Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|          quietud del espíritu son grande parte para que las musas
  2      I.    Pr|     costará casi nada, tenéis una grande anotación, pues podéis poner:
  3      I.    Pr|   alcanzado poco.~ ~ Con silencio grande estuve escuchando lo que
  4      I.     2|        armas; pero era materia de grande risa verle comer, porque,
  5      I.     3|     velase las armas en un corral grande que a un lado de la venta
  6      I.     4|          descubrió don Quijote un grande tropel de gente, que, como
  7      I.     4|        Pero ¡vosotros pagaréis la grande blasfemia que habéis dicho
  8      I.     5|            y así, con muestras de grande sentimiento, se comenzó
  9      I.     5|       traído el sabio Esquife, un grande encantador y amigo suyo.
 10      I.     6|        Capítulo VI.~ Del donoso y grande escrutinio que el Cura y
 11      I.     6|     Miraguarda son bonísimas y de grande artificio; las razones,
 12      I.     6|        que de echar una tela, por grande y delgada que fuera; y asiendo
 13      I.     6|           joya preciosa.~ ~ -Este grande que aquí viene se intitula -
 14      I.     6|       libro -replicó el Cura - es grande amigo mío, y sus versos
 15      I.     6|             Muchos años ha que es grande amigo mío ese Cervantes,
 16      I.     7|           es un sabio encantador, grande enemigo mío, que me tiene
 17      I.     7|         yo la sabré gobernar, por grande que sea.~ ~ A lo cual le
 18      I.     8|   escudero y a ellas de aquel tan grande peligro en que se hallaban.
 19      I.     9|   mostraba la pintura, la barriga grande, el talle corto y las zancas
 20      I.    10|  pendencia se ha ganado; que, por grande que sea, yo me siento con
 21      I.    10|         hacer la vida que hizo el grande marqués de Mantua cuando
 22      I.    12|          con él de pastor otro su grande amigo, llamado Ambrosio,
 23      I.    12|       Grisóstomo, el difunto, fue grande hombre de componer coplas;
 24      I.    12|         su madre, que la tuvo muy grande; y, con todo esto, se juzgaba
 25      I.    13|           ocasión de acometer una grande y peligrosa aventura, en
 26      I.    15|          menudear sobre ellos con grande ahínco y vehemencia. Verdad
 27      I.    15|         seguimiento suyo esta tan grande tempestad de palos que ha
 28      I.    15|    aquella gran cuita de un sabio grande amigo suyo, lo pasara muy
 29      I.    15|     respondió Sancho - ; pero hay grande diferencia del ir caballero
 30      I.    18|        iban venía hacia ellos una grande y espesa polvareda; y en
 31      I.    18|       frente le conduce y guía el grande emperador Alifanfarón, señor
 32      I.    18|          Alifanfarón, señor de la grande isla Trapobana; este otro
 33      I.    20|       cuando llegó a sus oídos un grande ruido de agua, como que
 34      I.    20|        nombre en toda aquella tan grande como verdadera historia?
 35      I.    21|      emperador, o a otro príncipe grande que tenga alguna guerra,
 36      I.    21|         hubiese sido mi principio grande y famoso, con lo cual se
 37      I.    21|           mí, como caballerizo de grande.~ ~ -Pues, ¿cómo sabes tú -
 38      I.    21|            que decían que era muy grande, un hombre le seguía a caballo
 39      I.    22|          como galgo; pero Dios es grande: paciencia, y basta.~ ~
 40      I.    22|           las guardas que era muy grande hablador y muy gentil latino.~ ~
 41      I.    22|      traía una cadena al pie, tan grande, que se la liaba por todo
 42      I.    22|        que era tan atrevido y tan grande bellaco, que aunque le llevaban
 43      I.    24|            debéis de saber, es un grande de España que tiene su estado
 44      I.    25|       hasta aquí he estado en una grande ignorancia; que pensaba
 45      I.    25|          Quijote - , que eres muy grande hablador y que, aunque de
 46      I.    25|         siquiera una, aunque bien grande la he visto en la quedada
 47      I.    26| Emperatriz, heredera de un rico y grande estado de tierra firme,
 48      I.    27|         de que se cuenten en esta grande historia~ ~ No le pareció
 49      I.    27|          su sombrero, que era tan grande, que le podía servir de
 50      I.    27|     partes suele ser el ardor muy grande; la hora, las tres de la
 51      I.    27|     sobresalto, creyendo que cosa grande debía de ser la que la había
 52      I.    28|       comenzó a trasudar, con tan grande alteración, que el Cura
 53      I.    28|          haya subido de humilde a grande estado, ni será don Fernando
 54      I.    28|         pregón, donde se prometía grande hallazgo a quien me hallase,
 55      I.    29|         así, preguntó al Cura con grande ahínco le dijese quién era
 56      I.    29|            la cual, apeándose con grande desenvoltura, se fue a hincar
 57      I.    29|        silla de vuestro antiguo y grande estado, a pesar y a despecho
 58      I.    29|        los he de volar, chico con grande, o como pudiere, y que,
 59      I.    29|        espantado de verle, y hizo grande fuerza por apearse; mas
 60      I.    29|         juicio, o debe de ser tan grande bellaco como ellos, o algún
 61      I.    30|  descomunal gigante, señor de una grande ínsula, que casi alinda
 62      I.    30|           ni con otro alguno, por grande y desaforado que fuese.
 63      I.    30|          querer casarse, que, con grande enojo, alzando la voz, dijo:~ ~ -
 64      I.    32|        principio tenían un título grande que decía: Novela del curioso
 65      I.    33|         venir en conocimiento del grande error que quieres cometer.
 66      I.    33|      ofrecimiento, como si alguna grande merced le hubiera hecho;
 67      I.    34|          Camila, cuando, dando un grande suspiro, dijo:~ ~ -¡Ay,
 68      I.    35|        tales decía la ventera con grande enojo, y ayudábala su buena
 69      I.    35|   públicamente que Lotario, aquel grande amigo de Anselmo el rico,
 70      I.    37|        hacer en el discurso desta grande empresa que a su cargo lleva.~ ~ -
 71      I.    37|          de ver que ha de ser muy grande.~ ~ -Decidme, señor -dijo
 72      I.    37|            pero en el alma es muy grande cristiana, porque tiene
 73      I.    37|               Estas palabras y el grande afecto con que la mora las
 74      I.    37|       generoso y alto, y digno de grande alabanza; pero no de tanta
 75      I.    38|      acomodasen y le prestasen un grande silencio; y él, viendo que
 76      I.    39|     Cervellón, caballero milanés, grande ingeniero y valentísimo
 77      I.    40|          de lo escrito, hecha una grande cruz. Besé la cruz, tomé
 78      I.    40|          entendía el arábigo, era grande el deseo que teníamos de
 79      I.    40|     Murcia, que se había dado por grande amigo mío, y puesto prendas
 80      I.    40|        responderé siempre; que el grande Alá nos ha dado un cristiano
 81      I.    40|        cada paso suceden cosas de grande espanto y de admiración.
 82      I.    40|       tenga barca, si no es bajel grande para ir en corso, porque
 83      I.    41|           un pastor mozo, que con grande reposo y descuido estaba
 84      I.    42|        fin de su cuento, dando un grande suspiro, y llenándosele
 85      I.    42|        Nueva España, y fuérale de grande incomodidad perder el viaje.~ ~
 86      I.    43|           la venta se guardaba un grande silencio; solamente no dormían
 87      I.    43|        así, tornaron a llamar con grande furia; y fue de modo, que
 88      I.    44|          y derramando lágrimas en grande abundancia, le dijo:~ ~ -
 89      I.    46|         viaje y dar fin a aquella grande aventura para que había
 90      I.    46|           Oh, válame Dios, y cuán grande que fue el enojo que recibió
 91      I.    47|          le estuvo escuchando con grande atención, y parecióle hombre
 92      I.    49|   conciencia; que la formaría muy grande si yo pensase que no estaba
 93      I.    49|           se alegró infinito y en grande manera de verse fuera de
 94      I.    49|         de ver la extrañeza de su grande locura, y de que en cuanto
 95      I.    49|           Roldán, tamaño como una grande viga: de donde se infiere
 96      I.    49|         dicen creo que la hay muy grande. En lo otro de la clavija
 97      I.    49|         clavija, y más siendo tan grande como vuestra merced ha dicho.~ ~ -
 98      I.    50|           el ejemplo que me da el grande Amadís de Gaula, que hizo
 99      I.    52|          y así, habiendo recebido grande gusto de las simplicidades
100      I.    52|          cuerpo chico,~ ~ ~ ~Pero grande en valor, ¡milagro extraño!~ ~ ~ ~
101     II.    De|      mostrado desearle ha sido el grande Emperador de la China, pues
102     II.    De|      monarca, en Nápoles tengo al grande Conde de Lemos, que, sin
103     II.    Pr|      tener este señor sin duda es grande, pues no osa parecer a campo
104     II.     1|           primera parte desta tan grande como puntual historia, en
105     II.     1|      muchas veces como persona de grande entendimiento, al cabo disparaba
106     II.     1|          cosa es imposible. Tenga grande esperanza y confianza en
107     II.     1|     gracias a los cielos, que tan grande merced me han hecho.~ ~ -
108     II.     1|           estaturas.~ ~ -¿Que tan grande le parece a vuesa merced,
109     II.     2|  pretender ínsulas ni ínsulos.~ ~ Grande gusto recebían el Cura y
110     II.     3|         se llamaba Sansón, no muy grande de cuerpo, aunque muy gran
111     II.     3|          de nariz chata y de boca grande, señales todas de ser de
112     II.     3|         de vuesa merced, el ánimo grande en acometer los peligros,
113     II.     3|           un volumen mayor, o tan grande que el que pueden hacer
114     II.     4|     aunque hallaba una dificultad grande en su composición, a causa
115     II.     6|  caballero de su tiempo, y demás, grande amparador de las doncellas;
116     II.     6|       esto, dé en una ceguera tan grande y en una sandez tan conocida,
117     II.     6|      infiráis, bobas mías, que es grande la confusión que hay entre
118     II.     6|          liberalidades, porque el grande que fuere vicioso será vicioso
119     II.     6|        fuere vicioso será vicioso grande, y el rico no liberal será
120     II.     8|          a esto lo que sucedió al grande emperador Carlo V con un
121     II.     8|         sepultura un castillo tan grande como una buena aldea, a
122     II.     9|           poco, o que aquel bulto grande y sombra que desde aquí
123     II.    10|           Llegando el autor desta grande historia a contar lo que
124     II.    11|          carro imaginé que alguna grande aventura se me ofrecía;
125     II.    12|          está ese mío, que es tan grande como su padre, y no se probará
126     II.    13|  respondió Sancho - ; pero es tan grande como una lanza, y tan fresca
127     II.    13|        era de un conejo albar tan grande, que Sancho, al tocarla,
128     II.    13|          y corriente, magnífico y grande, como lo muestra este banquete,
129     II.    13|          tenga yo un instinto tan grande y tan natural en esto de
130     II.    14|           del Bosque, que era tan grande, que casi le hacía sombra
131     II.    14|         volábanle sobre la celada grande cantidad de plumas verdes,
132     II.    14|      Sancho, con voz admirativa y grande, dijo:~ ~ -¡Santa María,
133     II.    15|         la venganza; que el dolor grande de mis costillas no me deja
134     II.    16|            y la razón es ésta: el grande Homero no escribió en latín,
135     II.    17|      mantenga torneos y muéstrese grande, liberal y magnífico, y
136     II.    18|    respondió don Lorenzo - ; pero grande, ni por pensamiento. Verdad
137     II.    18|         me pueda dar el nombre de grande que mi padre dice.~ ~ -No
138     II.    19|        que venían de alguna villa grande, donde las habían comprado,
139     II.    20|      estaban de manifiesto en una grande arca. Finalmente, el aparato
140     II.    20|         don Quijote (que la tenía grande) los ya referidos; y luego
141     II.    21|         las manos traía un bastón grande. En llegando más cerca fue
142     II.    22|          Donde se da cuenta de la grande aventura de la cueva de
143     II.    22|           de las cosas, que es de grande erudición y estudio, a causa
144     II.    22|    vuestros hermosos ojos!~ ~ Con grande atención escuchaban el primo
145     II.    23|    pequeña daga, el corazón de su grande amigo Durandarte y llevádole
146     II.    23|           llegan, entra pomposo y grande en Portugal. Pero, con todo
147     II.    23|         nariz algo chata; la boca grande, pero colorados los labios;
148     II.    23|          de estar puesta en algún grande aprieto.» «-Prenda, no la
149     II.    24|     verdadero entendimiento desta grande historia~ ~ Dice el que
150     II.    24|          Dice el que tradujo esta grande historia del original, de
151     II.    24|           cuando al cabo de aquel grande espacio que estuvo hablando
152     II.    24|           hubiera servido a algún grande de España, o algún principal
153     II.    25|      venía el retablo, y el mono, grande y sin cola, con las posaderas
154     II.    27|           Hamete, coronista desta grande historia, con estas palabras
155     II.    29|         de estar puesta en alguna grande cuita; porque éste es estilo
156     II.    31|        sólo lo dije porque es tan grande el cariño que tengo a mi
157     II.    32|         todas cuatro a la par una grande y profunda inclinación y
158     II.    33|     mejores aventuras que en esta grande historia se contienen.~ ~ ~ ~
159     II.    34|        más famosas deste libro~ ~ Grande era el gusto que recebían
160     II.    34|            se comenzó la caza con grande estruendo, grita y vocería,
161     II.    34|        aderezada, tan sumptuosa y grande, que se echaba bien de ver
162     II.    34|      traían atada y encendida una grande hacha de cera, y encima
163     II.    34|          soy el sabio Alquife: el grande amigo de Urganda la Desconocida.~ ~
164     II.    35|     blanco, con una hacha de cera grande encendida, en la mano. Era
165     II.    36|        era asimismo desaforada de grande. Por encima de la loba le
166     II.    37|      Rodríguez tiene razón, y muy grande; pero conviene que aguarde
167     II.    38|          señoría mía, tan larga y grande como la barba de vuestro
168     II.    39|         se remedian, y no fue tan grande el disparate de la infanta
169     II.    39|           fue necedad, no fue tan grande como se piensa; porque según
170     II.    41|            señora mía, que es muy grande además. Y sucedió que íbamos
171     II.    42|          mí la gana que tenía tan grande de ser gobernador; porque, ¿
172     II.    43|        veces en el progreso desta grande historia queda dicho, solamente
173     II.    44|       implicaría contradición muy grande, y no es tiempo ahora de
174     II.    46|       atados a las colas. Fue tan grande el ruido de los cencerros
175     II.    47|     extremo, porque tiene la boca grande, y, a no faltarle diez o
176     II.    49|        gobernador, y esperaba con grande ansia llegase la noche y
177     II.    50|        son las peores que en esta grande historia se ponen, como
178     II.    51|  ocupación de mis negocios es tan grande, que no tengo lugar para
179     II.    52|      criada~ ~Teresa Panza.»~ ~ ~ Grande fue el gusto que todos recibieron
180     II.    52|      alegría súbita como el dolor grande. a Sanchica tu hija, se
181     II.    53|         podía ser la causa de tan grande alboroto; pero no sólo no
182     II.    53|           o muerto, o fuera desta grande angustia!» Oyó el cielo
183     II.    54|        perdido; y es el deseo tan grande que casi todos tenemos de
184     II.    55|           y habiéndonos puesto en grande aprieto, dicen los de la
185     II.    56|     caballo, hundiéndola toda, el grande lacayo Tosilos, calada la
186     II.    56|       natural de nuestro pueblo y grande amigo nuestro, y a mi señora
187     II.    57|       tenía; que se imaginaba ser grande la falta que su persona
188     II.    58|      zagala - , y qué ventura tan grande nos ha sucedido! ¿Ves este
189     II.    58|          lo cual, Sancho, que con grande atención le había estado
190     II.    59|           mi parecer, es fuerte y grande.~ ~ En estas y otras pláticas
191     II.    61|          casa de su guía, que era grande y principal, en fin, como
192     II.    62|           a su lado, le dijo:~ ~ -Grande es la prerrogativa que encierra
193     II.    69|         en todo el discurso desta grande historia avino a don Quijote~ ~
194     II.    69|    dejarían; que ya sabía él cuán grande amiga suya era. Mandó el
195     II.    70|           del suceso desta noche? Grande y poderosa es la fuerza
196     II.    70|          Cide Hamete, autor desta grande historia, qué les movió
197     II.    73|          adornan y acreditan esta grande historia~ ~ A la entrada