Parte. Capítulo

  1      I.     1|            la pluma y dalle fin al pie de la letra, como allí se
  2      I.     3|          del mundo, no volviera el pie atrás. Los compañeros de
  3      I.     4|            y tres mozos de mulas a pie. Apenas los divisó don Quijote,
  4      I.     5|           a mí bien mi corazón del pie que cojeaba mi señor! Suba
  5      I.     7|      estaba duecho a andar mucho a pie. En lo del asno reparó un
  6      I.     8| acompañaban y dos mozos de mulas a pie. Venía en el coche, como
  7      I.    10|            que esto mesmo pasó, al pie de la letra, sobre el yelmo
  8      I.    11|     Quijote, y quedábase Sancho en pie para servirle la copa, que
  9      I.    11|       hecha de cuerno. Viéndole en pie su amo, le dijo:~ ~ -Porque
 10      I.    11|           y mejor me lo comería en pie y a mis solas como sentado
 11      I.    12|           fuera moro, y que sea al pie de la peña donde está la
 12      I.    12|           el otro día me pasó este pie.~ ~ -Con todo eso, te lo
 13      I.    12|       horas de la noche sentado al pie de alguna encina o peñasco,
 14      I.    13|          con otros tres mozos de a pie que los acompañaban. En
 15      I.    13|    condiciones que puso Cervino al pie del trofeo de las armas
 16      I.    13|         cuerpo de Grisóstomo, y el pie de aquella montaña es el
 17      I.    17|            invierno y en verano, a pie y a caballo, con sed y con
 18      I.    18|            sepamos cuál es nuestro pie derecho. Y lo que sería
 19      I.    19|           suelo. Un mozo que iba a pie, viendo caer al encamisado,
 20      I.    20|          fue tras él, y seguíale a pie y descalza desde lejos,
 21      I.    20|           venía. Seguíale Sancho a pie, llevando, como tenía de
 22      I.    20|            en un pradecillo que al pie de unas altas peñas se hacía,
 23      I.    20|       grandísimo golpe de agua. Al pie de las peñas estaban unas
 24      I.    21|       hacer caso de niñerías. ¿Qué pie sacaste cojo, qué costilla
 25      I.    21|          los caballos y dejarlos a pie, si ya no fuese que el vencedor
 26      I.    21|            atengo, porque todo, al pie de la letra, ha de suceder
 27      I.    22|        venían hasta doce hombres a pie, ensartados, como cuentas
 28      I.    22|            de a caballo y dos de a pie; los de a caballo, con escopetas
 29      I.    22|     escopetas de rueda, y los de a pie, con dardos y espadas; y
 30      I.    22|         porque traía una cadena al pie, tan grande, que se la liaba
 31      I.    22|           que llaman guardaamigo o pie de amigo; de la cual decendían
 32      I.    22|           de a caballo, y los de a pie a sus dardos, y arremetieron
 33      I.    23|     Rocinante, y siguióle Sancho a pie y cargado, merced a Ginesillo
 34      I.    23|          cabrero - es que habrá al pie de seis meses, poco más
 35      I.    24|           se lo daré a entender, a pie o a caballo, armado o desarmado,
 36      I.    25|    Llegaron, en estas pláticas, al pie de una alta montaña, que,
 37      I.    25|           vuelta; que si la hago a pie, no sé cuándo llegaré, ni
 38      I.    25|       oyeron como si estuvieran al pie de la torre. Y lo mejor
 39      I.    26|           blanca por la planta del pie, y él traía siempre los
 40      I.    26|             y ya se ponía sobre un pie, y ya sobre otro; unas veces
 41      I.    26|            renta rentada, amén del pie de altar, que se suele estimar
 42      I.    27|          en mí llevaba. Yo quedé a pie, rendido de la naturaleza,
 43      I.    28|          peñasco vieron sentado al pie de un fresno a un mozo vestido
 44      I.    28|         que hicieron de ponerse en pie, la hermosa moza alzó la
 45      I.    28|        visto, cuando se levantó en pie y, sin aguardar a calzarse,
 46      I.    28|           en camino de la ciudad a pie, llevada en vuelo del deseo
 47      I.    29|       ellos los fueron siguiendo a pie, poco a poco. No dejó de
 48      I.    29|   cabalgadura, quedándose Sancho a pie, donde de nuevo se le renovó
 49      I.    29|            pesadumbre de caminar a pie.~ ~ Todo esto miraban de
 50      I.    29|            a caballo como los de a pie. En efeto, ellos se pusieron
 51      I.    29|         como vuestra merced esté a pie.~ ~ -Eso no consentiré yo
 52      I.    29|        persona eclesiástica vaya a pie, pudiendo ir a caballo.~ ~ -
 53      I.    29|            y el Cura, y los tres a pie, Cardenio, el Barbero y
 54      I.    32|             todos armados desde el pie hasta la cabeza, y los desbarató
 55      I.    32|            Dios que no cojeéis del pie que cojea vuestro huésped
 56      I.    33|       Porque así como el dolor del pie o de cualquier miembro del
 57      I.    34|     amistad de Lotario no quedó en pie? Ejemplo claro que nos muestra
 58      I.    34|           de las hechas; y, pues a pie enjuto has pasado el mar
 59      I.    36|             y otros dos mozos de a pie.~ ~ -¿Vienen muy cerca? -
 60      I.    36|          desmayada. Los mozos de a pie llevaron los caballos a
 61      I.    36|            los daba, se levantó en pie y fuese a entrar en el aposento;
 62      I.    40|       aquello que había quedado en pie de la fortificación nueva
 63      I.    41|           sería cuando llegamos al pie de una disformísima y alta
 64      I.    41|           fatigaba era el ver ir a pie a Zoraida por aquellas asperezas,
 65      I.    41|        alguno se parecía, vimos al pie de un alcornoque un pastor
 66      I.    41|             se puso ligeramente en pie, y a lo que después supimos,
 67      I.    43|         que por amor de mí viene a pie y con tanto trabajo, muérome
 68      I.    43|             no podía sino estar en pie, o arrancarse la mano.~ ~
 69      I.    44|         muñeca, y, levantándose en pie, subió sobre Rocinante,
 70      I.    44|            la causa de su venida a pie y de tan vil traje vestido;
 71      I.    46|         por obedecella, se puso en pie, y le dijo:~ ~ -Es común
 72      I.    46|         todas partes, y dio con el pie derecho una gran patada
 73      I.    49|       están llenas.~ ~ -Todo es al pie de la letra como vuestra
 74      I.    50|           andáis vos estos días de pie cojo! ¿Qué lobos os espantan,
 75      I.    52|           y don Quijote se puso en pie, volviendo asimismo el rostro
 76      I.    52|          que don Quijote no bullía pie ni mano; y así, creyendo
 77      I.    52|               Llano de Aranjuez, a pie y cansado.~ ~ ~ ~ Culpa
 78     II.    Pr|   cualquiera otra parte, con el un pie le cogía el suyo, y el otro
 79     II.    Pr|          corta fortuna me tiene en pie, y vívame la suma caridad
 80     II.     1|     replicó el loco - ; sosegad el pie, y estaos quedito en vuestra
 81     II.     4|            pajas; pues ténganos el pie al herrar, y verá del que
 82     II.     5|          quisiera darme de comer a pie enjuto y en mi casa, sin
 83     II.     5|        provechoso que nos saque el pie del lodo? Y cásese a Mari
 84     II.     6|          vuesa merced no afirma el pie llano y se está quedo en
 85     II.     6|            ella - uno de los que a pie quedo sirviesen a su rey
 86     II.     6|        cielo, de noche y de día, a pie y a caballo, medimos toda
 87     II.    10|            autoridad; y si está en pie, mírala si se pone ahora
 88     II.    10|           uno, ahora sobre el otro pie; si te repite la respuesta
 89     II.    10|           jumento, y sentándose al pie de un árbol, comenzó a hablar
 90     II.    11|      Rocinante, el Diablo se fue a pie al pueblo, y el jumento
 91     II.    12|         Sancho se quedó dormido al pie de un alcornoque, y don
 92     II.    12|            lamentación, se puso en pie y dijo con voz sonora y
 93     II.    13|        hallarse; pero no cojea del pie de la crudeza, que otros
 94     II.    14|         sustentará con sus armas a pie, o a caballo, o de cualquiera
 95     II.    14|       diciendo esto, se levantó en pie y se empuñó en la espada,
 96     II.    14|         Sancho, comenzó a herir de pie y de mano, como niño con
 97     II.    14|          tal caída, que, sin mover pie ni mano, dio señales de
 98     II.    17|           hacer la batalla antes a pie que a caballo, y, en fin,
 99     II.    17|          se determinó de hacerla a pie, temiendo que Rocinante
100     II.    17|         todos los hipérboles? Tú a pie, tú solo, tú intrépido,
101     II.    18|         don Lorenzo, se levantó en pie don Quijote, y en voz levantada,
102     II.    19|          vez primera clavásedes el pie, allí os abriesen la sepultura:
103     II.    20|           sus miembros, se puso en pie y llamó a su escudero Sancho,
104     II.    20|            aunque no venga sino al pie, aguachirle.~ ~ -¿Has acabado
105     II.    20|           oído decir que con igual pie pisaba las altas torres
106     II.    21|      presta ligereza se levantó en pie, y con no vista desenvoltura
107     II.    22|         gálico, y yo lo declaro al pie de la letra, y lo autorizo
108     II.    24|          estaban venía un hombre a pie, caminando apriesa, y dando
109     II.    25|              Más despacio, y no en pie, se ha de tomar el cuento
110     II.    25|   resolución, los dos regidores, a pie y mano a mano, se fueron
111     II.    25|          en la venta, y algunos en pie, frontero del retablo, y
112     II.    26|            representa es sacada al pie de la letra de las corónicas
113     II.    26|           huían, y levantándose en pie, en voz alta dijo:~ ~ -No
114     II.    26|            ha pasado que pasaba al pie de la letra: que Melisendra
115     II.    26|       Pedro, y caminemos todos con pie llano y con intención sana.
116     II.    27|        estuvo en la cumbre, vio al pie della, a su parecer, más
117     II.    28|          don Quijote se acomodó al pie de un olmo, y Sancho al
118     II.    29|          Por dicha vas caminando a pie y descalzo por las montañas
119     II.    29|           bellacos!~ ~ Y puesto en pie en el barco, con grandes
120     II.    30|            del rucio se le asió un pie en una soga del albarda,
121     II.    30|           que aún todavía tenía el pie en la corma. El Duque mandó
122     II.    30|        halle, caído o levantado, a pie o a caballo, siempre estaré
123     II.    31|      alborotado rostro, se puso en pie, y dijo...~ ~ Pero esta
124     II.    32|     sucesos~ ~ Levantado, pues, en pie don Quijote, temblando de
125     II.    32|            volver las espaldas y a pie quedo. Y así, según las
126     II.    32|           cumplidle su voluntad al pie de la letra.~ ~ El maestresala
127     II.    32|           vuesa merced dice va con pie de plomo, y, como suele
128     II.    32|      ferido sino por la planta del pie izquierdo, y que esto había
129     II.    33|        concavidad, y los malos, ni pie ni entrada. Y paréceme a
130     II.    34|           apenas habían sentado el pie y puesto en ala con otros
131     II.    34|       viejo venerable, y puesto en pie, dando una gran voz, dijo:~ ~ -
132     II.    34|            llegar, levantándose en pie, como los otros, dijo con
133     II.    35|         sonaban; y levantándose en pie la figura de la ropa, la
134     II.    35|       temeroso. Alzada y puesta en pie esta muerte viva, con voz
135     II.    35|             cuando levantándose en pie la argentada ninfa que junto
136     II.    36|     rodillas ante el Duque, que en pie, con los demás que allí
137     II.    36|            prodigioso, y puesto en pie, alzó el antifaz del rostro,
138     II.    36|      Mancha, en cuya busca viene a pie y sin desayunarse desde
139     II.    36|          ni en dromedarios, sino a pie y en ayunas, los tristes,
140     II.    38|         don Quijote se pusieron en pie, y todos aquellos que la
141     II.    41|       fortuna os traiga y vuelva a pie, hecho romero, de mesón
142     II.    44|         como lirios,~ ~ ~ ~Que, en pie, por el suelo arrastran.~ ~ ~ ~
143     II.    46|           Levantóse don Quijote en pie, y poniendo mano a la espada,
144     II.    47|          ella. Púsose a su lado en pie un personaje, que después
145     II.    47|            cuando, levantandose en pie el gobernador, asió de la
146     II.    48|            fue todo uno. Púsose en pie sobre la cama, envuelto
147     II.    48|            ninguna me ha echado el pie adelante en toda la vida.
148     II.    48|           en ella estaba; vínose a pie mi ama, y mi marido acudió
149     II.    50|        cuya pregunta se levantó en pie una mozuela que estaba lavando,
150     II.    51|        desta manera se cumplirá al pie de la letra la condición
151     II.    53|         espanto; y levantándose en pie, se puso unas chinelas,
152     II.    53|       arrimó para poder tenerse en pie. Cuando así le tuvieron,
153     II.    53|           ponerme, atravesado o en pie, en algún postigo; que yo
154     II.    53|            a levantar, y puesto en pie, dijo:~ ~ -El enemigo que
155     II.    53|           a andar por el suelo con pie llano; que si no le adornaren
156     II.    54|           a Sancho, se sentaron al pie de una haya, dejando a los
157     II.    55|     acomodó de modo que le puso en pie, que apenas se podía tener;
158     II.    56|           tordillo; de cada mano y pie le pendía una arroba de
159     II.    58|     andante por la vida, y santo a pie quedo por la muerte, trabajador
160     II.    58|          merced desde la punta del pie hasta el último cabello
161     II.    58|  caballeros, escuderos, gente de a pie y de a caballo que por este
162     II.    59|         Quijote, cuando se puso en pie, y con oído alerto escuchó
163     II.    60|           Sancho Panza, se puso en pie, y arremetiendo a su amo,
164     II.    60|     capitán. Hallóse don Quijote a pie, su caballo sin freno, su
165     II.    60|        caballo, y dos peregrinos a pie, y un coche de mujeres con
166     II.    60|          hasta seis criados, que a pie y a caballo las acompañaban,
167     II.    61|          saber a quién. Dormían en pie, interrompiendo el sueño,
168     II.    62|             de jaspe, que sobre un pie de lo mesmo se sostenía,
169     II.    62|         por toda la mesa, y por el pie de jaspe sobre que se sostenía,
170     II.    62|         barnizada como jaspe, y el pie sobre que se sostenía era
171     II.    62|          de juntura se parecía. El pie de la tabla era asimesmo
172     II.    62|             Por todo este hueco de pie, mesa, garganta y pechos
173     II.    62|           la ciudad a la llana y a pie, temiendo que si iba a caballo
174     II.    63|           toda la chusma puesta en pie y alerta, comenzando de
175     II.    63|       diciendo esto, se levantó en pie y empuñó la espada.~ ~ A
176     II.    65|   desarmado y de camino; Sancho, a pie, por ir el rucio cargado
177     II.    66|        agora que soy escudero de a pie, no estoy triste; porque
178     II.    66|           tan gustosa el caminar a pie, que me mueva e incite a
179     II.    66|      pensar que tengo de caminar a pie y hacerlas grandes es pensar
180     II.    66|         mis armas por trofeo, y al pie dellas o alrededor dellas,
181     II.    66|         ellos venía un hombre de a pie, con unas alforjas al cuello
182     II.    66|        propio talle de correo de a pie; el cual como llegó junto
183     II.    68|          se extendía. Levantóse en pie don Quijote y puso mano
184     II.    68|      caballo y cuatro o cinco de a pie. Sobresaltóse el corazón
185     II.    68|            muerte. Uno de los de a pie, puesto un dedo en la boca,
186     II.    68|           camino; y los demás de a pie, antecogiendo a Sancho y
187     II.    68|             cuando uno de los de a pie con un aguijón, le punzaba,
188     II.    69|      caballo, y junto con los de a pie, tomando en peso y arrebatadamente
189     II.    69|             cuando levantándose en pie Radamanto, dijo:~ ~ -¡Ea,
190     II.    70|          muchos criados suyos de a pie y de a caballo, para que
191     II.    70|        voleo, no quedaba pelota en pie, ni de provecho para servir
192     II.    70|            porque todos la dan del pie. Yo no me he alterado en
193     II.    72|            Quijote - , y vamos con pie derecho a entrar en nuestro
194     II.    73|          que me parece que venís a pie y despeado, y más traéis
195     II.    73|            cual pensaba guardar al pie de la letra, sin traspasarla