Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|             lo cual él dijo:~ ~ -Lo primero en que reparáis de los sonetos,
  2      I.     1|          efeto lo que deseaba. Y lo primero que hizo fue limpiar unas
  3      I.     1|            dio dos golpes, y con el primero y en un punto deshizo lo
  4      I.     1|          ahora era, que era antes y primero de todos los rocines del
  5      I.     2|         hacerse armar caballero del primero que topase, a imitación
  6      I.     3|           no me desfallezca en este primero trance vuestro favor y amparo.~ ~
  7      I.     3|             con el mismo reposo que primero. Desde allí a poco, sin
  8      I.     3|         misma quietud y sosiego que primero.~ ~ No le parecieron bien
  9      I.     6|            Cura no vino en ello sin primero leer siquiera los títulos.
 10      I.     6|          siquiera los títulos. Y el primero que maese Nicolás le dio
 11      I.     6|            decir, este libro fue el primero de caballerías que se imprimió
 12      I.     6|            prosa, y la honra de ser primero en semejantes libros.~ ~ -
 13      I.     7|           levantó don Quijote, y lo primero que hizo fue ir a ver sus
 14      I.     7|             que estás en la cuenta! Primero que a mí me tresquilen tendré
 15      I.     8|         Rocinante y embistió con el primero molino que estaba delante;
 16      I.     8|           baja, arremetió contra el primero fraile, con tanta furia
 17      I.     9|           caballería manchega, y el primero que en nuestra edad y en
 18      I.     9|            refiere.~ ~ Estaba en el primero cartapacio pintada muy al
 19      I.     9|         continente que tenían. Y el primero que fue a descargar el golpe
 20      I.    10|             fe que si lo hacen, que primero que salgamos de la cárcel,
 21      I.    11|           la majada había, habiendo primero con groseras ceremonias
 22      I.    13|          sin bajeza, y, finalmente, primero en todo lo que es ser bueno,
 23      I.    15|            y de peor talante.~ ~ El primero que se resintió fue Sancho
 24      I.    16|         lecho de don Quijote estaba primero en mitad de aquel estrellado
 25      I.    16|            Santa Hermandad!~ ~ Y el primero con quien topó fue con el
 26      I.    17|           como el de su amo, y así, primero que vomitase, le dieron
 27      I.    18|            al rey pagano si no deja primero la ley de su falso profeta
 28      I.    18|           la mano. Tal fue el golpe primero; y tal el segundo, que le
 29      I.    18|          poco, se vuelven en su ser primero, y, dejando de ser carneros,
 30      I.    18|      derechos, como yo te los pinté primero. Pero no vayas agora, que
 31      I.    19|      ardiendo en el suelo, junto al primero que derribó la mula, a cuya
 32      I.    19|           satisfacéis a todo cuanto primero os pregunté.~ ~ -Con facilidad
 33      I.    20|             con el mismo ímpetu que primero; de lo cual ya se daba al
 34      I.    21|       pagano a cuya medida se forjó primero esta famosa celada debía
 35      I.    21|          pues, como te tengo dicho, primero se ha de cobrar fama por
 36      I.    21|          hija por mujer, si no está primero muy enterado en esto, aunque
 37      I.    21|             una, y puedes ser tú el primero conde que lleve tras sí
 38      I.    22|           se llegó a la cadena y al primero le preguntó que por qué
 39      I.    22|             mas respondió por él el primero, y dijo:~ ~ -Éste, señor,
 40      I.    22|           tornó a su llanto como de primero; y túvole Sancho tanta compasión,
 41      I.    22|            de Pasamonte, que fue el primero que saltó en la campaña
 42      I.    23|          deseamos.~ ~ Abrióle, y lo primero que halló en él escrito,
 43      I.    23|          echado, y arremetió con el primero que halló junto a sí, con
 44      I.    23|             a él. En resolución, el primero que habló después del abrazamiento
 45      I.    24|        resfriaron sus ahíncos; y si primero fingía quererse ausentar,
 46      I.    24|            Díjole el cabrero lo que primero le había dicho, que era
 47      I.    25|            fue uno: fue el solo, el primero, el único, el señor de todos
 48      I.    27|         quitó de la ventana; aunque primero vio cómo yo tomé la carta
 49      I.    28|            a ella, y el cura fue el primero que le dijo:~ ~ -Deteneos,
 50      I.    28|          pasándome aquel sobresalto primero, torné algún tanto a cobrar
 51      I.    28|             ni será don Fernando el primero a quien hermosura, o ciega
 52      I.    28|            padres de Luscinda, y al primero a quien hice la pregunta
 53      I.    28|       ciudad desesperado, dejándole primero escrita una carta, donde
 54      I.    28|        atraerle a conocer lo que al primero debía, y a caer en la cuenta
 55      I.    28|         aparte los ruegos, de quien primero pensó aprovecharse, y comenzó
 56      I.    29|      consolarla y aconsejarla, tomó primero la mano Cardenio, diciendo:~ ~ -
 57      I.    29|            afligida doncella - , si primero por la vuestra cortesía
 58      I.    30|           Jaramilla, había de morir primero que él, y que de allí a
 59      I.    30|           gana de hablar siempre es primero movimiento, y no puedo dejar
 60      I.    33|        quedar con la estimación que primero tenía. Así que, es razón
 61      I.    33|          Cuando Dios crió a nuestro primero padre en el Paraíso terrenal,
 62      I.    33|           volverá tu crédito al ser primero. Y pues tan poco aventuras
 63      I.    33|           orden Leonela que comiese primero que Camila, y que de su
 64      I.    34|           puso en más confusión que primero, porque ni se atrevía a
 65      I.    34|            que es tan bueno como el primero, o, por mejor decir, menos
 66      I.    34|         Anselmo como había hecho el primero, y desta manera iba añadiendo
 67      I.    34|             ni diste tan luego, que primero no hubieses visto en los
 68      I.    34|            conocer quién era, pensó primero que debía de ser alguna
 69      I.    34|             pena de la ajena culpa. Primero quiero saber qué es lo que
 70      I.    34|             su mala intención. Pero primero se pondrá la cruel cuanto
 71      I.    34|        Leonela - ; mas hasme de dar primero esa daga, porque no hagas
 72      I.    34|          alguno, y sin haber muerto primero a quien tuvo la causa de
 73      I.    34|             que más te agradare. Lo primero, quiero, Lotario, que me
 74      I.    35|            a él, habiéndole llamado primero; y, trabándole por la mano,
 75      I.    36|          aposento despavorido, y lo primero que vio fue a don Fernando,
 76      I.    36|      Luscinda a Cardenio. Mas quien primero rompió el silencio fue Luscinda,
 77      I.    36|     habiendo comenzado a conocerle, primero por la voz, y asegurándose
 78      I.    37|          baptizalla sin que supiese primero todas las ceremonias que
 79      I.    39|        Goleta y el fuerte. Perdióse primero la Goleta, tenida hasta
 80      I.    40|             y arenoso suelo;~ ~ ~ ~ Primero que el valor faltó la vida~ ~ ~ ~
 81      I.    40|         mejor morada,~ ~ ~ ~ Siendo primero, en vano, ejercitada~ ~ ~ ~
 82      I.    40|          los mesmos movimientos que primero. Fue otro de mis compañeros,
 83      I.    40|           sucedióle lo mesmo que al primero. Finalmente,fue el tercero,
 84      I.    40|        tercero, y avínole lo que al primero y al segundo. Viendo yo
 85      I.    40| acostumbrada prueba, yendo cada uno primero que yo, de los mismos tres
 86      I.    41|          ninguna manera, sin ti: el primero jumá me aguarda, y no te
 87      I.    41|           dudamos si sería mejor ir primero por Zoraida, o rendir primero
 88      I.    41|       primero por Zoraida, o rendir primero a los moros bagarinos que
 89      I.    41|            más importaba era rendir primero el bajel, que se podía hacer
 90      I.    41|         bajel, y saltando él dentro primero, metió mano a un alfanje,
 91      I.    42|         descubrirse, o para conocer primero si, después de descubierto,
 92      I.    44|              que estaba delante - . Primero que vuestra merced alcance
 93      I.    46|        Sancho, sin que se le pagase primero hasta el último ardite.
 94      I.    47|         caballero en el mundo, y el primero que ha resucitado el ya
 95      I.    47|          que llevaban era ésta: iba primero el carro, guiándole su dueño;
 96      I.    49|             fuera de la jaula; y lo primero que hizo fue estirarse todo
 97      I.    51|    concertaron Leandra y Vicente, y primero que alguno de sus muchos
 98      I.    52|           así como vio a Sancho, lo primero que le preguntó fue que
 99     II.     1|          cura, mudando el propósito primero, que era de no tocarle en
100     II.     1|         pues a mí me ha vuelto a mi primero estado, también le volverá
101     II.     2|           rodeo alguno.~ ~ -Pues lo primero que digo -dijo - es que
102     II.     3|             ponga a troche moche lo primero que le viene al magín.~ ~ -
103     II.     9|         tarde que sea?~ ~ -Hallemos primero una por una el alcázar -
104     II.    10|            a su presencia sin haber primero hablado de su parte a su
105     II.    11|      tendría para volverla a su ser primero: y estos pensamientos le
106     II.    11|            dos necesidades acudiría primero; pero, en efecto, como buen
107     II.    13|             pero la historia cuenta primero el razonamiento de los mozos
108     II.    13|          llegarlo a las narices. El primero dijo que aquel vino sabía
109     II.    15|  caballerías, fue por haber entrado primero en bureo con el Cura y el
110     II.    17|       espantable y fea catadura. Lo primero que hizo fue revolverse
111     II.    17|         porque si yo le instigo, el primero a quien hará pedazos será
112     II.    18|           el segundo premio, que el primero siempre se lleva el favor
113     II.    18|           viene a ser segundo, y el primero, a esta cuenta, será el
114     II.    18|           personaje es el nombre de primero.~ ~ -Hasta ahora -dijo entre
115     II.    18|           que os quitaren el premio primero, Febo los asaetee y las
116     II.    18|           su derecha derrota; y que primero había de entrar en la cueva
117     II.    19|    estudiante - , vos llevárades el primero en licencias, como llevastes
118     II.    20|        entrando por la enramada. Lo primero que se le ofreció a la vista
119     II.    20|            y de todo se aficionaba. Primero le cautivaron y rindieron
120     II.    20|         puesto en razón natural que primero llegue el día de mi muerte
121     II.    21|             manera se confesaría si primero Quiteria no le daba la mano
122     II.    21|              y el que lo intentare, primero ha de pasar por la punta
123     II.    22|         quien se quisiese casar. Lo primero, le aconsejaría que mirase
124     II.    22|            declararnos quién fue el primero que tuvo catarro en el mundo,
125     II.    22|           catarro en el mundo, y el primero que tomó las unciones para
126     II.    22|          todo lo sabe, quién fue el primero que se rascó en la cabeza,
127     II.    23|       admiraron. Llegóse a mí, y lo primero que hizo fue abrazarme estrechamente,
128     II.    23|            para Francia, habiéndoos primero puesto en el seno de la
129     II.    23|             primo de mi alma, en el primero lugar que topé saliendo
130     II.    24|         fuera, en verdad.~ ~ ~ ~ El primero que le habló fue don Quijote,
131     II.    26|           sin mi mono, que a fe que primero que le vuelva a mi poder
132     II.    26|          volver a este rey a su ser primero; y así, me parece, salvo
133     II.    27|  llevándolas bien en la memoria, lo primero que hacía era mostrar su
134     II.    27|             venta, determinó de ver primero las riberas del río Ebro
135     II.    28|            vea yo y hecho polvos al primero que dio puntada en la andante
136     II.    28|       caballería, o, a lo menos, al primero que quiso ser escudero de
137     II.    31|        quién diablos sino yo fue el primero que cayó en el achaque del
138     II.    33|            Duquesa fue la que habló primero, diciendo:~ ~ -Ahora que
139     II.    33|          que se me preguntare; y lo primero que digo es que yo tengo
140     II.    36|         orbe pueda haber pensado. Y primero quiere saber si está en
141     II.    38|            remedio de rendirme a mí primero. Primero quiso el malandrín
142     II.    38|           de rendirme a mí primero. Primero quiso el malandrín y desalmado
143     II.    40|             a Cide Hamete, su autor primero, por la curiosidad que tuvo
144     II.    40|         flor de su edad no se metió primero a ser monja que a dueña. ¡
145     II.    41|         Suba vuesa merced, y tápese primero; que si yo tengo de ir a
146     II.    41|           las ancas, claro está que primero sube el de la silla.~ ~ -
147     II.    41|         Troya; y así, será bien ver primero lo que Clavileño trae en
148     II.    42|        Sancho amigo, de que antes y primero que yo haya encontrado con
149     II.    43|          persona y casa, Sancho, lo primero que te encargo es que seas
150     II.    45|             entrambas manos; aunque primero miró si era de plata la
151     II.    47|          que entre; pero adviértase primero no sea alguno de los espías,
152     II.    47|          era bueno y buena alma. Lo primero que dijo fue:~ ~ -¿Quién
153     II.    48|     habiéndose los dos sosegado, el primero que rompió el silencio fue
154     II.    48|             que lo puede agradecer, primero, a Dios; y luego, a dos
155     II.    51|            a juzgar aquel día, y lo primero que se le ofreció fue una
156     II.    51|           parte a otra, ha de jurar primero adónde y a qué va; y si
157     II.    51|        preguntante a referir lo que primero había dicho, y Sancho dijo:~ ~ -
158     II.    51|           secretario, y repasándola primero, dijo:~ ~ -Bien se puede
159     II.    52|           de ser su esposo, antes y primero que yogase con ella; porque
160     II.    53|           donde ha gobernado, a dar primero residencia: déla vuesa merced
161     II.    53|             dejaron ir ofreciéndole primero compañía y todo aquello
162     II.    54|             Tosilos, industriándole primero muy bien de todo lo que
163     II.    55|        subir a ver al Duque sin que primero no hubiese acomodado al
164     II.    56|            que habían muerto.~ ~ El primero que entró en el campo y
165     II.    58|             comían, y, saludándolos primero cortésmente, les preguntó
166     II.    58|            posesión de una alma, lo primero que hace es quitarle el
167     II.    58|         todos cuatro. En fin, quien primero habló fue una de las dos
168     II.    58|           representado. Ayer fue el primero día que aquí llegamos; tenemos
169     II.    60|           de la venta, informándose primero cuál era el más derecho
170     II.    60|            llegó a Sancho, habiendo primero tomado las riendas de Rocinante,
171     II.    62|             con daño de tercero. Lo primero que hizo fue hacer desarmar
172     II.    62|            en peso a su lecho, y el primero que asió dél fue Sancho,
173     II.    62|            díjoles que aquél era el primero día donde se había de probar
174     II.    62|           se le hubiera descubierto primero a sus amigos, también ellos
175     II.    62|             estaba fabricada.~ ~ El primero que se llegó al oído de
176     II.    63|      señalando al que había hablado primero - , del cual sé yo bien
177     II.    63|              nos echasen en tierra, primero quisieron barrer esta costa
178     II.    63|           pudiesen, temiendo que si primero nos echaban en tierra, por
179     II.    67|            alfaquí, tanto por el al primero como por el í en que acaban,
180     II.    70|                Tan malo -replicó el primero - , que si de propósito
181     II.    74|           presente, habiendo sacado primero de lo más bien parado della
182     II.    74|            case con hombre de quien primero se haya hecho información
183     II.    74|            y ufano de haber sido el primero que gozó el fruto de sus