bold = Main text
    Book,  Paragraph                              grey = Comment text

501   v,  8  |         swim take to pairing. Some animals pair and breed in autumn
502   v,  8  |          case with certain aquatic animals and certain birds. Man pairs
503   v,  8  |        case also with domesticated animals, owing to the shelter and
504   v,  8  |        that breed frequently. Many animals time the season of intercourse
505   v,  9  |           The greater part of wild animals bring forth once and once
506   v,  9  |        year, except in the case of animals like the hare, where the
507   v,  14 |                        14~Further, animals differ from one another
508   v,  14 |             To begin with, in most animals the secretion of the seminal
509   v,  14 |         successively. Thus, in all animals, the earliest secretion
510   v,  14 |          of the bird, the egg.~For animals that copulate, of one and
511   v,  14 |         twenty-one years.~In other animals there is no hair-growth
512   v,  14 | hair-growth at the pubes (for some animals have no hair at all, and
513   v,  14 |          back), but still, in some animals the change of voice is quite
514   v,  14 |         quite obvious; and in some animals other organs give indication
515   v,  14 |            voice of the female, in animals where the voice admits of
516   v,  14 |         bass; not, however, in all animals, for the contrary holds
517   v,  14 |  understand the change of voice in animals that undergo gelding; for
518   v,  14 |          undergo gelding; for male animals that undergo this process
519   v,  14 |          the ages at which various animals become capacitated for sexual
520   v,  14 |            individuals among these animals differs from that of other
521   v,  14 |            As a general rule these animals are sexually capable when
522   v,  14 |        that, in point of fact, the animals are sexually capable all
523   v,  14 |       dates in time at which these animals attain to generative capacity.~
524   v,  14 |   consisting as it usually does of animals small and thin and flaccid.
525   v,  14 |           of conception with these animals as with all others.~The
526   v,  15 |            the copulations of such animals as copulate.~We now proceed
527   v,  15 |      copulating and non-copulating animals, and we shall commence with
528   v,  15 |      reason the fishermen keep the animals in creels, until they have
529   v,  15 |     phenomena are observable. Both animals, also, the murex and the
530   v,  15 |         and the nerites. All these animals grow with great rapidity,
531   v,  16 |                   16~Moreover, the animals that are unfurnished with
532   v,  17 |            winter and spring these animals keep in near to land, in
533   v,  18 |          case of the young of most animals, the eyes at first seem
534   v,  19 |           dry; some in the hair of animals; some in the flesh of animals;
535   v,  19 |      animals; some in the flesh of animals; some in excrements: and
536   v,  19 |           the copulation of living animals and such as are generated
537   v,  19 |             With all grubs and all animals that break out from the
538   v,  19 |            And, by the way, living animals are found in substances
539   v,  19 |         the grubs and these latter animals perish when you keep the
540   v,  19 |          in point, to show us that animals do actually exist that fire
541   v,  20 |         organs, just as the larger animals die of old age.~Winged insects
542   v,  31 |        from the moisture of living animals, as it dries up outside
543   v,  31 |      generated out of the flesh of animals.~When lice are coming there
544   v,  31 |        lice are generated in other animals than man. For birds are
545   v,  31 |          by them. All other winged animals that are furnished with
546   v,  31 |            the Cynoroestes. In all animals that are subject to lice,
547   v,  31 |          latter originate from the animals themselves. Moreover, in
548   v,  31 |           themselves. Moreover, in animals that bathe at all, lice
549   v,  33 |                  33~In the case of animals that are quadrupeds and
550  VI,  2  |          The sperm of birds, as of animals in general, is white. After
551  VI,  4  |           as is the case with most animals after parturition. The hens
552  VI,  6  |         harrying the young of wild animals. That is to say, its wings
553  VI,  12 |          in the category of marine animals. It is viviparous by immediate
554  VI,  12 |   generation and of parturition in animals that live in water and are
555  VI,  14 |           that matter in all other animals, are early conspicuous and
556  VI,  16 |          entire species of blooded animals proceeds neither from pair
557  VI,  18 |        treated pretty fully of the animals that fly in the air or swim
558  VI,  18 |     connexion with viviparous land animals and with man.~The statements
559  VI,  18 |       general. It is common to all animals to be most excited by the
560  VI,  18 |           It is the same with wild animals. The bear, the wolf, and
561  VI,  18 |             but the males of these animals are less given to fight
562  VI,  18 |            to chastise the others.~Animals that pair frequently and
563  VI,  18 |            season, as for instance animals domesticated by man, such
564  VI,  18 |      sexual intercourse.~Of female animals the mare is the most sexually
565  VI,  18 |         one may state that of male animals either none or few herd
566  VI,  18 |      liquid at this season.~Female animals are subject to menstrual
567  VI,  18 |             that is to say, of all animals in proportion to size. With
568  VI,  18 |    thoroughly acquainted with such animals, it is difficult to verify
569  VI,  18 |       never takes place with these animals at all.~With mules menstruation
570  VI,  18 |      thicker, especially with such animals as exhibit comparatively
571  VI,  18 |            the sexual appetites of animals are keenest in spring-time;
572  VI,  19 |          district is sunny and the animals are used to comfort and
573  VI,  19 |            a twin-bearer. Of these animals some give birth to males
574  VI,  21 |            least salacious of male animals.... The victor among the
575  VI,  22 |           is the most salacious of animals next after the human species.
576  VI,  22 |        observed in the case of all animals that bear several young.~
577  VI,  24 |            in connexion with these animals.~
578  VI,  30 |           and at most five. Of all animals the newly born cub of the
579  VI,  31 |          rearwards, and that these animals are opisthuretic. They do
580  VI,  32 |        womb, like all other female animals of the same kind. It is
581  VI,  33 |           Of the fissipeds or toed animals.~
582  VI,  36 |      remarkable for its speed. The animals of this species interbreed
583 VII,  1  |        also with the common run of animals. Young women conceive readily,
584 VII,  2  |           the females of any other animals. In creatures that do not
585 VII,  2  |            and by the way, in such animals the females are sometimes
586 VII,  2  |            in the majority of such animals thick and copious. Only
587 VII,  2  |            man is the smoothest of animals), especially such men as
588 VII,  3  |            also, which as in other animals are of great size. But the
589 VII,  4  |            its head.~Now all other animals bring the time of pregnancy
590 VII,  4  |            of mankind alone of all animals the times are diverse; for
591 VII,  4  |          between mankind and other animals in regard to the many various
592 VII,  4  |       pregnancy. Furthermore, some animals produce one and some produce
593 VII,  4  |           grew up.~Now among other animals, if a pair of twins happen
594 VII,  4  |           the other a girl.~Of all animals the woman and the mare are
595 VII,  4  |         pregnancy; while all other animals when they are pregnant avoid
596 VII,  7  |     membrane is full of veins.~All animals whatsoever, whether they
597 VII,  7  |        womb, namely the viviparous animals, and some have it attached
598 VII,  8  |                              8~All animals, or all such as have a navel,
599 VII,  8  |          the womb, the four-footed animals all lie stretched out, and
600 VII,  8  |    stretched out, and the footless animals lie on their sides, as for
601 VII,  8  |    instance fishes; but two-legged animals lie in a bent position,
602 VII,  8  |        ears free at the sides.~All animals alike have the head upwards
603 VII,  8  |          things takes place in all animals head foremost; but in abnormal
604 VII,  8  |           in the bladder.~In those animals that have cotyledons in
605 VII,  8  |            the cotyledons in those animals which possess them and from
606 VII,  8  |        which do not. In the larger animals, such as the embryos of
607 VII,  8  |          in number, and in smaller animals two; in the very little
608 VII,  9  |         way or the other.~In other animals parturition is unaccompanied
609 VII,  10 |           mentioned above, for all animals to come into the world head
610 VII,  10 |           what it dreams.~In other animals there is no contrasting
611 VII,  10 |    ossifying. And by the way, some animals are born with teeth, but
612 VIII,  1 |        physical characteristics of animals and their methods of generation.
613 VIII,  1 |           In the great majority of animals there are traces of psychical
614 VIII,  1 |          organs, so in a number of animals we observe gentleness or
615 VIII,  1 |         corresponding qualities in animals, differ only quantitatively:
616 VIII,  1 |            sagacity, so in certain animals there exists some other
617 VIII,  1 |           that, as regards man and animals, certain psychical qualities
618 VIII,  1 |            be contrasted with such animals as are capable of progression.~
619 VIII,  1 |        regard to sensibility, some animals give no indication whatsoever
620 VIII,  1 |      sphere of action with certain animals is similarly limited. The
621 VIII,  1 |          rearing their young. Some animals, like plants, simply procreate
622 VIII,  1 |            definite seasons; other animals busy themselves also in
623 VIII,  1 |          dealings with them; other animals are more intelligent and
624 VIII,  1 |        social footing.~The life of animals, then, may be divided into
625 VIII,  1 |        nature is pleasant, and all animals pursue pleasure in keeping
626 VIII,  2 |                                  2~Animals are also differentiated
627 VIII,  2 |         different ways. Thus, some animals are termed terrestrial as
628 VIII,  2 |        take in water. Again, other animals are so called from their
629 VIII,  2 |         land or in water: for many animals, although they inhale air
630 VIII,  2 |             and these are the only animals to which as living in and
631 VIII,  2 |           the great number of land animals inhaling air many get their
632 VIII,  2 |            the frog: now all these animals choke or drown if they do
633 VIII,  2 |         most remarkable way of all animals: the dolphin and other similar
634 VIII,  2 |          and other similar aquatic animals, including the other cetaceans
635 VIII,  2 |        noise made by air-breathing animals in general; furthermore,
636 VIII,  2 |          one and the same class of animals to both categories, terrestrial
637 VIII,  2 |          the fact is, some aquatic animals take in water and discharge
638 VIII,  2 |           that leads air-breathing animals to inhale air: in other
639 VIII,  2 |      discharging it. Those blooded animals, then, that use water for
640 VIII,  2 |            habit of life, are such animals on the one hand as take
641 VIII,  2 |           In the case of all these animals their nature appears in
642 VIII,  2 |          warped, just as some male animals get to resemble the female,
643 VIII,  2 |            female, and some female animals the male. The fact is that
644 VIII,  2 |         the male. The fact is that animals, if they be subjected to
645 VIII,  2 |     observed in the case of gelded animals: only a minute organ of
646 VIII,  2 |            terms. And, again, some animals are amphibious whilst other
647 VIII,  2 |            amphibious whilst other animals are not amphibious, owing
648 VIII,  2 |            pleasant and agreeable.~Animals then have been categorized
649 VIII,  2 |            a great distance. These animals fight one another with their
650 VIII,  2 |       water kept unchanged-just as animals that respire are suffocated
651 VIII,  4 |                                  4~Animals that are coated with tessellates-such
652 VIII,  4 |             by the way, are of all animals the greatest gluttons.~Tessellated
653 VIII,  4 |     greatest gluttons.~Tessellated animals are spare drinkers, as are
654 VIII,  4 |     drinkers, as are also all such animals as have a spongy lung, and
655 VIII,  4 |          is found in all oviparous animals. Serpents, by the by, have
656 VIII,  4 |   presented to him, eats birds and animals, and swallows eggs entire.
657 VIII,  5 |           earth. These carnivorous animals never eat grass except when
658 VIII,  5 |       other savage and jag-toothed animals, is carnivorous. It devours
659 VIII,  5 |             To the former class of animals belong the so-called castor,
660 VIII,  6 |                      6~Jag-toothed animals drink by lapping, as do
661 VIII,  6 |           lapping, as do also some animals with teeth differently formed,
662 VIII,  6 |  differently formed, as the mouse. Animals whose upper and lower teeth
663 VIII,  6 |    swallows water by gulps.~Horned animals, domesticated or wild, and
664 VIII,  6 |         grass or fruit, but of all animals it is the fondest of roots,
665 VIII,  6 |          ground; it is also of all animals the most easily pleased
666 VIII,  6 |       three days; and, by the way, animals in general will take on
667 VIII,  6 |            These animals-and other animals that have warm bellies-are
668 VIII,  6 |      attenuated. So much for these animals.~
669 VIII,  11|            So much for the food of animals of the leading genera.~
670 VIII,  12|                   12~The habits of animals are all connected with either
671 VIII,  12|            of the seasons. For all animals have an instinctive perception
672 VIII,  12|            sunny ones, so also all animals that can do so shift their
673 VIII,  12|           close of the hot season. Animals are in better trim for breeding
674 VIII,  13|           fishes as in terrestrial animals in regard to hibernation:
675 VIII,  13|           season. But, by the way, animals go into concealment by way
676 VIII,  14|          Pleiads until springtime.~Animals take their winter-sleep
677 VIII,  15|                 15~Several blooded animals take this sleep, such as
678 VIII,  17|         white mouse of Pontus.~(Of animals that hide or go torpid some
679 VIII,  17|        sets a. chirping.~Of marine animals the crawfish and the lobster
680 VIII,  17|           granny" crab. When these animals slough their shell becomes
681 VIII,  17|          can scarcely crawl. These animals also do not cast their skins
682 VIII,  17|        over again.~So much for the animals that go into hiding or torpidity,
683 VIII,  17|           and so much also for the animals that slough off their old-age,
684 VIII,  18|                                 18~Animals do not all thrive at the
685 VIII,  18|       extremes of weather. Further animals of diverse species are in
686 VIII,  18|             in point of fact, some animals have ailments that are unknown
687 VIII,  18|            spongy-lunged oviparous animals. Sickness in birds may be
688 VIII,  20|          cold weather. So much for animals that live in water.~
689 VIII,  21|    possible, for this animal, like animals in general lights in a change
690 VIII,  24|           horses and other draught animals as well; it is followed
691 VIII,  24|          horse, and to all draught animals; it is given to the animal
692 VIII,  25|            animal will die. Of all animals on its of its kind it is
693 VIII,  28|           swine, wild or tame, but animals that are devoid of blood
694 VIII,  28|            without horns.~In Egypt animals, as a rule, are larger than
695 VIII,  28|         scanty for the carnivorous animals, small birds being scarce;
696 VIII,  28|            and for all frugivorous animals, because neither the nuts
697 VIII,  28|            As a general rule, wild animals are at their wildest in
698 VIII,  28|        appear that in that country animals of diverse species meet,
699 VIII,  28|            And, by the way, unlike animals elsewhere, they require
700 VIII,  29|          as the soft lowlands. The animals of the highlands look fiercer
701 VIII,  30|                                 30~Animals also vary as to their condition
702  IX,  1  |                           1~OF the animals that are comparatively obscure
703  IX,  1  |        recognition as are those of animals that are longer-lived. These
704  IX,  1  |         longer-lived. These latter animals appear to have a natural
705  IX,  1  |          and in that of the larger animals and the viviparous quadrupeds.
706  IX,  1  |           face the attacks of wild animals.~Dogs that are born of a
707  IX,  1  |         the female. With all other animals the female is softer in
708  IX,  1  |       There is enmity between such animals as dwell in the same localities
709  IX,  1  |         take notice of cases where animals keep apart from one another,
710  IX,  1  |          stint of food, then those animals that are now afraid of man
711  IX,  1  |           This is shown by the way animals are treated in Egypt, for
712  IX,  1  |             he attacks these other animals; and so for the same reason
713  IX,  1  |           conqueror’s voice. These animals differ from one another
714  IX,  1  |      courage. Indians employ these animals for war purposes, irrespective
715  IX,  1  |           proceed in quest of wild animals; when they come up with
716  IX,  2  |           on the subject of marine animals.~
717  IX,  3  |                3~The characters of animals, as has been observed, differ
718  IX,  3  |           herd, are killed by wild animals.~Sheep and goats lie crowded
719  IX,  5  |       forbids the approach of wild animals. Again, after parturition,
720  IX,  6  |            has found out that wild animals are fond of the scent it
721  IX,  6  |       hides itself; that the other animals come nearer and nearer,
722  IX,  6  |        stratagem it can catch even animals as swift of foot as stags.~
723  IX,  7  |        general way in the lives of animals many resemblances to human
724  IX,  30 |      cavern-for protection against animals and men.~The so-called goat-sucker
725  IX,  32 |            its food, preys on dead animals, is always hungry, and at
726  IX,  32 |            and in general all such animals as he can master with ease.
727  IX,  39 |            The creature can attack animals larger than itself, and
728  IX,  40 |            their stings even large animals; in fact, a horse has been
729  IX,  44 |           disposition or temper of animals, as has been previously
730  IX,  44 |           as also, even among wild animals, in regard to tameness and
731  IX,  44 |            is fond of romping with animals that have been reared along
732  IX,  45 |          kine and all other horned animals. Its legs are hairy; it
733  IX,  46 |                     46~Of all wild animals the most easily tamed and
734  IX,  46 |          superior to that of other animals. When the male has had sexual
735  IX,  48 |          to be the fleetest of all animals, marine and terrestrial,
736  IX,  49 |                49~Just as with all animals a change of action follows
737  IX,  50 |                            50~Some animals change their form and character,
738  IX,  50 |           being castrated; and all animals possessed of testicles may
739  IX,  50 |           loins; and of viviparous animals that walk some have them
740  IX,  50 |        produces no difference. All animals, if operated on when they
741  IX,  50 |            general rule, mutilated animals grow to a greater length
742  IX,  50 |          than the unmutilated.~All animals that ruminate derive profit
743  IX,  50 |       process of eating. It is the animals that lack the upper teeth
744  IX,  50 |         goats. In the case of wild animals no observation has been
745  IX,  50 |      possible; save in the case of animals that are occasionally domesticated,
746  IX,  50 |           know, chews the cud. All animals that ruminate generally
747  IX,  50 |         period. Some, also, of the animals that have teeth in both
748  IX,  50 |           other fish).~Long-limbed animals have loose faeces, and broad-chested
749  IX,  50 |          faeces, and broad-chested animals vomit with comparative facility,