than sixty years of age, having children
78 9 | respect any one who is twenty years older than himself, whether
79 9 | who, being more than forty years of age, dares to fight with
80 9 | either by twenty or by more years, in the first place, he
81 9 | one who is older by twenty years or more, the same law shall
82 9 | imprisoned during a period of two years; and a metic who disobeys
83 9 | be imprisoned for three years, unless the court assign
84 10| the division of them into years and months, furnish proofs
85 10| of the moon, and of the years and months and seasons,
86 10| bodies or pestilence in years or seasons of the year,
87 10| period of not less than five years. And in the meantime let
88 11| of not less than thirty years of age. Or if he be a freeman,
89 11| the state more than twenty years, but like other foreigners
90 11| not being less than thirty years of age, may with impunity
91 11| repeat the offence, for two years; and every time that he
92 11| If any orphan arrives at years of discretion, and thinks
93 11| guardians, let him within five years of the expiration of the
94 11| and in a period of ten years no one is willing to adopt
95 11| in his house stricken in years, let him consider that no
96 11| of a mother stricken in years? whom when a man honours,
97 11| if they are under thirty years of age, that is to say,
98 11| same punishment up to forty years of age. But if, when they
99 11| are still more advanced in years, they continue the same
100 11| if she be more than forty years of age, and may bring an
101 12| who is not less than fifty years of age. And out of the selected
102 12| has completed seventy–five years, to whom three shall afterwards
103 12| country who is less than forty years of age; and no one shall
104 12| be of not less than fifty years of age; he must be a man
105 12| when he is more than sixty years of age he shall no longer
106 12| during as many out of the ten years of his office as he pleases,
107 12| should be at least fifty years of age; he may possibly
108 12| as the owner during five years, at the expiration of the
109 12| the expiration of the five years the claim shall be barred
110 12| the goods shall be three years, or ten years if he has
111 12| shall be three years, or ten years if he has them in the country
112 12| of not less than thirty years of age, he himself judging
|