Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|        enemigo, entraros luego al punto por la Escritura Divina,
  2      I.     1|      narración dél no se salga un punto de la verdad.~ ~ Es, pues,
  3      I.     1|           que olvidó casi de todo punto el ejercicio de la caza,
  4      I.     1|          y con el primero y en un punto deshizo lo que había hecho
  5      I.     2|           muy adelante si a aquel punto no saliera el ventero, hombre
  6      I.     3|       alguna gota della, luego al punto quedaban sanos de sus llagas
  7      I.     3|           reventar de risa a cada punto de las ceremonias; pero
  8      I.     4|       concluya y aniquile en este punto. Desatadlo luego.~ ~ El
  9      I.     4|          de la Mancha, y contalle punto por punto lo que había pasado,
 10      I.     4|      Mancha, y contalle punto por punto lo que había pasado, y que
 11      I.     5|         sucesos, porque, en aquel punto, olvidándose de Valdovinos,
 12      I.     5|         en hora maza -dijo a este punto el Ama - , si me decía a
 13      I.     6|       muestren, jamás llegarán al punto que ellos tienen en su primer
 14      I.     8|        descomunal, dejad luego al punto las altas princesas que
 15      I.     8|      sentido; y, sin detenerse un punto, tornó a subir el fraile,
 16      I.     8|          de todo esto que en este punto y término deja pendiente
 17      I.     9|           una granada, y en aquel punto tan dudoso paró y quedó
 18      I.    11|           quisiera en aquel mesmo punto ver si estaban en sazón
 19      I.    13|          y pasaron, sin faltar un punto, los amores que allí se
 20      I.    14|            Y con esto queda en su punto la verdad que la fama pregona
 21      I.    16|        sus malos deseos, desde el punto que entró su coima por la
 22      I.    16|      tanta priesa que no se daban punto de reposo; y fue lo bueno
 23      I.    17|         pareció que estaban en su punto. Pidió luego alguna redoma
 24      I.    18|          maldiciendo la hora y el punto en que la fortuna se le
 25      I.    18|        como no las halló estuvo a punto de perder el juicio: maldíjose
 26      I.    19|           temerosa visión de todo punto remató el ánimo de Sancho
 27      I.    19|          su amo, al cual en aquel punto se le representó en su imaginación
 28      I.    19|   merendaron y cenaron a un mesmo punto, satisfaciendo sus estómagos
 29      I.    20| descansado cuando llegue el día y punto de acometer esta tan desemejable
 30      I.    20|  discretas, que sepan poner en su punto las cosas.~ ~ -A lo menos -
 31      I.    20|        vuestra merced poner en su punto el lanzón, apuntándome a
 32      I.    22|      desde mi nacimiento hasta el punto que esta última vez me han
 33      I.    22|          encomendar, y le contéis punto por punto todos los que
 34      I.    22|            y le contéis punto por punto todos los que ha tenido
 35      I.    23|         que los pudo conocer, y a punto que los dejó dormir; y como
 36      I.    24|     triste historia; porque en el punto que lo hagáis, en ése se
 37      I.    24|           por obra y acabar en un punto lo que me pareció que más
 38      I.    25|  acabándonoslas de romper de todo punto?~ ~ -Calla, te digo otra
 39      I.    25|        cristiano?~ ~ -Ahí esta el punto -respondió don Quijote - ,
 40      I.    25|       peña podrá llegar, y en tal punto, que con la primera se acabase
 41      I.    27|          él lo pondría bien en su punto. No quiso vestirse por entonces,
 42      I.    27|           me puse en mi lugar, al punto y hora que convenía para
 43      I.    27|          vida ha de ser todo a un punto. ¡Ah, traidor don Fernando,
 44      I.    27|     guardado, ordenó que en aquel punto me sobrase el entendimiento
 45      I.    27|      desta narración; que en este punto dio fin a la tercera el
 46      I.    28|     buenos, los míos no salían un punto. Y del mismo modo que yo
 47      I.    28|          que tenía acrecentase un punto.~ ~ -No le perdiera yo,
 48      I.    28|         sin ella he venido a este punto: porque ¿qué razones serán
 49      I.    28|          todo esto se acabó en un punto, llegándose uno donde se
 50      I.    28|           buenos pensamientos. Al punto que oí el pregón, me salí
 51      I.    29|          la vida, que desde aquel punto aborrecí, como mortal enemiga
 52      I.    29|          todo se haría sin faltar punto, como lo pedían y pintaban
 53      I.    29|    Rocinante y le armase luego al punto. Sancho descolgó las armas,
 54      I.    29|    requiriendo las cinchas, en un punto armó a su señor; el cual,
 55      I.    29|     barbero.~ ~ Y apeándose en un punto, convidó al Cura con la
 56      I.    30|        Sancho amigo? -dijo a este punto don Quijote - . ¿No oyes
 57      I.    30|     hermosura y sus buenas partes punto por punto; pero así a bulto,
 58      I.    30|           buenas partes punto por punto; pero así a bulto, me parece
 59      I.    30|        que parecía carrera, en un punto se ausentó y alejó de todos.
 60      I.    30|    trasladó del entendimiento tan punto por punto, que dijo que
 61      I.    30|       entendimiento tan punto por punto, que dijo que en todos los
 62      I.    31|         de la batalla y está ya a punto de muerte, y cuando no os
 63      I.    31|  pacíficamente en su estado, y al punto daré la vuelta a ver a la
 64      I.    33|        tanto, que lo dejaré en su punto, porque me faltan palabras
 65      I.    33|      cuando el tuyo no esté en el punto que debe en la intención
 66      I.    33|       cual, casi como tomando por punto de honra el haber sido hallado
 67      I.    34|         lugar para llegar a aquel punto, porque no tuviese en menos
 68      I.    34|           otros mata; en un mesmo punto comienza la carrera de sus
 69      I.    34|          deseos, y en aquel mesmo punto la acaba y concluye; por
 70      I.    34|           faltó a Lotario en este punto todo su buen entendimiento,
 71      I.    34|          aun llegar a ella, en el punto que viere que lo intentas,
 72      I.    34|      Lotario, que desde el primer punto que Camila le dijo que hiciese
 73      I.    35|        voz y en grito:~ ~ -En mal punto y en hora menguada entró
 74      I.    35|          echó de ver que en aquel punto, sin poder acabar la razón,
 75      I.    36|     dejaba mover, y, sin cesar un punto de sus lágrimas, le decía:~ ~ -¿
 76      I.    37|     negocios. Todo lo ponía en su punto el Cura, como discreto,
 77      I.    37|         que es su fin poner en su punto la justicia distributiva
 78      I.    39|          mesmo puerto, y tenían a punto su ropa y pasamaques, que
 79      I.    39|          que pesadumbre.~ ~ En el punto que el cautivo nombró a
 80      I.    40|        renegado, y en aquel mismo punto se le respondió a Zoraida
 81      I.    41|         de avisar a Zoraida en el punto que estaban los negocios,
 82      I.    41|            Con esto me despedí al punto de entrambos; y ella, arrancándosele
 83      I.    41|       manera la voz, que luego al punto los pasarían todos a cuchillo.
 84      I.    41|          conoció, no se detuvo un punto; porque, sin responderme
 85      I.    41|          que te ha puesto en este punto; porque nunca mi deseo se
 86      I.    41|          se nos olvidaron de todo punto, como si no hubieran pasado
 87      I.    41|     instante y sazón estaba en su punto, ansí con el cansancio del
 88      I.    42|           hallará las armas en su punto y la hermosura en su extremo.~ ~
 89      I.    42|          El Cautivo, que desde el punto que vio al Oidor, le dio
 90      I.    42|         casos de la fortuna en su punto.~ ~ -Con todo eso -dijo
 91      I.    42|   entonces. Sólo llegó el Cura al punto de cuando los franceses
 92      I.    42|       allí mostraron puesta en su punto la buena amistad de dos
 93      I.    43|         lumbre me apuro!~ ~ ~ ~Al punto que te me encubras,~ ~ ~ ~
 94      I.    43|              Será de mi muerte el punto.~ ~ ~ ~ Llegando el que
 95      I.    43|    Llegando el que cantaba a este punto, le pareció a Dorotea que
 96      I.    43|     celoso y enamorado.~ ~ A este punto llegaba entonces don Quijote
 97      I.    43|        otra que aquella que en el punto que sus ojos la vieron,
 98      I.    43|      señor caballero -dijo a este punto Maritornes.~ ~ -Pues, ¿qué
 99      I.    44|        que hacía vuestro padre al punto que os echó de menos; y
100      I.    44|           luego, sin detenerse un punto, volviese a consolar a su
101      I.    44|     puñadas y mojicones muy en su punto, todo en daño del ventero
102      I.    44|       otra cosa sino que desde el punto que quiso el cielo y facilitó
103      I.    44|      pensamiento como de verse en punto que no sabía el que poder
104      I.    44|         ordenó que en aquel mesmo punto entró en la venta el barbero
105      I.    45|         de la cuadrilla, entró al punto por su varilla y por su
106      I.    45|            puesta la cólera en su punto, y crujiéndole los huesos
107      I.    46|          y vamos de aquí luego al punto.~ ~ Sancho, que a todo estaba
108      I.    46|    vuestra grandeza ha dado en el punto, y que alguna mala visión
109      I.    46|      manta, y el ventero lo contó punto por punto la volatería de
110      I.    46|        ventero lo contó punto por punto la volatería de Sancho Panza,
111      I.    46|        menear ni defender: todo a punto como había pensado que sucedería
112      I.    46|          profecía, alzó la voz de punto, y diminuyóla después, con
113      I.    47|       esos candiles! -dijo a este punto el Barbero - . ¿También
114      I.    47|          de su caballería! En mal punto os empreñastes de sus promesas,
115      I.    48|         patentes errores, de todo punto inexcusables? Y es lo malo
116      I.    48|           han llegado algunas, al punto de la perfección que requieren.
117      I.    48|      lícita recreación.~ ~ A este punto de su coloquio llegaban
118      I.    50|           el lugar y las hazañas, punto por punto y día por día,
119      I.    50|          y las hazañas, punto por punto y día por día, que el tal
120      I.    51|         malicia, lo notó, y contó punto por punto sus galas y preseas,
121      I.    51|           notó, y contó punto por punto sus galas y preseas, y halló
122      I.    52|         Panza no llegara en aquel punto, y le asiera por las espaldas,
123      I.    52|        freno y el adarga, y en un punto le enfrenó; y pidiendo a
124      I.    52|           y es ésta: que luego al punto dejéis libre a esa hermosa
125      I.    52|          su amo y tío en el mesmo punto que tuviese alguna mejoría;
126     II.     1|           de no tocarle en ningún punto de la andante caballería,
127     II.     1|        más.~ ~ -¡Ay! -dijo a este punto la sobrina - . ¡Que me maten
128     II.     1|          de contar desde el día y punto en que ha sido hecha esta
129     II.     2|       ponderemos y pongamos en su punto, y dime, Sancho amigo: ¿
130     II.     3|                Nunca -dijo a este punto Sancho Panza - he oído llamar
131     II.     4|         señor Sansón -dijo a este punto Sancho - ; que así acomete
132     II.     8|       hacer cuenta que desde este punto comienzan las hazañas y
133     II.     8|        una duda que agora en este punto me ha venido a la memoria.~ ~ -
134     II.     8|          y llegado el determinado punto, entraron en la ciudad,
135     II.    10|    Levántate, Sancho -dijo a este punto don Quijote - ; que ya veo
136     II.    10|     hermosura, a la cual subía de punto y quilates un lunar que
137     II.    11|           has dado, Sancho, en el punto que puede y debe mudarme
138     II.    12|                  Que por jamás un punto dél desdiga.~ ~ ~ ~ Si gustáis
139     II.    14|        mandáronles que tuviesen a punto los caballos, porque en
140     II.    14|          para sacaros dél de todo punto, vengan nuestros caballos;
141     II.    17|        donde se declaró el último punto y extremo adonde llegó y
142     II.    17|         lo había parecido de todo punto don Quijote; el cual, volviendo
143     II.    17|        que yo los dejo aquí en su punto por faltarme palabras con
144     II.    17|          valiente toque y suba al punto de temerario que no que
145     II.    17|         no que baje y toque en el punto de cobarde; que así como
146     II.    18|             Que a entrambos en un punto ¡oh extraño caso!,~ ~ ~ ~
147     II.    19|           decir sino que desde el punto que Basilio supo que la
148     II.    19|        hacer sol, todo a un mesmo punto; tal se acuesta sano la
149     II.    20|          más, Sancho -dijo a este punto don Quijote - . Tente en
150     II.    21|          arrojó sobre él, y en un punto mostró la punta sangrienta
151     II.    21|         este mancebo -dijo a este punto Sancho Panza - , mucho habla:
152     II.    22|    suspenden y enseñan a un mismo punto. Otro libro tengo, que le
153     II.    23|            como él se lo mandó al punto de su muerte. Respondióme
154     II.    23|         Debía de ser -dijo a este punto Sancho - el tal puñal de
155     II.    23|          que supo, como dicen, un punto más que el diablo. El cómo
156     II.    23|          de juicio y loco de todo punto, y así le dijo:~ ~ -En mala
157     II.    23|           al otro mundo, y en mal punto se encontró con el señor
158     II.    25|         se puso en el suelo, y al punto, con grandísima priesa,
159     II.    25|       poner el retablo, que en un punto fue hecho.~ ~ Don Quijote
160     II.    26|        tener aquí delante en este punto todos aquellos que no creen,
161     II.    26|       acabo de creer -dijo a este punto don Quijote - lo que otras
162     II.    27|        saliese al pecho; y a cada punto recogía el aliento, por
163     II.    27|          el cual no se hallaba un punto. Alongado, pues, don Quijote
164     II.    28|          que sabe vuesa merced un punto más que el diablo en cuanto
165     II.    31|           quínola de sus años por punto menos!~ ~ -Hijo de puta -
166     II.    31|           apartar de mí Sancho un punto: quiérole yo mucho, porque
167     II.    32|           cuanto pudo, y al mismo punto comenzó a llover el aguamanil,
168     II.    32|      ahora a delinear y describir punto por punto y parte por parte
169     II.    32|    delinear y describir punto por punto y parte por parte la hermosura
170     II.    32|          que gobernare.~ ~ A este punto llegaban de su coloquio
171     II.    32|   caballero andante, sin salir un punto del estilo como cuentan
172     II.    33|    Entonces Sancho Panza le contó punto por punto lo que queda dicho
173     II.    33|          Panza le contó punto por punto lo que queda dicho acerca
174     II.    34|           la Duquesa, de quien un punto ni un paso se apartaba:~ ~ -
175     II.    35|        con un velo negro; pero al punto que llegó el carro a estar
176     II.    38|           no la pudo subir más de punto la naturaleza. ¡Pues digamos
177     II.    39|          en aquel mismo momento y punto que acabó de decir esto,
178     II.    39|    compañeras mías, en desdichado punto nacimos; en hora menguada
179     II.    40|           las vuestras.~ ~ A este punto, volvió de su desmayo la
180     II.    41|           la noche, y con ella el punto determinado en que el famoso
181     II.    41|      fuego con unas estopas, y al punto, por estar el caballo lleno
182     II.    43|         su locura en un levantado punto. Atentísimamente le escuchaba
183     II.    44|           pues sabes que desde el punto que este forastero entró
184     II.    44|       hace.~ ~ -No está en eso el punto ¡oh Emerencia! -respondió
185     II.    45|        caperuzas; y ahora en este punto acaba de venir por ellas;
186     II.    46|      dejaron dormir ni sosegar un punto, y juntábansele los que
187     II.    47|         como lo manda, sin faltar punto; y daréis de mi parte un
188     II.    47|         queréis ahora? Y venid al punto sin rodeos ni callejuelas,
189     II.    49|     estemos a razón y vengamos al punto. Prosuponga vuesa merced
190     II.    49|        prados, y aún las subía de punto y las llegaba a perlas orientales,
191     II.    51|     extremos; que en esto está el punto de la discreción. Visita
192     II.    54|         le vino a conocer de todo punto, y sin apearse del jumento,
193     II.    54|          de cada cosa, y luego al punto, todos a una, levantaron
194     II.    56|         su mayordomo, y les contó punto por punto, todas casi, las
195     II.    56|  mayordomo, y les contó punto por punto, todas casi, las palabras
196     II.    59|          Y luego les fue contando punto por punto el encanto de
197     II.    59|        les fue contando punto por punto el encanto de la señora
198     II.    60|              Mandóselos volver al punto Roque Guinart, y, mandando
199     II.    60|         prudencia, que no pasó un punto ni defraudó nada de la justicia
200     II.    62|   limpieza siempre la tiene en su punto, y en el tiempo que fue
201     II.    64|           se hallaba sin ellas un punto, vio venir hacía él un caballero,
202     II.    64|    volvieron entrambos a un mesmo punto las riendas a sus caballos;
203     II.    65|         os lo diré, sin faltar un punto a la verdad del caso. Sabed,
204     II.    65|        una por una estaba en buen punto aquel negocio, de quien
205     II.    65|          un macho, luego al mismo punto, sobre el caballo con que
206     II.    66|        pero no puedo detenerme un punto, porque pensamientos y sucesos
207     II.    68|        alborotado don Quijote. De punto en punto iba creciendo el
208     II.    68|          don Quijote. De punto en punto iba creciendo el ruido,
209     II.    68|           y adargas y venía muy a punto de guerra. Volvióse don
210     II.    71|       amigo, que se quede en este punto este negocio; que me parece
211     II.    73|          ni horas, en aquel mismo punto se apartó a solas con el
212     II.    74|          Yo me siento, Sobrina, a punto de muerte; querría hacerla