Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|        carecer mi libro, porque ni tengo qué acotar en el margen,
  2      I.     2|        brazo descubra el deseo que tengo de serviros.~ ~ Las mozas,
  3      I.     3|          las armas, y mañana, como tengo dicho, se cumplirá lo que
  4      I.     4|           una manada de ovejas que tengo en estos contornos; el cual
  5      I.     4|         señor caballero, en que no tengo aquí dineros: véngase Andrés
  6      I.     4|          el mundo de pagaros, como tengo dicho, un real sobre otro,
  7      I.     4|           y a castigaros, y que os tengo de hallar, aunque os escondáis
  8      I.     4|           la razón que de mi parte tengo.~ ~ -Señor caballero -replicó
  9      I.     5|            y amigo suyo. Mas yo me tengo la culpa de todo, que no
 10      I.     6|          mi cabeza.~ ~ -Pues yo le tengo en italiano -dijo el Barbero - ,
 11      I.     6|      Barbero - ; que éste que aquí tengo es el afamado Don Belianís.~ ~ -
 12      I.     7|         por sus artes y letras que tengo de venir, andando los tiempos,
 13      I.     7|            quien él favorece, y le tengo de vencer, sin que él lo
 14      I.     7|           reinos que ganaban, y yo tengo determinado de que por mí
 15      I.     7|            Sancho Panza - ; porque tengo para mí que, aunque lloviese
 16      I.     8|        ella.~ ~ -Si eso es así, no tengo yo qué replicar -respondió
 17      I.     9|           en ella faltare, para mí tengo que fue por culpa del galgo
 18      I.    10|   atrevimientos no se paguen donde tengo dicho. Lo que le ruego a
 19      I.    10|           don Quijote - , de quien tengo la receta en la memoria,
 20      I.    10|       extremado licor; que para mí tengo que valdrá la onza adondequiera
 21      I.    10|          pajas hago esto; que bien tengo a quien imitar en ello:
 22      I.    11|           honestidad andaban, como tengo dicho, por dondequiera,
 23      I.    12|     enterrar con gran pompa adonde tengo dicho. Y tengo para mí que
 24      I.    12|        pompa adonde tengo dicho. Y tengo para mí que ha de ser cosa
 25      I.    12|            tened para vos, como yo tengo para mí, que debía de ser
 26      I.    12|        legua.~ ~ -En cuidado me lo tengo -dijo don Quijote - , y
 27      I.    13|            que hay en la tierra, y tengo para mí que aun la de los
 28      I.    13|      cristiano. Cuanto más, que yo tengo para mí que no todos los
 29      I.    14|          temor más ciertas?~ ~ ~ ~¿Tengo, si el duro celo está delante,~ ~ ~ ~
 30      I.    14|            escogí la hermosura que tengo: que, tal cual es, el cielo
 31      I.    14|           destino, y el pensar que tengo de amar por elección es
 32      I.    14|          hombres? Yo, como sabéis, tengo riquezas propias, y no codicio
 33      I.    14|           y no codicio las ajenas; tengo libre condición y no gusto
 34      I.    15|            no ordena otra cosa, la tengo de tener en mi poder, o
 35      I.    15|     término a esos días. Mas yo me tengo la culpa de todo; que no
 36      I.    15|         cualquiera injuria, porque tengo mujer y hijos que sustentar
 37      I.    15|     descansado, y que el dolor que tengo en esta costilla se aplacara
 38      I.    15|       alguna de las ínsulas que te tengo prometida, ¿qué sería de
 39      I.    15|  caballeros, de cuyas historias yo tengo entera noticia. Y pudiérate
 40      I.    16|         que es la prometida fe que tengo dada a la sin par Dulcinea
 41      I.    17|             amigo Sancho?~ ~ -¿Qué tengo de dormir, pesia a mí -respondió
 42      I.    17|           lo más cierto) que, como tengo dicho, es encantado este
 43      I.    17|         las quijadas, tal, que las tengo todas bañadas en sangre;
 44      I.    17|           armado caballero; porque tengo para mí que este licor no
 45      I.    17|             Señor caballero, yo no tengo necesidad de que vuestra
 46      I.    17|   incómodos de la tierra.~ ~ -Poco tengo yo que ver en eso -respondió
 47      I.    17|          de caballerías; que yo no tengo cuenta con otra cosa que
 48      I.    17|            si la cólera le dejara, tengo para mí que se riera. Probó
 49      I.    17|          que te matara. ¿Ves? Aquí tengo el santísimo bálsamo -y
 50      I.    18|    caballero, pero no pude; aunque tengo para mí que aquellos que
 51      I.    18|              Ésa es la pena que yo tengo y la que tú debes tener,
 52      I.    18|           de mi brazo, y en el que tengo de hacer obras que queden
 53      I.    18|          bien Pentapolín, y que le tengo de ayudar en cuanto pudiere!~ ~ -
 54      I.    19|          dará a entender el que yo tengo.~ ~ -Sí tendré, si a Dios
 55      I.    19|        pues no me puedo mover, que tengo una pierna quebrada: suplico
 56      I.    19|   sacrilegio: que soy licenciado y tengo las primeras órdenes.~ ~ -
 57      I.    19|           las muelas, que, como ya tengo dicho, se podrá muy bien
 58      I.    19|           así fuese, en la memoria tengo lo que le pasó al Cid Rui
 59      I.    20|            Sancho - , que, como ya tengo dicho, este pastor andaba
 60      I.    20|         tienes mucho miedo.~ ~ -Sí tengo -respondió Sancho - ; mas ¿
 61      I.    20|          dijo Sancho - ; mas yo no tengo la culpa, sino vuestra merced,
 62      I.    20|          la mucha conversación que tengo contigo ha engendrado este
 63      I.    20|           tuyo. Y en verdad que lo tengo a gran falta, tuya y mía:
 64      I.    21|        tanto he deseado.~ ~ -Yo me tengo en cuidado el apartarme -
 65      I.    21|        dijo don Quijote - , que yo tengo la receta en la memoria.~ ~ -
 66      I.    21|            memoria.~ ~ -También la tengo yo -respondió Sancho - ;
 67      I.    21|     estómago, y una sola que ahora tengo en el pico de la lengua
 68      I.    21|            sagacidad, porque, como tengo dicho, es muy discreta doncella.
 69      I.    21|         pensar esto, pues, como te tengo dicho, primero se ha de
 70      I.    21|          conde extranjero? Para mí tengo que me han de venir a ver
 71      I.    22|    testigos y probanzas; y para mí tengo que no van muy fuera de
 72      I.    22|           mucho más para lo que yo tengo de escribir, porque me lo
 73      I.    23|          dinero, claro está que lo tengo de restituir; y así, fuera
 74      I.    23|     veíamos entonces. Porque, como tengo dicho, era un muy gentil
 75      I.    24|      satisfacerlas.~ ~ -Los que yo tengo -respondió don Quijote -
 76      I.    24| entretenimiento de mi vida; aunque tengo para mí que ya no tengo
 77      I.    24|            tengo para mí que ya no tengo ninguno, merced a la malicia
 78      I.    25|          alce el entredicho que te tengo puesto en la lengua. Dale
 79      I.    25|         reina Madásima, a quien yo tengo particular afición por sus
 80      I.    25|      hallar al loco, cuanto el que tengo de hacer en ellas una hazaña,
 81      I.    25|      Cuanto más, que harta ocasión tengo en la larga ausencia que
 82      I.    25|          he menester; que antes me tengo de quitar todas estas armas
 83      I.    25|           digas.~ ~ -Pues ¿qué más tengo de ver -dijo Sancho - que
 84      I.    25|           despácheme luego, porque tengo gran deseo de volver a sacar
 85      I.    25|           salir dél, la cual, como tengo dicho, no la tienen de salir
 86      I.    25|            del presente.~ ~ -Ya te tengo dicho antes de agora muchas
 87      I.    25|       memoria es disparate; que la tengo tan mala, que muchas veces
 88      I.    25|           podré dejar de llorar; y tengo tal la cabeza, del llanto
 89      I.    25|     menester nada deso, y, como ya tengo dicho, fuera ahorrar el
 90      I.    25|        solene a quien puedo que le tengo de sacar la buena respuesta
 91      I.    25|            merced qué temo? Que no tengo de acertar a volver a este
 92      I.    26|           han hecho mal alguno, ni tengo para qué enturbiar el agua
 93      I.    26|      Amadís, y enseñadme por dónde tengo de comenzar a imitaros.
 94      I.    26|         haré de rosario, que no le tengo?»~ ~ En esto, le vino al
 95      I.    27|      podréis muy bien hacer. Padre tengo, que os conoce y que me
 96      I.    27|        voluntad que te he tenido y tengo». Yo le respondí turbado
 97      I.    27|         corazón para ello, como le tengo para quejarme! En fin, pues
 98      I.    27|          acá que no todas veces le tengo cabal, sino tan desmedrado
 99      I.    28|          quiten la imaginación que tengo de que de su humildad viene
100      I.    28|          cuerpo con tus brazos, yo tengo atada mi alma con mis buenos
101      I.    29|          el temor y sobresalto que tengo de ser hallada de los que
102      I.    29|            no como ellos pensaban, tengo de parecer a su presencia,
103      I.    29|        parecer a su presencia, que tengo por mejor desterrarme para
104      I.    29|        falto de juicio, pues no le tengo sino cuando al cielo se
105      I.    29|            Iglesia, teniendo, como tengo, mujer y hijos, sería nunca
106      I.    29|        conforme a lo que profesado tengo.~ ~ Y volviéndose a la doncella,
107      I.    30|           las personas de quien os tengo de dar debida, satisfecha
108      I.    30|           Dorotea.~ ~ -Para ver si tengo ese lunar que vuestro padre
109      I.    30|        Quijote, que ya me cuento y tengo por reina y señora de todo
110      I.    30|          vivo y respiro en ella, y tengo vida y ser. ¡Oh hideputa
111      I.    31|         puede eso ser así, y yo la tengo por buena usanza; pero eso
112      I.    31|          al del Toboso, pues, como tengo dicho, algún sabio amigo
113      I.    31|          perlas. Y advierta que ya tengo edad para dar consejos,
114      I.    32|         letrado en el mundo, y que tengo ahí dos o tres dellos, con
115      I.    32|           ventera - ; porque nunca tengo buen rato en mi casa sino
116      I.    32|        llorar de compasión que les tengo.~ ~ -Luego ¿bien las remediárades
117      I.    32|          algún cuento, pues aún no tengo el espíritu tan sosegado
118      I.    33|     muestra los del oro. Porque yo tengo para mí ¡oh amigo! que no
119      I.    33|          fortalecer la opinión que tengo, deseo que Camila, mi esposa,
120      I.    33|            rigor la amistad que te tengo, la cual no consiente que
121      I.    33|             tú no me has dicho que tengo de solicitar a una retirada,
122      I.    34|           y pues sois discreto, no tengo más que deciros, ni aun
123      I.    34|       dineros, amigo, que aquí los tengo, sin haber tenido necesidad
124      I.    34|          Sabed, amigo Lotario, que tengo una pena en el corazón que
125      I.    34|          el fuego de la cólera que tengo, y se pase en amenazas y
126      I.    34|         esta daga que en las manos tengo. Y antes que a esto me respondas
127      I.    34|          yerros. A ti te conozco y tengo en la misma posesión que
128      I.    34|          decir que la sospecha que tengo que algún descuido mío engendró
129      I.    34|           la venganza que espero y tengo, viendo allá, dondequiera
130      I.    34|            replicó Camila - , ¿qué tengo de saber, que no me atreveré
131      I.    35|     malandrín, follón; que aquí te tengo, y no te ha de valer tu
132      I.    36|       incomparable voluntad que te tengo. Tú no puedes ser de la
133      I.    36|   arrodillada a mis pies la que yo tengo en mi alma; y si hasta aquí
134      I.    37|            conocerse las personas, tengo para mí, aunque simple y
135      I.    37|    acertara a tener la ventura que tengo; y en esto digo tanta verdad
136      I.    37|           lleva.~ ~ -Yo soy el que tengo de serviros y acompañaros -
137      I.    38|          como sale de lugar vacío, tengo por averiguado que debe
138      I.    38|         fortifica más la razón que tengo. Pero dejemos esto aparte,
139      I.    38|  adherentes, que, en parte, ya las tengo referidas; mas llegar uno
140      I.    38|        artillería, a cuyo inventor tengo para mí que en el infierno
141      I.    39|          que ha muchos días que la tengo pensada y con madura consideración
142      I.    39|        fuerte. Y en verdad que los tengo de decir, porque los sé
143      I.    40|         Otomana, y los demás, como tengo dicho, toman nombre y apellido
144      I.    40|       tengan. En estos baños, como tengo dicho, suelen llevar a sus
145      I.    40|          muy hermosa y muchacha, y tengo muchos dineros que llevar
146      I.    40|          son todos marfuces. Desto tengo mucha pena: que quisiera
147      I.    40|           junto a la marina, donde tengo de estar todo este verano
148      I.    41|      aquella mezcla de lenguas que tengo dicho me preguntó si era
149      I.    41|        mañana; porque el deseo que tengo de verme en mi tierra y
150      I.    41|          respondí yo - casado; mas tengo dada la palabra de casarme
151      I.    41|            puesto que el gusto que tengo de verme suyo y de que ella
152      I.    41|             si ellos faltan.~ ~ No tengo más, señores, que deciros
153      I.    42|          que en ello hay es que no tengo camas; si es que su merced
154      I.    43|           entrado este amor que le tengo, siendo yo tan muchacha
155      I.    43|            edad mesma, y que yo no tengo cumplidos diez y seis años;
156      I.    43|        mozas, dijo:~ ~ -Lástima os tengo, fermosa señora, de que
157      I.    43|          Paréceos, caballeros, que tengo yo talle de ventero? -respondió
158      I.    44|            don ladrón, que aquí os tengo! ¡Venga mi bacía y mi albarda,
159      I.    45|           soy de vuestro oficio, y tengo más ha de veinte años carta
160      I.    45|           bacía, y no yelmo, ya yo tengo respondido; pero en lo de
161      I.    46|      señora mía, prevengamos, como tengo dicho, con nuestra diligencia
162      I.    46|      partida, sea luego; que yo no tengo más voluntad que la vuestra:
163      I.    46|          quien eres; y si yo no le tengo, hago como quien soy.~ ~ -
164      I.    46|   respondió Sancho - ; sino que yo tengo por cierto y por averiguado
165      I.    46|           cosa equivalente, que le tengo prometida, por lo menos,
166      I.    47|       deleitar juntamente, como ya tengo dicho. Porque la escritura
167      I.    48|          he de confesar la verdad, tengo escritas más de cien hojas.
168      I.    48|           mí un antiguo rancor que tengo con las comedias que agora
169      I.    48|             tal, que iguala al que tengo con los libros de caballerías;
170      I.    48|       muchas veces; y aun agora la tengo. ¡Sácame deste peligro;
171      I.    49|          dijo Sancho - . Cogido le tengo: Esto es lo que yo deseaba
172      I.    49|       hacer consecuencias. Yo sé y tengo para mí que voy encantado,
173      I.    50|            darle un condado que le tengo muchos días ha prometido;
174      I.    50|            regirle; que tanta alma tengo yo como otro, y tanto cuerpo
175      I.    51|           a nadie; porque, como ya tengo dicho, antes se supo su
176      I.    51|      llegué; que por ser hembra la tengo en poco, aunque es la mejor
177      I.    51|      serviros corto; cerca de aquí tengo mi majada, y en ella tengo
178      I.    51|         tengo mi majada, y en ella tengo fresca leche y muy sabrosísimo
179      I.    52|           dice; puesto que para mí tengo, o que vuestra merced se
180      I.    52|         silla de Rocinante, porque tengo todo este hombro hecho pedazos.~ ~ -
181     II.    De|            por monarca, en Nápoles tengo al grande Conde de Lemos,
182     II.    Pr|           esto así, como lo es, no tengo yo de perseguir a ningún
183     II.    Pr|         dile de mi parte que no me tengo por agraviado; que bien
184     II.    Pr|          favorecerme; en lo que me tengo por más dichoso y más rico
185     II.     1|           el que me voy; que ya no tengo necesidad de estar más aquí,
186     II.     1|           y en teneros por cuerdo, tengo de hacer un tal castigo
187     II.     1|           soy Júpiter Tonante, que tengo en mis manos los rayos abrasadores
188     II.     1|         que por la aprehensión que tengo de que fueron como sus historias
189     II.     2|          así se llama el que dicho tengo) que el autor de la historia
190     II.     3|         Pedro que visto, aunque no tengo otras órdenes que las cuatro
191     II.     3|         señor -dijo Sansón - , que tengo para mí que el día de hoy
192     II.     3|         gobernase con los años que tengo no la gobernaré con los
193     II.     3|            Santa Lucía. En casa lo tengo; mi oíslo me aguarda; en
194     II.     4|           delante; pero pensar que tengo de poner mano a la espada,
195     II.     4|     cristianos viejos, como yo los tengo. ¡No, sino llegaos a mi
196     II.     5|             yo estoy alegre porque tengo determinado de volver a
197     II.     5|          valedera, pues que la que tengo va mezclada con la tristeza
198     II.     5|          algo qué de gobierno, que tengo de casar, mujer mía, a Mari
199     II.     5|          cinco sentidos, o los que tengo, no pienso dar ocasión de
200     II.     6|            llamo desdichas, que me tengo de quejar en voz y en grita
201     II.     6|      estado. Del linaje plebeyo no tengo que decir sino que sirve
202     II.     6|          otro, el de las armas. Yo tengo más armas que letras, y
203     II.     6|            por su camino, y por él tengo de ir a pesar de todo el
204     II.     7|           su amo:~ ~ -Señor, ya yo tengo relucida a mi mujer a que
205     II.     7|            yo deciendo, y más, que tengo conocido y calado por muchas
206     II.     8|           el día al Toboso, adonde tengo determinado de ir antes
207     II.     8|          la cual licencia pienso y tengo por cierto de acabar y dar
208     II.     8|          respondió Sancho - ; pero tengo por dificultoso que vuesa
209     II.     8|           de ningún encantador, ni tengo tantos bienes, que pueda
210     II.     8|          soy algo malicioso, y que tengo mis ciertos asomos de bellaco;
211     II.     8|           un muerto.~ ~ -Cogido le tengo -dijo Sancho - . Luego la
212     II.     9|      despierta.~ ~ -¿A qué palacio tengo de guiar, cuerpo del sol -
213     II.     9|         del Toboso; aunque para mí tengo que en todo él no vive princesa
214     II.    10|           yo más, y de manera, que tengo de tener la mía siempre
215     II.    10|            esta ánima mezquina que tengo en las carnes. Y tú, ¡oh
216     II.    11|     desgracia y desventura yo solo tengo la culpa: de la invidia
217     II.    12|  ahuyentado della la compasión que tengo de las ajenas desdichas.
218     II.    13|        Sancho - ; verdad es que no tengo rocín; pero tengo un asno
219     II.    13|           que no tengo rocín; pero tengo un asno que vale dos veces
220     II.    13|                señor escudero, que tengo propuesto y determinado
221     II.    13|           y criar mis hijitos, que tengo tres como tres orientales
222     II.    13|         orientales perlas.~ ~ -Dos tengo yo -dijo Sancho - , que
223     II.    13|           del Bosque - , que yo no tengo hecho el estómago a tagarninas,
224     II.    14|            amigo que en este mundo tengo; y tanto, que podré decir
225     II.    14|             que podré decir que le tengo en lugar de mi misma persona,
226     II.    14|            respondió:~ ~ -Aquí las tengo en la faldriquera.~ ~ Y
227     II.    16|           porque la amistad que le tengo se pusiese entre los filos
228     II.    16|            o algún hurón atrevido. Tengo hasta seis docenas de libros,
229     II.    16|           respondió el hidalgo - , tengo un hijo, que, a no tenerle,
230     II.    16|            o aquella ciencia no lo tengo por acertado, aunque el
231     II.    17|         que sé por experiencia que tengo enemigos visibles e invisibles,
232     II.    17|        habrá considerado que ni yo tengo requesones, ni leche, ni
233     II.    17|          para toda mi vida; que no tengo otra hacienda sino este
234     II.    17|          cansancio del cuerpo.~ ~ -Tengo el ofrecimiento a gran favor
235     II.    18|        para decir verdad, antes le tengo por loco que por cuerdo.~ ~
236     II.    19|          lo estorbara el deseo que tengo de saber si le queda más
237     II.    19|           hay, yo pulsos y fuerzas tengo, que acompañadas de mi ánimo,
238     II.    20|       concluyas con tu arenga; que tengo para mí que si te dejasen
239     II.    20|            hora del yantar.~ ~ -No tengo en qué echarla -respondió
240     II.    21|         quitar la vida, pues ya no tengo fuerzas para llevar la gloria
241     II.    21|          así, con la más libre que tengo te doy la mano de legítima
242     II.    22|          que pecadoras. Otro libro tengo también, a quien he de llamar
243     II.    22|            mismo punto. Otro libro tengo, que le llamo Suplemento
244     II.    22|          la cabeza, que yo para mí tengo que debió de ser nuestro
245     II.    22|      estudiaré en volviendo adonde tengo mis libros, y yo os satisfaré
246     II.    23|        daré lo que pide, porque no tengo sino solos cuatro reales.»
247     II.    24|    aventura parece apócrifa, yo no tengo la culpa; y así, sin afirmarla
248     II.    24|           a vuestra merced, que lo tengo a gran felicidad. La segunda,
249     II.    24|          Diego, y cuántas veces os tengo de echar menos!~ ~ Con esto
250     II.    24|           ellos en la ciudad, y no tengo con qué comprar otros; y
251     II.    24|            por las letras, como yo tengo dicho muchas veces; que
252     II.    25|         regidor segundo - ; porque tengo determinado que os vais
253     II.    25|           que sé alguna cosa, pues tengo alguna gracia; que puesto
254     II.    25|         Montesinos; que yo para mí tengo, con perdón de vuesa merced,
255     II.    25|           maese Pedro, que para mí tengo que debe de tener alguna
256     II.    26|          de España.. . ~ ~Y hoy no tengo una almena~ ~ ~ ~Que pueda
257     II.    26|           hace hora de cenar, y yo tengo ciertos barruntos de hambre.~ ~ -
258     II.    28|      compañía que con vuesa merced tengo; porque si esta vez me ha
259     II.    28|       vuesa merced uno dellos, los tengo respeto, y porque sé que
260     II.    28|            debo, y pagaos, como os tengo dicho, de vuestra mano.~ ~ -¡
261     II.    28|            de la vida; que para mí tengo que antes llegará ella a
262     II.    29|            pesques; que yo para mí tengo que estás más limpio que
263     II.    30|  advertirme de nada; que para todo tengo, y de todo se me alcanza
264     II.    30|            más gracioso del que yo tengo; y él me sacará verdadero,
265     II.    31|           tan grande el cariño que tengo a mi jumento, que me pareció
266     II.    31|           Tan mirado y remirado lo tengo, que a buen salvo está el
267     II.    31|           el eclesiástico - más os tengo por hablador que por mentiroso;
268     II.    32|         respeto que siempre tuve y tengo al estado que vuesa merced
269     II.    32|         mis hijos, sin saber si la tengo o los tengo? ¿No hay más
270     II.    32|            saber si la tengo o los tengo? ¿No hay más sino a trochemoche
271     II.    32|       mando el gobierno de una que tengo de nones, de no pequeña
272     II.    32|    diciendo:~ ~ -Por el hábito que tengo, que estoy por decir que
273     II.    32|             Para mi santiguada que tengo por cierto que si Reinaldos
274     II.    32|          de ahechar trigo; pero ya tengo yo dicho que aquel trigo
275     II.    32|        estoy limpio de barbas y no tengo necesidad de semejantes
276     II.    32|           llamo, casado soy, hijos tengo y de escudero sirvo; si
277     II.    33|        asolviese ciertas dudas que tengo, nacidas de la historia
278     II.    33|         primero que digo es que yo tengo a mi señor don Quijote por
279     II.    33|            mentecato. Pues como yo tengo esto en el magín, me atrevo
280     II.    33|             no puedo más; seguirle tengo: somos de un mismo lugar;
281     II.    33|            soy caritativo de mío y tengo compasión de los pobres;
282     II.    33|     encanto de la señora Dulcinea, tengo por cosa cierta y más que
283     II.    33|            a su daño; que yo no me tengo de tomar con los enemigos
284     II.    33|           tome conmigo; y pues que tengo buena fama, y, según oí
285     II.    33|         bien podría ser, porque no tengo nada de hipócrita; bebo
286     II.    33|          de hipócrita; bebo cuando tengo gana, y cuando no la tengo,
287     II.    33|         tengo gana, y cuando no la tengo, y cuando me lo dan, por
288     II.    34|            mi conciencia. Ahora yo tengo para mí que aun en el mesmo
289     II.    35|                  A quien yo tuve y tengo gran cariño.~ ~ ~ ~Y puesto
290     II.    35|        diez y... de los años, pues tengo diez y nueve y no llego
291     II.    35|          dicho la verdad: que aquí tengo el alma atravesada en la
292     II.    35|        respondió Sancho - , lo que tengo dicho: que de los azotes,
293     II.    35|            que me han de dar, o me tengo de dar, que no sé lo que
294     II.    35|           con condición que me los tengo de dar cada y cuando que
295     II.    36|         palmadas que de azotes. Yo tengo para mí que el sabio Merlín
296     II.    36|            mía de mi ánima, que yo tengo escrita una carta a mi mujer
297     II.    36|           iba: si buen gobierno me tengo, buenos azotes me cuesta.
298     II.    36|          Has de saber, Teresa, que tengo determinado que andes en
299     II.    36|          una vez le pruebo, que me tengo de comer las manos tras
300     II.    37|         respondió:~ ~ -Después que tengo humos de gobernador se me
301     II.    40|         ved, señora, qué es lo que tengo de hacer; que el ánimo está
302     II.    40|         Sancho - ; pero pensar que tengo de subir en él, ni en la
303     II.    41|              yo no subo, porque ni tengo ánimo, ni soy caballero.~ ~
304     II.    41|    detenerme; tanta es la gana que tengo de veros a vos, señora,
305     II.    41|           al deseo que de serviros tengo.~ ~ -No más, señor -dijo
306     II.    41|           me demandas!» ¿Ahora que tengo de ir sentado en una tabla
307     II.    41|        lágrimas destas señoras las tengo clavadas en el corazón,
308     II.    41|          tápese primero; que si yo tengo de ir a las ancas, claro
309     II.    41|          lo consintió; más yo, que tengo no sé qué briznas de curioso,
310     II.    42|     mayores, sino por el deseo que tengo de probar a qué sabe el
311     II.    42|         respondió Sancho - , pocas tengo, porque aún no sé el A,
312     II.    43|         cuanto más que fingiré que tengo tullida la mano derecha,
313     II.    43|         hacienda, que ninguna otra tengo, ni otro caudal alguno,
314     II.    43|         recorriendo la mía, que la tengo buena, y ninguno se me ofrece. -¿
315     II.    44|      quince no pasa:~ ~ ~ ~Catorce tengo y tres meses,~ ~ ~ ~Te juro
316     II.    44|       renca, ni soy coja,~ ~ ~ ~Ni tengo nada de manca;~ ~ ~ ~Los
317     II.    44|     suspiro, dijo entre sí: «-¡Que tengo de ser tan desdichado andante,
318     II.    44|         del moro encantado; que yo tengo de ser de Dulcinea, cocido
319     II.    45|          dijo Sancho - , que yo no tengo don, ni en todo mi linaje
320     II.    45|            me los ha vuelto. Yo no tengo testigos ni del prestado,
321     II.    45|          mundo. Y ahora se verá si tengo yo caletre para gobernar
322     II.    46|        alma en la tabla rasa~ ~ ~ ~Tengo pintada de modo,~ ~ ~ ~Que
323     II.    47|        Campo, a la mano derecha, y tengo el grado de doctor por la
324     II.    47|           Iglesia católica romana; tengo dos hijos estudiantes, que
325     II.    47|         formadas. De los labios no tengo qué decir; porque son tan
326     II.    47|           vuestro retrato.~ ~ -Eso tengo yo por servir -respondió
327     II.    47|  seiscientos ducados? Y ¿dónde los tengo yo, hediondo? Y ¿por qué
328     II.    47|           mi señor que haga lo que tengo dicho! Tú no debes de ser
329     II.    47|          aún no ha día y medio que tengo el gobierno, y ¿ya quieres
330     II.    48|           yo deje de adorar la que tengo grabada y estampada en la
331     II.    48|             Dios loado, mi alma me tengo en las carnes, y todos mis
332     II.    48|         señor caballero? Porque no tengo a muy honesta señal haberse
333     II.    48|            pesar, sin duda alguna, tengo para mí que se le causó
334     II.    49|            hombre honrado y que no tengo oficio ni beneficio, porque
335     II.    49|           respondió Sancho - . ¿No tengo yo poder para prenderte
336     II.    50|       ínsula, de muchas que tiene. Tengo noticia que gobierna como
337     II.    50|       parte que se apareje, que la tengo de casar altamente cuando
338     II.    50|           mitad desa sarta; que no tengo yo por tan boba a mi señora
339     II.    50|        dijo:~ ~ -Por el hábito que tengo que no sé qué me diga ni
340     II.    50|            sino que desde que nací tengo deseo de ver a mi padre
341     II.    50|            en verdad en verdad que tengo de honrar el gobierno de
342     II.    50|           y aunque si me enojo, me tengo de ir a esa Corte, y echar
343     II.    50|        vida de mis padres, que los tengo vivos y los amo y los quiero
344     II.    51|        porque yo soy un hombre que tengo más de mostrenco que de
345     II.    51|       respondió el mayordomo - , y tengo para mí que el mismo Licurgo,
346     II.    51|         nada, pues, en fin en fin, tengo de cumplir antes con mi
347     II.    51|     negocios es tan grande, que no tengo lugar para rascarme la cabeza,
348     II.    51|          este gobierno, en el cual tengo más hambre que cuando andábamos
349     II.    51|            y envíeme la carta; que tengo grandísimo deseo de saber
350     II.    52|         valeroso caballero, que os tengo dada cuenta de la sinrazón
351     II.    52|            vuesa merced en puridad tengo declarada. Y con esto, nuestro
352     II.    52|            a mil envidiosos que ya tengo; y así, suplico a vuesa
353     II.    52|       Duquesa te dirá el deseo que tengo de ir a la Corte: mírate
354     II.    52|          dar traza del vestido que tengo de hacer del tuyo a nuestra
355     II.    53|      ínsula se pierda!~ ~ -¿Qué me tengo de armar -respondió Sancho - ,
356     II.    53|            sus negocios.~ ~ -¿Cómo tengo de caminar, desventurado
357     II.    53|       estas tablas que tan cosidas tengo con mis carnes? Lo que han
358     II.    53|          algún amigo, si es que le tengo, que me dé un trago de vino,
359     II.    53|         voy a bizmar; que creo que tengo brumadas todas las costillas,
360     II.    54|           que veo? ¿Es posible que tengo en mis brazos al mi caro
361     II.    54|            vecino Sancho Panza? Sí tengo, sin duda, porque yo ni
362     II.    54|           no lo soy tanto, todavía tengo más de cristiano que de
363     II.    54|            me dé a conocer cómo le tengo de servir. Y lo que me tiene
364     II.    57|      enamorada, de lo que yo no le tengo culpa; y así, no tengo de
365     II.    57|          le tengo culpa; y así, no tengo de qué pedirle perdón ni
366     II.    57|         Dios y en mi ánima que las tengo puestas, y he caído en el
367     II.    58|            huir, África, porque te tengo asida y entre mis brazos.»
368     II.    58|      ofrezco lo que puedo y lo que tengo de mi cosecha; y así, digo
369     II.    59|        quiero decir, que aún yo la tengo, junto con el deseo de cumplir
370     II.    59|             Pues hele dicho que ni tengo pollas ni gallinas, y ¿quiere
371     II.    59|          que real y verdaderamente tengo son dos uñas de vaca que
372     II.    59|         porque otros huéspedes que tengo, de puro principales, traen
373     II.    60|          no por fuerza, y ahora no tengo gana de azotarme; basta
374     II.    60|          me pases a Francia, donde tengo parientes con quien viva,
375     II.    60|         tus manos y en tus brazos, tengo mi suerte por venturosa.
376     II.    60|       esposo, si quisieres; que no tengo otra mayor satisfación que
377     II.    60|           presentes - ; que yo los tengo, y no valen tres reales.~ ~ -
378     II.    60|           intencionado; pero, como tengo dicho, el querer vengarme
379     II.    60|         algunas escuadras mías que tengo divididas por estos contornos,
380     II.    62|        respondió Sancho - ; porque tengo más de limpio que de goloso,
381     II.    62|        encierra: ¿qué pensamientos tengo yo agora?~ ~ Y la cabeza
382     II.    62|          de Tordesillas.~ ~ -Ya yo tengo noticia deste libro -dijo
383     II.    63|            mi hermosura, si es que tengo alguna; y aunque mi recato
384     II.    63|         una parte de quien yo sola tengo noticia muchas perlas y
385     II.    63|          así, y con mis tíos, como tengo dicho, y otros parientes
386     II.    66|            midiere; que pensar que tengo de caminar a pie y hacerlas
387     II.    67|     ofrecerle, porque las mías las tengo entregadas a Dulcinea, y
388     II.    67|           estos acuerdos que della tengo, sin perjuicio, pero, de
389     II.    67|        perjuicio, pero, de los que tengo de Dulcinea, a quien tú
390     II.    67|             siquiera el tiempo que tengo de estar recogido. Yo compraré
391     II.    67|           Oh, qué polidas cuchares tengo de hacer cuando pastor me
392     II.    68|            en tanto que duermo, ni tengo temor, ni esperanza, ni
393     II.    69|        para curar los males ajenos tengo yo de ser la vaca de la
394     II.    70|          si arremeto a vos, que os tengo de sacar los ojos! ¿Pensáis
395     II.    71|        dado el cielo la virtud que tengo para que yo la comunique
396     II.    71|           desfalcaré yo de los que tengo de vuesa merced, y entraré
397     II.    72|           Sancho Panza soy yo, que tengo más gracias que llovidas;
398     II.    72|           tonto que de gracioso, y tengo por sin duda que los encantadores
399     II.    73|           quiere significar que no tengo de ver más a Dulcinea?~ ~
400     II.    73|           sobre cincuenta años que tengo de edad: estése en su casa,
401     II.    74|            impiden mis pecados. Yo tengo juicio ya, libre y claro,