negrita = Texto principal
   Parte, Capítulo, Párrafo, Verso                               gris = Texto de comentario

 1     1,     1,    1       |           padre. Efectivamente, la trinitaria se convirtió en una suerte
 2     1,     1,    1       |           total renuncia. La orden trinitaria seguía las reglas de las
 3     1,     1,    2       |         aprovechadas por la futura trinitaria poeta. Si Marcela escribió
 4     1,     1,    3       |         por una "hija" de la monja trinitaria; aquí ésta se refiere "a
 5     1,     1,    3       |    tendenciosa, interpretaban a la trinitaria25. La monja podía ser solemne
 6     1,     1         (25)|        elogioso de las obras de la trinitaria en cuanto a lo espiritual
 7     1,     2             |            una hermana de la orden trinitaria después de su muerte.~La
 8     1,     2             |           el caso de nuestra monja trinitaria, los coloquios espirituales
 9     1,     2,    5       |         los vicios de la comunidad trinitaria. Sus coloquios y loas nos
10     1,     2,    5       | referencias específicas a la orden trinitaria; el vocabulario de la oración
11     1,     2,    5       |            madrileña por la morada trinitaria, y en ella emprenden el
12     1,     2,    5       |       sirenas eran para Ulises. La trinitaria analiza con sutileza emocional
13     1,     2,    6       |            a su padre de la autora trinitaria, y su manejo del lenguaje
14     1,     2,    7       |       comentar, lo dedicó la monja trinitaria a la toma de velo de sor
15     1,     2,    7       |     mención y alabanza de la orden trinitaria; el elogio por haber abandonado
16     1,     2,    7       |            el resto de su obra, la trinitaria nos presenta ejemplos de
17     1,     2,    7       |           que descubren a la monja trinitaria de carne y hueso. Era cuando
18     1,     2,    7       |          en la Respuesta. La monja trinitaria utiliza este recurso al
19     1,     2,    8       |       Echarri 232, 234) .~La monja trinitaria utiliza esdrújulos al final
20     1,     2,    9       |          las escritas por la monja trinitaria. Hay que concluir, pues,
21     1,     4,   13       |           vena poética de la monja trinitaria. Podemos situar la copia,
22     1,     4,   14       |         final escrita por la monja trinitaria. En esta misma página 1,
23     1,     4,   14       |           ellas el ms. de la monja trinitaria, hija de Lope.~Hay, además,
24     1,     4,   15       |          Pertenecientes a la Orden Trinitaria de religiosas del convento
25     1,     4,   15       |           el centro, se ve la cruz trinitaria en rojo y azul sobre fondo
26     1,     4,   15       |      Fundador de toda la descalzed Trinitaria". Firma a la derecha: Fray
27     2,     6         (79)|         los fundadores de la Orden Trinitaria. La orden fue luego reformada
28     2,     6         (80)|         enero, patrona de la Orden Trinitaria. En los vv. que siguen se
29     2, Apend             |            DE SAN JOSEF, RELIGIOSA TRINITARIA DESCALZA*~En el nombre de