Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|                 discurso. ¿Queréis ver si es verdad lo que digo? Pues estadme
  2      I.    Pr|                     muerdan y murmuren desta verdad, no se os dé dos maravedís;
  3      I.    Pr|                      las puntualidades de la verdad, ni las observaciones de
  4      I.     1|                      se salga un punto de la verdad.~ ~ Es, pues, de saber que
  5      I.     1|                    en la imaginación que era verdad toda aquella máquina de
  6      I.     1|              apariencia de celada entera. Es verdad que para probar si era fuerte
  7      I.     2|                  campo de Montiel». Y era la verdad que por él caminaba. Y añadió
  8      I.     4|                     de sus obras.~ ~ -Así es verdad -dijo Andrés - ; pero este
  9      I.     4|               apremio alguno confesaremos la verdad que por parte vuestra nos
 10      I.     4|                     vosotros en confesar una verdad tan notoria? La importancia
 11      I.     5|                   entender, y así es ello la verdad como nací para morir, que
 12      I.     6|                    debe perdonar.~ ~ -Así es verdad -dijo el Cura - , y por
 13      I.     6|                Amadís de Gaula.~ ~ -Pues, en verdad -dijo el Cura - que no le
 14      I.     6|                     a Jardín de flores; y en verdad que no sepa determinar cuál
 15      I.     6|                     historiador Turpín; y en verdad que estoy por condenarlos
 16      I.     6|                  cristiano y tan amigo de la verdad, que no diría otra cosa
 17      I.     6|                Hipólito, su escudero. Dígoos verdad, señor compadre, que, por
 18      I.     6|                      leedle, y veréis que es verdad cuanto dél os he dicho.~ ~ -
 19      I.     6|                    incurable y pegadiza.~ ~ -Verdad dice esta doncella -dijo
 20      I.     8|                      que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón
 21      I.     8|                      la caída.~ ~ -Así es la verdad -respondió don Quijote - ;
 22      I.     8|                ruidos ni pendencias; bien es verdad que en lo que tocare a defender
 23      I.     8|                 aventuras; lo que yo digo es verdad, y ahora lo verás.~ ~ Y
 24      I.     8|                      deja referidas. Bien es verdad que el segundo autor desta
 25      I.     9|                  alguna objeción cerca de su verdad, no podrá ser otra sino
 26      I.     9|                      torcer del camino de la verdad, cuya madre es la historia,
 27      I.    10|                  maña en el derribar?~ ~ -La verdad sea -respondió Sancho -
 28      I.    11|              emperador. Y aun, si va a decir verdad, mucho mejor me sabe lo
 29      I.    11|                    malicia mezcládose con la verdad y llaneza. La justicia se
 30      I.    11|                     conocido.~ ~ ~ ~ Bien es verdad que tal vez,~ ~ ~ ~Olalla,
 31      I.    11|                  otra medicina, y así fue la verdad.~ ~ ~ ~
 32      I.    12|                    mozo señor desoluto, y en verdad que todo lo merecía: que
 33      I.    12|                    las aldeas.~ ~ -Así es la verdad -dijo don Quijote - , y
 34      I.    12|                ninguno se ha alabado, ni con verdad se podrá alabar, que le
 35      I.    12|                    he contado tan averiguada verdad, me doy a entender que también
 36      I.    13|                  duda. Porque, si va a decir verdad, no hace menos el soldado
 37      I.    13|                       puesto que, para decir verdad, semejante apellido hasta
 38      I.    13|                      cuanto su amo decía era verdad, sabiendo él quién era y
 39      I.    14|                    hechas,~ ~ ~ ~y la limpia verdad vuelta en mentira?~ ~ ~ ~¡
 40      I.    14|                    esto queda en su punto la verdad que la fama pregona de la
 41      I.    14|                  falta alguna.~ ~ -Así es la verdad -respondió Vivaldo.~ ~ Y
 42      I.    14|                  palabras para persuadir una verdad a los discretos. Hízome
 43      I.    15|                  grande ahínco y vehemencia. Verdad es que al segundo toque
 44      I.    15|                     un muy hermoso asno.~ ~ -Verdad será que él debía de ir
 45      I.    15|                   están enamorados; y es tan verdad esto, que ha habido caballero
 46      I.    16|                      y del otro no muy sana. Verdad es que la gallardía del
 47      I.    16|                    una cosa y se halla otra. Verdad es que, si mi señor don
 48      I.    17|                      quedó suspenso. Bien es verdad que aún don Quijote se estaba
 49      I.    17|                   salutífero bálsamo; que en verdad que creo que lo he bien
 50      I.    17|             respondió don Quijote - ; que en verdad que pensé que era castillo,
 51      I.    17|                       que eran sus espaldas. Verdad es que el ventero se quedó
 52      I.    18|                Quijote, y vio que así era la verdad; y, alegrándose sobremanera,
 53      I.    18|                      hasta agora.~ ~ -Así es verdad -dijo don Quijote - . Lo
 54      I.    18|                    carneros.~ ~ Y así era la verdad, porque ya llegaban cerca
 55      I.    18|                     te desengañes y veas ser verdad lo que te digo: sube en
 56      I.    19|                Quijote - ; mas, para decirte verdad, ello se me había pasado
 57      I.    19|                Figura; y créame, que le digo verdad; porque le prometo a vuestra
 58      I.    20|                   dijo Sancho.~ ~ -Dígote de verdad -respondió don Quijote -
 59      I.    20|                      que podría ser, como es verdad, que no los he visto en
 60      I.    20|                      que dices viniese a ser verdad; y perdona lo pasado, pues
 61      I.    20|                    como tú con el tuyo. Y en verdad que lo tengo a gran falta,
 62      I.    20|                      aventureros.~ ~ -Así es verdad -dijo Sancho - , pues sólo
 63      I.    21|                 tiene bien merecido. Bien es verdad que yo soy hijodalgo de
 64      I.    22|                  dijo el buen viejo - ; y en verdad, señor, que en lo de hechicero
 65      I.    22|                     estos pulgares.~ ~ -Dice verdad -dijo el comisario - : que
 66      I.    23|                dejaran aquí este dinero.~ ~ -Verdad dices -dijo don Quijote - ,
 67      I.    23|                     los enamorados andantes. Verdad es que las coplas de los
 68      I.    23|                  ahora estamos, y es ansí la verdad; porque si entráis media
 69      I.    23|                    dio a entender presto ser verdad lo que pensábamos; porque
 70      I.    23|                      falta de lágrimas. Y en verdad os digo, señores -prosiguió
 71      I.    24|                  estaban repartidas. Bien es verdad que quiero confesar ahora
 72      I.    25|               amancebada con un cirujano. La verdad del cuento es que aquel
 73      I.    25|                     cuando Dios quería. Y en verdad, señor Caballero de la Triste
 74      I.    25|                     otra cosa.~ ~ -Así es la verdad -dijo el de la Triste Figura - ;
 75      I.    25|                  cuando, que osaré jurar con verdad que en doce años que ha
 76      I.    25|                confieso a vuestra merced una verdad, señor don Quijote: que
 77      I.    25|                    su albedrío les ponen, es verdad que las tienen. ¿Piensas
 78      I.    25|                    la Triste Figura! Digo de verdad que es vuestra merced el
 79      I.    26|                     él entendió que esto era verdad y que su dama le había cometido
 80      I.    26|                      necesidad. Y si esto es verdad, como lo es, ¿para qué quiero
 81      I.    26|              entender la copla; y así fue la verdad, como él después confesó.
 82      I.    26|                     encima de su caballo. En verdad, que nos habéis de dar el
 83      I.    27|                  cortesanos. Y confirmó esta verdad haber sido los versos que
 84      I.    27|                      caer en la cuenta desta verdad cuando algunos me dicen
 85      I.    27|                     lengua para decir alguna verdad o desengaño que en mi provecho
 86      I.    28|                     nacido ilustres; bien es verdad que no son tan bajos, que
 87      I.    28|                     prometimientos, y con la verdad que ellos me decían, fortificaba
 88      I.    28|                  tuyo, y sean testigos desta verdad los cielos, a quien ninguna
 89      I.    28|                      lo que pienso, si fuera verdad lo que imagino; y hasta
 90      I.    29|                     en hallaros; pues siendo verdad, como creo que lo es, lo
 91      I.    29|                      parecerle (como era así verdad) que en todos los días de
 92      I.    29|                  años que yo partí dél, y en verdad que nunca tuve buen tiempo,
 93      I.    30|                      quisiere.~ ~ -Así es la verdad -respondió la doncella - ,
 94      I.    30|                       y dijo en esto la pura verdad, porque jamás me ha pasado
 95      I.    30|                 Triste Figura.~ ~ -Así es la verdad -dijo Dorotea - . Dijo más:
 96      I.    30|                     no me entremeto; que, en verdad, si va a decirla, que entrambas
 97      I.    30|                      de su asno, como era la verdad, pues era el rucio sobre
 98      I.    30|                  Sancho - , si va a decir la verdad, la carta no me la trasladó
 99      I.    31|                     gran palmo.~ ~ -Pues ¡es verdad -replicó don Quijote - que
100      I.    31|                   dote un reino, que a buena verdad que he oído decir que tiene
101      I.    31|                      y aun sahumados. ¿No es verdad todo esto, hijo Andrés? ¿
102      I.    31|                     merced ha dicho es mucha verdad -respondió el muchacho - ;
103      I.    31|                    la ballena.~ ~ -Así es la verdad -dijo Andrés - ; pero no
104      I.    31|                      de su reino.~ ~ -Así es verdad -respondió don Quijote - ,
105      I.    31|                  como suele decirse. Bien es verdad que, al partirse, dijo a
106      I.    32|                   cómo puede ser eso; que en verdad que, a lo que yo entiendo,
107      I.    32|                      entonces.~ ~ -Así es la verdad -dijo Maritornes; y a buena
108      I.    32|                  también yo lo escucho, y en verdad que, aunque no lo entiendo,
109      I.    32|              ausentes de sus señoras; que en verdad que algunas veces me hacen
110      I.    32|                      o a la chimenea; que en verdad que hay muy buen fuego en
111      I.    32|                    libros, creyendo, como es verdad, que no ha de haber alguno
112      I.    33|                     correspondiesen. Bien es verdad que el Anselmo era algo
113      I.    33|                   muy lejos del blanco de la verdad; y, por salir presto de
114      I.    33|                    cumplillos.~ ~ -Así es la verdad -respondió Anselmo - , y
115      I.    33|                      puedo enterarme en esta verdad, si no es probándola de
116      I.    33|                      experiencia de la mesma verdad, pues, después de hecha,
117      I.    33|                      para confirmación desta verdad, te quiero decir una estancia
118      I.    33|                  para qué quieres poner esta verdad en duda? Mira, amigo, que
119      I.    33|                      le podrás decir la pura verdad de nuestro artificio, con
120      I.    34|                     no había que temer de la verdad de Lotario y de la mucha
121      I.    34|                   poetas enamorados dicen es verdad?~ ~ -En cuanto poetas, no
122      I.    34|                  tardado en descubrirte esta verdad, ha sido por ver si era
123      I.    34|                     de tus alhajas -y era la verdad que allí le solía hablar
124      I.    34|                     remedio, vino a creer la verdad, y, en creyéndola, acabó
125      I.    34|                   mentira por más que cierta verdad; y así, respondió a Camila
126      I.    34|                      que, por dalle color de verdad, la quiso matizar con su
127      I.    34|                      y todavía dudaban de la verdad de aquel hecho, viendo a
128      I.    34|                      los dos la mentira y la verdad más disimulada que jamás
129      I.    34|                  esto, mejor será decirle la verdad desnuda, que no que nos
130      I.    34|                     transformado en la misma verdad de lo que fingían. Deseaba
131      I.    35|                     que pareciese haber sido verdad que su amo hubiese descabezado
132      I.    35|                  diciéndole que le dijese la verdad; si no, que la mataría.
133      I.    35|                 puedo persuadir que esto sea verdad; y si es fingido, fingió
134      I.    36|                     el testigo, pues mi pura verdad os hace a vos ser falso
135      I.    36|                 alegrías, volviendo por esta verdad que te he dicho, y turbando
136      I.    36|              inconveniente, confirmada en su verdad y firmeza, delante de tus
137      I.    36|                    de Dorotea, y que, siendo verdad, como sin duda ellos creían
138      I.    36|               ablandó y se dejó vencer de la verdad, que él no pudiera negar
139      I.    36|                      vuestro. Y que esto sea verdad, volved y mirad los ojos
140      I.    37|                     que ayer fui me soy hoy. Verdad es que alguna mudanza han
141      I.    37|                  tengo; y en esto digo tanta verdad como son buenos testigos
142      I.    37|                      Prosupuesta, pues, esta verdad, que el fin de la guerra
143      I.    39|                      el otro al fuerte. Y en verdad que los tengo de decir,
144      I.    40|              discursos dimos muy lejos de la verdad del caso, y así, todo nuestro
145      I.    40|                     así, nos rogó que si era verdad lo que sospechaba, que nos
146      I.    40|                     venimos en declararle la verdad del caso; y así, le dimos
147      I.    40|                      Y en confirmación de la verdad que nos decía, nos contó
148      I.    41|                  cual ella respondió:~ ~ -En verdad que si tú fueras de mi padre,
149      I.    41|                       le respondí - , mas en verdad que yo la he tratado con
150      I.    41|                     ya un bajel de España es verdad, todavía yo le aguardaré,
151      I.    41|                     encarecella y decirte la verdad, te parece a ti mucho. Desto
152      I.    41|                   bien, y verás cómo te digo verdad.~ ~ Servíanos de intérprete
153      I.    41|                    pena a la gloria.~ ~ -¿Es verdad lo que éste dice, hija? -
154      I.    43|                      él tan muchacho, que en verdad que creo que somos de una
155      I.    43|                      fueron en vano. Bien es verdad que tiraba con tiento, porque
156      I.    44|                      manifiesto hasta que la verdad se aclarase, dijo:~ ~ -¡
157      I.    45|                aventuras sucedidas, con toda verdad~ ~ -¿Qué les parece a vuestras
158      I.    45|                      blanco de lo negro y la verdad de la mentira; también digo
159      I.    45|                          y no digo más; y en verdad que no estoy borracho: que
160      I.    45|                     que nos muestra la misma verdad y la misma experiencia;
161      I.    45|           mandamiento el Cura y vio como era verdad cuanto el cuadrillero decía,
162      I.    45|                        Vive el Señor, que es verdad cuanto mi amo dice de los
163      I.    46|                    cosas se muestra más esta verdad que en las de la guerra,
164      I.    46|                   Sancho Dorotea, porque era verdad que su esposo don Fernando,
165      I.    46|                    conocer, Sancho hijo, ser verdad lo que yo otras muchas veces
166      I.    46|                    tanto, que creyese no ser verdad pura y averiguada, sin mezcla
167      I.    46|                 estuvieron por creer que era verdad lo que oían.~ ~ Quedó don
168      I.    47|                estado? Y si quieres ver esta verdad, tócalos y pálpalos, y verás
169      I.    47|                      dijo, respondió:~ ~ -En verdad, hermano, que sé más de
170      I.    47|               honrosa de las armas.~ ~ -Dice verdad el señor don Quijote de
171      I.    47|               servicios!. Pero ya veo que es verdad lo que se dice por ahí:
172      I.    47|               encanto de mi amo Dios sabe la verdad; y quédese aquí, porque
173      I.    47|                     de César, la clemencia y verdad de Trajano, la fidelidad
174      I.    47|                   más que fuere posible a la verdad, sin duda compondrá una
175      I.    48|                       y si he de confesar la verdad, tengo escritas más de cien
176      I.    48|                    costumbres y imagen de la verdad, las que ahora se representan
177      I.    48|                   esto es en perjuicio de la verdad y en menoscabo de las historias,
178      I.    48|                     vendible, dicen, y dicen verdad, que los representantes
179      I.    48|                      le pide. Y que esto sea verdad véase por muchas e infinitas
180      I.    48|                      Presupuesta, pues, esta verdad, síguese que no va encantado,
181      I.    48|                      eche de ver que es pura verdad la que le digo, y que en
182      I.    48|                  cosa ninguna, sino con toda verdad, como se espera que la han
183      I.    48|                      ya de preguntar; que en verdad que me cansas con tantas
184      I.    48|                  estoy seguro de la bondad y verdad de mi amo; y así, porque
185      I.    49|                aquello que le preguntan.~ ~ -Verdad dices, Sancho -respondió
186      I.    49|                  está la mesma mentira de la verdad? Y ¿cómo es posible que
187      I.    49|                  persuadir a otro que no fue verdad lo de la infanta Floripes
188      I.    49|                      voto a tal que es tanta verdad como es ahora de día? Y
189      I.    49|                    díganme también que no es verdad que fue caballero andante
190      I.    49|                      don Quijote, que no sea verdad algo de lo que vuestra merced
191      I.    49|                    dellos escribe; porque la verdad dello es que fueron caballeros
192      I.    50|                 llevando tanta apariencia de verdad, pues nos cuentan el padre,
193      I.    50|                    por hombre simple; que en verdad que no carecen de misterio
194      I.    50|                       y para que creáis esta verdad y la toquéis con la mano,
195      I.    50|                  oído atento, os contaré una verdad que acredite lo que ese
196      I.    52|                   apriesa; basta que te digo verdad, y cose la boca. Sólo te
197      I.    52|               buscador de aventuras. Bien es verdad que las más que se hallan
198     II.    Pr|                  nació en Tarragona! Pues en verdad que no te he de dar este
199     II.    Pr|                 invidia; que, en realidad de verdad, de dos que hay, yo no conozco
200     II.     1|                tenían allí, y, a pesar de la verdad, querían que fuese loco
201     II.     1|                      retor de la casa si era verdad lo que aquel licenciado
202     II.     1|                      y tocase con la mano la verdad de aquel negocio. Con esta
203     II.     1|                      que le entiendo.~ ~ -En verdad, señor don Quijote -dijo
204     II.     1|               procurado sacar a la luz de la verdad este casi común engaño;
205     II.     1|                      sobre los hombros de la verdad; la cual verdad es tan cierta,
206     II.     1|                hombros de la verdad; la cual verdad es tan cierta, que estoy
207     II.     1|                  puede faltar un átomo en la verdad, nos muestra que los hubo,
208     II.     1|                   que la geometría saca esta verdad de duda. Pero, con todo
209     II.     1|                   decir adivinos. Véese esta verdad clara, porque después acá
210     II.     2|                  vasallos leales es decir la verdad a sus señores en su ser
211     II.     2|                     los príncipes llegase la verdad desnuda, sin los vestidos
212     II.     2| bienintencionadamente pongas en mis oídos la verdad de las cosas que supieres
213     II.     3|                  escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese,
214     II.     3|                    moros no se podía esperar verdad alguna, porque todos son
215     II.     3|                      dijo:~ ~ -Desa manera, ¿verdad es que hay historia mía,
216     II.     3|                   que la compuso?~ ~ -Es tan verdad, señor -dijo Sansón - ,
217     II.     3|                    Quijote.~ ~ -Ahí entra la verdad de la historia -dijo Sancho.~ ~ -
218     II.     3|                   que ni mudan ni alteran la verdad de la historia no hay para
219     II.     3|                    sin añadir ni quitar a la verdad cosa alguna.~ ~ -Pues si
220     II.     3|               crédulo en creer que podía ser verdad el gobierno de aquella ínsula
221     II.     3|                 voluntad de Dios.~ ~ -Así es verdad -dijo Sansón - ; que si
222     II.     3|                  heno...», etcétera. Pues en verdad que en sólo manifestar mis
223     II.     3|                   verdadera, y donde está la verdad está Dios, en cuanto a verdad;
224     II.     3|                verdad está Dios, en cuanto a verdad; pero, no obstante esto,
225     II.     6|                       le dijo el Ama:~ ~ -En verdad, señor mío, que si vuesa
226     II.     6|                     toque de la piedra de la verdad. Hombres bajos hay que revientan
227     II.     7|                    púlpitos.~ ~ -Todo eso es verdad -dijo don Quijote - ; pero
228     II.     7|                      algo no se pierde nada. Verdad sea que si sucediese (lo
229     II.     8|                aunque, si se ha de contar la verdad, más fueron los sospiros
230     II.     8|                     la valentía.~ ~ -Pues en verdad, señor -respondió Sancho - ,
231     II.     8|                     otras, mezclando con una verdad mil mentiras, divertiéndose
232     II.     8|                 pueda ser envidiado; bien es verdad que soy algo malicioso,
233     II.     8|                         También confieso esa verdad -respondió don Quijote.~ ~ -
234     II.     9|                    su labranza; y así fue la verdad. Venía el labrador cantando
235     II.    10|                      historia un átomo de la verdad, sin dársele nada por las
236     II.    10|                      y tuvo razón, porque la verdad adelgaza y no quiebra, y
237     II.    10|                    os dejasen hueso sano? En verdad que tendrían mucha razón,
238     II.    10|                    tan cerca de descubrir mi verdad? Pique, señor, y venga,
239     II.    10|                    estas barbas si tal fuese verdad!~ ~ -Pues yo te digo, Sancho
240     II.    10|                   don Quijote - , que es tan verdad que son borricos, o borricas,
241     II.    10|                      viento.~ ~ Y así era la verdad; porque en viéndose a caballo
242     II.    10|                  corteza; aunque, para decir verdad, nunca yo vi su fealdad,
243     II.    11|                   querencia.~ ~ Y así era la verdad; porque habiendo caído el
244     II.    12|                      hoja de lata.~ ~-Así es verdad -replicó don Quijote - ;
245     II.    12|                      Sancho, y parecióle ser verdad lo que decía de su emienda,
246     II.    12|                     desdichas.~ ~ -Así es la verdad -replicó el del Bosque - ,
247     II.    13|                      caballeros andantes: en verdad que comemos el pan en el
248     II.    13|                      la Iglesia.~ ~ -Pues en verdad que lo yerra vuesa merced -
249     II.    13|                   deso -respondió Sancho - ; verdad es que no tengo rocín; pero
250     II.    13|                     la discreción. Mas si es verdad lo que comúnmente se dice,
251     II.    13|               respondió el del Bosque - . En verdad que no es de otra parte,
252     II.    14|                     bastan para acreditar mi verdad, aquí está mi espada, que
253     II.    14|                 basta para enteraros en esta verdad que digo, aquí está el mesmo
254     II.    14|                    más que yo quiero que sea verdad y ordenanza expresa el pelear
255     II.    14|                    peligro los toros.~ ~ -La verdad que diga -respondió Sancho - ,
256     II.    14|                      dejaba dar crédito a la verdad, que con los ojos estaba
257     II.    16|                    enemigo.~ ~ -Dios sabe la verdad de todo -respondió Sancho.~ ~
258     II.    16|                      fuésemos juntos.~ ~ -En verdad -respondió el de la yegua -
259     II.    17|                 cabeza? Y si es que sudo, en verdad que no es de miedo; sin
260     II.    17|                       las costillas. Pues en verdad que esta vez han dado salto
261     II.    17|                      vencimiento.~ ~ -Así es verdad -respondió don Quijote - ;
262     II.    17|                      ayude a la razón y a la verdad, y a la verdadera caballería,
263     II.    18|                    más tiene su fuerza en la verdad que en las frías digresiones.~ ~
264     II.    18|                estuviere; aunque, para decir verdad, antes le tengo por loco
265     II.    18|                  grande, ni por pensamiento. Verdad es que yo soy algún tanto
266     II.    18|                 finalmente, mantenedor de la verdad, aunque le cueste la vida
267     II.    18|                      no les da a entender la verdad de que los hubo y de que
268     II.    18|                   juridición agradable! Esta verdad acreditó don Lorenzo, pues
269     II.    19|                      enamorado, con otros en verdad graciosos~ ~sucesos~ ~ Poco
270     II.    19|                  Para mí no es opinión, sino verdad asentada -replicó Corchuelo - ;
271     II.    19|                    se conozca y vea con toda verdad cómo la fuerza es vencida
272     II.    19|                   mostrado la experiencia la verdad, de quien tan lejos estaba.~ ~
273     II.    20|                     no te dejes caer; que en verdad que lo que has dicho de
274     II.    22|                      se había visto; bien es verdad que confesó que había dado
275     II.    22|                  volteador del mundo?~ ~ -En verdad, hermano -respondió el primo - ,
276     II.    23|                    cuando le pregunté si fue verdad lo que en el mundo de acá
277     II.    23|               Respondióme que en todo decían verdad, sino en la daga, porque
278     II.    23|           importancia, ni turba ni altera la verdad y contexto de la historia.~ ~ -
279     II.    23|                      mis propias manos; y en verdad que debía de pesar dos libras,
280     II.    23|                      a la vista nuestra.~ ~ -Verdad debe de decir mi señor -
281     II.    23|                   risa; que como él sabía la verdad del fingido encanto de Dulcinea,
282     II.    23|                    que aquí he contado, cuya verdad ni admite réplica ni disputa.~ ~ ~ ~
283     II.    24|                tuviera dineros, no fuera, en verdad.~ ~ ~ ~ El primero que le
284     II.    25|                    que están enterados en la verdad deste caso. En resolución,
285     II.    25|                    mentiras e ignorancias la verdad maravillosa de la ciencia.
286     II.    25|                   preguntase a su mono si es verdad lo que a vuesa merced le
287     II.    25|              acontecimientos de la cueva era verdad, ni aun la mitad?~ ~ -Los
288     II.    26|                 titerero, con otras cosas en verdad harto buenas~ ~ ~ ~ ~Callaron
289     II.    26|            transversales; que para sacar una verdad en limpio, menester son
290     II.    26|                 átomos el sol.~ ~ -Así es la verdad -replicó don Quijote.~ ~
291     II.    27|                     jura, jura o debe jurar, verdad, y decirla en lo que dijere,
292     II.    27|                     que no hace al caso a la verdad de la historia ser los rebuznadores
293     II.    27|                    respuesta; aunque bien es verdad que el señor don Diego anduvo
294     II.    27|                     Y porque se vea que digo verdad, esperen y escuchen; que
295     II.    28|                     para mejor ocasión. Esta verdad se verificó en don Quijote,
296     II.    28|                    lo que dices, Sancho, sea verdad. ¿Cuánto parece que os debo
297     II.    29|                 parte de aquellas cosas eran verdad y parte mentira, él se atenía
298     II.    29|                  mesmo efecto; y esto es tan verdad como es ahora de día; y
299     II.    30|              aquellos cazadores, como era la verdad; y así, dijo a Sancho:~ ~ -
300     II.    30|                      en mi poder.~ ~ -Así es verdad -respondió Sancho - ; pero
301     II.    31|            semejantes haciendas.~ ~ -Pues en verdad -respondió Sancho - que
302     II.    31|                  decir -dijo Sancho - es tan verdad, que mi señor don Quijote,
303     II.    31|               Balbastro el herrero... ¿No es verdad todo esto, señor nuestro
304     II.    31|                     decir que debes de decir verdad. Pasa adelante y acorta
305     II.    31|                      éste es el cuento, y en verdad que creo que no ha sido
306     II.    31|                disparates; y enterándose ser verdad lo que sospechaba, con mucha
307     II.    32|              orientales; y para prueba desta verdad quiero decir a vuestras
308     II.    32|                     respondió que aunque era verdad que tenía por costumbre
309     II.    33|                     encantada, no siendo más verdad que por los cerros de Úbeda.~ ~
310     II.    33|                      que yo conozco que dice verdad: que si yo fuera discreto,
311     II.    33|                   hay poner más duda en esta verdad que en las cosas que nunca
312     II.    33|                     corazones.~ ~ -Así es la verdad -dijo la Duquesa - ; pero
313     II.    33|                 deben de ser muchos y malos. Verdad sea que la que yo vi fue
314     II.    33|                   haber buen bebedor.~ ~ -En verdad, señora -respondió Sancho - ,
315     II.    34|                   hubiese venido a creer ser verdad infalible que Dulcinea del
316     II.    34|                    ver que, a despecho de la verdad, querían que estuviese encantada
317     II.    34|                      poder asegurarse si era verdad o no lo que le había pasado
318     II.    35|                     que Dulcinea ha dicho la verdad: que aquí tengo el alma
319     II.    35|                volverme cacique.~ ~ -Pues en verdad, amigo Sancho -dijo el Duque - ,
320     II.    38|                   así dice Benengeli que fue verdad, y que de su propio apellido
321     II.    38|             conceptos, ni había de creer ser verdad aquel decir: «Vivo muriendo,
322     II.    39|                  aquí nos le han pintado, en verdad en verdad que, aunque fue
323     II.    39|                    han pintado, en verdad en verdad que, aunque fue necedad,
324     II.    40|                      las rape.~ ~ -Así es la verdad, señor -respondió una de
325     II.    40|               Rodríguez - ; que Dios sabe la verdad de todo, y buenas o malas,
326     II.    41|                      no pongáis duda en esta verdad, señor Sancho; que sería
327     II.    41|                     me lastime las posas? En verdad en verdad que no tiene vuesa
328     II.    41|                      las posas? En verdad en verdad que no tiene vuesa merced
329     II.    41|                      la silla.~ ~ -Así es la verdad -replicó don Quijote.~ ~
330     II.    41|                 tanto, que me derribas; y en verdad que no sé de qué te turbas
331     II.    41|              llevamos en popa.~ ~ -Así es la verdad -respondió Sancho - ; que
332     II.    41|                   toda la tierra.~ ~ -Así es verdad -respondió Sancho - ; pero,
333     II.    41|                       ni las arenas. Bien es verdad que sentí que pasaba por
334     II.    41|                      por ellas verán si digo verdad o no.~ ~ -Dígalas, pues,
335     II.    42|                     Sancho Panza.~ ~ -Así es verdad -dijo el Duque - ; pero
336     II.    42|                     tu tierra.~ ~ -Así es la verdad -respondió Sancho - ; pero
337     II.    42|                   casta de reyes.~ ~ -Así es verdad -replicó don Quijote - ;
338     II.    42|            pontificia e imperatoria; y desta verdad te pudiera traer tantos
339     II.    42|                     de tu capilla; porque en verdad te digo que de todo aquello
340     II.    42|                         Procura descubrir la verdad por entre las promesas y
341     II.    42|                      injuria, y ponlas en la verdad del caso.~ ~No te ciegue
342     II.    43|                    el vulgo y el uso.~ ~ -En verdad, señor -dijo Sancho - ,
343     II.    43|                    si de ninguna me acuerdo? Verdad sea que aquello de no dejarme
344     II.    44|                    los mesmos sucesos que la verdad ofrece, y aún éstos, limitadamente
345     II.    44|                satisfacción de su deseo.~ ~ -Verdad es, señora mía -respondió
346     II.    44|                      el que me sirva.~ ~ -En verdad -dijo la Duquesa - , señor
347     II.    45|                    la vara, diciendo que era verdad que se le habían prestado
348     II.    45|                     su deudor debía de decir verdad, porque le tenía por hombre
349     II.    45|                     hacer; y ésta es toda la verdad, sin faltar meaja.~ ~ Entonces
350     II.    46|                    castillo, que no sabía la verdad del caso, estaba suspensa
351     II.    47|            Perlerines; aunque si va decir la verdad, la doncella es como una
352     II.    47|            naturaleza; porque, para decir la verdad, señor gobernador, mi hijo
353     II.    47|                  contar con la puntualidad y verdad que suele contar las cosas
354     II.    48|                      se me pregunta con toda verdad. ¿Vee vuesa merced, señor
355     II.    49|                    el otro respondió que era verdad cuanto su contrario decía,
356     II.    49|                      la doncella - ; pero la verdad es que yo soy hija de Diego
357     II.    49|               extremo hermosa.~ ~ -Así es la verdad -respondió la doncella - ,
358     II.    49|                     Y acabó de confirmar ser verdad lo que la doncella decía
359     II.    49|                       y darle.~ ~ -Así es la verdad -respondió la doncella - ;
360     II.    50|          archidignísimo; y para prueba desta verdad, reciba vuesa merced esta
361     II.    50|                     prometido.~ ~ -Así es la verdad -respondió el paje - : que
362     II.    50|                  mejores que hubiere; que en verdad en verdad que tengo de honrar
363     II.    50|                    hubiere; que en verdad en verdad que tengo de honrar el gobierno
364     II.    50|                    que tienen.~ ~ -Así es la verdad -dijo el paje - ; que el
365     II.    50|                    dijo el Bachiller - , ser verdad esto del gobierno de Sancho,
366     II.    50|                     respondió el paje - , la verdad es la que he dicho, y es
367     II.    51|                      y a qué va; y si jurare verdad, déjenle pasar; y si dijere
368     II.    51|                     echaba de ver que decían verdad, y los jueces los dejaban
369     II.    51|                    horca, y, habiendo jurado verdad, por la misma ley debe ser
370     II.    51|                     y si muere en ella, juró verdad, y por la ley puesta merece
371     II.    51|                hombre aquella parte que juró verdad la dejen pasar, y la que
372     II.    51|                      la puente; porque si la verdad le salva, la mentira le
373     II.    52|                 grandeza me escribió, que en verdad que la tenía bien deseada.
374     II.    52|              quisiere; aunque, si va a decir verdad, a no venir los corales
375     II.    52|                      título de buen oficial; verdad es que ya ha dejado el pincel
376     II.    54|                     y forzábame a creer esta verdad saber yo los ruines y disparatados
377     II.    54|                   que dejé escondido (que en verdad que es tanto, que se puede
378     II.    55|                lamentaba de vicio; que, a la verdad, no estaba muy bien parado. «¡
379     II.    55|                     dé Dios como ellos dicen verdad. En resolución, en este
380     II.    56|                    Tosilos, le dijo:~ ~ -¿Es verdad, caballero, que os dais
381     II.    57|                     conjuro que me digas una verdad. Dime, ¿llevas por ventura
382     II.    58|                dígalo lo que cuestan: que en verdad que no hay ninguna que no
383     II.    58|                 porque vea vuesa merced esta verdad, espere vuesa merced, y
384     II.    58|                    memoria, y díjole:~ ~ -En verdad, señor nuestramo, que si
385     II.    58|                agarenos escuadrones; y desta verdad te pudiera traer muchos
386     II.    58|                juntas, la enamoraron; que en verdad en verdad que muchas veces
387     II.    58|                 enamoraron; que en verdad en verdad que muchas veces me paro
388     II.    58|                    le igualen.~ ~ -Así es la verdad -dijo Sancho - : que yo
389     II.    58|                      a carga cerrada, que es verdad lo que yo aquí he publicado;
390     II.    59|                      porque veas que te digo verdad en esto, considérame impreso
391     II.    59|                  respondió el huésped - . En verdad en verdad que envié ayer
392     II.    59|                     huésped - . En verdad en verdad que envié ayer a la ciudad
393     II.    59|               iguales que va muy lejos de la verdad; porque la sin par Dulcinea
394     II.    59|                      yerra y se desvía de la verdad en lo más principal de la
395     II.    60|                   Barcelona.~ ~ Y así era la verdad como él lo había imaginado.~ ~
396     II.    60|                      nombrar, nunca tuvo por verdad sus hechos, ni se pudo persuadir
397     II.    60|                      a entender, como era la verdad, que debía ser don Vicente,
398     II.    60|                  ofenderte.~ ~ -Luego ¿no es verdad -dijo Claudia - que ibas
399     II.    60|                      Y para asegurarte desta verdad, aprieta la mano y recíbeme
400     II.    62|                   pasar entrambos ocho días. Verdad es que si tal vez me sucede
401     II.    62|                     de los siglos venideros. Verdad es que, cuando él tiene
402     II.    62|                      experiencia sé que dice verdad en cuanto responde.~ ~ Admirado
403     II.    62|                       el que respondes: ¿fue verdad, o fue sueño lo que yo cuento
404     II.    62|                    dijo don Quijote - , y en verdad y en mi conciencia que pensé
405     II.    62|            deleitables cuanto se llegan a la verdad o la semejanza della, y
406     II.    63|                  quince bancos, y así era la verdad; el cual bajel, cuando descubrió
407     II.    63|               miserable destierro decir esta verdad, ni mis tíos quisieron creerla;
408     II.    63|                   verle, y preguntóme si era verdad lo que de aquel mozo le
409     II.    63|                conozco a Ricote, y sé que es verdad lo que dice en cuanto a
410     II.    64|                 Dulcinea del Toboso; la cual verdad si tú la confiesas de llano
411     II.    64|                    mi flaqueza defraude esta verdad. Aprieta, caballero, la
412     II.    65|                     sin faltar un punto a la verdad del caso. Sabed, señor,
413     II.    65|                      Quijote, y dijo:~ ~ -En verdad que estoy por decir que
414     II.    65|                     en casa.~ ~ Y así era la verdad; porque habiendo ya dado
415     II.    65|                   lástimas; porque aunque es verdad que él mezcla la misericordia
416     II.    66|                justicia alguna; porque si es verdad lo que se dice, que el desafiado
417     II.    67|                promesa, con otros sucesos en verdad gustosos y buenos~ ~ Si
418     II.    67|                  Sancho - , si va a decir la verdad, yo no me puedo persuadir
419     II.    68|                    donde vengo a conocer ser verdad el refrán que tú algunas
420     II.    70|                   tan bien hechos, que de la verdad a ellos había bien poca
421     II.    70|                 tener aquel paradero.~ ~ -La verdad que os diga -respondió Altisidora - ,
422     II.    70|                     dél, aunque quisiera. La verdad es que llegué a la puerta,
423     II.    70|                    bien quiere; y ésta es la verdad, éste mi parecer y éste
424     II.    71|                  esto, dijo a su amo:~ ~ -En verdad, señor, que soy el más desgraciado
425     II.    72|                Zaragoza, adonde yo iba; y en verdad en verdad que le hice muchas
426     II.    72|                adonde yo iba; y en verdad en verdad que le hice muchas amistades,
427     II.    73|                hipérbole que sea.~ ~ -Así es verdad -dijo el cura - , pero nosotros
428     II.    73|                      que vas?~ ~ ~ ~ Pues en verdad que está ya duro el alcacel
429     II.    74|                    no querría confirmar esta verdad en mi muerte. Llámame, amiga,
430     II.    74|                  Sancho Panza está muy en la verdad destos casos.~ ~ -Señores -
431     II.    74|                      mi arrepentimiento y mi verdad volverme a la estimación