negrita = Texto principal
Parte, Capítulo, Párrafo, Verso gris = Texto de comentario
1 Prol | Georgina Sabat de Rivers, me parece no sólo necesaria, sino
2 1, 1, 2 | convirtiera en esposa de Cristo, parece haber base para creer que
3 1, 1, 3 | poemas que había escrito. Parece que también había escrito
4 1, 1, 3 | faltas~hay en todo, que parece ~que el MUNDO triste se
5 1, 2 | coloquios y loas. Lo que parece seguro es que lo hacía a
6 1, 2, 5 | paralelos este coloquio.~Alma se parece a la dama de la comedia:
7 1, 2, 5 | poemas.~En algunos versos parece haber ecos de don Juan,
8 1, 2, 5 | Sinceridad alaba el sermón: "Parece que has predicado/Paz mía,
9 1, 2, 5 | pueda volar.~Sor Marcela parece hacer una crítica de doble
10 1, 2, 6 | elaborar versos de triple filo. Parece burlarse de las artificiosas,
11 1, 2, 6 | de alabarse oblicuamente, parece criticar, en esta sección
12 1, 2, 7 | composiciones. A veces no parece hablarnos sor Marcela, sino
13 1, 2, 7 | Amado; a veces la Amada parece poder ejercer un papel más
14 1, 2, 7 | que sentía en el retiro. Parece dialogar tanto consigo misma
15 1, 2, 7 | sección central del poema parece resumir una vida de perdición
16 1, 4, 14 | es poco típico de SM, y parece inconcluso por la forma
17 1, 4, 14 | Están escritas por la que parece ser la misma mano 1. Las
18 2, 6, 1, 461 | que me parece imposible. ~
19 2, 6, 1, 549 | ALMA Enseñada me parece~
20 2, 6 (33)| posterior en el ms. de SM. Parece ser de su mano autógrafa. (
21 2, 6, 1, 814 | Desnudez, ¿qué te parece? ~
22 2, 6, 1, 923 | MORT. Parece te has congojado, ~
23 2, 6 (47)| comienzo de este verso. Parece leerse "seiadas" corrección
24 2, 6, 1, 1023| qué le parece de aquesto~
25 2, 6 (64)| Transcribimos la lectura que nos parece más~propia. ~
26 2, 6 (68)| damos la versión que nos parece más justa. Nótese cómo en
27 2, 6 (8) | 108) me diera el pago: parece querer decir que a la Mentira,
28 2, 6, 2, 2154| y parece que el honrarme ~
29 2, 6, 2, 2583| ALMA Antes me parece mal,~
30 2, 6, 2, 2756| que parece que agradado~
31 2, 6, 3, 31 | y me parece que haré~
32 2, 6 (18)| Hebreos 10. Sor Marcela parece aquí reunir ese concepto
33 2, 6, 3, 293 | parece que a ti te toca 290~
34 2, 6 (59)| v. 679) empapelonado: parece tener acepción de guardado;
35 2, 6 (68)| con facilidad (DA) . Aquí parece querer decir que Dios sufre
36 2, 6, 4, 132 | parece que estoy más tierna, ~
37 2, 6, 4, 158 | que parece que oprimidos ~
38 2, 6, 4, 253 | Tib. [Aparte](Parece que pierdo el lance; ~
39 2, 6, 4, 345 | te parece, y yo me aflijo; 345~
40 2, 6, 4, 488 | parece están convidando. ~
41 2, 6, 4, 769 | ORAC. Parece ya, gran señor, ~
42 2, 6, 5, 22 | que me parece que basta~
43 2, 6 (25)| coloquio de la Religión. Aquí parece tener significado metafórico
44 2, 6, 5, 396 | Eso parece mejor ~
45 2, 6, 5, 576 | que parece se derrama~
46 2, 6, 5, 753 | y cierto que lo parece,~
47 2, 6 (97)| por los versos que siguen, parece que SM se refería al día
48 2, 6 (*) | damos este título porque nos parece ser ése el personaje más
49 2, 6, 6, 157 | ALMA Ya me parece enfadoso ~
50 2, 6, 6, 427 | que siempre parece mal.~
51 2, 6, 6, 542 | Parece que has predicado,~
52 2, 6 (46)| posibilidades. La primera nos parece más probable: Celo pregunta
53 2, 6 (55)| vv. 912-14) SM parece sugerir aquí cierta crítica
54 2, 7, 9, 485 | hay en todo, que parece~
55 2, 7 (15)| personajes burlescos, no parece lógico pensar que SM dé
56 2, 7, 10, 805 | le parece que no importa
57 2, 7 (*) | con diferente letra que parece ser la de SM.~ ~
58 2, 7 (6) | y ss.) tan exterior: SM parece decir con esta expresión
59 2, 8 (5) | hacerse de la caña. SM aquí parece querer decir, según sugiere
60 2, 8 (8) | del n° 10. Aquí más bien parece querer decir hablador, engañador. ~
61 2, 8 (15)| n° 8. Pero aquí más bien parece ser corrupción de "carámbano",
62 2, 8 (16)| v. 78) sábado: parece que era ese día que las
63 2, 8 (13)| persona enfermiza, lo cual parece convenir a lo que se dice
64 2, 9 (12)| reconozcamos que lo que nos parece destierro, por lo duro,
65 2, 9, 23, 1482| parece que se admiran.~
66 2, 9 (1) | v. 29 y ss.) aquí parece SM referirse al amor humano
67 2, 9, 25, 72 | me parece no merezco.~
68 2, 9, 25, 113 | Señor, parece que ya~
69 2, 9, 29, 596 | parece que le veo.~
70 2, 9, 32, 842 | parece que me enseñan ~
71 2, 9, 32, 849 | parece que, a porfía, 25~
72 2, 9, 32, 900 | parece que se precian,~
73 2, 9 (12)| clavel. En estos versos, SM parece recordar que el convento
74 2, 9 (17)| espinas; aquí "mi agrado" parece referirse al modo de ser "
75 2, 9, 32, 978 | parece nos da nuevas ~
76 2, 9, 33, 1065| porque todo parece ~
77 2, 9, 33, 1083| agora me parece 95~
78 2, 9, 35, 1220| más parece amenaza, 10~
79 2, 9, 36, 1560| parece que me hace señas?~
80 2, 9 (1) | niñas" y "hoy" de mano que parece ser la de SM.~
81 2, 9, 38, 1899| si hoy con espinas parece~
82 2, 9 (*) | a la monja. El n° 41 nos parece que nos ha llegado de forma
83 2, 10, 42, 2087| cuando a mí me parece~
84 2, 10, 42, 2151| todo me parece~
85 2, 10 (1) | 111-117, 170-172. Más bien parece SM referirse a un suceso
86 2, 10, 44, 2346| parece que nos vemos anegados.
87 2, Apend | volviendo a lo que decía, parece que ha sido particular~providencia
88 2, Apend | resplandeció en ella, lo parece y pudiera ~perficionar a
89 2, Apend | rarísimos accidentes de mujer. Y parece le faltaron4 los que apenas
90 2, Apend | que una criatura puede, parece siguió los ejemplos de este
91 2, Apend | parecía aprovechaba para cosa. Parece volvemos a su humildad;
92 2, Apend | esta virtud se puede decir; parece también de la desnudez,
93 2, Apend | todo humano impedimento. Parece que pasó a cuchillo a la
94 2, Apend | grande instancia que hizo. Parece que esto, por carne y sangre12,
95 2, Apend | personas espirituales que parece no la podían desayudar en
96 2, Apend | cosas más nuevas que, me parece, pueden suceder, que tan
97 2, Apend | silencio en particular, parece que queda dado~a entender
98 2, Apend | copiosísimamente se pudieron referir, parece que~basta[n] para que creamos
99 2, Apend | fuente algún alivio? No parece que sabía andar más que
|