IntraText Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText | Búsqueda |
| Alfabética [« »] hazañas 67 hazañosos 1 hazlo 1 he 532 hebras 3 hebreo 1 hecha 37 | Frecuencia [« »] 597 vuestra 575 decir 533 hacer 532 he 531 aunque 531 dios 528 muy | Miguel de Cervantes Saavedra Don Quijote de la Mancha Concordancias he |
Parte. Capítulo
1 I | y granjerías del vulgo, he determinado de sacar a luz 2 I. Pr| pudiera imaginarse. Pero no he podido yo contravenir al 3 I. Pr| desengañar de un engaño en que he estado todo el mucho tiempo 4 I. Pr| conozco, en el cual siempre os he tenido por discreto y prudente 5 I. Pr| estas historias que aquí he dicho, y dejadme a mí el 6 I. 2| viento; pero, lo que yo he podido averiguar en este 7 I. 2| averiguar en este caso, y lo que he hallado escrito en los anales 8 I. 3| os digo que el don que os he pedido y de vuestra liberalidad 9 I. 5| esta hermosa Jarifa que he dicho es ahora la linda 10 I. 5| del Toboso, por quien yo he hecho, hago y haré los más 11 I. 5| puedo ser, no sólo los que he dicho, sino todos los doce 12 I. 6| misterio ésta; porque, según he oído decir, este libro fue 13 I. 6| Barbero - , que también he oído decir que es el mejor 14 I. 6| compadre; que hago cuenta que he hallado en él un tesoro 15 I. 6| es verdad cuanto dél os he dicho.~ ~ -Así será -respondió 16 I. 8| doliera. De mí sé decir que me he de quejar del más pequeño 17 I. 8| que le engañe.~ ~ -Ya te he dicho, Sancho -respondió 18 I. 8| que por vuestra libertad he fecho.~ ~ Todo esto que 19 I. 9| risa, dijo:~ ~ -Está, como he dicho, aquí en el margen 20 I. 10| respondió Sancho - que yo no he leído ninguna historia jamás, 21 I. 10| vuestra merced yo no le he servido en todos los días 22 I. 10| dos tragos del bálsamo que he dicho, y verásme quedar 23 I. 10| más de a dos reales, y no he menester yo más para pasar 24 I. 10| nuevo de hacer la vida que he dicho, hasta tanto que quite 25 I. 10| muérame yo luego.~ ~ -Ya te he dicho, Sancho, que no te 26 I. 10| hagamos el bálsamo que te he dicho; porque yo te voto 27 I. 10| muchas, en todas ellas no he hallado hecha relación de 28 I. 10| escrebir, como otra vez he dicho, no sé ni he caído 29 I. 10| otra vez he dicho, no sé ni he caído en las reglas de la 30 I. 11| algunos de los que he hecho~ ~ ~ ~fortalecen mi 31 I. 11| habrás visto~ ~ ~ ~que me he vestido en los lunes~ ~ ~ ~ 32 I. 11| que de tu belleza he dicho;~ ~ ~ ~que, aunque 33 I. 12| extremada. Por ser todo lo que he contado tan averiguada verdad, 34 I. 13| caballero andante, y la que he dicho es la orden de su 35 I. 13| en la cual, como otra vez he dicho, yo, aunque pecador, 36 I. 13| dicho, yo, aunque pecador, he hecho profesión, y lo mesmo 37 I. 13| escrúpulo, y es que muchas veces he leído que se traban palabras 38 I. 14| de cerrar estos ojos, si he de vello~ ~ ~ ~por mil heridas 39 I. 14| los deseos. Y, según yo he oído decir, el verdadero 40 I. 14| puesta lejos. A los que he enamorado con la vista he 41 I. 14| he enamorado con la vista he desengañado con las palabras; 42 I. 15| subido a los altos grados que he contado, y estos mesmos 43 I. 15| repliques más, sino, como ya te he dicho, levántate lo mejor 44 I. 15| despoblado.~ ~ -Pues yo he oído decir a vuestra merced - 45 I. 17| don Quijote.~ ~ -¿No le he dicho que sí, pesia a mi 46 I. 17| en verdad que creo que lo he bien menester ahora, porque 47 I. 17| en este vuestro castillo he recebido, y quedo obligadísimo 48 I. 17| cuando se me hacen. Sólo he menester que vuestra merced 49 I. 17| el ventero.~ ~ -Engañado he vivido hasta aquí -respondió 50 I. 18| como ya muchas veces te he dicho, no consienten que 51 I. 18| Pero no vayas agora, que he menester tu favor y ayuda; 52 I. 19| dadme cuenta de lo que os he preguntado; si no, conmigo 53 I. 19| respondió Sancho - : porque le he estado mirando un rato a 54 I. 19| de poco acá, que jamás he visto; y débelo de haber 55 I. 19| salvo de todas las que yo he visto; esta gente, aunque 56 I. 20| cobardes; cuanto más que yo he oído predicar al cura de 57 I. 20| respondió don Quijote.~ ~ -He ahí lo que yo dije: que 58 I. 20| piensa vuestra merced que yo he hecho de mi persona... alguna 59 I. 20| como es verdad, que no los he visto en mi vida, como vos 60 I. 20| que yo confieso que he andado algo risueño; en 61 I. 20| saldrá en la colada; que yo he oído decir: «Ése te quiere 62 I. 20| cuantos libros de caballerías he leído, que son infinitos, 63 I. 20| que son infinitos, jamás he hallado que ningún escudero 64 I. 20| historia? De todo lo que he dicho has de inferir, Sancho, 65 I. 20| mercedes y beneficios que yo os he prometido llegarán a su 66 I. 20| ha de perder, como ya os he dicho.~ ~ -Está bien cuanto 67 I. 20| merced; y si yo ahora te le he señalado a ti en el testamento 68 I. 21| por mío el yelmo que tanto he deseado.~ ~ -Yo me tengo 69 I. 21| y no batanes.~ ~ -Ya os he dicho, hermano, que no me 70 I. 21| algunos días a esta parte, he considerado cuán poco se 71 I. 21| los mesmos pasos que esto he contado suben y han subido 72 I. 22| cantar en el ansia.~ ~ -Antes he yo oído decir -dijo don 73 I. 22| Dios y al Rey, otra vez he estado cuatro años, y ya 74 I. 22| el comisario.~ ~ -Ya le he dicho, señor comisario - 75 I. 22| dicho, hermanos carísimos, he sacado en limpio que, aunque 76 I. 23| Siempre, Sancho, lo he oído decir: que el hacer 77 I. 24| ayudándoos a llorarla, como os lo he prometido.~ ~ El Caballero 78 I. 25| sentidos que todo cuanto yo he hecho, hago e hiciere, va 79 I. 25| ellas una hazaña, con que he de ganar perpetuo nombre 80 I. 25| tierra; y será tal, que he de echar con ella el sello 81 I. 25| caballeros andantes. No he dicho bien fue uno: fue 82 I. 25| remoto lugar?~ ~ -¿Ya no te he dicho -respondió don Quijote - 83 I. 25| en la larga ausencia que he hecho de la siempre señora 84 I. 25| imitación. Loco soy, loco he de ser hasta tanto que tú 85 I. 25| amigo, que por ahora no le he menester; que antes me tengo 86 I. 25| dijo Sancho - que lo que he visto?~ ~ -¡Bien estás en 87 I. 25| nula es retencio, según he oído decir.~ ~ -No entiendo 88 I. 25| de comer la tierra, no la he visto cuatro veces; y aun 89 I. 25| Quijote: que hasta aquí he estado en una grande ignorancia; 90 I. 25| antiguo si piensa que yo he escogido mal en fulano, 91 I. 25| porque pensar que yo la he de tomar en la memoria es 92 I. 25| más alta cosa que jamas he oído. ¡Pesia a mí, y cómo 93 I. 25| cargo de conciencia que le he visto hacer locuras, será 94 I. 25| una, aunque bien grande la he visto en la quedada de vuestra 95 I. 26| Toboso, bástame, como ya he dicho, estar ausente della. 96 I. 26| replicó el barbero.~ ~ -He perdido el libro de memoria - 97 I. 27| que en saliendo deste daño he de caer en otro mayor, quizá 98 I. 27| señales de las cosas que he hecho en tanto que aquel 99 I. 27| Luscinda por esposa, como ya os he contado, y éste fue por 100 I. 27| dejado con la tristeza que os he contado; pero, con todo 101 I. 27| traigo, con esa carta que os he dado. Y luego, sin aguardar 102 I. 27| horas que ha que se me dio, he hecho el camino que sabéis 103 I. 27| conozcas la voluntad que te he tenido y tengo». Yo le respondí 104 I. 27| perdido el juicio; y yo he sentido en mí después acá 105 I. 27| estrecheza en que por mi gusto he querido ponerle.~ ~ Ésta 106 I. 28| Dios! ¡Si será posible que he ya hallado lugar que pueda 107 I. 28| si tan particularmente he contado, no ha sido por 108 I. 28| advierta cuán sin culpa me he venido de aquel buen estado 109 I. 28| de aquel buen estado que he dicho al infelice en que 110 I. 28| hijo menor del Duque que os he contado.~ ~ No hubo bien 111 I. 28| de todas estas cosas que he dicho viera yo en el que 112 I. 28| fuerza procuras. Todo esto he dicho porque no es pensar 113 I. 28| tu nombre, señora? Otra he oído yo decir del mesmo, 114 I. 28| Todas estas razones que aquí he dicho le dije, y otras muchas 115 I. 28| no supiere cuán sin ella he venido a este punto: porque ¿ 116 I. 28| esposa de aquel Cardenio que he dicho. Supe más: que el 117 I. 28| entrañas desta sierra, al cual he servido de zagal todo este 118 I. 29| cuento de mi desdicha no le he nombrado.~ ~ -Soy -respondió 119 I. 29| para la buena ventura que he tenido en hallaros; pues 120 I. 29| fin de mis deseos; que yo he mirado bien en ello y hallo 121 I. 29| respondió Sancho - ; que yo he visto a muchos tomar el 122 I. 29| pajas! Par Dios que los he de volar, chico con grande, 123 I. 29| por negros que sean, los he de volver blancos o amarillos. ¡ 124 I. 29| tiempo, y, con todo eso, he llegado a ver lo que tanto 125 I. 30| buen padre en todo, y yo he acertado en encomendarme 126 I. 30| notado. Y si en alguna cosa he andado demasiada, o no tan 127 I. 30| nuevo confirmo el don que os he prometido y juro de ir con 128 I. 30| bien, puesto que yo nunca he visto a la señora Dulcinea.~ ~ -¿ 129 I. 30| parte?~ ~ -Digo que no la he visto tan despacio -dijo 130 I. 30| perdóname el enojo que te he dado; que los primeros movimientos 131 I. 30| Después que veniste, no he tenido lugar ni espacio 132 I. 31| prosiguió don Quijote - , he aquí que acabó de limpiar 133 I. 31| imposibilitado del don que he prometido a la princesa 134 I. 31| prometida fe, y la gloria que he de alcanzar en esta empresa. 135 I. 31| gloria y fama, pues cuanta yo he alcanzado, alcanzo y alcanzare 136 I. 31| que a buena verdad que he oído decir que tiene más 137 I. 31| y hacer dellos lo que ya he dicho. Y vuestra merced 138 I. 31| manera de amor -dijo Sancho - he oído yo predicar que se 139 I. 31| paró tal, que hasta ahora he estado curándome en un hospital 140 I. 32| quitan el juicio!~ ~ -Ya os he dicho, amigo -replicó el 141 I. 32| señor ventero, lo que os he dicho, y tomad vuestros 142 I. 32| muchas veras; mas yo no se la he querido dar, pensando volvérsela 143 I. 32| libros, a fe que se los he de volver; que, aunque ventero, 144 I. 33| juntamente. Porque si yo he de procurar quitarte la 145 I. 33| Cuanto hasta aquí te he dicho, ¡oh Anselmo! ha sido 146 I. 33| solicito, ha de pensar que yo he visto en ella alguna liviandad 147 I. 33| encarecerlo. Pero si todo cuanto he dicho no basta a moverte 148 I. 33| la atención que has visto he escuchado, Lotario amigo, 149 I. 33| ejemplos y comparaciones he visto la mucha discreción 150 I. 33| pongan delante, pues, como ya he dicho, con sólo que comiences 151 I. 33| de ti confío. ¡Ahora te he estado mirando por el lugar 152 I. 33| la entrada desta llave, y he visto que no has dicho palabra 153 I. 34| buenas. Las palabras que le he dicho se las ha llevado 154 I. 34| Leonela, de ver en cuán poco he sabido estimarme, pues siquiera 155 I. 34| porque el amor, según he oído decir, unas veces vuela, 156 I. 34| que ha muchos días que he andado peleando conmigo 157 I. 34| quisiere hacer della; y si he tardado en descubrirte esta 158 I. 34| con tu licencia, con ella he comenzado. Creí ansimismo 159 I. 34| esperaba de tu amistad; en todo he de seguir tu consejo: haz 160 I. 34| daga de Anselmo, que te he pedido, y pasases con ella 161 I. 34| volver por mi honra, no lo he de ser tanto como aquella 162 I. 34| como otras muchas veces lo he hecho, que no ponerle en 163 I. 34| en condición, como ya le he puesto, que me tenga por 164 I. 34| siquiera este tiempo que he de tardar en desengañarle? 165 I. 34| cielo me dio por mío; limpia he de salir dél, y, cuando 166 I. 34| también con el poco recato que he tenido del huir la ocasión, 167 I. 35| vivo y respiro, tan bien la he cumplido.~ ~ -¿No lo dije 168 I. 36| en todo el camino no la he visto el rostro; suspirar 169 I. 36| el rostro; suspirar sí la he oído muchas veces, y dar 170 I. 36| tu imaginación pensar que he venido aquí con pasos de 171 I. 36| volviendo por esta verdad que te he dicho, y turbando tus mejores 172 I. 36| alma; y si hasta aquí no he dado muestras de lo que 173 I. 36| alcanzó lo que deseaba, y yo he hallado en vos lo que me 174 I. 37| respondió don Quijote - , porque he tenido con el gigante la 175 I. 37| que si por la causa que he dicho vuestro padre ha hecho 176 I. 37| desearme; pero no por eso he dejado de ser la que antes, 177 I. 37| invencible brazo que siempre he tenido. Así que, señor mío, 178 I. 37| mayor confusión que jamás he estado en todos los días 179 I. 37| banquete. Por este camino que he pintado, áspero y dificultoso, 180 I. 38| parte alega; y entre las que he dicho, dicen las letras 181 I. 38| cuanto a mayores peligros me he puesto que se pusieron los 182 I. 39| honre y aproveche; y lo que he pensado es hacer de mi hacienda 183 I. 39| parecer y consejo en lo que os he propuesto». Y mandándome 184 I. 39| de aquel nuestro tío que he dicho, no sin mucho sentimiento 185 I. 39| todos ellos, puesto que he escrito algunas cartas, 186 I. 39| escrito algunas cartas, no he sabido dél ni de mis hermanos 187 I. 39| este discurso de tiempo he pasado lo diré brevemente. 188 I. 39| infierno: tal era, como he dicho, la crueldad con que 189 I. 40| cerradas ventanillas que he dicho parecía una caña, 190 I. 40| uno de los renegados que he dicho era este mi amigo, 191 I. 40| vaya: muchos cristianos he visto por esta ventana, 192 I. 40| ha dicho, aunque yo se lo he preguntado; lo que se podrá 193 I. 41| tampoco se esquivan, como ya he dicho, no se le dio nada 194 I. 41| mas en verdad que yo la he tratado con mi amo, y la 195 I. 41| bastarda lengua que, como he dicho, allí se usa, más 196 I. 41| manera y postura que os he contado, con un brazo al 197 I. 41| pesadumbre; pues, como ya te he dicho, los turcos, a mi 198 I. 41| regalos y deleites en que te he criado!~ ~ Pero viendo yo 199 I. 41| hacer otra cosa de la que he hecho, y que estos cristianos 200 I. 41| ya te conozco, y ya te he llorado por muerto yo, y 201 I. 42| natural; y yo ansimesmo he podido con más decencia 202 I. 43| lo saca de su cabeza; que he oído decir que es muy gran 203 I. 43| nuestros deseos. En mi vida le he hablado palabra, y, con 204 I. 43| quiero de manera, que no he de poder vivir sin él. Esto 205 I. 43| almas y lugares como yo os he dicho.~ ~ -No digáis más, 206 I. 44| Cualquiera que dijere que yo he sido con justo título encantado, 207 I. 45| don Quijote - ; pero ya he dicho que en eso no me entremeto.~ ~ - 208 I. 45| en dos veces que en él he alojado, me han sucedido, 209 I. 45| estoy borracho: que no me he desayunado, si de pecar 210 I. 46| yo otras muchas veces te he dicho de que todas las cosas 211 I. 47| Muchas y muy graves historias he yo leído de caballeros andantes, 212 I. 47| caballeros andantes, pero jamás he leído, ni visto, ni oído, 213 I. 47| replicó Sancho - , ya yo los he tocado; y este diablo que 214 I. 47| muy diferente de la que yo he oído decir que tienen los 215 I. 47| desaguisado, por descuido mío, os he fecho (que de voluntad y 216 I. 47| que va encantado? Pues yo he oído decir a muchas personas 217 I. 47| caballos. Todo esto que he dicho, señor Cura, no es 218 I. 47| de caballerías; y aunque he leído, llevado de un ocioso 219 I. 47| que hay impresos, jamás me he podido acomodar a leer ninguno 220 I. 47| de lo que se escribe. No he visto ningún libro de caballerías 221 I. 48| replicó el Canónigo - , he tenido cierta tentación 222 I. 48| él todos los puntos que he significado; y si he de 223 I. 48| que he significado; y si he de confesar la verdad, tengo 224 I. 48| correspondían a mi estimación, las he comunicado con hombres apasionados 225 I. 48| oír disparates, y de todos he hallado una agradable aprobación; 226 I. 48| pero, con todo esto, no he proseguido adelante, así 227 I. 48| Y aunque algunas veces he procurado persuadir a los 228 I. 48| que representan, sino que he visto comedia que la primera 229 I. 48| debían hacerse, pues, como he dicho, con cualquiera se 230 I. 48| encantamento excede a cuantas yo he leído en todas las historias 231 I. 48| que quisieres; que ya te he dicho que te responderé 232 I. 49| don Quijote - ; pero ya te he dicho que hay muchas maneras 233 I. 49| de la Mancha, do, según he sabido, trae vuestra merced 234 I. 49| para la república, y que yo he hecho mal en leerlos, y 235 I. 49| corto de vista, que, aunque he visto la silla, no he echado 236 I. 49| aunque he visto la silla, no he echado de ver la clavija, 237 I. 50| créame, y como otra vez le he dicho, lea estos libros, 238 I. 50| y cuando me faltare, yo he oído decir que hay hombres 239 I. 50| hartarme por tres días; porque he oído decir a mi señor don 240 I. 51| soldado, pues, que aquí he pintado, este Vicente de 241 I. 51| que prometí contaros. Si he sido en el contarla prolijo, 242 I. 52| expiriencia, porque de algunas he salido manteado, y de otras 243 II. Pr| Pues en verdad que no te he de dar este contento; que 244 II. Pr| allá se lo haya. Lo que no he podido dejar de sentir es 245 II. Pr| mejorarse con los años. He sentido también que me llame 246 II. 1| Quijote:~ ~ -Caballero andante he de morir, y baje o suba 247 II. 1| Aun bien que yo casi no he hablado palabra hasta ahora, 248 II. 1| diversas gentes y ocasiones, he procurado sacar a la luz 249 II. 1| engaño; pero algunas veces no he salido con mi intención, 250 II. 1| deponer la ira; y del modo que he delineado a Amadís pudiera, 251 II. 2| platica del asumpto que he tomado de resucitar y volver 252 II. 2| que supieres de lo que te he preguntado.~ ~ -Eso haré 253 II. 2| porque por la mayor parte he oído decir que los moros 254 II. 3| este punto Sancho Panza - he oído llamar con don a mi 255 II. 3| más una.~ ~ -Gobernadores he visto por ahí -dijo Sancho - 256 II. 4| los caminos y carreras que he andado sirviendo a mi señor 257 II. 4| España!» Y más, que yo he oído decir, y creo que a 258 II. 4| batallar todo, y que yo no he de estar obligado a otra 259 II. 4| diera en saco roto; que yo he tomado el pulso a mí mismo, 260 II. 4| y esto ya otras veces lo he dicho a mi señor.~ ~ -Mirad, 261 II. 5| Para eso, por cierto, he criado yo a mi hija! Traed 262 II. 5| señoría? Mira, Teresa: siempre he oído decir a mis mayores 263 II. 6| asimismo de acero, como yo las he visto más de dos veces. 264 II. 6| de dos veces. Todo esto he dicho, Ama mía, porque veas 265 II. 7| si mal no me acuerdo, he suplicado a vuesa merced 266 II. 7| respondió don Quijote - , que he penetrado lo último de tus 267 II. 7| mes, o cada año; pero yo he leído todas o las más de 268 II. 7| hora; que pensar que yo he de sacar de sus términos 269 II. 7| hacerme merced; y si me he puesto en cuentas de tanto 270 II. 8| Pues a fe de bueno que no he dicho yo mal de ningún encantador, 271 II. 8| dicho -dijo Sancho - lo he entendido muy bien; pero, 272 II. 8| respondió Sancho - ; pero yo he oído decir que hay más frailes 273 II. 9| Ven acá, hereje: ¿no te he dicho mil veces que en todos 274 II. 9| todos los días de mi vida no he visto a la sin par Dulcinea, 275 II. 9| No porque yo diga que ni he visto ni hablado a la señora 276 II. 10| Este mi amo por mil señales he visto que es un loco de 277 II. 10| con quién andas, decirte he quién eres», y el otro de « 278 II. 11| veneno. Mas, con todo esto, he caído, Sancho, en una cosa, 279 II. 11| gente favorecida. Recitante he visto yo estar preso por 280 II. 11| como otras veces muchas te he dicho, contra quien no fuere 281 II. 12| recitantes iguales.~ ~ -Sí he visto -respondió Sancho.~ ~ - 282 II. 12| caballero? ¿No basta ya que he hecho que te confiesen por 283 II. 12| de la Mancha, y nunca tal he confesado, ni podía ni debía 284 II. 12| respondió don Quijote.~ ~ -Nunca he visto yo escudero -replicó 285 II. 12| a fe -dijo Sancho - que he hablado yo, y puedo hablar 286 II. 13| Yo -replicó Sancho - ya he dicho a mi amo que me contento 287 II. 13| de escudero, en el cual he incurrido segunda vez, cebado 288 II. 14| del orbe; en cuya demanda he andado ya la mayor parte 289 II. 14| parte de España, y en ella he vencido muchos caballeros 290 II. 14| vencimiento hago cuenta que he vencido todos los caballeros 291 II. 14| pienso. A lo menos, yo no he oído decir a mi amo semejante 292 II. 14| sepa, señor mío, que no he de pelear: peleen nuestros 293 II. 14| desagradecido, que con quien he comido y he bebido trabe 294 II. 14| que con quien he comido y he bebido trabe cuestión alguna, 295 II. 14| el vencido, como otra vez he dicho, ha de quedar a discreción 296 II. 14| asombraran; y así, ven: ayudarte he a subir donde dices.~ ~ 297 II. 15| porque pensar que yo he de volver a la mía, hasta 298 II. 16| Tomé Cecial, como yo se la he visto muchas veces en mi 299 II. 16| defensivas, a pelear conmigo? ¿He sido yo su enemigo por ventura? ¿ 300 II. 16| la fama que yo por ellas he ganado?~ ~ -Pues ¿qué diremos, 301 II. 16| cualquiera figura que haya sido, he quedado vencedor de mi enemigo.~ ~ - 302 II. 16| acá y levantándome acullá, he cumplido gran parte de mi 303 II. 16| muchas y cristianas hazañas he merecido andar ya en estampa 304 II. 16| primer santo a la jineta que he visto en todos los días 305 II. 16| que con los requisitos que he dicho tratare y tuviere 306 II. 17| y yo soy el leonero, y he pasado otros; pero como 307 II. 17| jaulas, que con esta lanza os he de coser con el carro!~ ~ 308 II. 17| cosa que lo valga; que yo he visto por entre las verjas 309 II. 17| caballería, y cierra, como he dicho, en tanto que hago 310 II. 17| y mude el que hasta aquí he tenido de el Caballero de 311 II. 18| sólo te sabré decir que le he visto hacer cosas del mayor 312 II. 18| tantas.~ ~ -Muchas veces he dicho lo que vuelvo a decir 313 II. 18| ejercitar el ingenio la he hecho.~ ~ -Un amigo y discreto - 314 II. 18| poetas consumidos que hay, he visto un consumado poeta, 315 II. 18| don Lorenzo:~ ~ -No sé si he dicho a vuesa merced otra 316 II. 18| merced otra vez, y si lo he dicho lo vuelvo a decir, 317 II. 19| referidas ni otras muchas que he dejado de referir ha de 318 II. 19| momento, se cae la casa; yo he visto llover y hacer sol, 319 II. 19| ventura: que el amor, según yo he oído decir, mira con unos 320 II. 19| me entiendo, y sé que no he dicho muchas necedades en 321 II. 19| muchas necedades en lo que he dicho; sino que vuesa merced, 322 II. 19| pues sabe que no me he criado en la Corte, ni he 323 II. 19| he criado en la Corte, ni he estudiado en Salamanca, 324 II. 19| señores, por mis pecados, he estudiado Cánones en Salamanca, 325 II. 19| a quien llaman diestros he oído decir que meten una 326 II. 20| hasta agora me parece que no he contravenido contra el tal 327 II. 20| De hoy más pródiga he de ser;~ ~ ~ ~Que aunque 328 II. 20| espuma como es esta que he sacado de las de Camacho.~ ~ 329 II. 20| carnero; y a nuestro cura he oído decir que con igual 330 II. 21| no son postizos, no los he visto mas luengos ni más 331 II. 21| bienes de mi fortuna, no he querido dejar de guardar 332 II. 22| libro tengo también, a quien he de llamar Metamorfóseos, 333 II. 22| porque vea vuesa merced si he trabajado bien y si ha de 334 II. 22| trabajo en esto; que ahora he caído en la cuenta de lo 335 II. 22| en la cuenta de lo que le he preguntado. Sepa que el 336 II. 22| responder disparates no he menester yo andar buscando 337 II. 22| amparo, ahora que tanto le he menester. Yo voy a despeñarme, 338 II. 23| digo ¡oh primo mío! os lo he dicho muchas veces; y como 339 II. 23| a mi cuenta, tres días he estado en aquellas partes 340 II. 23| preguntó el primo.~ ~ -No me he desayunado de bocado -respondió 341 II. 23| respondió don Quijote - , ni aun he tenido hambre, ni por pensamiento.~ ~ - 342 II. 23| en estos tres días que yo he estado con ellos, ninguno 343 II. 23| con quién andas, decirte he quién eres: ándase vuestra 344 II. 23| no es así; porque lo que he contado lo vi por mis propios 345 II. 23| siquiera me mate por las que le he dicho, o por las que le 346 II. 23| piense oirá decir como yo he hecho un juramento y voto, 347 II. 23| el tiempo, como otra vez he dicho, y yo te contaré algunas 348 II. 23| algunas de las que allá abajo he visto, que te harán creer 349 II. 23| harán creer las que aquí he contado, cuya verdad ni 350 II. 24| jornada que con vuestra merced he hecho, porque en ella he 351 II. 24| he hecho, porque en ella he granjeado cuatro cosas. 352 II. 25| rebuznar; porque en mi vida he visto ni oído cosa más propia.» «- 353 II. 25| empleado el trabajo que he tenido en buscarle, aunque 354 II. 25| tenido en buscarle, aunque le he hallado muerto.» «En buena 355 II. 25| camuza - ; sino que yo me he adelantado, a saber si hay 356 II. 25| sabe las cosas presentes, he aquí mis dos reales, y dígame 357 II. 25| mundo que adivinen, como lo he visto ahora por mis propios 358 II. 25| pies de don Quijote:~ ~ -Ya he dicho que esta bestezuela 359 II. 25| dijo:~ ~ -Mira, Sancho, yo he considerado bien la estraña 360 II. 26| le dijo:~ ~ ~-«Harto os he dicho: miradlo.»~ ~ ~ ~Miren 361 II. 26| lo que otras muchas veces he creído: que estos encantadores 362 II. 27| menesterosos. Días ha que he sabido vuestra desgracia 363 II. 28| así, yo confieso que me he retirado, pero no huido; 364 II. 28| pero no huido; y en esto he imitado a muchos valientes, 365 II. 28| dormimos en cama; en la cual no he dormido después que ha que 366 II. 28| Basilio, todo el otro tiempo he dormido en la dura tierra, 367 II. 29| logicuos -dijo Sancho - , ni he oído tal vocablo en todos 368 II. 29| llegando a la línea que he dicho.~ ~ -Por Dios -dijo 369 II. 29| línea equinocial que te he dicho es que a todos los 370 II. 29| la averiguación que te he dicho, y no te cures de 371 II. 29| aceñas, no lo son; y ya te he dicho que todas las cosas 372 II. 29| que habíamos llegado donde he de mostrar a dó llega el 373 II. 30| ésta la vez primera que he llevado embajadas a altas 374 II. 30| peores sucesos.~ ~ -El que yo he tenido en veros, valeroso 375 II. 30| levanta la liebre; que yo he oído decir que esto que 376 II. 31| respondió Sancho - que he oído yo decir a mi señor, 377 II. 31| las había.~ ~ -Aquí las he -respondió la dueña - con 378 II. 31| Sancho - , que, estando, como he dicho, los dos para asentarse 379 II. 31| nunca tendrán fin. Gigantes he vencido, y follones y malandrines 380 II. 31| follones y malandrines le he enviado; pero ¿adónde la 381 II. 31| Duque.~ ~ -Y ¡cómo si la he visto! -respondió Sancho - . 382 II. 32| enojo; y así por lo que he dicho como por saber que 383 II. 32| caballero soy y caballero he de morir si place al Altísimo. 384 II. 32| hacienda; pero no la honra. Yo he satisfecho agravios, enderezado 385 II. 32| sombra le cobija». Yo me he arrimado a buen señor, y 386 II. 32| que ando en su compañía, y he de ser otro como él, Dios 387 II. 32| Dios y en mi ánima que lo he bien menester, y aun que 388 II. 32| otros príncipes siempre he oído decir que en levantando 389 II. 32| que es vocablo que no le he oído en todos los días de 390 II. 32| mantiene. Otras muchas veces lo he dicho, y ahora lo vuelvo 391 II. 32| historia que de sus hazañas he leído, de donde se infiere 392 II. 32| ser encantado; que ya me he visto metido en una jaula, 393 II. 32| prístino estado. Todo esto he dicho para que nadie repare 394 II. 33| Ahora, señora mía, que he visto que no nos escucha 395 II. 33| señora doña Dulcinea, que le he dado a entender que está 396 II. 33| somos de un mismo lugar; he comido su pan; quiérole 397 II. 33| nada por discreto; y yo he oído decir que detrás de 398 II. 33| labor del campo, en que me he criado.~ ~ -Vos tenéis razón 399 II. 33| Sancho - , que en mi vida he bebido de malicia; con sed 400 II. 33| dijo Sancho - ; que yo he visto ir más de dos asnos 401 II. 34| como otras muchas veces he dicho, donde yo te vea hablar 402 II. 35| la sepultura!~ ~ -Tomaros he yo -dijo don Quijote - , 403 II. 35| harto de ajos, y amarraros he a un árbol, desnudo como 404 II. 35| también condición que no he de estar obligado a sacarme 405 II. 36| Don Quijote mi amo, según he oído decir en esta tierra, 406 II. 36| azotes, menos cinco, que me he de dar, quedará desencantada 407 II. 37| de mi gobierno; porque yo he oído decir a un boticario 408 II. 37| y en estas cosas, según he oído decir a vuesa merced, 409 II. 38| otros semejantes versos, he considerado que de las buenas 410 II. 38| Antonomasia heredera, como ya he dicho, del reino. Algunos 411 II. 39| hecho otras muchas, según he oído decir, fuera el daño 412 II. 40| pasados los Panzas, que jamás he oído ni visto, ni mi amo 413 II. 40| jáquima se gobierna?~ ~ -Ya he dicho -respondió la Trifaldi - 414 II. 41| amigo, la ínsula que yo os he prometido no es movible 415 II. 41| dijo don Quijote - , nunca he visto a Sancho con tanto 416 II. 41| Si mal no me acuerdo, yo he leído en Virgilio aquello 417 II. 41| todos los días de mi vida he subido en cabalgadura de 418 II. 42| corazón a creer lo que te he dicho, está ¡oh hijo! atento 419 II. 42| Esto que hasta aquí te he dicho son documentos que 420 II. 43| que los que hasta aquí te he dado; y es que jamás te 421 II. 43| vergüenza; más consuélame que he hecho lo que debía en aconsejarte 422 II. 44| excelencia que en mi vida he subido sobre bestia más 423 II. 44| por la comunicación que he tenido con cristianos, que 424 II. 45| de la mano, y dijo:~ ~ -He aquí las cinco caperuzas 425 II. 45| descuidaba en la paga, se los he pedido una y muchas veces, 426 II. 45| juramento, yo juraré cómo se los he vuelto y pagado real y verdaderamente.~ ~ 427 II. 45| hombre, ese báculo, que le he menester.~ ~ -De muy buena 428 II. 46| esta casa, y yo nunca la he sentido un ¡ay! en cuanto 429 II. 48| adondequiera eres mía, y a doquiera he sido yo, y he de ser, tuyo.»~ ~ 430 II. 48| a doquiera he sido yo, y he de ser, tuyo.»~ ~ El acabar 431 II. 48| marquesas ni condesas? Que yo he oído decir muchas veces 432 II. 48| venga a caer donde nunca he tropezado? Y en casos semejantes, 433 II. 48| señor lo sabe, porque yo me he quejado a él, no una, sino 434 II. 48| todas las buenas partes que he dicho que tiene; que en 435 II. 49| buenas y corteses palabras le he pedido que me diese siquiera 436 II. 49| yo en todo este tiempo no he visto que el sol del cielo 437 II. 49| y otras muchas que yo no he visto; él me lo declaraba 438 II. 49| mercedes que la turbación que he tenido ha sido tanta, que 439 II. 50| que es gobernador?~ ~ -No he mirado en ello -respondió 440 II. 50| ser venturosas; y como yo he oído decir muchas veces 441 II. 50| el cuerpo: ninguno dellos he visto que no los derrame 442 II. 50| el tal gobierno, y que he oído decir que en él se 443 II. 50| la verdad es la que he dicho, y es la que ha de 444 II. 51| firmar, y yo en este caso no he hablado de mío, sino que 445 II. 51| aunque esto ya otra vez te lo he dicho; y la otra, procurar 446 II. 51| esperamos respuesta. Yo he estado un poco mal dispuesto 447 II. 51| espante si hasta agora no he dado aviso de mi bien o 448 II. 51| matarme, y hasta agora yo no he descubierto otra que un 449 II. 51| nombre para no temer que he de morir a sus manos! Este 450 II. 51| sobre colchones de pluma, he venido a hacer penitencia, 451 II. 51| diablo.~ ~ ~ «Hasta agora no he tocado derecho ni llevado 452 II. 51| así lo creo, por las que he visto en otros pueblos.~ ~ ~ « 453 II. 53| para dar a entender que he gobernado como un ángel.~ ~ - 454 II. 54| Sancho? -preguntó Ricote.~ ~ -He dejado de ser gobernador 455 II. 54| pero, con todo eso, la he dejado, por parecerme oficio 456 II. 54| gobierno? -preguntó Ricote.~ ~ -He ganado -respondió Sancho - 457 II. 54| quieres venir conmigo, como te he dicho, a ayudarme a sacar 458 II. 54| daré con que vivas, como te he dicho.~ ~ -Ya te he dicho, 459 II. 54| como te he dicho.~ ~ -Ya te he dicho, Ricote -replicó Sancho - , 460 II. 55| amigo mío, qué mal pago te he dado de tus buenos servicios! 461 II. 55| Sancho Panza, y que nunca me he muerto en todos los días 462 II. 55| han brumado los güesos; ni he tenido lugar de hacer cohechos, 463 II. 55| ni pierdo, ni gano. Si he gobernado bien o mal, testigos 464 II. 55| gobernado bien o mal, testigos he tenido delante, que dirán 465 II. 55| dirán lo que quisieren. He declarado dudas, sentenciado 466 II. 55| resolución, en este tiempo yo he tanteado las cargas que 467 II. 55| obligaciones, el gobernar, y he hallado por mi cuenta que 468 II. 55| conmigo al través el gobierno, he querido yo dar con el gobierno 469 II. 55| cuando entré en ella. No he pedido prestado a nadie, 470 II. 57| de quien tantas mercedes he recebido: los tocadores 471 II. 57| imposible, porque ni yo las he recebido, ni él tampoco; 472 II. 57| Yo, señor Duque, jamás he sido ladrón, ni lo pienso 473 II. 57| que las tengo puestas, y he caído en el descuido del 474 II. 58| llevaban:~ ~ -Por buen agüero he tenido, hermanos, haber 475 II. 58| hermanos, haber visto lo que he visto, porque estos santos 476 II. 58| a parte con sus flechas. He oído decir también que en 477 II. 58| los dotes del alma que te he dicho.~ ~ En estas razones 478 II. 58| riguridad que con Altisidora he tenido. Pues mándoles yo 479 II. 58| las aguas a Diana, como yo he quedado atónito en ver vuestra 480 II. 58| hazañas anda impresa y yo he leído. Yo apostaré que este 481 II. 58| infinito dello, que también he oído yo decir de su valor 482 II. 58| cuanto me ha sido posible, he procurado yo huir desde 483 II. 58| mitad del camino (como os he dicho), hirió el aire con 484 II. 58| es verdad lo que yo aquí he publicado; si no, conmigo 485 II. 59| mis valerosas hazañas, me he visto esta mañana pisado, 486 II. 59| deseo de cumplir con lo que he prometido.~ ~ Agradeciéndoselo 487 II. 59| diciendo:~ ~ -En esto poco que he visto he hallado tres cosas 488 II. 59| En esto poco que he visto he hallado tres cosas en este 489 II. 59| es algunas palabras que he leído en el prólogo; la 490 II. 59| el nombre.~ ~ -Por lo que he oído hablar, amigo -dijo 491 II. 60| Sancho:~ ~ -Según lo que aquí he visto, es tan buena la justicia, 492 II. 62| el mayorazgo?~ ~ -Ya yo he dicho -le respondieron - 493 II. 63| estas galeras venían, y yo he jurado de ahorcar a cuantos 494 II. 63| jurado de ahorcar a cuantos he cautivado, principalmente 495 II. 63| cristiana, pues, como ya he dicho, en ninguna cosa he 496 II. 63| he dicho, en ninguna cosa he sido culpante de la culpa 497 II. 63| rodeo que habéis visto, he hallado el tesoro que más 498 II. 64| muerte, y el trabajo que yo he de tomar en dártela; y si 499 II. 65| que más se la han tenido, he sido yo; y creyendo que 500 II. 65| alguna guardará la que le he dado, en cumplimiento de 501 II. 65| pecado sea sordo; que siempre he oído decir que más vale 502 II. 66| no estoy triste; porque he oído decir que esta que 503 II. 66| artífice de su ventura. Yo lo he sido de la mía; pero no 504 II. 67| preguntó Sancho - , que ni los he oído nombrar, ni los he 505 II. 67| he oído nombrar, ni los he visto en toda mi vida?~ ~ - 506 II. 67| conocidos por arábigos. Esto te he dicho, de paso, por habérmelo 507 II. 67| pensamiento; y muchas veces te he aconsejado que no seas tan 508 II. 67| acuerdo mal, otra vez te he dicho que los refranes son 509 II. 68| consideradas las que te he hecho y pienso de hacerte! 510 II. 68| tiene mala el sueño, según he oído decir, y es que se 511 II. 68| diferencia.~ ~ -Nunca te he oído hablar, Sancho -dijo 512 II. 69| caballero, pues por tu crueldad he estado en el otro mundo, 513 II. 70| desdén con que yo siempre la he tratado.~ ~ -Muriérase ella 514 II. 70| tenga que ver, como otra vez he dicho, con los martirios 515 II. 70| empedernido caballero! he estado muerta, o a lo menos, 516 II. 70| la dan del pie. Yo no me he alterado en oír que ando 517 II. 70| Quijote:~ ~ -Muchas veces os he dicho, señora, que a mí 518 II. 70| molido a palos que yo me he muerto por vos? Todo lo 519 II. 70| añadió Sancho - , pues no he visto en toda mi vida randera 520 II. 71| trecientos y tantos; de ellos me he dado hasta cinco: quedan 521 II. 71| de mil azotes, si yo no he contado mal, te has dado: 522 II. 71| intricado, como muchas veces te he dicho, y verás como te vale 523 II. 72| todos los días de mi vida no he estado en Zaragoza; antes 524 II. 72| decir y me afirmo que no he visto lo que he visto, ni 525 II. 72| afirmo que no he visto lo que he visto, ni ha pasado por 526 II. 73| don Quijote, diciendo:~ ~ -He aquí, señor, rompidos y 527 II. 73| Y si no me acuerdo mal, he oído decir al cura de nuestro 528 II. 74| loco; que puesto que lo he sido, no querría confirmar 529 II. 74| amigo, de la ocasión que te he dado de parecer loco como 530 II. 74| caer en el error en que yo he caído, de que hubo y hay 531 II. 74| Mancha, y soy agora, como he dicho, Alonso Quijano el 532 II. 74| casare, pierda todo lo que le he mandado, lo cual puedan