Parte. Capítulo

 1      I.     2|    respondió:~ ~ -Para mí, señor castellano, cualquiera cosa basta,
 2      I.     2|   huésped que el haberle llamado castellano había sido por haberle parecido
 3      I.     2|     rameras, damas, y el ventero castellano del castillo, y con esto
 4      I.     3|     Advertido y medroso desto el castellano, trujo luego un libro donde
 5      I.     6|          traído a España y hecho castellano; que le quitó mucho de su
 6      I.     9|          improviso el arábigo en castellano, dijo que decía: Historia
 7      I.    13| continuamente en nuestro romance castellano llamamos el rey Artús, de
 8      I.    18|   esparraguera, con una letra en castellano que dice así: Rastrea mi
 9      I.    34|     general y el castillo sin su castellano, digo yo que parece muy
10      I.    39|         con ellos nuestro refrán castellano: «que aunque la traición
11      I.    44|         de acorrer y socorrer al castellano de aquel castillo, que estaba
12      I.    45|     vestido que le hiciese? ¿Qué castellano le acogió en su castillo
13      I.    46|        Reina, y despidámonos del castellano y destos señores, y vamos
14      I.    49|     Gonzalo de Guzmán, caballero castellano, con otras muchas hazañas
15     II.     1|        otro famoso y único poeta castellano cantó su hermosura.~ ~ -
16     II.     3|        arábigo en nuestro vulgar castellano, para universal entretenimiento
17     II.     6|          como dice el gran poeta castellano nuestro, que~ ~ ~ ~ Por
18     II.    16|      escribe en su lengua, ni el castellano, ni aun el vizcaíno, que
19     II.    62|      aplauso que se ha dicho, un castellano que leyó el rétulo de las
20     II.    62|        tiene razón -respondió el castellano - ; que aconsejar a este
21     II.    62|          le bagatelle en nuestro castellano? -preguntó don Quijote.~ ~ -
22     II.    62|         el autor - es como si en castellano dijésemos los juguetes;
23     II.    62|          traduce vuesa merced en castellano? -preguntó don Quijote.~ ~ -¿
24     II.    62|          dice vuesa merced en el castellano place, y adonde diga più,