Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|        discreciones y lindezas y las cuenta a sus amigos por agudezas
  2      I.    Pr|         valle de Terebinto, según se cuenta en el libro de los Reyes,
  3      I.    Pr|             que, si bien caigo en la cuenta, este vuestro libro no tiene
  4      I.    Pr|        Cicerón; ni caen debajo de la cuenta de sus fabulosos disparates
  5      I.     3|              Capítulo III.~ Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo
  6      I.     4|             de un escudero, haciendo cuenta de recebir a un labrador
  7      I.     4|             reales cada mes. Hizo la cuenta don Quijote y halló que
  8      I.     4|            de descontar y recebir en cuenta tres pares de zapatos que
  9      I.     5|            su romance, donde le daba cuenta de su desgracia y de los
 10      I.     6|              acá, compadre; que hago cuenta que he hallado en él un
 11      I.     6|              le ha leído puede hacer cuenta que no ha leído jamás cosa
 12      I.     7|             cuán mal que estás en la cuenta! Primero que a mí me tresquilen
 13      I.     8|              persona no tendré mucha cuenta con esas leyes, pues las
 14      I.     9|              postura que la historia cuenta, levantadas las espadas,
 15      I.     9| desconsoladas señoras, sin entrar en cuenta de lo que don Quijote pedía,
 16      I.    14|     desengaños no se han de tomar en cuenta de desdenes. El que me llama
 17      I.    14|            como él pensaba, según se cuenta en el discurso desta verdadera
 18      I.    15|               Capítulo XV.~ Donde se cuenta la desgraciada aventura
 19      I.    15|              desalmados yangüeses~ ~ Cuenta el sabio Cide Hamete Benengeli
 20      I.    15|              no estoy muy bien en la cuenta: basta que él estuvo allí
 21      I.    16|              perdiera uno solo de la cuenta.~ ~ En esta maldita cama
 22      I.    17|         caballerías; que yo no tengo cuenta con otra cosa que con cobrar
 23      I.    18|           viene marchando.~ ~ -A esa cuenta, dos deben de ser -dijo
 24      I.    18|              mira; que te quiero dar cuenta de los caballeros más principales
 25      I.    19|       quienquiera que seáis, y dadme cuenta de quién sois, de dónde
 26      I.    19|          podemos detener a dar tanta cuenta como pedís.~ ~ Y picando
 27      I.    19|             más bien criado, y dadme cuenta de lo que os he preguntado;
 28      I.    19|          podría ser que cayese en la cuenta de que los venció sola una
 29      I.    20|             mover; y, sin caer en la cuenta de la ligadura, tuvo por
 30      I.    20|           otra. Tenga vuestra merced cuenta en las cabras que el pescador
 31      I.    20|              otra, y otra...~ ~ -Haz cuenta que las pasó todas -dijo
 32      I.    20|              dije: que tuviese buena cuenta. Pues por Dios que se ha
 33      I.    20|              comienza el yerro de la cuenta del pasaje de las cabras.~ ~ -
 34      I.    20|          desde aquí adelante ten más cuenta con tu persona, y con lo
 35      I.    22|             donde no quisieran ir~ ~ Cuenta Cide Hamete Benengeli, autor
 36      I.    23|              de todo le darían buena cuenta. Bajó el cabrero, y en llegando
 37      I.    24|             deseos, de los cuales di cuenta, por mi mal, a don Fernando,
 38      I.    25|              no había para qué hacer cuenta de las palabras de un loco;
 39      I.    25|            no, a Dios habrán dado la cuenta; de mis viñas vengo: no
 40      I.    25|              oficios o ejercicios de cuenta que sirven para adorno de
 41      I.    25|             Y más le ruego: que haga cuenta que son ya pasados los tres
 42      I.    25|           algún hábito, y yo me hago cuenta que es la más alta princesa
 43      I.    27|   conocimiento; y vengo a caer en la cuenta desta verdad cuando algunos
 44      I.    28|               torcido y aspado hilo, cuenta que así como el Cura comenzó
 45      I.    28|              los criados; la razón y cuenta de lo que se sembraba y
 46      I.    28|           tener y tiene, tenía yo la cuenta, y era la mayordoma y señora,
 47      I.    28|             que me fue forzoso tener cuenta con mis lágrimas y con la
 48      I.    28|            de aquella noche, sin dar cuenta a mi traidora doncella,
 49      I.    28|        primero debía, y a caer en la cuenta de que era cristiano, y
 50      I.    29|          bien en ello y hallo por mi cuenta que no me está bien que
 51      I.    29|              rodillas, teniendo gran cuenta de disimular la risa, y
 52      I.    29|            han por enojo; y aun haré cuenta que voy caballero sobre
 53      I.    30|           bacía de barbero, que a su cuenta era el yelmo de Mambrino,
 54      I.    30|              y dime ahora, sin tener cuenta con enojo ni rencor alguno: ¿
 55      I.    31|             de su casa.~ ~ -Pues haz cuenta -dijo don Quijote - que
 56      I.    31|           sabio nigromante que tiene cuenta con mis cosas y es mi amigo,
 57      I.    31|             los demás tuviesen mucha cuenta con no reírse, por no acaballe
 58      I.    32|            cosas, que como si él las cuenta, y las escribe él asimismo,
 59      I.    32|              verá en el libro, donde cuenta que navegando por un río,
 60      I.    33|           Capítulo XXXIII.~ Donde se cuenta la novela del curioso impertinente~ ~
 61      I.    33|         doctor que nuestro poeta nos cuenta que hizo la prueba del vaso,
 62      I.    33|          tengan por simple. Pues haz cuenta, Anselmo amigo, que Camila
 63      I.    33|            tú de consentir que yo dé cuenta de mi desatino a otra persona,
 64      I.    33|           amenazaba que daría a otro cuenta de su mal deseo, por evitar
 65      I.    33|     estuviera un siglo, y cayó en la cuenta de que cuanto su amigo le
 66      I.    34|        decirle quisiese, sin dar más cuenta a su marido, por no ponerle
 67      I.    34|            mar deste mundo; sino haz cuenta que estás ya en seguro puerto,
 68      I.    34|             mortales,~ ~ ~ ~La pobre cuenta de mis ricos males~ ~ ~ ~
 69      I.    34|       pensábamos, ya te hubiera dado cuenta de mi solicitud; pero habiendo
 70      I.    34|        salida. Al fin, acordó de dar cuenta de todo a Camila; y como
 71      I.    34|         queriendo Camila darle antes cuenta de lo que pensaba hacer,
 72      I.    34|             creo que fuera mejor dar cuenta desto a Anselmo; pero ya
 73      I.    34|       Anselmo, no hubiese dado en la cuenta de lo que ella pensaba hacer;
 74      I.    34|              desdichada de mí! en la cuenta de quién te ha hecho tener
 75      I.    34|             nos alcance en mentirosa cuenta.~ ~ -No tengas pena, señora:
 76      I.    35|              está ya muerto, y dando cuenta a Dios de su pasada y mala
 77      I.    35|              la cola, de quien tanta cuenta hacían. Dorotea consoló
 78      I.    35|             esto acabó de caer en la cuenta de su desgracia, y en que
 79      I.    35|        triste y pensativo, fue a dar cuenta de su desdicha a su amigo
 80      I.    36|         fuera de sentido y sin tener cuenta a ningún honesto respeto,
 81      I.    36|             fue necesario tener gran cuenta con que las lágrimas no
 82      I.    37|         Luscinda corría por la misma cuenta. Don Fernando daba gracias
 83      I.    37|            daños e intereses que por cuenta de don Quijote le hubiesen
 84      I.    38|               ni se pueden reducir a cuenta los muertos, y que se podrán
 85      I.    39|             XXXIX.~ Donde el cautivo cuenta su vida y sucesos~ ~ -En
 86      I.    39|           fuerzas muchas personas de cuenta, de las cuales fué una Pagán
 87      I.    39|             fuerte, soldado de mucha cuenta y de raro entendimiento;
 88      I.    40|            del caso; y así, le dimos cuenta de todo, sin encubrirle
 89      I.    41|             Hecho esto, me vine y di cuenta de cuanto había pasado al
 90      I.    41|           Zoraida, a quien se le dio cuenta, con las causas que nos
 91      I.    42|            breves razones, se dieron cuenta de sus sucesos; allí mostraron
 92      I.    42|          conocían, y dieron al Oidor cuenta del humor extraño de don
 93      I.    43|            Capítulo XLIII.~ Donde se cuenta la agradable historia del
 94      I.    44|              criado - a quien distes cuenta de vuestros pensamientos
 95      I.    44|                No hay para qué se dé cuenta aquí de mis cosas; yo soy
 96      I.    46|           visajes; y luego dio en la cuenta de lo que su continua y
 97      I.    47|        viniese a caer del todo en la cuenta de su invención, a quien
 98      I.    47|          señor Cura, yo hallo por mi cuenta que son perjudiciales en
 99      I.    49|             pero, cuando caigo en la cuenta de lo que son, doy con el
100      I.    49|           don Quijote - hallo por mi cuenta que el sin juicio y el encantado
101      I.    50|        caballero, y comenzar a darle cuenta de qué castillo es aquél,
102      I.    51|          pretendientes cayesen en la cuenta de su deseo, ya ella le
103      I.    51|            se consolase, no haciendo cuenta de las riquezas que le llevaban,
104      I.    52|             segundo, en dos razones, cuenta de quién era don Quijote,
105      I.    52|              la sobrina tuviese gran cuenta con regalar a su tío, y
106     II.     1|            cerca de su enfermedad~ ~ Cuenta Cide Hamete Benengeli, en
107     II.     1|               encargándolas tuviesen cuenta con regalarle, dándole a
108     II.     1| preguntáronle por su salud, y él dio cuenta de sí y de ella con mucho
109     II.     2|           otros sujetos graciosos~ ~ Cuenta la historia que las voces
110     II.     2|              Sobrina o el Ama nos lo cuenta después; que no son de condición
111     II.     2|              los muchos trabajos, se cuenta que fue lascivo y muelle.
112     II.     4|        nuestra historia, puede hacer cuenta que no puso cosa buena.
113     II.     5|       hermana, que os conviene tener cuenta estos tres días con el rucio,
114     II.     5|        respondió Teresa - , ése haré cuenta que la entierro; pero otra
115     II.     7|              señor, cuando dio en la cuenta de sus tratos; y imaginando
116     II.     7|     puntualidad y verdadera relación cuenta la historia. Dijo Sancho
117     II.     7|            fue hacer lo que adelante cuenta la historia, todo por consejo
118     II.     8|             Capítulo VIII.~ Donde se cuenta lo que le sucedió a don
119     II.     8|      agradable historia pueden hacer cuenta que desde este punto comienzan
120     II.     9|               Capítulo IX.~ Donde se cuenta lo que en él se verá~ ~
121     II.    10|                Capítulo X.~ Donde se cuenta la industria que Sancho
122     II.    10|              lo que en este capítulo cuenta, dice que quisiera pasarle
123     II.    12|             el del Bosque - , y hará cuenta que se llega a la mesma
124     II.    13|             amores; pero la historia cuenta primero el razonamiento
125     II.    14|           solo este vencimiento hago cuenta que he vencido todos los
126     II.    14|            así, que ya corren por mi cuenta y son mías las innumerables
127     II.    14|           escudero, que corra por su cuenta todo el mal y daño que de
128     II.    14|          hizo aguijar de manera, que cuenta la historia que esta sola
129     II.    14|            daros entera y particular cuenta de lo que me pedís.~ ~ -
130     II.    14|            deja la historia, por dar cuenta de quién era el Caballero
131     II.    15|               Capítulo XV.~ Donde se cuenta y da noticia de quién era
132     II.    16|            romancistas no hace mucha cuenta; y con todo el mal cariño
133     II.    17|            aventura de los leones~ ~ Cuenta la historia que cuando don
134     II.    17|         hicieren corra y vaya por su cuenta, con más mis salarios y
135     II.    18|        segundo, y el primero, a esta cuenta, será el tercero, al modo
136     II.    19|              Capítulo XIX.~ Donde se cuenta la aventura del pastor enamorado,
137     II.    20|              de que nos han de pedir cuenta en la otra vida.~ ~ Y diciendo
138     II.    22|          Capítulo XXII.~ Donde se da cuenta de la grande aventura de
139     II.    22|             que ahora he caído en la cuenta de lo que le he preguntado.
140     II.    23|             veces; de modo que, a mi cuenta, tres días he estado en
141     II.    24|            disparates imposibles que cuenta de la cueva de Montesinos?
142     II.    25|           deste mono, y hallo por mi cuenta que sin duda este maese
143     II.    26|       cristiano, que si él cae en la cuenta de que te ha hecho algún
144     II.    27|         Capítulo XXVII.~ Donde se da cuenta quiénes eran maese Pedro
145     II.    28|            merced muy errado en esta cuenta; porque en lo de la promesa
146     II.    28|            que tú caigas y des en la cuenta de que eres bestia.~ ~ Miraba
147     II.    29|           caminos y regiones tendría cuenta de sustentarlos.~ ~ -No
148     II.    29|             al nombre y al cómputo y cuenta del cosmógrafo Ptolomeo,
149     II.    30|           Sancho, cómo hablas, y ten cuenta de no encajar algún refrán
150     II.    31|         cuando que se le ofrecía.~ ~ Cuenta, pues, la historia que antes
151     II.    31|          quien acá os trujo, y tened cuenta con vuestro jumento; que
152     II.    31|           vieja o no, a Dios daré la cuenta; que no a vos, bellaco,
153     II.    31|              figura, que, a no tener cuenta las doncellas que le servían
154     II.    31|             manera, que caigan en la cuenta de que eres de villana y
155     II.    31|              de encantos, cayó en la cuenta de que aquél debía de ser
156     II.    31|             señor mío, tiene que dar cuenta a nuestro Señor de lo que
157     II.    32|            me vaya a mi casa a tener cuenta en el gobierno della y de
158     II.    32|              de Francia, de quien se cuenta que no podía ser ferido
159     II.    33|              lea y de que se note~ ~ Cuenta, pues, la historia, que
160     II.    33|           quiero creer lo que mi amo cuenta de lo que vio en la cueva
161     II.    33|        Dulcinea, no ha de estar a mi cuenta, ni ha de correr por mí,
162     II.    33|              de que se tuviese buena cuenta con su rucio, porque era
163     II.    33|            en este castillo, tuviese cuenta con él, y azoróse de manera
164     II.    33|              reposar, ella fue a dar cuenta al Duque de lo que con él
165     II.    34|                 Capítulo XXXIV.~ Que cuenta de la noticia que se tuvo
166     II.    35|       mosqueo, se me han de tomar en cuenta. Item, que si me errare
167     II.    36|            Capítulo XXXVI.~ Donde se cuenta la extraña y jamás imaginada
168     II.    36|          mujer Teresa Panza, dándole cuenta de todo lo que me ha sucedido
169     II.    38|          Capítulo XXXVIII.~ Donde se cuenta la que dio de su mala andanza
170     II.    39|         cubre; porque si entramos en cuenta, señores míos (y esto que
171     II.    41|             pajas te dieses, a buena cuenta de los tres mil y trecientos
172     II.    41|          vuelta en Madrid, donde dio cuenta de todo lo que había visto;
173     II.    41|           nos lleva a cargo, él dará cuenta de nosotros; y quizá vamos
174     II.    42|             juez recibiere ha de dar cuenta el marido en la residencia
175     II.    43|               ni cumple palabra. Ten cuenta, Sancho, de no mascar a
176     II.    43|         vengan a pelo; más yo tendré cuenta de aquí adelante de decir
177     II.    46|          suya.~ ~ Fueron luego a dar cuenta a la Duquesa de lo que pasaba
178     II.    47|              Panza en su gobierno~ ~ Cuenta la historia que desde el
179     II.    47|              dijo Sancho - , y haced cuenta, hermano, que ya la habéis
180     II.    48|             un maestro de escuela, y cuenta como un avariento. De su
181     II.    49|          vuelvo a decir que se tenga cuenta con mi sustento y con el
182     II.    49|            sois, mancebo; pero haced cuenta que yo soy el aire, y que
183     II.    52|              Capítulo LII.~ Donde se cuenta la aventura de la segunda
184     II.    52|             nombre doña Rodríguez~ ~ Cuenta Cide Hamete que estando
185     II.    52|         caballero, que os tengo dada cuenta de la sinrazón y alevosía
186     II.    53|     escuchando por ver si daba en la cuenta de lo que podía ser la causa
187     II.    54|            se le iban haciendo, a la cuenta de su deseo, cuatrocientos
188     II.    55|        gobernar, y he hallado por mi cuenta que no las podrán llevar
189     II.    56|           recibieron. Después desto, cuenta la historia que se llegó
190     II.    56|        quiere, sin que nadie le pida cuenta de sus hechos. Digo, pues,
191     II.    57|           parecíale que había de dar cuenta estrecha al cielo de aquella
192     II.    59|              Capítulo LIX.~ Donde se cuenta del extraordinario suceso,
193     II.    59|         cuatrocientos azotes a buena cuenta de los tres mil y tantos
194     II.    60|          Quijote, y cayó luego en la cuenta de lo que podía ser; y díjole
195     II.    62|              pecho en el mío y hacer cuenta que lo ha arrojado en los
196     II.    62|          Dulcinea desencantada, haré cuenta que vienen de golpe todas
197     II.    62|           que allí se hacía; dábanle cuenta los oficiales; admirábase,
198     II.    62|             le trujesen. Fuera desta cuenta van los dos famosos traductores:
199     II.    62|             libro, ¿imprímese por su cuenta, o tiene ya vendido el privilegio
200     II.    62|            algún librero?~ ~ -Por mi cuenta lo imprimo -respondió el
201     II.    62|              está vuesa merced en la cuenta! -respondió don Quijote - .
202     II.    63|            el sabio Merlín tomase en cuenta cada azote déstos, por ser
203     II.    64|          mujer de don Antonio Moreno cuenta la historia que recibió
204     II.    65|              porque habiendo ya dado cuenta don Gregorio y el renegado
205     II.    67|         gracia para que caigas en la cuenta, y en la obligación que
206     II.    68|         cuatrocientos azotes a buena cuenta de los del desencanto de
207     II.    70|          tiempo quiso escribir y dar cuenta Cide Hamete, autor desta
208     II.    70|     posaderas de Sancho. En fin, dio cuenta de la burla que Sancho había
209     II.    70|           volviese por allí, a darle cuenta del suceso. Hízolo así el
210     II.    71|     enamorados, que jamás ajustan la cuenta de sus deseos. Finalmente,
211     II.    72|          Quijote un solo golpe de la cuenta, y halló que con los de
212     II.    73|        rogaron y aconsejaron tuviese cuenta con su salud, con regalarse
213     II.    74|          cargo dellos, ni se le pida cuenta alguna, sino que si sobrare