negrita = Texto principal
Parte, Capítulo, Párrafo, Verso gris = Texto de comentario
1 Prol | extramuros, en pro y en contra, fue una parcela importante de
2 1, 1 | los 16 hasta los 82 años, fue hija ilegítima de Lope de
3 1, 1 | sor Marcela de san Félix fue poeta, actriz y dramaturga
4 1, 1 | el 8 de mayo, una niña fue bautizada bajo el nombre
5 1, 1 | desconocidos"3. El padrino fue el conocido escritor de
6 1, 1 | Marta de Nevares. Marcela fue testigo de la vida "desordenada"
7 1, 1 | que se cruzaba con ellas; fue así como Marcela, quien
8 1, 1 | la solución que encontró fue irse al monasterio.~De su
9 1, 1 | personalidad y la obra de la que fue monja en el convento de
10 1, 1, 1 | llevó a cabo en el claustro; fue allí donde encontró la tranquilidad,
11 1, 1, 1 | seguridad en sí misma que fue adquiriendo como mujer y
12 1, 1, 1 | de las fundadoras como lo fue sor Jerónima, sino que otra
13 1, 1, 1 | los hijos de Lope, Marcela fue la única que se dedicó a
14 1, 1, 1 | las letras; como su madre, fue también actriz, ya que ella
15 1, 1, 1 | administrativas y pedagógicas: fue maestra de novicias, provisora
16 1, 1 (14)| Fue elegida prelada por los
17 1, 1, 2 | obediente. Paradójicamente fue ella la que siguió el ejemplo
18 1, 1, 2 | se casó con un hombre que fue luego escogido por Lope
19 1, 1, 2 | musical. Aún adolescente, fue seducida, raptada y abandonada
20 1, 1, 2 | elevada. La reacción de Lope fue la que hubiera podido esperarse
21 1, 1, 2 | comprar la seda de un vestido, fue quien se ocupó de proveer
22 1, 1, 2 | la muerte de Lope; si así fue, se perdería entre las composiciones
23 1, 1, 3 | tengan:~(...) ~Mi madre no fue tan noble, ~mas su vida
24 1, 1, 3 | tan noble, ~mas su vida fue tan buena ~que suple bien
25 1, 1 (25)| Está firmada por el que fue auditor-asesor de la Nunciatura
26 1, 1, 4 | domesticidad conventual, fue líricamente elocuente al
27 1, 2 | cierta irreverencia burlona. Fue posible que sor Marcela
28 1, 2 | tradición literaria patriarcal, fue capaz de aprovechar los
29 1, 2, 5 | la Edad Media la Iglesia fue aceptando la mezcla de elementos
30 1, 2, 6 | la que fue tan inhumana ~
31 1, 2, 6 | Con esto, la voz se fue, ~
32 1, 2, 6 | escrita en metro de romance fue la celebración de la vuelta (
33 1, 2, 6 | fin para el que el alma fue criada.~ ~ ~
34 1, 2, 7 | cristiano por su amada, fue adaptada a otro fin devoto,
35 1, 2, 7 | Obviamente, este poema fue escrito pensando en las
36 1, 2, 9 | fue de tu ingenio primor.~ ~
37 1, 4, 14 | página autógrafa. El libro fue guillotinado al encuadernarse (
38 1, 4, 14 | caso. Casi todo el texto fue escrito por amanuense (probablemente
39 1, 4, 14 | mano 2) que va desde "Fue hija" hasta "Descalzas de
40 1, 4, 14 | igual que la que le sigue) ; fue utilizada a la muerte de
41 1, 4, 14 | letra autógrafa de SM, que fue lógicamente la primera que
42 1, 4, 14 | existencia de una carta del que fue auditor-asesor del Nuncio
43 1, 4, 15 | se nos dice también quién fue la persona que se ocupó
44 1, 4, 15 | museo de la casa de Lope; fue uno de sus confesores, el
45 1, 4, 15 | determinar cuál de las dos fue la artista.~Así mismo, aparecen
46 1, 4, 15 | principio de su fundación que fue en el Año del Señor de 1612".
47 1, 4, 15 | aparece el de SM, quien fue elegida tres veces (1660,
48 2, 5 | agradecida estimación. (mano 1) ~Fue hija de Lope de Vega; vivió
49 2, 6, 1, 287 | si no fue la siempre pura23~
50 2, 6, 1, 849 | la sigunda fue Oración,
51 2, 6, 1, 1097| y tu padre fue el Pecado,~
52 2, 6, 1, 1118| si no fue Cristo y su madre.~
53 2, 6, 2, 1860| fue porque Verdad lo dijo,~
54 2, 6, 2, 2002| fue en el siglo muy galana~
55 2, 6 (38)| Rodrigo abusó de ella y esto fue la causa de la traición
56 2, 6, 2, 2554| y la vuestra fue toparla. 1000~
57 2, 6, 2, 2558| la Verdad? ¿Qué fue la causa?~
58 2, 6 (79)| Orden Trinitaria. La orden fue luego reformada por san
59 2, 6, 3, 273 | fue porque entendimos todas
60 2, 6 (29)| arcángel Gabriel, quien fue con la embajada a María
61 2, 6, 3, 361 | hospicio (aunque fue el mayor ~
62 2, 6, 3, 363 | pues fue palacio imperial ~
63 2, 6, 3, 683 | que el acto fue de primor.~
64 2, 6 (70)| del mismo nombre; Cartago fue famosa ciudad del norte
65 2, 6, 4, 222 | Dime, ¿qué fue la ocasión? ~
66 2, 6 (37)| y dulce respectivamente (fue instituida durante la Pasión) .
67 2, 6, 5, 1264| la de Cristo fue extremada:~
68 2, 6, 6, 309 | fue muy discreto y muy santo,
69 2, 6, 6, 369 | Y siempre fue más siguro 370~
70 2, 6, 6, 964 | siempre fue muy acertado. 965~
71 2, 6, 6, 1103| ALMA Nunca lo fue la obediencia. ~
72 2, 6, 6, Fin | iba seguida de otra que fue guillotinada cuando se cortó
73 2, 7, 7, 50 | la que fue tan inhumana 50~
74 2, 7, 7, 114 | fue servido revelarla ~
75 2, 7, 7, 151 | Con esto, la voz se fue, ~
76 2, 7, 8, 219 | Mi madre no fue tan noble, ~
77 2, 7, 8, 220 | mas su vida fue tan buena, 60~
78 2, 7 (28)| comerciante de Lyon del s. xii, fue luego el fundador de la
79 2, 7 (23)| concluir, por tanto, que fue la misma SM quien los subrayó
80 2, 7 (23)| quien los subrayó o que fue la amanuense quien conocía
81 2, 7 (10)| según la fe cristiana, fue creada el alma.~
82 2, 7, 14, 583 | a qué propósito fue 100~
83 2, 8, 16, 840 | de aquel rey que fue muy tácito!10~
84 2, 8, 19, 1113| porque se fue al horno lúgubre~
85 2, 9 (5) | v. 79) por mí: María fue la madre de Jesús porque
86 2, 9, 22, 1373| qué penoso fue el descanso,~
87 2, 9, 23, 1527| pero más fue el estar~
88 2, 9, 23, 1570| fue tu vida divina.
89 2, 9, 25, 53 | Esta fue mi vil hazaña, ~
90 2, 9, 28, 429 | Este fue el non plus ultra2~
91 2, 9, 29, 561 | Este fue el non plus ultra2~
92 2, 9, 30, 689 | Si fue verdad, tú lo sabes: ~
93 2, 9 (7) | santa Isabel de Hungría fue reina de su país quien,
94 2, 9 (2) | Jesús, después de prendido, fue atado a una columna y escarnecido.~
95 2, 10, 45, 2388| fue toda mi dicha.~
96 2, 10, 46, 2464| fue de tu ingenio primor. 40~
97 2, Apend | soror Catalina de san Josef fue tan singular, y el camino
98 2, Apend | quedar por decir. Porque fue el suyo un modo sobre todo
99 2, Apend | exquisitas, aunque ésta fue una grande merced: darle
100 2, Apend | Y si queremos decir cuál fue la mayor, digo que la que
101 2, Apend | llegar a decir lo menos: ella fue una mujer toda esencial
102 2, Apend | en doce o más años que fue religiosa no habrá ninguna
103 2, Apend | preguntaba.~En esta virtud fue tan excelente y alcanzó
104 2, Apend | que siempre se conoció fue su principal estudio y~cuidado
105 2, Apend | de su profunda humildad fue también el no comunicar
106 2, Apend | persona todo el tiempo que fue religiosa, que es caso raro,
107 2, Apend | grande perfección.~Rarísima fue la que tuvo en la santa
108 2, Apend | pidió cosa~alguna en cuanto fue religiosa, fuera ni dentro
109 2, Apend | sacrificase de muy buena gana; fue de mucho provecho siempre
110 2, Apend | también es don de Dios) fue de muy lindo parecer y no
111 2, Apend | bien con mucha honestidad, fue una doncella muy bizarra
112 2, Apend | grande~admiración es que no fue alcanzando estas virtudes
113 2, Apend | gran milagro de la gracia! Fue grande su resolución; a
114 2, Apend | veras no escribió en cuanto fue religiosa ni invió recado
115 2, Apend | mortificada, que decir sólo que lo fue, es muy poco. Muerta fue
116 2, Apend | fue, es muy poco. Muerta fue sin duda nuestra dichosa
117 2, Apend | descomodidad. De tan mortificada17, fue tan penitente, tan abstinente,
118 2, Apend (17)| Por ser tan mortificada, fue tan... ".~
119 2, Apend | Efecto de esta mortificación fue la que tuvo en todos sus
120 2, Apend | mortificación interior, fue pequeña la exterior.~No
121 2, Apend | mismo silencio y decir que fue sumo, que fue continuo;
122 2, Apend | decir que fue sumo, que fue continuo; que no hubo ocasión
123 2, Apend | lengua, mujer perfectísima fue sin duda nuestra hermana.
124 2, Apend | para podella llevar. Fuerza fue de mortificación su tolerancia,
125 2, Apend | jamás sin de Dios; de esto fue también causa su humildad
126 2, Apend | grande, tan continuo, a~nadie fue enojoso ni grave, nadie
127 2, Apend | particular decir porque como ella fue tan humilde, tan callada,
128 2, Apend | n] para que creamos que fue mucha, que fue muy levantada.
129 2, Apend | creamos que fue mucha, que fue muy levantada. Y así comúnmente
130 2, Apend | comunicarse a Nuestro Señor no fue a lo dulce y sensible, antes
131 2, Apend | fortaleza le comunicó. Purísimo fue su amor, y desinteresado;
132 2, Apend | enriqueció todo el tiempo que fue religiosa. Cosa rara que,
|