Parte. Capítulo

  1      I.     1|          luengos siglos había que estaban puestas y olvidadas en un
  2      I.     2|          tiempo que anochecía.~ ~ Estaban acaso a la puerta dos mujeres
  3      I.     2|         distraídas mozas que allí estaban, que a él le parecieron
  4      I.     2|         la puerta del castillo se estaban solazando. En esto sucedió
  5      I.     2|          huésped mandaba, al cual estaban desarmando las doncellas,
  6      I.     2|    serviros.~ ~ Las mozas, que no estaban hechas a oír semejantes
  7      I.     3|           ventero a todos cuantos estaban en la venta la locura de
  8      I.     3|           uno de los arrieros que estaban en la venta ir a dar agua
  9      I.     3|         armas de don Quijote, que estaban sobre la pila; el cual,
 10      I.     5|          halló toda alborotada; y estaban en ella el cura y el barbero
 11      I.     5|         haber hecho.~ ~ Todo esto estaban oyendo el labrador y don
 12      I.     6|       Sobrina, del aposento donde estaban los libros autores del daño,
 13      I.     8|           todos los circunstantes estaban temerosos y colgados de
 14      I.     8|           las demás criadas suyas estaban haciendo mil votos y ofrecimientos
 15      I.     9| combatientes, no parecía sino que estaban amenazando al cielo, a la
 16      I.    11|  hirviendo al fuego en un caldero estaban; y aunque él quisiera en
 17      I.    11|          aquel mesmo punto ver si estaban en sazón de trasladarlos
 18      I.    11|         vació un zaque de dos que estaban de manifiesto. Después que
 19      I.    11|     encinas, que liberalmente les estaban convidando con su dulce
 20      I.    12|        contó un cabrero a los que estaban con don Quijote~ ~ Estando
 21      I.    13|         de ellos con agudos picos estaban cavando la sepultura a un
 22      I.    13|      algunos de los que más cerca estaban; viendo lo cual Ambrosio,
 23      I.    14|          y silencio; y los que ya estaban acostumbrados a verla no
 24      I.    14|   hermosura, a todos los que allí estaban. Y algunos dieron muestras (
 25      I.    14|          rayos de sus bellos ojos estaban heridos) de quererla seguir,
 26      I.    14|          quien era fama que todas estaban llenas. Viendo su buena
 27      I.    16|          mi libertad.~ ~ Confusas estaban la ventera y su hija y la
 28      I.    16|           que los que allí dentro estaban eran sus matadores, y, con
 29      I.    16|           pudieron mover de donde estaban. Soltó en esto el cuadrillero
 30      I.    17|          hasta que le pareció que estaban en su punto. Pidió luego
 31      I.    17|        escuderos de los tales que estaban por venir al mundo, reprochándole
 32      I.    19|         viendo que el prado donde estaban estaba colmado de verde
 33      I.    20|         agua. Al pie de las peñas estaban unas casas mal hechas, que
 34      I.    23|           rogóle que bajase donde estaban. Él respondió a gritos que
 35      I.    23|     sierra, que salía donde ellos estaban, el mancebo que buscaba,
 36      I.    24|           demás mujeres del mundo estaban repartidas. Bien es verdad
 37      I.    25|    barbecho de su padre, y aunque estaban de allí más de media legua,
 38      I.    26|    pollinos de cuatro o cinco que estaban en casa.~ ~ Y con esto,
 39      I.    27|      algunos árboles que por allí estaban. El calor, y el día que
 40      I.    27|      cuatro hachas que en la sala estaban, la suya con más resplandor
 41      I.    28|          el Cura y los que con él estaban, y por parecerles, como
 42      I.    28|        pies, pareciéndoles que no estaban hechos a pisar terrones,
 43      I.    28|           lugar los que mirándole estaban de ver una hermosura incomparable;
 44      I.    29|          como trofeo, de un árbol estaban pendientes, y, requiriendo
 45      I.    31|   atención a los que en la fuente estaban, de allí a poco arremetió
 46      I.    31|          se volvió a los que allí estaban, y dijo:~ ~ -Porque vean
 47      I.    34|         suelo, como desmayada.~ ~ Estaban Leonela y Lotario suspensos
 48      I.    35|           tinto que a su cabecera estaban llenos, y el vino derramado
 49      I.    36|     silencio estaba, se fue donde estaban los mozos, y a uno dellos
 50      I.    36|     Fernando, y cuantos presentes estaban, la acompañaron en ellas.
 51      I.    36|      todos los que allí presentes estaban; porque comenzaron a derramar
 52      I.    37|   finalmente, cuantos en la venta estaban estaban contentos y gozosos
 53      I.    37|       cuantos en la venta estaban estaban contentos y gozosos del
 54      I.    37|        todos los que escuchándole estaban de saber quién fuese la
 55      I.    37|           de los que escuchándole estaban le tuviese por loco; antes,
 56      I.    39|         naciones del error en que estaban, creyendo que los turcos
 57      I.    40|          y uno de los que conmigo estaban fue a ponerse debajo de
 58      I.    41|         aquella coyuntura, porque estaban veinte bajeles en corso,
 59      I.    41|           Zoraida en el punto que estaban los negocios, para que estuviese
 60      I.    41|           habían de bogar el remo estaban prevenidos, y escondidos
 61      I.    41|       aquellos alrededores. Todos estaban suspensos y alborozados
 62      I.    41|      moros que dentro de la barca estaban. Sucedió, pues, que así
 63      I.    41|       hora, y que todos sus moros estaban descuidados, y los más dellos,
 64      I.    41|           que todos los que en él estaban eran cristianos; y, dando
 65      I.    41|        los demás moros que atados estaban, le dijo al renegado que
 66      I.    41|          todos los de la Berbería estaban sobre él; y metiéndose con
 67      I.    42|          Zoraida, que en la venta estaban, creyeran que otra tal hermosura
 68      I.    42|      Oidor y los demás caballeros estaban, y dijo:~ ~ -Cesen, señor
 69      I.    42|          más de los que presentes estaban le hubieron de acompañar
 70      I.    43|         todos cuantos en la venta estaban, y así, se levantó a preguntar
 71      I.    44|      tales gritos daba, y los que estaban fuera hicieron lo mesmo.
 72      I.    44|          don Quijote había hecho, estaban todos despiertos y se levantaban,
 73      I.    44|          ellas lo hicieron.~ ~ Ya estaban todos los cuatro que venían
 74      I.    44|           los más que en la venta estaban, especialmente Cardenio,
 75      I.    44|          hijo.~ ~ Ya a esta sazón estaban en paz los huéspedes con
 76      I.    45|         al cielo y a los que allí estaban. Sancho dijo, viendo lo
 77      I.    47|         viendo que los caminantes estaban en pláticas con don Quijote
 78      I.    47|        molino, y que los que ayer estaban en pinganitos, hoy están
 79      I.    50|      espesas matas que allí junto estaban sonaba, y al mesmo instante
 80      I.    52|       todos aquellos que comiendo estaban, saltó sobre don Quijote
 81      I.    52|           todos los que presentes estaban:~ ~ -Agora, valerosa compañía,
 82      I.    52|         Las palabras primeras que estaban escritas en el pergamino
 83     II.     1|           herida, que tan tiernos estaban.~ ~ Visitáronle, en fin,
 84     II.     6| impertinente referida plática, no estaban ociosas la sobrina y el
 85     II.     8|           santos los que en ellas estaban sepultados.~ ~ -A eso voy -
 86     II.     8|        otro por no haberla visto, estaban alborotados, y no imaginaba
 87     II.     8|      encinas que cerca del Toboso estaban, y llegado el determinado
 88     II.     9|           venía a pasar por donde estaban uno con dos mulas, que por
 89     II.    10|        los labios. Las labradoras estaban asimismo atónitas, viendo
 90     II.    12|            Ya cuando esto pasaban estaban sentados juntos sobre la
 91     II.    13|        dos escuderos~ ~ Divididos estaban caballeros y escuderos,
 92     II.    14|    diciendo esto, se fueron donde estaban sus escuderos, y los hallaron
 93     II.    14|           y en la misma forma que estaban cuando les salteó el sueño.
 94     II.    14|           rucio se habían olido y estaban todos juntos.~ ~ En el camino
 95     II.    16|      embuste.~ ~ En estas razones estaban, cuando los alcanzó un hombre
 96     II.    16|           pastores que allí junto estaban ordeñando unas ovejas, y,
 97     II.    17|           ya los que iban huyendo estaban bien desviados, tornó a
 98     II.    19|           a la entrada del pueblo estaban todos llenos de luminarias,
 99     II.    20|           alrededor de la hoguera estaban no se habían hecho en la
100     II.    20|        las gallinas sin pluma que estaban colgadas por los árboles
101     II.    20|      dilatado vientre del novillo estaban doce tiernos y pequeños
102     II.    20|         sino por arrobas, y todas estaban de manifiesto en una grande
103     II.    21|        gustosos sucesos~ ~ Cuando estaban don Quijote y Sancho en
104     II.    22|         que a la boca de la cueva estaban, por cuyo ruido y estruendo
105     II.    23|          allí con sus dos señores estaban encantados, y que la última,
106     II.    23|    maravillase desto, porque allí estaban otras muchas señoras de
107     II.    23|            con todos los que allí estaban; pero lo que más pena me
108     II.    24|      Montesinos, en el margen dél estaban escritas de mano del mesmo
109     II.    24|      vieron que hacia donde ellos estaban venía un hombre a pie, caminando
110     II.    26|          quiero decir, pendientes estaban todos los que el retablo
111     II.    26|           y el señor don Gaiferos estaban ya en Francia y entre los
112     II.    27|           a todos los que en ella estaban; pero hubiérale de costar
113     II.    27|         rebuznando; alrededor dél estaban escritos de letras grandes
114     II.    27|           los panes, ni a los que estaban por nacer, ni a las otras
115     II.    27|   retumbaron. Pero uno de los que estaban junto a él, creyendo que
116     II.    29|           que en la mitad del río estaban; y apenas las hubo visto
117     II.    29|          que en aquel su castillo estaban oprimidas.~ ~ -¿Qué personas
118     II.    29|        Los pescadores y molineros estaban admirados, mirando aquellas
119     II.    32|        nada desto eran sabidores, estaban esperando en qué había de
120     II.    32|           todos los que presentes estaban, que eran muchos, y como
121     II.    34|        que en la mitad del bosque estaban puestas, donde hallaron
122     II.    34|        todos los que en el bosque estaban. Luego se oyeron infinitos
123     II.    34|       cuatro partes del bosque se estaban dando a un mismo tiempo
124     II.    36|            con los demás que allí estaban, le atendía; pero el Duque
125     II.    38|      todos y puestos en silencio, estaban esperando quién le había
126     II.    41|        todas las dueñas y cuantos estaban presentes levantaron las
127     II.    41|           unos grandes fuelles le estaban haciendo aire: tan bien
128     II.    41|       todos los que por el jardín estaban caídos, con tales muestras
129     II.    42|           que ya sus insulanos le estaban esperando como el agua de
130     II.    45|        pared frontera de su silla estaban escritas; y como él no sabía
131     II.    45|     pinturas que en aquella pared estaban. Fuele respondido:~ ~ -Señor,
132     II.    45|           que en aquella cañaheja estaban aquellos diez escudos, y
133     II.    45|      mandaba. Todos los presentes estaban suspensos, esperando el
134     II.    46|       donde el Duque y la Duquesa estaban ya vestidos y como esperándole.
135     II.    46|         al pasar por una galería, estaban aposta esperándole Altisidora
136     II.    46|      Quijote de su canto, a quien estaban escuchando el Duque y la
137     II.    47|           y blanca toalla con que estaban cubiertas las frutas y mucha
138     II.    47|          uno de los que presentes estaban respondió:~ ~ -Yo, señor,
139     II.    48|           de su estrado, como que estaban labrando, y tanto le servían
140     II.    49|           y dijo a los que con él estaban, y al doctor Pedro Recio,
141     II.    49|        ordenado por ellos, y así, estaban dudosos, esperando en qué
142     II.    50|           señora Duquesa, todavía estaban confusos y no acababan de
143     II.    53|         muchos que allí presentes estaban, dijo:~ ~ -Abrid camino,
144     II.    54|         no fue posible, porque ya estaban más enjutas y secas que
145     II.    55|         adonde en unos corredores estaban ya el Duque y la Duquesa
146     II.    56|         llegando donde las dueñas estaban, se puso algún tanto a mirar
147     II.    56|       valedero. Ya en este tiempo estaban el Duque y la Duquesa puestos
148     II.    56|     debajo de los pies la tierra; estaban suspensos los corazones
149     II.    58|       verde, encima de sus capas, estaban comiendo hasta una docena
150     II.    58|           cosa que debajo estaba; estaban empinadas y tendidas y de
151     II.    58|        desde unos árboles a otros estaban tendidas; y sin poder imaginar
152     II.    58|           esto, adonde los cuatro estaban un hermano de una de las
153     II.    58|           los que con don Quijote estaban, cuando, volviendo las espaldas,
154     II.    60|        que todos aquellos árboles estaban llenos de pies y de piernas
155     II.    60|         de aquellos escuderos que estaban puestos por centinelas por
156     II.    61|            vieron las galeras que estaban en la playa, las cuales,
157     II.    61|          quien respondían los que estaban en las murallas y fuertes
158     II.    62|        donde los demás caballeros estaban. En este tiempo les había
159     II.    62|         otro cajón, donde vio que estaban corrigiendo un pliego de
160     II.    62|       adelante y vio que asimesmo estaban corrigiendo otro libro;
161     II.    62|           galeras que en la playa estaban, de que Sancho se regocijó
162     II.    63|       muchas de los que presentes estaban. El virrey, tierno y compasivo,
163     II.    64|         con otros muchos que allí estaban, y oyeron asimismo que don
164     II.    65|         ruin posesión.~ ~ En esto estaban, cuando entró don Antonio,
165     II.    65|          juntos los que presentes estaban. El silencio fue allí el
166     II.    66|      Sancho a los labradores, que estaban muchos alrededor dél, la
167     II.    68|          son refranes.~ ~ En esto estaban, cuando sintieron un sordo
168     II.    69|         subía por algunas gradas, estaban otras dos sillas, sobre
169     II.    69|           la admiración de lo que estaban mirando les tenía atadas
170     II.    69|      resucites los muertos.~ ~ Ya estaban las dueñas cerca de Sancho,
171     II.    70|       como los burlados, y que no estaban los Duques dos dedos de
172     II.    70|        llegué a la puerta, adonde estaban jugando hasta una docena
173     II.    71|         poco desviados del camino estaban, donde, dejando vacías la
174     II.    73|         que en las eras del lugar estaban riñendo dos mochachos, y
175     II.    73|       tenían mucho que hacer y no estaban impedidos en negocios más