negrita = Texto principal
Parte, Capítulo, Párrafo, Verso gris = Texto de comentario
1 Prol | datos sobre la vida de una monja con un acercamiento cordial,
2 1, 1 | biografía de una hermana monja. La única selección substancial
3 1, 1 | Lope de Vega a la "famosa monja Marcela" a quien llama "
4 1, 1 | convertido en validez.~Ya de monja, muestra Marcela una conciencia
5 1, 1 | y la obra de la que fue monja en el convento de las Trinitarias
6 1, 1, 1 | loas de tema jocoso, una monja de carácter autoritario
7 1, 1, 1 | en sor Marcela cuando, ya monja, dice cuáles fueron las
8 1, 1, 1 | de ella empezará para la monja el proceso de reconocimiento
9 1, 1, 1 | cuentan las quejas de la monja porque Lope había alabado
10 1, 1, 1 | Mucho antes de hacerse monja, las prácticas estilísticas,
11 1, 1, 1 | biografía que escribió de otra monja, y el éxtasis reposado de
12 1, 1, 1 | Marcela hacia la santa. La monja de Madrid leyó los escritos
13 1, 1, 1 | novedad afortunada de que cada monja tenga una celda propia:~ ~
14 1, 1, 3 | muerte por una "hija" de la monja trinitaria; aquí ésta se
15 1, 1, 3 | salieron de la pluma de la monja; dan muestra de los chistes
16 1, 1, 3 | representaba la escritura para una monja, cada mujer literata tenía
17 1, 1, 3 | interpretaban a la trinitaria25. La monja podía ser solemne y burlona,
18 1, 2 | paredes del convento. Esta monja escritora nos da la dimensión
19 1, 2 | moderna.~Marcela sería la monja más letrada de su convento.
20 1, 2 | En el caso de nuestra monja trinitaria, los coloquios
21 1, 2, 5 | papel de maestra, prelada y monja ejemplar. A la vez que divierten,
22 1, 2, 5 | fervor. Muestra desdén por la monja que es aficionada a la blandura, "
23 1, 2, 5 | enterado de niña de que el ser monja representaba la única autonomía
24 1, 2, 5 | alforja: de la seglar, de la monja,/mas ésta me da más gusto" (
25 1, 2, 5 | era la intérprete) , una monja ya mayor que da consejos
26 1, 2, 5 | espirituales de nuestra monja. Lo que recién se comienza
27 1, 2, 5 | coloquios restantes de nuestra monja; es su modo favorito de
28 1, 2, 5 | subordinada, la de Alma (o de la monja) como esposa de Cristo.
29 1, 2, 5 | paradójicamente se pone la monja descalza) la encamina hacia
30 1, 2, 6 | nombre religioso de otra monja) durante los 75 restantes.
31 1, 2, 6 | conventos) . Lo que una monja escribía en el siglo xvii
32 1, 2, 6 | loa en que no mencione la monja escritora el esfuerzo que
33 1, 2, 6 | sólo al estereotipo de la monja piadosa, la irreverencia
34 1, 2, 6 | ausencias por "enfermedad". Una monja "visionaria" le pide a Dios
35 1, 2, 6 | replicó la monja santa.~ "
36 1, 2, 6 | y la monja, de admirada,~
37 1, 2, 6 | ingenioso desdoblamiento de la monja autora quien asume las apicaradas
38 1, 2, 6 | aprovecha la ocasión de que cada monja haya conseguido una celda
39 1, 2, 6 | verdadera libertad de una monja: la que no sabe aprovechar
40 1, 2, 7 | de mística erótica de la monja frente a su divino esposo.
41 1, 2, 7 | guía". Así lo expresa la monja al principio cuando le dice
42 1, 2, 7 | ternura maternal con que la monja veía al Niño, sus gorjeos,
43 1, 2, 7 | encarnación y del nacimiento. La monja no comprende las cimas que
44 1, 2, 7 | a comentar, lo dedicó la monja trinitaria a la toma de
45 1, 2, 7 | personal que descubren a la monja trinitaria de carne y hueso.
46 1, 2, 7 | figuras alegorizadas por la monja les corresponde su género
47 1, 2, 7 | atenagórica y en la Respuesta. La monja trinitaria utiliza este
48 1, 2, 7 | que ver en la vida de la monja. Recordaría su propia juventud
49 1, 2, 7 | del resto de la obra de la monja, quizá, especialmente, en
50 1, 2, 7 | la exactitud lleva a la monja a especificar que es una
51 1, 2, 7 | calladas voces", que lee la monja en el libro escrito por
52 1, 2, 7 | y detallada que hacía la monja de la naturaleza circundante,
53 1, 2, 8 | Díez Echarri 232, 234) .~La monja trinitaria utiliza esdrújulos
54 1, 2, 8 | de Salazar y Torres y la monja americana sor Juana Inés
55 1, 2, 8 | que siempre tenía esta monja muy presente a causa de
56 1, 2, 9 | con las escritas por la monja trinitaria. Hay que concluir,
57 1, 4, 13 | ensalzar la vena poética de la monja trinitaria. Podemos situar
58 1, 4, 14 | amanuense (probablemente una monja) de buena letra itálica,
59 1, 4, 14 | página final escrita por la monja trinitaria. En esta misma
60 1, 4, 14 | terminando con ellas el ms. de la monja trinitaria, hija de Lope.~
61 1, 4, 15 | antes de enviudar y hacerse monja. La otra copia aparece en
62 1, 4, 15 | aparecen los datos de la monja sobre quien SM escribió
63 1, 4, 15 | Santísimo Sacramento, la monja que hizo la copia para la
64 1, 4, 15 | Vergara y Lupiola. La última monja que aparece en este ms.,
65 2, 6, 1, 589 | de la seglar, de la monja, ~
66 2, 6, 2, 1970| por la tarde a entrarse monja.~
67 2, 6, 2, 2867| pues si, triste, alguna monja~
68 2, 6, 2, 2893| y más que a curar la monja ~
69 2, 6 (13)| aquí: el Alma piensa como monja, que es a quienes va dirigido,
70 2, 6 (33)| concepto reiterado de la monja es el que se menciona líneas
71 2, 6, 6, 589 | diciplinar a la monja. 590~
72 2, 7 (6) | pueblo. Por obediencia cada monja, sin excepción, tenía que
73 2, 7, 7, 115 | a una monja sierva suya 115~
74 2, 7, 7, 129 | Estando la monja en esto ~
75 2, 7, 7, 148 | replicó la monja santa. ~
76 2, 7, 7, 152 | y la monja, de admirada,~
77 2, 7 (30)| v. 163) monjirripio: una monja ripiosa, es decir, miserable.
78 2, 7 (30)| refiere aquí a la tercera monja, "la segunda compañera"
79 2, 7 (21)| coloquios y loas que la monja organizó e hizo copiar.
80 2, 8, 17, 955 | la monja que, puntualísima,~
81 2, 9 (1) | recordar la condición de monja de SM, esposa de Cristo.~
82 2, 9 (5) | v. 41) velo: el velo de monja que va a recibir.~
83 2, 9 (3) | refiere, probablemente, a una monja enferma que quizá no asistía
84 2, 9 (6) | de san Josef. Esta es la monja sobre quien SM escribió
85 2, 9 (10)| podemos colegir que cada monja se iba acercando al pesebre
86 2, 9 (*) | como pertenecientes a la monja. El n° 41 nos parece que
87 2, 9 (*) | había estado escribiendo la monja cuando la sorprendió la
88 2, 10 (2) | 16) habla del apellido de monja de Isabel: Santísimo Sacramento. ~
89 2, Apend | importancia y estimación en una monja, así para ella como para
|