Parte. Capítulo

  1      I.    Pr|            y tienes tu alma en tu cuerpo y tu libre albedrío como
  2      I.     1|         tener el rostro y todo el cuerpo lleno de cicatrices y señales.
  3      I.     1|           sin hojas y sin fruto y cuerpo sin alma. Decíase él: «Si
  4      I.     1|          o le parto por mitad del cuerpo, o, finalmente, le venzo
  5      I.     4|        muchacho, desnudo de medio cuerpo arriba, hasta de edad de
  6      I.     4|           habéis rompido el de su cuerpo; y si le sacó el barbero
  7      I.     4|       según tenía brumado todo el cuerpo.~ ~ ~ ~
  8      I.    10|         han partido por medio del cuerpo (como muchas veces suele
  9      I.    10|          bonitamente la parte del cuerpo que hubiere caído en el
 10      I.    13|       vienen son los que traen el cuerpo de Grisóstomo, y el pie
 11      I.    13|      vieron cubierto de flores un cuerpo muerto, vestido como pastor,
 12      I.    13|       prosiguió diciendo:~ ~ -Ese cuerpo, señores, que con piadosos
 13      I.    13|           sus riquezas. Ése es el cuerpo de Grisóstomo, que fue único
 14      I.    13|          en habiendo entregado su cuerpo a la tierra.~ ~ -De mayor
 15      I.    13|          Ambrosio, ya que deis el cuerpo de vuestro amigo a la tierra,
 16      I.    14|           hermosa el alma como el cuerpo tiene,~ ~ ~ ~y que su olvido
 17      I.    14|            ofreceré a los vientos cuerpo y alma,~ ~ ~ ~sin lauro
 18      I.    14|      tristes, doloridas,~ ~ ~ ~al cuerpo a quien se niegue aun la
 19      I.    14|           alma, sin las cuales el cuerpo, aunque lo sea, no debe
 20      I.    14|        una de las virtudes que al cuerpo y al alma más adornan y
 21      I.    14|           Grisóstomo, pusieron su cuerpo en ella, no sin muchas lágrimas
 22      I.    14|         un amador~ ~ ~ ~el mísero cuerpo helado,~ ~ ~ ~que fue pastor
 23      I.    16|           es que la gallardía del cuerpo suplía las demás faltas:
 24      I.    16|           manera me duele a mí el cuerpo, que me parece que me han
 25      I.    17|           sintió aliviadísimo del cuerpo, y en tal manera mejor de
 26      I.    18|       sepultó dos costillas en el cuerpo. Viéndose tan maltrecho,
 27      I.    19|    aventura que le sucedió con un cuerpo muerto, con otros acontecimientos
 28      I.    19|         que les salía a quitar el cuerpo muerto que en la litera
 29      I.    19|         de Segovia acompañando un cuerpo muerto, que va en aquella
 30      I.    19|           don Quijote mirar si el cuerpo que venía en la litera eran
 31      I.    20|  inclinada la cabeza y doblado el cuerpo more turquesco. Pues, ¿qué
 32      I.    22|           oreja, y aun de todo el cuerpo. En efecto, quiero decir
 33      I.    22|           se la liaba por todo el cuerpo, y dos argollas a la garganta,
 34      I.    22|           cuántos guijarros en el cuerpo, con tanta fuerza, que dieron
 35      I.    23|      aunque te falte el ánima del cuerpo. Y vente ahora tras mí poco
 36      I.    26|       tornándose a tentar todo el cuerpo muy apriesa, tornó a echar
 37      I.    27|          de cubrir este miserable cuerpo. Los vaqueros y cabreros
 38      I.    27|          ni fuerzas para sacar el cuerpo desta estrecheza en que
 39      I.    28|           a la carga pesada deste cuerpo, que tan contra mi voluntad
 40      I.    28|         dos haldas, muy ceñido al cuerpo con una toalla blanca. Traía
 41      I.    28|           ninguna otra cosa de su cuerpo se parecía: tales y tantos
 42      I.    28|            si tú tienes ceñido mi cuerpo con tus brazos, yo tengo
 43      I.    29|           su alma y no se gane su cuerpo.~ ~ Habíales contado Sancho
 44      I.    30|          que había de ser alto de cuerpo, seco de rostro, y que en
 45      I.    31|         encina, desnudo del medio cuerpo arriba, y estábale abriendo
 46      I.    33|          de cualquier miembro del cuerpo humano le siente todo el
 47      I.    33|          humano le siente todo el cuerpo, por ser todo de una carne
 48      I.    34|       triste lamentación sobre el cuerpo de Camila, como si estuviera
 49      I.    35|          y se le echó por todo el cuerpo de golpe, con lo cual despertó
 50      I.    35|            y la sangre corría del cuerpo como de una fuente.~ ~ -¿
 51      I.    35|          boca abajo, la mitad del cuerpo en la cama y la otra mitad
 52      I.    37|     inclinada la cabeza, dobló el cuerpo en señal de que lo agradecía.
 53      I.    37|       Mora es en el traje y en el cuerpo; pero en el alma es muy
 54      I.    37|        espíritu exceden a los del cuerpo, y que las armas sólo con
 55      I.    37|         que las armas sólo con el cuerpo se ejercitan, como si fuese
 56      I.    37|           el espíritu como con el cuerpo. Si no, véase si se alcanza
 57      I.    37|          no tiene parte alguna el cuerpo. Siendo, pues, ansí que
 58      I.    37|          ahora a los trabajos del cuerpo del letrado y a los del
 59      I.    38|    contraria, que no distan de su cuerpo una lanza, y viendo que
 60      I.    40|     apellido ya de las tachas del cuerpo, y ya de las virtudes del
 61      I.    40| inclinando la cabeza, doblando el cuerpo y poniendo los brazos sobre
 62      I.    43|        entera posesión de todo mi cuerpo. No os la doy para que la
 63      I.    45|        cuadrillero, midiéndole el cuerpo con ellos muy a su sabor;
 64      I.    45|      crujiéndole los huesos de su cuerpo, como mejor pudo él, asió
 65      I.    47|            y verás como no tienen cuerpo sino de aire, y como no
 66      I.    47|           caballerías que haga un cuerpo de fábula entero con todos
 67      I.    49|        hizo fue estirarse todo el cuerpo, y luego se fue donde estaba
 68      I.    50|       tengo yo como otro, y tanto cuerpo como el que más, y tan rey
 69      I.    52|       cosa que arrojarse sobre el cuerpo de su señor, haciendo sobre
 70      I.    52|       Sancho Panza es aquéste, en cuerpo chico,~ ~ ~ ~Pero grande
 71     II.     1|          de guardar secreto.~ ~ -¡Cuerpo de tal! -dijo a esta sazón
 72     II.     1|         que era un hombre alto de cuerpo, blanco de rostro, bien
 73     II.     1|        barbitaheño, velloso en el cuerpo y de vista amenazadora;
 74     II.     2|          mi espíritu que tú en tu cuerpo. Pero dejemos esto aparte
 75     II.     2|                Ahí está el toque, cuerpo de mi padre! -replicó Sancho.~ ~ -
 76     II.     3|          Sansón, no muy grande de cuerpo, aunque muy gran socarrón;
 77     II.     3|           tomasen a mí de todo el cuerpo; pero no hay de qué maravillarme,
 78     II.     4|          media docena de badeas. ¡Cuerpo del mundo, señor Bachiller!
 79     II.     5|          que será bien dar con mi cuerpo en algún gobierno provechoso
 80     II.     5|      tienes algún familiar en ese cuerpo. ¡Válate Dios, la mujer,
 81     II.     7|           roto alguna parte de su cuerpo?~ ~ -No se sale -respondió
 82     II.     8|          templos: las cenizas del cuerpo de Julio César se pusieron
 83     II.     9|           palacio tengo de guiar, cuerpo del sol -respondió Sancho - ,
 84     II.    10|         de la pollina, dio con su cuerpo, más ligero que un halcón,
 85     II.    10|        los del rostro con los del cuerpo, ha de tener otro Dulcinea
 86     II.    14|            así en la grandeza del cuerpo como en el extremo del estado
 87     II.    14|            y es un hombre alto de cuerpo, seco de rostro, estirado
 88     II.    14|          mal ni daño.~ ~ -¡Mirad, cuerpo de mi padre -respondió Sancho - ,
 89     II.    14|         le hacía sombra a todo el cuerpo. Cuéntase, en efecto, que
 90     II.    14|        membrudo, y no muy alto de cuerpo. Sobre las armas traía una
 91     II.    16|        caballo, la grandeza de su cuerpo, la flaqueza y amarillez
 92     II.    17|    trabajo, que si no ha sido del cuerpo, ha sido del espíritu, que
 93     II.    17|         redundar en cansancio del cuerpo.~ ~ -Tengo el ofrecimiento
 94     II.    19| licenciado, con gentil donaire de cuerpo y compás de pies, se iba
 95     II.    21|        antes que a los gustos del cuerpo, y que pidiese muy de veras
 96     II.    21|          quien servía de vaina su cuerpo. Quedaron todos los circunstantes
 97     II.    23|        lloraban endechas sobre el cuerpo y sobre el lastimado corazón
 98     II.    25|      libertad de Melisendra.~ ~ -¡Cuerpo de tal -dijo el ventero - ,
 99     II.    25|         que tiene el diablo en el cuerpo. Dos reales lleva por cada
100     II.    28|   declarado por lindos términos! ¡Cuerpo de mí! ¿Tan encubierta estaba
101     II.    28|        duele nada en todo vuestro cuerpo. Hablad, hijo mío, todo
102     II.    28|         de vuestra mano.~ ~ -¡Oh, cuerpo de mí! -dijo Sancho - que
103     II.    30|   tenérsele, descargó de golpe el cuerpo, y llevóse tras sí la silla
104     II.    32|         la cólera y la risa en el cuerpo, y no sabían a qué acudir:
105     II.    32|         cimiento, y la sombra sin cuerpo de quien se cause.~ ~ -No
106     II.    33|            y con pasos quedos, el cuerpo agobiado y el dedo puesto
107     II.    33|       ocupa más pies de tierra el cuerpo del Papa que el del sacristán,
108     II.    35|         para el alma como para el cuerpo: para el alma, por la caridad
109     II.    35|        con que la haréis; para el cuerpo, porque yo sé que sois de
110     II.    36|          los tres un personaje de cuerpo agigantado, amantado, no
111     II.    40|      llevar nosotros el trabajo? ¡Cuerpo de mí! aún si dijesen los
112     II.    41|          cerca, a su parecer, del cuerpo de la luna, que la pudiera
113     II.    42|         de servir para adorno del cuerpo.~ ~ ~ ~
114     II.    43|           que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina
115     II.    43|      caballo, no vayas echando el cuerpo sobre el arzón postrero,
116     II.    43|          no sirva para adorno del cuerpo, quiero que le lleves muy
117     II.    43|         de mi alma, que a todo mi cuerpo; y así me sustentaré Sancho
118     II.    45|           se ha aprovechado de mi cuerpo como si fuera trapo mal
119     II.    45|      menos, para defender vuestro cuerpo, las fuerzas de Hércules
120     II.    47|       gentileza y la altura de su cuerpo, fuera cosa de admiración;
121     II.    48|         una gran voz, y torció el cuerpo, de suerte que dio con su
122     II.    50|          costal de refranes en el cuerpo: ninguno dellos he visto
123     II.    51|        beber frío, y a recrear el cuerpo entre sábanas de holanda,
124     II.    53|          con esta lanza, o con mi cuerpo.~ ~ -Ande, señor gobernador -
125     II.    55|           alguno. Tentóse todo el cuerpo, y recogió el aliento, por
126     II.    58|           una del alma y otra del cuerpo; la del alma campea y se
127     II.    58|         hermosura, y no en la del cuerpo, suele nacer el amor con
128     II.    59|          caen los azotes sobre un cuerpo mal sustentado y peor comido:
129     II.    59|      gullurías.~ ~ -Resolvámonos, cuerpo de mí -dijo Sancho - , y
130     II.    60|   encerrar más de dos balas en el cuerpo, abriéndole puertas por
131     II.    60|           Vicente que llevasen su cuerpo al lugar de su padre, que
132     II.    60|           don Vicente llevaron su cuerpo, y Roque se volvió a los
133     II.    60|         para el alma como para el cuerpo; pero, como los más eran
134     II.    62|           le molieron, no sólo el cuerpo, pero el ánima. Era cosa
135     II.    62|          sino diciendo olla?~ ~ -¡Cuerpo de tal! -dijo don Quijote - ,
136     II.    62|         libros, vea tan molido su cuerpo, que se espante, y más si
137     II.    63|    quisiésedes, desnudar de medio cuerpo arriba, y poneros entre
138     II.    65|           como él vee que todo el cuerpo de nuestra nación está contaminado
139     II.    66|           de aquí o de allí de su cuerpo, como mejor le pareciere
140     II.    67|      lugar a preguntar boberías. ¡Cuerpo de mí!, señor, ¿está vuesa
141     II.    69|        cual túmulo se mostraba un cuerpo muerto de una tan hermosa
142     II.    69|       conocido don Quijote que el cuerpo muerto que estaba sobre
143     II.    69|         cara como volverme moro! ¡Cuerpo de mí! ¿Qué tiene que ver
144     II.    69|           mamonas, y acribarme el cuerpo a alfilerazos, y acardenalarme
145     II.    69|          castillo; traspásenme el cuerpo con puntas de dagas buidas;
146     II.    70|     alterado en oír que ando como cuerpo fantástico por las tinieblas
147     II.    71|          Desnudóse luego de medio cuerpo arriba, y arrebatando el
148     II.    74|         de su alma, porque la del cuerpo corría peligro. Oyólo don