Sura, Verso

 1   2, 25 |      sustento algún fruto de ellos, dirán: «Esto es igual que lo que
 2   2, 142|         necios de entre los hombres dirán: «Qué es lo que les ha inducido
 3   4, 97 |                     97. Los ángeles dirán a aquéllos a quienes llamen
 4   4, 97 |             era vuestra situación?» Dirán: «Éramos oprimidos en la
 5   4, 97 |            oprimidos en la tierra». Dirán: «¿Es que la tierra de Alá
 6   5, 53 |                   53. Los creyentes dirán «Son éstos los que juraban
 7   5, 109|          Qué se os ha respondido?», dirán: «No sabemos. Tú eres Quien
 8   6, 30 |              No es esto la Verdad?» Dirán: «¡Claro qué sí, por nuestro
 9   6, 31 |         repente, les venga la Hora, dirán: «¡Ay de nosotros, que nos
10   6, 128|         fueron amigos de los genios dirán: «¡Señor! Unos hemos sacado
11   6, 130|     encuentro de este vuestro día?» Dirán: «Atestiguamos contra nosotros
12   6, 148|                148. Los asociadores dirán: «Si Alá hubiera querido,
13   7, 37 |             a ellos para llamarles, dirán: «¿Dónde está lo que invocabais
14   7, 37 |            de invocar a Alá?» Ellos dirán: «¡Nos han abandonado!»
15   7, 43 |         Fluirán arroyos a sus pies. Dirán: «¡Alabado sea Alá, Que
16   7, 44 |           había prometido?» «¡Si!», dirán. Entonces, un voceador pregonará
17   7, 47 |            los moradores del Fuego, dirán: «¡Señor! ¡No nos pongas
18   7, 48 |             sus rasgos distintivos. Dirán: «Lo que habéis acumulado
19   7, 50 |            que Alá os ha proveído!» Dirán: «Alá ha prohibido ambas
20   7, 53 |          los que antes la olvidaron dirán: «Los enviados de nuestro
21  10, 28 |             de otros y sus asocidos dirán: «¡No era a nosotros a quienes
22  10, 31 |              Quién lo dispone todo? Dirán: «¡Alá!» Di, pues: «¿Y no
23  11, 18 |             su Señor y los testigos dirán: «Éstos son los que mintieron
24  14, 21 |  comparecerán ante Alá. Los débiles dirán entonces a los altivos: «
25  14, 21 |          contra el castigo de Alá?» Dirán: «Si Alá nos hubiera dirigido,
26  14, 44 |         lugar el Castigo! Entonces, dirán los impíos: «¡Señor! ¡Remítenos
27  16, 27 |           hayan recibido la Ciencia dirán: «Hoy la vergüenza y la
28  16, 30 |            revelado vuestro Señor?» Dirán: «Un bien». Quienes obren
29  16, 35 |                                 35. Dirán los asociadores: «Si Alá
30  16, 86 |          que ellos asociaron a Alá, dirán: «¡Señor!! ¡Éstos son los
31  17, 51 |           que imaginéis difícil...» Dirán: «¿Y quién nos volverá!»
32  17, 51 |      sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán: «¿Cuándo?» Di: «Tal vez
33  18, 22 |                            22. Unos dirán: «Eran tres, cuatro con
34  18, 22 |         cuatro con su perro». Otros dirán: «Eran cinco, seis con su
35  18, 22 | conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán: «Eran siete, ocho con su
36  20, 104|            104. Sabemos bien lo que dirán cuando el que más se distinga
37  23, 85 |                                 85. Dirán: «¡De Alá!» Di: «¿Es que
38  23, 87 |                                 87. Dirán: «¡Alá!» Di: «¿Y no Le teméis?» ~
39  23, 89 |                                 89. Dirán: «¡Alá!» Di: «Y ¿cómo podéis
40  23, 106|                     106. «¡Señor!», dirán, «nuestra miseria nos pudo
41  23, 113|                                113. Dirán: «Hemos permanecido un día
42  25, 18 |                                 18. Dirán: «¡Gloria a Ti! No nos estaba
43  25, 22 |          nuevas para los pecadores. Dirán: «¡Límite infranqueable!» ~
44  26, 96 |                        96. Ya en él dirán mientras disputan: ~
45  26, 203|                      203. Entonces, dirán: «¿Se nos diferirá?» ~
46  28, 63 |           se pronuncie la sentencia dirán: «¡Señor! éstos son los
47  30, 56 |         recibido la Ciencia y la fe dirán: «Habéis permanecido el
48  33, 66 |    desencajen sus rostros de dolor, dirán: «¿Ojalá hubiéramos obedecido
49  33, 67 |                               67. Y dirán: «¡Señor! ¡Hemos obedecido
50  34, 23 |            ha dicho vuestro Señor?' Dirán: 'La verdad' Él es el Altísimo,
51  34, 31 |              Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos: «
52  34, 32 |              Los que fueron altivos dirán a los que fueron débiles: «¿
53  34, 33 |              Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos: «¡
54  34, 41 |                                 41. Dirán: «¡Gloria a Ti! Tú eres
55  34, 52 |                                 52. Dirán: «¡Creemos en É1!» Pero ¿
56  35, 34 |                               34. Y dirán: «¡Alabado sea Alá, Que
57  36, 52 |                                 52. Dirán: «¡Ay de nosotros! ¿Quién
58  36, 58 |                             58. Les dirán de parte de un Señor misericordioso: «¡
59  37, 20 |                                 20. Dirán: «¡Ay de nosotros! ¡Este
60  37, 28 |                                 28. Dirán: «Venías a nosotros por
61  37, 29 |                                 29. Dirán: «¡No, no erais creyentes! ~
62  38, 60 |                                 60. Dirán: «¡No! ¡No hay bienvenida
63  38, 61 |                       61. «¡Señor!» dirán, «a los que nos han preparado
64  38, 62 |                                 62. Dirán: «¿Cómo es que no vemos
65  39, 71 |        puertas y sus guardianes les dirán: «¿No vinieron a vosotros
66  39, 71 |     encuentro de éste vuestro día?» Dirán: «¡Claro que sí!» Pero se
67  39, 73 |        puertas y sus guardianes les dirán: «¡Paz sobre vosotros! Fuisteis
68  39, 74 |                               74. Y dirán: «¡Alabado sea Alá, Que
69  40, 11 |                                 11. Dirán: «¡Señor! Nos has hecho
70  40, 47 |              los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos: «
71  40, 48 |                     48. Los altivos dirán: «Estamos todos en él. Alá
72  40, 49 |           Los que estén en el Fuego dirán a los guardianes de la gehena: «¡
73  40, 50 |                                 50. Dirán: «¡Cómo! ¿No vinieron a
74  40, 50 |            con las pruebas claras?» Dirán: «¡Claro que sí!» Dirán: «
75  40, 50 |             Dirán: «¡Claro que sí!» Dirán: «Entonces, ¡invocad vosotros!»
76  40, 74 |               74. en lugar de Alá?» Dirán: «¡Nos han abandonado! Mejor
77  41, 21 |                                 21. Dirán a su piel: «¿Por qué has
78  41, 29 |                    29. Los infieles dirán: «¡Señor! ¡Muéstranos a
79  41, 47 |        Dónde están Mis asociados?». dirán: «Te aseguramos que ninguno
80  42, 24 |                               24. O dirán: «Se ha inventado una mentira
81  42, 45 |            que quienes hayan creído dirán: «Quienes de verdad pierden
82  46, 34 |              No es esto la Verdad?» Dirán: «¡Claro que sí, por nuestro
83  48, 11 |           beduinos dejados atrás te dirán: «Nuestros bienes y familias
84  48, 15 |            botín, los dejados atrás dirán: «¡Dejad que os sigamos!»
85  48, 15 |             dicho Alá antes!» Ellos dirán: «¡No! ¡Es que tenéis celos
86  52, 26 |                                 26. Dirán: «Antes vivíamos angustiados
87  54, 8  |       extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles: «¡Éste es
88  57, 14 |            estábamos con vosotros?» Dirán: «¡Claro que sí! Pero os
89  60, 12 |         matarán a sus hijos, que no dirán calumnia forjada entre sus
90  66, 8  |          ante ellos y a su derecha. Dirán: «¡Señor! ¡Perfecciónanos
91  67, 9  |                 9. «¡Claro que sí!» dirán: «Vino a nosotros un monitor,
92  67, 10 |                               10. Y dirán: «Si hubiéramos oído o comprendido,
93  74, 43 |                                 43. Dirán: «No éramos de los que oraban, ~