negrita = Texto principal
Parte, Capítulo, Párrafo, Verso gris = Texto de comentario
1 Prol | conventual, con no poca gracia, aunque, como siempre ocurre con
2 1, 1 | cama cuando estaba enfermo.~Aunque los períodos de arrepentimiento
3 1, 1 | de la oración explica que aunque el MUNDO la castigaba por
4 1, 1, 1 | Marcela10.~ ~Como en su padre, aunque por cosas de poca monta,
5 1, 1, 3 | el linaje literario que, aunque a veces fuese objeto de
6 1, 1 (25)| extrañaría que esta censura, aunque privada, contribuyera al
7 1, 1, 4 | las siguientes estrofas, aunque la motivación y la intención
8 1, 2 | Coloquio del Nacimiento", aunque guarda características medievales,
9 1, 2 | representan una vuelta, aunque innovadora, a las raíces
10 1, 2, 5 | de Eslava I, 7 y ss.) . Aunque los coloquios de González
11 1, 2, 5 | tenía seguramente su loa, aunque sólo al del Nacimiento se
12 1, 2, 5 | calificarse de auto sacramental, aunque se titula "Coloquio espiritual
13 1, 2, 5 | otorgaban un nuevo papel. Aunque se suponía que al desempeñarlo
14 1, 2, 5 | novicias, conocía su materia.~Aunque algo amorfa, el Alma es
15 1, 2, 5 | Oración la tiene fortalecida aunque titubea bajo la influencia
16 1, 2, 5 | Tibieza es enemiga débil, aunque comparta características
17 1, 2, 5 | apetitos también quedan, aunque censurados, suspendidos
18 1, 2, 5 | en los demás coloquios; aunque se anuncian al principio
19 1, 2, 5 | sabia y discreta Verdad, aunque dura, será mejor amiga que
20 1, 2, 5 | carácter práctico-ascético: aunque no esencial, el aspecto
21 1, 2, 6 | los rechazó SM en sus loas aunque retuvo muchas otras características
22 1, 2, 6 | también disfrazada de hombre, aunque eso se deduce sólo por sus
23 1, 2, 6 | acontecimiento teatral. Segundo, aunque no figura en las loas de
24 1, 2, 6 | saben son de cocodrilo (aunque no carezcan de cierta ambivalencia) ,
25 1, 2, 6 | mezquinos (n.º 9, vv. 27-28) . Aunque estas licencias eran comunes
26 1, 2, 7 | debajo del de la Virgen aunque ella le tuviera "como a
27 1, 2, 7 | propia visión y experiencia aunque filtradas por la lente de
28 1, 2, 7 | es una figura abstracta; aunque otorga favores y regalos,
29 1, 2, 7 | aunque en tiniebla, divina, ~
30 1, 2, 7 | dirigen los poetas a Cristo. Aunque a las figuras alegorizadas
31 1, 2, 7 | un pecador arrepentido". Aunque esta voz se presenta en
32 1, 2, 7 | específica que SM conocía bien. Aunque ese hombre no era su propio
33 1, 2, 7 | por Jesús, y a sus labios, aunque siguiendo la tradición renacentista
34 1, 2, 7 | Cristo; y en fin, el ciprés, aunque es para todos símbolo de
35 1, 2, 9 | agudo, de burla o grave, aunque en este tiempo se han usado
36 1, 2, 9 | versos pares de 5 sílabas aunque en ocasiones se variaba
37 1, 2, 9 | final de 5 + 7 + 5 sílabas, aunque para el siglo xvii pocas
38 1, 2, 9 | aunque tan secas, ~
39 1, 2, 9 | pero no de suerte que, aunque se mezcle, no se halle y
40 1, 4, 13 | extraña, sancta o santa aunque más frecuentemente se utiliza
41 1, 4, 13 | puede ser completa ya que, aunque se dice en la Introducción
42 2, 6 (13)| aparece aquí así esta palabra aunque en la mayoría de los casos (
43 2, 6 (14)| en un sentido simbólico aunque el Alma lo ha interpretado
44 2, 6, 1, 192 | y la estiman, aunque pocos.~
45 2, 6, 1, 346 | de su trato aunque quisiera.~
46 2, 6, 1, 437 | que aunque me den mil heridas,~
47 2, 6 (32)| derivados, con s o con x aunque más frecuentemente se utiliza
48 2, 6, 1, 571 | aunque tratas de virtud. ~
49 2, 6, 1, 628 | aunque yo te lo diré:
50 2, 6, 1, 670 | aunque eres astuto y fuerte,~
51 2, 6, 1, 873 | aunque muchos lo pretenden.~
52 2, 6, 1, 908 | aunque sean más divinos. ~
53 2, 6, 1, 965 | que aunque se viva muriendo,~
54 2, 6, 1, 1248| y aunque soy débil, me prenden~
55 2, 6, 1, 1392| aunque se haga todo bocas.60~
56 2, 6, 2, 1705| aunque me cueste mi hacienda~
57 2, 6, 2, 1939| VERDAD Aunque me digas más bienes,~
58 2, 6, 2, 1992| aunque en hábito seglar,~
59 2, 6, 2, 2378| Y aunque está como te pinto, ~
60 2, 6, 2, 2662| VERDAD Aunque la engrandezco tanto ~
61 2, 6, 2, 2901| que aunque me llamo Mentira, ~
62 2, 6, 2, 1475| que aunque se acabe el coloquio, 1475~
63 2, 6, 3, 99 | aunque nieve en mariposas5~
64 2, 6 (5) | v. 98 y ss.) aunque nieve en mariposas/llueve, ...
65 2, 6, 3, 134 | Regoc. Aunque soy el Regocijo, ~
66 2, 6, 3, 221 | aunque en la tierra se goza, ~
67 2, 6, 3, 343 | Y aunque pudiera inviar ~
68 2, 6, 3, 361 | hospicio (aunque fue el mayor ~
69 2, 6, 3, 420 | aunque en ella está, se pone. ~
70 2, 6 (52)| hecho con su nacimiento aunque ningún alma, realmente,
71 2, 6 (68)| el alma que es presumida aunque sea amorosa.~
72 2, 6, 4, 61 | y aunque halagüeña, enfadosa,~
73 2, 6, 4, 325 | aunque es mujer de buen gusto.21
74 2, 6, 4, 463 | aunque el Alma mal mirada~
75 2, 6, 4, 517 | no podré hablar, aunque sea30~
76 2, 6 (30)| v. 517) no podré hablar aunque sea: en el ms. aparece "
77 2, 6 (30)| sigue, debe entenderse "ni aunque sea". SM continúa con una
78 2, 6, 4, 543 | aunque lo estimo y venero ~
79 2, 6, 4, 669 | dama, aunque pobre en la tierra,~
80 2, 6, 5, 202 | aunque me juzguen por loco, 200~
81 2, 6, 5, 349 | aunque ve a Dios cara a cara. 345~
82 2, 6, 5, 350 | ALMA Quiero decir que, aunque indigna,~
83 2, 6, 5, 611 | aunque lícita y muy santa, 605~
84 2, 6, 5, 651 | aunque humilde, dilatada:62 645~
85 2, 6, 5, 653 | yo para él aunque esclava". ~
86 2, 6, 5, 674 | aunque morena, hermosa,~
87 2, 6, 5, 1161| aunque esto es lo de menos,~
88 2, 6, 6, 15 | aunque en lo demás, a todos. 15~
89 2, 6, 6, 24 | que el que llevas, aunque es bueno, ~
90 2, 6 (21)| a Celo o burlarse de él aunque sea en broma. ~
91 2, 6, 6, 433 | aunque me parecen mal,~
92 2, 6, 6, 480 | ALMA Aunque Paz me reprehenda, ~
93 2, 6 (30)| puede ver bien la palabra aunque creemos es ésa.~
94 2, 6, 6, 613 | SIN. Aunque se juntasen hoy ~
95 2, 6, 6, 733 | PAZ Pues aunque se ha vuelto loco, ~
96 2, 6, 6, 756 | ALMA También aunque no la tengan. ~
97 2, 6, 6, 794 | que aunque no es nuevo en el mundo
98 2, 6, 6, 975 | de su mercé aunque no quiera.~
99 2, 6, 6, 1074| ALMA Grande aunque justo castigo.~
100 2, 6, 6, 1088| que estuviere, aunque del mundo ~
101 2, 6, 6, 1102| SIN. No son sordos, aunque mudos. ~
102 2, 6, 6, 1135| aunque a serviros no acierta, ~
103 2, 7, 7, 34 | aunque fuese en Lusitania,3~
104 2, 7, 7, 102 | aunque él en remiendos trata) , ~
105 2, 7, 8, 291 | las madres que, aunque descalzas,4~
106 2, 7, 8, 405 | Aunque me coma las uñas 245~
107 2, 7, 8, 406 | y aunque me pele las cejas~
108 2, 7, 8, 458 | aunque eterno el tiempo fuera, ~
109 2, 7, 9, 519 | y, aunque pobre y mal vestido, ~
110 2, 7, 9, 528 | aunque por vergüenza salga, 60~
111 2, 7 (13)| Acotación de entrada: aunque no se advierte, como se
112 2, 7, 9, 592 | y que en pago, aunque no aguardan~
113 2, 7, 10, 756 | perdón humilde, aunque tardo,~
114 2, 7, 10, 801 | aunque todo se le pudra,~
115 2, 7, 11, 909 | aunque el verso da licencia) : ~
116 2, 7, 11, 1010| Aunque me ve capirroto,22~
117 2, 7, 11, 1066| más piadosa aunque muy poco, 165~
118 2, 7, 14, 616 | aunque una vino muy tosca,~
119 2, 7, 14, 695 | que aunque faltan cinco meses,~
120 2, 7, 14, 748 | aunque tenga grandes menguas.
121 2, 8, 15, 787 | que aunque nos parezca lúgubre,6~
122 2, 8, 17, 910 | y aunque ostenta bien lo cálido,14~
123 2, 8, 18, 971 | y aunque os han puesto en patíbulo,2~
124 2, 8 (2) | las monjas del convento, aunque hubieran querido ponerla
125 2, 8, 18, 993 | Y aunque os halléis muy paupérrima, ~
126 2, 8, 19, 1047| un ingenio, aunque poético, ~
127 2, 8, 19, 1073| aunque tienen a Escolástica,7~
128 2, 8, 19, 1076| aunque sea un triste rábano.~
129 2, 8, 19, 1090| aunque en medio de su tráfago,~
130 2, 9, 20, 1169| Aunque yo te sirviera~
131 2, 9, 22, 1340| aunque en tiniebla, divina,~
132 2, 9, 23, 1491| Y aunque, celoso amante, ~
133 2, 9, 27, 295 | aunque los des sin cesar,~
134 2, 9, 27, 306 | aunque humilde, amor se precia,
135 2, 9, 28, 447 | que aunque me sacia el alma, ~
136 2, 9, 30, 679 | que aunque veo tus finezas, ~
137 2, 9, 30, 692 | fingir, aunque a mí me pese.~
138 2, 9, 30, 713 | Y aunque yo, querido mío,~
139 2, 9 (5) | retrato de Jesús crucificado aunque no siempre aparezca bajo
140 2, 9, 32, 915 | aunque vistosa y grave,~
141 2, 9, 32, 926 | aunque árbol de tristeza,~
142 2, 9, 33, 1085| aunque a veces, Señor, ~
143 2, 9, 33, 1101| aunque hubiera de estar ~
144 2, 9, 34, 1197| que aunque es tan pobre el padrino,~
145 2, 9, 35, 1223| Aunque te niegues luego, ~
146 2, 9, 35, 1227| aunque por tus desdenes, ~
147 2, 9, 35, 1231| Aunque no quede en mí ~
148 2, 9, 35, 1235| Aunque me diga todo 25~
149 2, 9, 35, 1246| aunque le cerquen aguas.2~
150 2, 9 (2) | v 36) quizá, aunque expresando distinto concepto,
151 2, 9, 35, 1312| mi bien, aunque te vayas ~
152 2, 9, 35, 1315| y aunque tu sierva inútil, 105~
153 2, 9, 36, 1412| aunque viene con pobreza, ~
154 2, 9, 36, 1428| aunque humana descendencia, 70~
155 2, 9, 36, 1470| aunque siempre estaba en ella.~
156 2, 9, 36, 1550| aunque me cueste mi hacienda;~
157 2, 9, 36, 1567| Aunque más haga del grave,~
158 2, 9, 36, 1653| aunque me cueste la vida; 295~
159 2, 9, 37, 1782| aunque ofenda a su modestia.~
160 2, 10, 42, 2035| que aunque más te retires, ~
161 2, 10, 42, 2079| todo amor aunque sea~
162 2, 10, 42, 2121| aunque no las merezco, ~
163 2, 10, 42, 2154| aunque tan secas,~
164 2, 10, 43, 2209| Aunque el pecho se quema, ~
165 2, 10, 43, 2261| Aunque más disimules, 105~
166 2, 10, 45, 2403| aunque humildemente ~
167 2, Apend | ellas, pues pueden parecer,~aunque escritas de mi mano y deslustradas
168 2, Apend | Nuestro Señor la llevó, aunque llanísimo y claro, tan levantado
169 2, Apend (2) | de la falsa modestia, que aunque ella es ignorante y no sabrá
170 2, Apend | ni mercedes exquisitas, aunque ésta fue una grande merced:
171 2, Apend | porque de ninguna manera, aunque de intento pretendiera eso,
172 2, Apend | por indigna de hablarlos. Aunque esto también lo causó el~
173 2, Apend | querían hacer de ella. Y aunque fuesen de natural o condición
174 2, Apend | ejercicios y penitencias que, aunque esto lo hacen todas y es
175 2, Apend | que me embaraza", y esto aunque fuesen unos confites. Bien
176 2, Apend | había para ella tiempo, aunque fuese del descanso forzoso,
177 2, Apend (10)| otros miembros de la familia aunque hablaba sólo del padre. ~
178 2, Apend | comunicación familiar, y aunque sabía escribir no quiso
179 2, Apend | intenta el perturbarla, y aunque por la bondad de Dios sale
180 2, Apend | suya es del todo perfecta, aunque lo sea22. Presumo que es
181 2, Apend | general y desnudo para todas, aunque hubiese tenido, que siempre
182 2, Apend | humildad profunda. Y así, aunque se tocasen materias espirituales~
183 2, Apend | demostración de que lo ignoraba. Y aunque tuvo un gran celo de la
184 2, Apend | ansias sin desahogarles aunque se ofreciese ocasión. Un
185 2, Apend (22)| sus miembros es perfecto aunque lo sea ya que generalmente
186 2, Apend | más de lo que la permitían aunque la afligiese más el necesitado;
187 2, Apend | porque sentí que se quejaba aunque en baja voz (serían las
188 2, Apend (31)| quiere decir mal explicadas aunque con verdad, según dice a
|