Parte. Capítulo

  1      I.     3|          Al ruido acudió toda la gente de la venta, y entre ellos
  2      I.     3|        la insolencia que aquella gente baja con él había usado,
  3      I.     4|      Quijote un grande tropel de gente, que, como después se supo,
  4      I.     4|         conmigo sois en batalla, gente descomunal y soberbia. Que,
  5      I.     4|        diciendo:~ ~ -Non fuyáis, gente cobarde; gente cautiva,
  6      I.     4|       Non fuyáis, gente cobarde; gente cautiva, atended; que no
  7      I.     8|          me ofenden es canalla y gente baja, que en tal caso bien
  8      I.     8|      coche debe de ser de alguna gente pasajera. Mire que digo
  9      I.     8|    dijese, en alta voz dijo:~ ~ -Gente endiablada y descomunal,
 10      I.     8|      mortales enemigos. La demás gente quisiera ponerlos en paz;
 11      I.     8|       matar a su ama y a toda la gente que se lo estorbase. La
 12      I.     9|      estaría en la memoria de la gente de su aldea y de las a ella
 13      I.    11|          en compañía desta buena gente te sientes, y que seas una
 14      I.    14|          lengua y de una en otra gente~ ~ ~ ~del áspero rigor tuyo
 15      I.    15|          no son caballeros, sino gente soez y de baja ralea. Dígolo
 16      I.    15|          pasar entre tanta buena gente; que mayores afrentas son
 17      I.    17|   desdichado Sancho que entre la gente que estaba en la venta se
 18      I.    17|          de la Heria de Sevilla, gente alegre, bien intencionada,
 19      I.    17|        los manteadores, que eran gente que, aunque don Quijote
 20      I.    18|      podían ser sino fantasmas y gente del otro mundo? Y confirmo
 21      I.    19|        Todos los encamisados era gente medrosa y sin armas, y así,
 22      I.    19|        las que yo he visto; esta gente, aunque vencida y desbaratada,
 23      I.    21|          muchachos y de la demás gente, se parará a las fenestras
 24      I.    21|      otros tuvieron principio de gente baja, y van subiendo de
 25      I.    22|      Ésta es cadena de galeotes, gente forzada del Rey, que va
 26      I.    22|         a las galeras.~ ~ -¿Cómo gente forzada? -preguntó don Quijote - . ¿
 27      I.    22|        Rey haga fuerza a ninguna gente?~ ~ -No digo eso -respondió
 28      I.    22| respondió Sancho - , sino que es gente que por sus delitos va condenada
 29      I.    22|        quiera que ello sea, esta gente, aunque los llevan, van
 30      I.    22|    fuerza ni agravio a semejante gente, sino que los castiga en
 31      I.    22|     causas porque llevan aquella gente de aquella manera. Una de
 32      I.    22|     respondió que eran galeotes, gente de Su Majestad, que iba
 33      I.    22|        que sí querrán, porque es gente que recibe gusto de hacer
 34      I.    22|         ansia se dice entre esta gente non santa confesar en el
 35      I.    22|         no le debía ejercer sino gente muy bien nacida; y aun había
 36      I.    22|         oficio y ejercicio entre gente idiota y de poco entendimiento,
 37      I.    22|           y así les dijo:~ ~ -De gente bien nacida es agradecer
 38      I.    27|     testigos los cielos y alguna gente de casa. Cuál yo quedo,
 39      I.    27|        viendo alborotada toda la gente de casa, me aventuré a salir,
 40      I.    28|          en fin, son labradores, gente llana, sin mezcla de alguna
 41      I.    28|        voluntad: sobornó toda la gente de mi casa; dio y ofreció
 42      I.    29|       tierra de negros, y que la gente que por sus vasallos le
 43      I.    29|      libertador de aquella buena gente.~ ~ -Éstos, pues -dijo el
 44      I.    30|       topé un rosario y sarta de gente mohína y desdichada, y hice
 45      I.    30|        por deciros que de cuanta gente de acompañamiento saqué
 46      I.    31|       legión de demonios, que es gente que camina y hace caminar,
 47      I.    32|          Y ¡Jesús!, yo no sé qué gente es aquélla tan desalmada
 48      I.    32|       Real, como si ellos fueran gente que habían de dejar imprimir
 49      I.    33|         Lotario, porque la demás gente de casa toda se había ido
 50      I.    33|     levantaban los manteles y la gente se iba a comer con mucha
 51      I.    35|        gran manera, y llamó a la gente de casa para que viesen
 52      I.    36|      gaudeamus tenemos.~ ~ -¿Qué gente es? -dijo Cardenio.~ ~ -
 53      I.    36|       Cura, deseoso de saber qué gente era aquella que con tal
 54      I.    36|          yo no sabré deciros qué gente sea ésta; sólo sé que muestra
 55      I.    39|         a Navarino, y echando la gente en tierra, fortificó la
 56      I.    39|          este tan gran número de gente con tantas municiones y
 57      I.    40|       número de los caballeros y gente de rescate. Pusiéronme una
 58      I.    40|        otros muchos caballeros y gente principal, señalados y tenidos
 59      I.    40|        la vez pasada, solo y sin gente. Hecimos la acostumbrada
 60      I.    40|          días estuvo el baño con gente, que fue ocasión que cuatro
 61      I.    41|        elches, los cuales son la gente de quien aquel rey más se
 62      I.    41|        se habían llevado toda la gente de remo, y éstos no se hallaran,
 63      I.    41|       ventana, y así como sintió gente, preguntó con voz baja si
 64      I.    41|       Pero los deseos de aquella gente no se extienden a más que
 65      I.    41|         cautivos, porque toda la gente de aquella costa está hecha
 66      I.    42|          de ver el Oidor que era gente principal toda la que allí
 67      I.    43|        de toda esta provincia; y gente tiene dentro que ha tenido
 68      I.    44|        respondió que había tanta gente en la venta, que no había
 69      I.    44|        en ella, viendo a toda la gente ocupada en saber lo que
 70      I.    44|          mano a la espada contra gente escuderil; pero llamadme
 71      I.    45|         Que es posible que tanta gente honrada diga que ésta no
 72      I.    45|       gran bellaquería que tanta gente principal como aquí estamos
 73      I.    45|     sosiego dijo:~ ~ -Venid acá, gente soez y mal nacida: ¿saltear
 74      I.    45|  remediar los menesterosos? ¡Ah, gente infame, digna por vuestro
 75      I.    46|    Quijote le pareciese ser otra gente de la que en aquel castillo
 76      I.    47|      república cristiana, como a gente inútil.~ ~ El Cura le estuvo
 77      I.    48|    opinión que tienen, y que más gente atraerán y más fama cobrarán
 78      I.    48|      como ellos llaman, para que gente ignorante se admire y venga
 79      I.    50|        despavorida, se vino a la gente, como a favorecerse della,
 80      I.    51|          oídos de todo género de gente, que como a cosa rara, o
 81      I.    51|       poco peso y menos tomo. La gente labradora, que de suyo es
 82      I.    52|  lloviese; y para este efecto la gente de una aldea que allí junto
 83      I.    52|       acertó a ser domingo, y la gente estaba toda en la plaza,
 84      I.    52|        Oh vanas esperanzas de la gente!~ ~ ~ ~Cómo pasáis con prometer
 85     II.     1|           amigo de ladrones y de gente perdida. De Roldán, o Rotolando,
 86     II.     6|     nombre, como el linaje de la gente plebeya y ordinaria. De
 87     II.     9|         alboroto y rumor toda la gente? ¿Vamos por dicha a llamar
 88     II.    10|        en eso, Sancho; porque la gente manchega es tan colérica
 89     II.    11|           a dó vas y quién es la gente que llevas en tu carricoche,
 90     II.    11| desengaño. Andad con Dios, buena gente, y haced vuestra fiesta,
 91     II.    11|       tome con farsantes, que es gente favorecida. Recitante he
 92     II.    12|              Quién va allá? ¿Qué gente? ¿Es por ventura de la del
 93     II.    16|        aquí vulgo solamente a la gente plebeya y humilde; que todo
 94     II.    17|         en el cual no venía otra gente que el carretero, en las
 95     II.    18|         que la mayor parte de la gente del mundo está de parecer
 96     II.    21|          entrambos, y de toda la gente más lucida de los lugares
 97     II.    21|     decía:~ ~ -Esperaos un poco, gente tan inconsiderada como presurosa.~ ~
 98     II.    23|     Montesinos como toda aquella gente de la procesión eran sirvientes
 99     II.    24|       siempre a catarriberas y a gente advenediza, de ración y
100     II.    25|        el mono y el retablo, que gente hay esta noche en la venta
101     II.    27|         y peor pagado de aquella gente maligna y mal acostumbrada.
102     II.    27|          don Quijote que aquella gente debía de ser del pueblo
103     II.    27|       boca de los muchachos y de gente de poco más a menos! ¡Bueno
104     II.    30|           y en lo último dél vio gente, y llegándose cerca, conoció
105     II.    32|     porque estos tres géneros de gente carecen de armas ofensivas
106     II.    32|     muchas voces y gran rumor de gente en el palacio, y a deshora
107     II.    32|         pícaros de cocina y otra gente menuda, y uno venía con
108     II.    34|          veredas, y repartida la gente por diferentes puestos,
109     II.    34|         sois, adónde vais, y qué gente de guerra es la que por
110     II.    34|         Quijote de la Mancha; la gente que por aquí viene son seis
111     II.    34|     infierno debe de haber buena gente.~ ~ Luego el Demonio, sin
112     II.    41|       por tierra tanto número de gente; y creció más su admiración
113     II.    43|         significativo; y así, la gente curiosa se ha acogido al
114     II.    44|      Sancho, acompañado de mucha gente, vestido a lo letrado, y
115     II.    44|      nacidos más que con la otra gente? ¿Por qué los obligas a
116     II.    44|         oyó que andaba y hablaba gente en el jardín. Púsose a escuchar
117     II.    45|         tenía admirada a toda la gente que el busilis del cuento
118     II.    46|        reja, y sintió que andaba gente en el jardín; y habiendo
119     II.    46|        Altisidora y casi toda la gente del castillo, cuando de
120     II.    46|     cesaba; la mayor parte de la gente del castillo, que no sabía
121     II.    48|         de Guadalajara, digo, la gente baldía que en ella estaba;
122     II.    49|        género de inmundicia y de gente vagamunda, holgazana y mal
123     II.    49|       que sepáis, amigos, que la gente baldía y perezosa es en
124     II.    49|     señor gobernador, apartar la gente, porque esta señora con
125     II.    49|          venir un gran tropel de gente, y mi hermano me dijo: «
126     II.    49|       veo avergonzada ante tanta gente.»~ ~ -¿En efecto, señora -
127     II.    50|          yo caliente, y ríase la gente! ¿Digo bien, madre mía?~ ~ -
128     II.    51|        en este pueblo que no hay gente más mala que las placeras,
129     II.    53|          por verle caído aquella gente burladora le tuvieron compasión
130     II.    54|        es lo que me pedís, buena gente.~ ~ Entonces uno de ellos
131     II.    54|      ellos, que son muy apacible gente, y yo tendré lugar de contarte
132     II.    55|     maromas, y, a costa de mucha gente y de mucho trabajo, sacaron
133     II.    55|        muchachos y de otra mucha gente, al castillo, adonde en
134     II.    56|          circunvencinas infinita gente, a ver la novedad de aquella
135     II.    56|      estaba coronada de infinita gente, que esperaba ver el riguroso
136     II.    56|          o la justicia. Fuese la gente, volviéronse el Duque y
137     II.    57|        de los corredores toda la gente del castillo, y asimismo
138     II.    58|         de aquí, donde hay mucha gente principal y muchos hidalgos
139     II.    58|    bienhechor con todo género de gente, en especial con la principal
140     II.    58|      sobre su rucio, con toda la gente del pastoral rebaño, deseosos
141     II.    58|           caballeros, escuderos, gente de a pie y de a caballo
142     II.    60|          todo eso, aquella buena gente le escardara y le mirara
143     II.    60|        un recuesto arriba alguna gente, y diéronse a entender,
144     II.    60|      como los más eran gascones, gente rústica y desbaratada, no
145     II.    60|          tanto que entre aquella gente estuviese.~ ~ Llegó, en
146     II.    60|          los caminos para ver la gente que por ellos venía y dar
147     II.    60|          viene un gran tropel de gente.~ ~ A lo que respondió Roque:~ ~ -¿
148     II.    61|          se entraron por toda la gente, y alzando el uno de la
149     II.    62|          los muchachos y toda la gente tenía leyendo el rétulo,
150     II.    63|  instante. Sancho, que vio tanta gente en cueros, quedó pasmado,
151     II.    63| atrevimiento para azotar a tanta gente? Ahora yo digo que éste
152     II.    63|         la playa, donde infinita gente los estaba esperando, deseosos
153     II.    64|  extremada la morisca, y toda la gente de la ciudad, como a campana
154     II.    65|        que me parece que anda la gente alborotada, y ya debe de
155     II.    66|         puerta de un mesón mucha gente, que, por ser fiesta, se
156     II.    68|          el de Sancho, porque la gente que se les llegaba traía
157     II.    69|        le sellaron, y otra mucha gente de casa le pellizcaron;
158     II.    74|         cuerdo.~ ~ Hizo salir la gente el Cura, y quedóse solo