Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|              donde toda incomodidad tiene su asiento y donde todo
  2      I.    Pr|            alguna, y el amor que le tiene le pone una venda en los
  3      I.    Pr|          por un rey de las Españas; tiene su nacimiento en tal lugar
  4      I.    Pr|            Lisboa, y es opinión que tiene las arenas de oro, etc.
  5      I.    Pr|   encantadores y hechiceras, Homero tiene a Calipso, y Virgilio a
  6      I.    Pr|         faltan. El remedio que esto tiene es muy fácil, porque no
  7      I.    Pr|       cuenta, este vuestro libro no tiene necesidad de ninguna cosa
  8      I.    Pr|            se sirve la retórica; ni tiene para qué predicar a ninguno,
  9      I.    Pr|       cristiano entendimiento. Sólo tiene que aprovecharse de la imitación
 10      I.     5|        libros de caballerías que él tiene y suele leer tan de ordinario
 11      I.     5|           descomulgados libros; que tiene muchos que bien merecen
 12      I.     6|           tan santo como este libro tiene se podía perdonar su ignorancia;
 13      I.     6|         Este libro, señor compadre, tiene autoridad por dos cosas:
 14      I.     6|         Salmantino; y éste otro que tiene el mesmo nombre, cuyo autor
 15      I.     6|             que entre sus grandezas tiene. Guárdese, porque su autor
 16      I.     6|             que en versos. Su libro tiene algo de buena invención;
 17      I.     6|         ricas prendas de poesía que tiene España.~ ~ Cansóse el Cura
 18      I.     7|          grande enemigo mío, que me tiene ojeriza, porque sabe por
 19      I.     7|       olvide lo que de la ínsula me tiene prometido; que yo la sabré
 20      I.     8|          tal es la enemistad que me tiene; mas al cabo al cabo, han
 21      I.    10|           sé que la Santa Hermandad tiene que ver con los que pelean
 22      I.    10|           Pero es de saber agora si tiene mucha costa el hacelle.~ ~ -
 23      I.    11|           designio.~ ~ ~ ~ Coyundas tiene la Iglesia~ ~ ~ ~que son
 24      I.    12|           de ver, porque Grisóstomo tiene muchos amigos, y no está
 25      I.    14|      hermosa el alma como el cuerpo tiene,~ ~ ~ ~y que su olvido de
 26      I.    14|          culpada por la ponzoña que tiene, puesto que con ella mata,
 27      I.    15|          del feo Blas, si es que la tiene vuestra merced ahí a mano:
 28      I.    15|             encantador, de quien se tiene por averiguado que le dio,
 29      I.    15|             a otro con la horma que tiene en la mano, puesto que verdaderamente
 30      I.    18|            ha de ver el bien que me tiene guardado mi suerte; éste
 31      I.    18|         aquel cuero de serpiente, y tiene por escudo una puerta, que,
 32      I.    18|             abajo -dijo Sancho - no tiene vuestra merced más de dos
 33      I.    19|       diente con diente, como quien tiene frío de cuartana; y creció
 34      I.    19|           debajo desta mula, que me tiene tomada una pierna entre
 35      I.    19|        malandante, y verdaderamente tiene vuestra merced la más mala
 36      I.    20|             pecho, con el deseo que tiene de acometer esta aventura,
 37      I.    20|            es -dijo Sancho - ; pero tiene el miedo muchos ojos, y
 38      I.    21|          tanta fama de hermosa como tiene.~ ~ Y aquí dio un sospiro,
 39      I.    21|            o príncipe, o lo que es, tiene una muy reñida guerra con
 40      I.    21|            de las mayores penas que tiene es no saber quién sea su
 41      I.    21|         temo perder lo que mi brazo tiene bien merecido. Bien es verdad
 42      I.    21|          ruin sea quien por ruin se tiene.~ ~ -Sea por Dios -dijo
 43      I.    22|             ellos que tantas letras tiene un no como un sí, y que
 44      I.    22|             sí, y que harta ventura tiene un delincuente, que está
 45      I.    22|             el galeote - como quien tiene dineros en mitad del golfo,
 46      I.    22|        dientes. Señor caballero, si tiene algo que darnos, dénoslo
 47      I.    23| Desechásteme ¡oh ingrata! por quien tiene más, no por quien vale más
 48      I.    23|         curaremos, si es que su mal tiene cura, o sabremos quién es
 49      I.    23|        cuando esté en su seso, y si tiene parientes a quien dar noticia
 50      I.    24|    remediando vuestra desgracia, si tiene remedio, ora ayudándoos
 51      I.    24|       voluntad que el duque Ricardo tiene de hacerte merced.» Este
 52      I.    24|             un grande de España que tiene su estado en lo mejor desta
 53      I.    24|         sino apetito, el cual, como tiene por último fin el deleite,
 54      I.    24|                pero yo sé que él no tiene ninguna culpa de lo sucedido.~ ~
 55      I.    25|         osar decir lo que el hombre tiene en su corazón, como si fuera
 56      I.    25|          vuestra merced, ¿qué causa tiene para volverse loco? ¿Qué
 57      I.    25|             ausente todos los males tiene y teme. Así que, Sancho
 58      I.    25|             corto entendimiento que tiene ni tuvo escudero en el mundo. ¿
 59      I.    25|            hi de puta, qué rejo que tiene, y qué voz! Sé decir que
 60      I.    25|            la torre. Y lo mejor que tiene es que no es nada melindrosa,
 61      I.    25|             nada melindrosa, porque tiene mucho de cortesana: con
 62      I.    25|     rigurosos.~ ~ -Digo que en todo tiene vuestra merced razón -respondió
 63      I.    25|            envía la salud que él no tiene. Si tu fermosura me desprecia,
 64      I.    26|       aunque sé decir que para todo tiene habilidad. Lo que yo pienso
 65      I.    27|            seáis, que el cielo, que tiene cuidado de socorrer a los
 66      I.    27|      escuchéis el cuento, que no le tiene, de mis desventuras, porque
 67      I.    28|             grandes en España; éste tiene dos hijos: el mayor, heredero
 68      I.    28|         como mi padre puede tener y tiene, tenía yo la cuenta, y era
 69      I.    28|            con el cuento, que no le tiene, de mis desdichas, quiero
 70      I.    28|              pero no tu esclava; ni tiene ni debe tener imperio la
 71      I.    29|       agravio que un mal gigante le tiene fecho; y a la fama que de
 72      I.    29|          buen caballero vuestro amo tiene por todo lo descubierto,
 73      I.    29|             contra las fantasmas no tiene mi señor poder alguno. Pero
 74      I.    29|            de mi corazón y libertad tiene la llave.~ ~ -No será en
 75      I.    29|         derecho divino y humano, me tiene usurpado mi reino.~ ~ -Digo
 76      I.    30|        vuestra merced el don que me tiene prometido, y que, conforme
 77      I.    30|         cosa averiguada que, aunque tiene los ojos en su lugar y derechos,
 78      I.    30|            Sancho - ; que yo sé que tiene vuestra merced un lunar
 79      I.    30|             fama que este caballero tiene, no sólo en España, pero
 80      I.    30|             que tan contra razón me tiene usurpado; que todo esto
 81      I.    30|             mí, y juro a mí, que no tiene vuestra merced, señor don
 82      I.    30|            señor: si vuestra merced tiene determinado de no casarse
 83      I.    31|          aquel sabio nigromante que tiene cuenta con mis cosas y es
 84      I.    31|        verdad que he oído decir que tiene más de veinte mil leguas
 85      I.    31|          volando, porque quien bien tiene y mal escoge, por bien que
 86      I.    31|            me hizo. De todo lo cual tiene vuestra merced la culpa;
 87      I.    31|       venganzas del mundo: déme, si tiene ahí, algo que coma y lleve,
 88      I.    32|             es historia verdadera y tiene los hechos de Gonzalo Hernández
 89      I.    32|        porque, según da indicio, él tiene por cierto que todo lo que
 90      I.    33|            quien más satisfación se tiene. También decía Lotario que
 91      I.    33|            que el marido a la mujer tiene, o no le advierte, o no
 92      I.    33|           suelte, y la que sabe que tiene marido que, en cogiéndola
 93      I.    33|           después que los que ahora tiene, o qué será más después
 94      I.    33|        aquello sea ficción poética, tiene en sí encerrados secretos
 95      I.    33|             más valor del que ahora tiene; y si faltase y no resistiese,
 96      I.    33|         opinión buena que dellas se tiene; y pues la de tu esposa
 97      I.    33|         arminio es un animalejo que tiene una piel blanquísima, y
 98      I.    33|     diferente que con el arminio se tiene, porque no le han de poner
 99      I.    33|          quizá, y aun sin quizá, no tiene tanta virtud y fuerza natural,
100      I.    33|          muerte puede desatarlos. Y tiene tanta fuerza y virtud este
101      I.    33|         trabajo toda la riqueza que tiene y tú puedes desear, ¿para
102      I.    34|          fortaleza, y a la noche la tiene rendida, porque no hay fuerza
103      I.    34|             obra; porque el amor no tiene otro mejor ministro para
104      I.    34|            de estima, y que no sólo tiene las cuatro SS que dicen
105      I.    34|             pero, como naturalmente tiene la mujer ingenio presto
106      I.    34|             ahora estos discursos? ¿Tiene, por ventura, una resolución
107      I.    34|            misma posesión que él te tiene; que, a no ser así, por
108      I.    35|       estaba yo borracho: ¡mirad si tiene puesto ya en sal mi amo
109      I.    35|          entre marido y mujer, algo tiene del imposible; y en lo que
110      I.    36|            nada a esa mujer, porque tiene por costumbre de no agradecer
111      I.    36|        firmeza, delante de tus ojos tiene los suyos, bañados de licor
112      I.    36|          pecho, y verá el mundo que tiene contigo más fuerza la razón
113      I.    37|             merced, y el vino tinto tiene hecho un lago el aposento;
114      I.    37|          buena opinión que de mí se tiene, la cual procuraré que salga
115      I.    37|            grande cristiana, porque tiene grandísimos deseos de serlo.~ ~ -
116      I.    37|           el ánimo del guerrero que tiene a su cargo un ejército,
117      I.    37|          entendimiento, en quien no tiene parte alguna el cuerpo.
118      I.    37|            ha de estimar en más que tiene por objeto más noble fin.
119      I.    37|            porque quien es pobre no tiene cosa buena. Esta pobreza
120      I.    38|            porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta
121      I.    38|         guerra el tiempo que dura y tiene licencia de usar de sus
122      I.    38|           tanto mayor grado, que no tiene comparación, porque a cada
123      I.    38|       estudiante, que llegue al que tiene un soldado, que, hallándose
124      I.    38|           con todo esto, viendo que tiene delante de sí tantos ministros
125      I.    39|     provecho al hombre casado y que tiene hijos que le han de suceder
126      I.    41|        hermosura de algunas mujeres tiene días y sazones, y requiere
127      I.    41|        nosotros, y todo aquello que tiene de valor este hermoso jardín.~ ~ -
128      I.    41|           Respóndeme a esto, que me tiene más suspenso y admirado
129      I.    41|             es por piedad que de mí tiene? No, por cierto, sino que
130      I.    41|           mesmos vestidos que ahora tiene puestos. Entramos en el
131      I.    41|            había hablado. Ella, que tiene buen entendimiento y un
132      I.    43|     respondió Clara - , y el que le tiene en mi alma con tanta seguridad,
133      I.    43|            cuya voz tan inquieta os tiene. Pero no me digáis nada
134      I.    43|      extraordinariamente, porque no tiene otro heredero, y porque
135      I.    43|          andante caballero, a quien tiene Amor imposibilitado de poder
136      I.    43|            ni aun la de aquella que tiene entera posesión de todo
137      I.    43|       fuerza del brazo que tal mano tiene.~ ~ -Ahora lo veremos -dijo
138      I.    43|       tratéis tan mal, pues ella no tiene la culpa del mal que mi
139      I.    43|             esta provincia; y gente tiene dentro que ha tenido cetro
140      I.    44|           supe buscarme, más fuerza tiene el tiempo para deshacer
141      I.    45|       delante y que este buen señor tiene en las manos, no sólo no
142      I.    46|            encantador que mis cosas tiene a cargo que no me deje perecer
143      I.    47|             es rollizo de carnes, y tiene otra propiedad muy diferente
144      I.    47|           Quijote como mi madre: él tiene su entero juicio, él come,
145      I.    47|            son una mesma cosa, y no tiene más éste que aquél, ni estotro
146      I.    47|            delante; y toda cosa que tiene en sí fealdad y descompostura
147      I.    47|             tanto más agrada cuanto tiene más de lo dudoso y posible.
148      I.    48|            las oye con gusto, y las tiene y las aprueba por buenas,
149      I.    48|             y alteza de estilo, que tiene lleno el mundo de su fama;
150      I.    48|         esta su prisión y desgracia tiene más parte la malicia que
151      I.    49|           mala voluntad: «No sé qué tiene fulano, que ni come, ni
152      I.    49|             gana que vuestra merced tiene, y que bebe cuando se lo
153      I.    49|            lo dan, y come cuando lo tiene, y responde a todo aquello
154      I.    49|         está encantado, como yo, no tiene libertad para hacer de su
155      I.    50|           la condición, si acaso la tiene mala. De mí sé decir que
156      I.    50|            estando uno contento, no tiene más que desear; y, no teniendo
157      I.    50|            Quijote:~ ~ -Por ver que tiene este caso un no sé qué de
158      I.    51|           la rica que en miseria me tiene puesto, advirtiendo que,
159      I.    51|          había muerto más moros que tiene Marruecos y Túnez, y entrado
160      I.    51|             se cumpla que aquel que tiene de su parte el deseo de
161      I.    51|        amado padre, que madre no la tiene, y ausentádose de la aldea
162      I.    51|          los arroyos, y Leandra nos tiene a todos suspensos y encantados,
163      I.    51|      muestra que menos y más juicio tiene es mi competidor Anselmo,
164      I.    52|          este hombre, que tal talle tiene y de tal manera habla?~ ~ -¿
165      I.    52|     vigilias y mucho trabajo, y que tiene intención de sacallos a
166     II.    Pr|          ningún sacerdote, y más si tiene por añadidura ser familiar
167     II.    Pr|       golpes de mi corta fortuna me tiene en pie, y vívame la suma
168     II.     1|             barbero - , sino porque tiene mostrado la experiencia
169     II.     1|             respondió don Quijote - tiene licencia el señor Cura,
170     II.     2|            escudero, que tan creído tiene aquello de la ínsula, que
171     II.     2|           lugar? ¿En qué opinión me tiene el vulgo, en qué los hidalgos
172     II.     2|              dijo - es que el vulgo tiene a vuesa merced por grandísimo
173     II.     2|          Eso -dijo don Quijote - no tiene que ver conmigo, pues ando
174     II.     2|         dijo don Quijote - ; que me tiene suspenso lo que me has dicho,
175     II.     3|           no ser de aquel lugar, ni tiene que ver con la historia
176     II.     3|        hermosura del rostro que los tiene; y así, digo que es grandísimo
177     II.     4|             rey en presona, y nadie tiene para qué meterse en si truje
178     II.     4|            hallado ni sabe quién la tiene, y así, estamos en duda
179     II.     4|             si en esos gobiernos me tiene aparejada el diablo alguna
180     II.     5|        quinto capítulo, dice que le tiene por apócrifo, porque en
181     II.     5|           cosas tan sutiles, que no tiene por posible que él las supiese,
182     II.     5|        hijos. Advertid que Sanchico tiene ya quince años cabales,
183     II.     5|          tener pies ni cabeza! ¿Qué tiene que ver el cascajo, los
184     II.     5|          quien dice el tradutor que tiene por apócrifo este capítulo,
185     II.     6|         valiente, siendo viejo, que tiene fuerzas, estando enfermo,
186     II.     7|           me diese la ínsula que me tiene prometida, no soy tan ingrato,
187     II.     7|           el deseo que vuesa merced tiene de hacerme merced; y si
188     II.     8|             bendiciones por ver que tiene ya en campaña a don Quijote
189     II.     8|          Dios y en todo aquello que tiene y cree la santa Iglesia
190     II.     8|             con el mesmo mundo, que tiene su fin señalado: así ¡oh
191     II.     8|            salir del límite que nos tiene puesto la religión cristiana,
192     II.     8|         atormentaban sus cuerpos se tiene ahora a gran ventura el
193     II.     9|         oídas y de la gran fama que tiene de hermosa y discreta?~ ~ -
194     II.    10|       fueron, sacaré yo lo que ella tiene escondido en lo secreto
195     II.    10|         respondió Sancho - , que no tiene más que hacer vuesa merced
196     II.    10|          respondió - . ¿Por ventura tiene vuesa merced los ojos en
197     II.    10|        Fortuna, de mi mal no harta, tiene tomados los caminos todos
198     II.    10|           corresponde al lado donde tiene el del rostro; pero muy
199     II.    12|           dura el juego, cada pieza tiene su particular oficio; y
200     II.    13|           mis servicios, y ya me le tiene mandado mi amo, y ¡qué tal!~ ~ -
201     II.    13|           su madre.~ ~ -Y ¿qué edad tiene esa señora que se cría para
202     II.    13|         como una mañana de Abril, y tiene una fuerza de un ganapán.~ ~ -
203     II.    13|             mi amo, de quien sé que tiene más de loco que de caballero.~ ~ -
204     II.    13|             Sancho - : digo, que no tiene nada de bellaco, antes tiene
205     II.    13|        tiene nada de bellaco, antes tiene una alma como un cántaro:
206     II.    13|        nadie, sino bien a todos, ni tiene malicia alguna: un niño
207     II.    13|           dueño, y a la opinión que tiene y orden que guarda de que
208     II.    13|             es de otra parte, y que tiene algunos años de ancianidad.~ ~ -¿
209     II.    14|        Llámola sin par porque no le tiene, así en la grandeza del
210     II.    14|           Rocinante, y, finalmente, tiene por señora de su voluntad
211     II.    14|             ya no fuese que como él tiene muchos enemigos encantadores (
212     II.    14|             nosotros; que el tiempo tiene cuidado de quitarnos las
213     II.    14|            don Quijote, que ese que tiene a los pies es el bachiller
214     II.    14|             Espejos, que a sus pies tiene, porque sin duda alguna
215     II.    14|        caída, que asaz maltrecho me tiene.~ ~ Ayudóle a levantar don
216     II.    16|            la poesía de romance, le tiene agora desvanecidos los pensamientos
217     II.    17|      juridición de la temeridad más tiene de locura que de fortaleza.
218     II.    17|            segunda fortuna. El león tiene abierta la puerta: en su
219     II.    18|      valiente y el más discreto que tiene el mundo.~ ~ La señora,
220     II.    18|            la historia; la cual más tiene su fuerza en la verdad que
221     II.    18|      andante, a mí y a mi madre nos tiene suspensos.~ ~ -No sé lo
222     II.    18|            ingenio que vuesa merced tiene, y, sobre todo, que es vuesa
223     II.    18|            error que con los muchos tiene; lo que pienso hacer es
224     II.    18|         médicos y buenos escribanos tiene el mundo: él es un entreverado
225     II.    18|           del templo de la Fama, no tiene que hacer otra cosa sino
226     II.    19|             está cubierto el suelo. Tiene asimesmo maheridas danzas,
227     II.    19|            que es un juicio los que tiene muñidos; pero ninguna de
228     II.    19|            habrá quien se alabe que tiene echado un clavo a la rodaja
229     II.    19|            o a tirar la barra, pues tiene edad y fuerzas para ello;
230     II.    20|            gracias caen sobre quien tiene buen dinero, tal sea mi
231     II.    20|             de aquellos sobre quien tiene juridición la hambre, merced
232     II.    20|      humildes chozas de los pobres. Tiene esta señora más de poder
233     II.    20|             le pone delante, porque tiene hambre canina, que nunca
234     II.    20|         nunca se harta; y aunque no tiene barriga, da a entender que
235     II.    21|           que, a mi parecer, más la tiene en la lengua que en los
236     II.    21|           como quisiere. Basilio no tiene más desta oveja, y no se
237     II.    22|         mayor contrario que el amor tiene es la hambre y la continua
238     II.    22|         puede ser honrado el pobre) tiene prenda en tener mujer hermosa,
239     II.    23|             aquí encantado, como me tiene a mí y a otros muchos y
240     II.    23|         según los naturales, el que tiene mayor corazón es dotado
241     II.    23|           mayor valentía del que le tiene pequeño. Pues siendo esto
242     II.    23|             conocidos y amigos, nos tiene aquí encantados el sabio
243     II.    23|     caballero de quien tantas cosas tiene profetizadas el sabio Merlín:
244     II.    23|        meses, y aun años, que no le tiene ni asoma por sus puertas;
245     II.    23|       corazón por el que de contino tiene en las manos, que le renueva
246     II.    24|            puedo más; puesto que se tiene por cierto que al tiempo
247     II.    24|          gentes.~ ~ -Vuestra merced tiene razón -dijo don Quijote - ;
248     II.    24|         además. Junto con la ermita tiene una pequeña casa, que él
249     II.    24|             recibir huéspedes.~ ~ -¿Tiene por ventura gallinas el
250     II.    24|          que yo la llevara; que eso tiene el servir a los buenos:
251     II.    24|         fama el buen soldado cuanto tiene de obediencia a sus capitanes
252     II.    25|         modo que nos hace creer que tiene el diablo en el cuerpo.
253     II.    25|             lino, y, por más señas, tiene a su lado izquierdo un jarro
254     II.    25|        hasta el viernes, como dicho tiene.~ ~ -¿No lo decía yo -dijo
255     II.    25|            cosas más de ver que hoy tiene el mundo, y operibus credite,
256     II.    26|    represente más impropiedades que tiene átomos el sol.~ ~ -Así es
257     II.    26|            no se puede salvar quien tiene lo ajeno contra la voluntad
258     II.    27|            cólera sale de madre, no tiene la lengua padre, ayo ni
259     II.    27|            como muy buen soldado, y tiene todas las leyes y ordenanzas
260     II.    28|            ganar, puesto que sé que tiene más trabajo el escudero
261     II.    28|         promesa que vuesa merced me tiene hecha de darme el gobierno
262     II.    28|           colocadas! ¡Oh hombre que tiene más de bestia que de persona! ¿
263     II.    30|           Quijote de la Mancha, que tiene por señora de su alma a
264     II.    31|           es tenido el señor cuanto tiene más honrados y bien nacidos
265     II.    31|           el buen crédito que de mí tiene, aunque en mí no lo haya.
266     II.    31|      Vuestra Excelencia, señor mío, tiene que dar cuenta a nuestro
267     II.    32|          dicen, a quien vuestro amo tiene prometida una ínsula?~ ~ -
268     II.    32|             cuanto más que Dulcinea tiene un jirón que la puede llevar
269     II.    32|           formalmente, virtualmente tiene en sí encerradas mayores
270     II.    32|         sirvió a caballero andante; tiene a veces unas simplicidades
271     II.    32|          causa no pequeño contento: tiene malicias que le condenan
272     II.    32|           Duquesa:~ ~ -Sancho Panza tiene razón en todo cuanto ha
273     II.    32|         limpio, y, como él dice, no tiene necesidad de lavarse; y
274     II.    33|             según esto, mucha razón tiene este señor en decir que
275     II.    34|           muchos; y lo mejor que él tiene es que no es para todos,
276     II.    35|        estoy viendo el alma, que la tiene atravesada en la garganta,
277     II.    35|       aprendió el modo de rogar que tiene: viene a pedirme que me
278     II.    36|            ha de faltar, pues ya me tiene obligado a dársele el ser
279     II.    37|          halló presente:~ ~ -Dueñas tiene mi señora la Duquesa en
280     II.    37|             mi buena doña Rodríguez tiene razón, y muy grande; pero
281     II.    37|     boticario, y desarraigar la que tiene en su pecho el gran Sancho
282     II.    37|           principal.~ ~ -Por lo que tiene de Condesa -respondió Sancho,
283     II.    39|         dará ayuda? Pues aun cuando tiene la tez lisa y el rostro
284     II.    40|            rige por una clavija que tiene en la frente, que le sirve
285     II.    40|      Malambruno con sus artes, y le tiene en su poder, y se sirve
286     II.    40|          dijo Sancho - , qué nombre tiene ese caballo.~ ~ -El nombre -
287     II.    41|           el escudero, si es que lo tiene, y fíese del valeroso Malambruno,
288     II.    41|         movible ni fugitiva: raíces tiene tan hondas, echadas en los
289     II.    41|             verdad en verdad que no tiene vuesa merced razón. Vamos
290     II.    41|          fío y sé que Malambruno no tiene nada de malicioso ni de
291     II.    43|             más torpes vocablos que tiene la lengua castellana, aunque
292     II.    43|   enriquecer la lengua, sobre quien tiene poder el vulgo y el uso.~ ~ -
293     II.    43|     quisiere; cuanto más que el que tiene el padre alcalde... Y siendo
294     II.    44|       Miserable de aquel, digo, que tiene la honra espantadiza, y
295     II.    44|           que el sueño de mi señora tiene más de ligero que de pesado,
296     II.    45|          eso está por averiguar: si tiene limpias o no las manos este
297     II.    45|             de las carnes!~ ~ -Ella tiene razón -dijo el hombre - ,
298     II.    47|      aumentármela.~ ~ -Vuesa merced tiene razón, señor gobernador -
299     II.    47|            bien por extremo, porque tiene la boca grande, y, a no
300     II.    47|         está agobiada y encogida, y tiene las rodillas con la boca,
301     II.    47|          caído una vez en el fuego, tiene el rostro arrugado como
302     II.    47|        llorosos y manantiales; pero tiene una condición de un ángel,
303     II.    48|          desbuchar todo aquello que tiene dentro de su cuitado corazón
304     II.    48|             partes que he dicho que tiene; que en Dios y en mi conciencia
305     II.    48|            que de cuantas doncellas tiene mi señora, que no hay ninguna
306     II.    48|              porque esta Altisidora tiene más de presunción que de
307     II.    48|           que no está muy sana: que tiene un cierto aliento cansado,
308     II.    48|      paredes tienen oídos.~ ~ -¿Qué tiene mi señora la Duquesa, por
309     II.    48|            de carmín, que en la una tiene el sol y en la otra la luna,
310     II.    48|            luego, a dos fuentes que tiene en las dos piernas, por
311     II.    49|    maestresala - , que vuesa merced tiene mucha razón en cuanto ha
312     II.    49|              que, a lo que creo, no tiene ninguna, diga tales y tantas
313     II.    49|            merced quitar, porque la tiene un gran personaje, y más
314     II.    49|             Pedro Pérez y sé que no tiene hijo ninguno, ni varón ni
315     II.    49|             principal y rico, y que tiene un hijo y una hija, y que
316     II.    49|           rostro de su hija; que la tiene tan encerrada que no da
317     II.    49|           como nacido, porque él no tiene pelo de barba y no parece
318     II.    49|             deseosa de ver, también tiene deseo de ser vista. No digo
319     II.    50|          buenas -dijo el paje - que tiene que dar bien gracias a Dios
320     II.    50|           una ínsula, de muchas que tiene. Tengo noticia que gobierna
321     II.    50|            menester alguna cosa, no tiene que hacer más que boquear;
322     II.    50|       traído y la buena cara que él tiene lo merece todo; y en tanto,
323     II.    50|              como todas; que la que tiene marido gobernador muy bien
324     II.    50|     venturas, y aún mayores, me las tiene profetizadas mi buen Sancho,
325     II.    50|            que la señora Teresa más tiene voluntad que alhajas para
326     II.    51|             o yo soy un porro, o él tiene la misma razón para morir
327     II.    51|            quien tantas mercedes le tiene hechas y con tanto regalo
328     II.    52|        alevosía que un mal labrador tiene fecha a mi muy querida y
329     II.    52|             las manos.~ ~ ~ «La que tiene más deseo de ver a vueseñoría
330     II.    52|            puesto demanda de que la tiene dada palabra de casamiento;
331     II.    53|            no es en la otra, que no tiene términos que la limiten».
332     II.    53|            los diez días que ha que tiene el gobierno, y vayase a
333     II.    53|             ángel.~ ~ -Par Dios que tiene razón el gran Sancho -dijo
334     II.    54|        tengo de servir. Y lo que me tiene admirado es no saber por
335     II.    55|            el purgatorio, sufragios tiene nuestra santa madre la Iglesia
336     II.    56|            a este personaje que nos tiene dudosos, en los cuales podría
337     II.    57|          porque dice Sancho que los tiene; las ligas es imposible,
338     II.    58|      caballeros que tuvo el mundo y tiene agora el cielo.~ ~ Luego
339     II.    58|           razón en sus discursos, y tiene la misma condición que la
340     II.    58|    enamorado, y el más comedido que tiene el mundo, si no es que nos
341     II.    58|     caballero os espera, el cual no tiene condición ni es de parecer
342     II.    59|            que llegue al fin que le tiene determinado el cielo, y
343     II.    59|           relente el que mi huésped tiene! Pues hele dicho que ni
344     II.    59|            dígame finalmente lo que tiene, y déjese de discurrimientos,
345     II.    60|            aquel que de sus hazañas tiene lleno todo el orbe.~ ~ Luego
346     II.    60|            sabes que este Torrellas tiene un hijo que don Vicente
347     II.    60|             respondió, dijo:~ ~ -No tiene nadie para qué tomar trabajo
348     II.    60|          Sancho - , porque mi señor tiene muy buena mano para casamentero,
349     II.    62|            Verdad es que, cuando él tiene hambre, parece algo tragón,
350     II.    62|         pero la limpieza siempre la tiene en su punto, y en el tiempo
351     II.    62|          hablando con quien, aunque tiene oídos para oír, no tiene
352     II.    62|            tiene oídos para oír, no tiene lengua para hablar; así,
353     II.    62|             merced trasladar lo que tiene en su pecho en el mío y
354     II.    62|           di labró esta cabeza, que tiene propiedad y virtud de responder
355     II.    62|              Par diez, vuesa merced tiene razón -respondió el castellano - ;
356     II.    62|          buen ingenio que dicen que tiene en todas las cosas este
357     II.    62|           escudero que Sancho Panza tiene por nombre.~ ~ ¡Aquí sí
358     II.    62|            declaran la voluntad que tiene el que las hace.~ ~ Luego
359     II.    62|           Dime, cabeza, ¿qué deseos tiene mi hijo el mayorazgo?~ ~ -
360     II.    62|           decir que los que tu hijo tiene son de enterrarte.~ ~ -Eso
361     II.    62|            mucho que decir: de todo tiene; los azotes de Sancho irán
362     II.    62|            estampa.~ ~ -¿Qué título tiene el libro? -preguntó don
363     II.    62|          imprímese por su cuenta, o tiene ya vendido el privilegio
364     II.    63|             anda por aquí silbando, tiene atrevimiento para azotar
365     II.    63|             nuestro lugar otro suyo tiene. Cómo me vio, cómo nos hablamos,
366     II.    63|           bárbaros turcos en más se tiene y estima un mochacho o mancebo
367     II.    63|             los años de vida que os tiene determinados el cielo, y
368     II.    65|             juicio un hombre que le tiene bonísimo, como le dejen
369     II.    65|          ojos de Argos, que contino tiene alerta, porque no se le
370     II.    66|           deste suceso vuesa merced tiene la culpa, castíguese a sí
371     II.    66|            pide no lleva camino, ni tiene sombra de justicia alguna;
372     II.    67|         gordura y con el propio que tiene, pues se llama Teresa; y
373     II.    67|             pocos más; y solos tres tiene nuestra lengua que son moriscos
374     II.    68|             discreto. Sola una cosa tiene mala el sueño, según he
375     II.    69|           moro! ¡Cuerpo de mí! ¿Qué tiene que ver manosearme el rostro
376     II.    70|           dice más Cide Hamete: que tiene para sí ser tan locos los
377     II.    70|             el lugar que en mi alma tiene es pensar lo imposible.
378     II.    70|           que villano rogado cuando tiene la suya sobre el hito, que
379     II.    70|        Quijote - , que vuesa merced tiene estremada voz; pero lo que
380     II.    72|            de las doncellas, el que tiene por única señora a la sin
381     II.    73|             de vuesa merced, que la tiene en sus brazos y la regala: ¿
382     II.    74|            locura hice mi escudero, tiene, que porque ha habido entre