Parte. Capítulo

  1      I.     1|       Caraculiambro, señor de la ínsula Malindrania, a quien venció
  2      I.     7|          allá esas pajas, alguna ínsula, y le dejase a él por gobernador
  3      I.     7|        verse ya gobernador de la ínsula que su amo le había prometido.
  4      I.     7|        se le olvide lo que de la ínsula me tiene prometido; que
  5      I.    10|        que en ella ganase alguna ínsula de donde le hiciese gobernador,
  6      I.    10|          darme el gobierno de la ínsula que en esta rigurosa pendencia
  7      I.    10|         gobierno de la prometida ínsula, y no quiero otra cosa en
  8      I.    10|          el tiempo de ganar esta ínsula que tan cara me cuesta,
  9      I.    10|      alguno; que, cuando faltare ínsula, ahí está el reino de Dinamarca
 10      I.    18|         gobierno de la prometida ínsula.~ ~ Levantóse, en esto,
 11      I.    20|        aquella negra y malhadada ínsula que tantas veces vuestra
 12      I.    20|          que cierta la prometida ínsula. De nuevo tornó a llorar
 13      I.    20|        de Gaula, conde fue de la Ínsula Firme, y se lee dél que
 14      I.    30|     gigante, señor de una grande ínsula, que casi alinda con nuestro
 15      I.    46|    ventura, el poderle yo dar la ínsula, o otra cosa equivalente,
 16      I.    47|  gobernador o visorrey de alguna ínsula o reino, le verán entrar
 17      I.    47|        os entró en los cascos la ínsula que tanto deseáis.~ ~ -Yo
 18      I.    47|     cuanto más gobernador de una ínsula, y más pudiendo ganar tantas
 19      I.    50|          su escudero conde de la Ínsula Firme; y así, puedo yo,
 20      I.    52|          me tenías dada la mejor ínsula que el mar ciñe y rodea! ¡
 21      I.    52|       conde, o gobernador de una ínsula, y no de las de por ahí,
 22     II.     2|     engañifas, prometiéndome una ínsula, que hasta agora la espero.~ ~ -
 23     II.     2|       creído tiene aquello de la ínsula, que creo que no se lo sacarán
 24     II.     3|    verdad el gobierno de aquella ínsula ofrecida por el señor don
 25     II.     3|        daño está en que la dicha ínsula se entretiene, no sé dónde,
 26     II.     3|      Ésos no son gobernadores de ínsula -replicó Sansón - , sino
 27     II.     4| servicios, quisiere darme alguna ínsula de las muchas que su merced
 28     II.     4|         deparase el cielo alguna ínsula, o otra cosa semejante,
 29     II.     4|         dar un reino; no que una ínsula.~ ~ -Tanto es lo de más
 30     II.     5|          verme gobernador de una ínsula, aquí me caería muerto.~ ~ -
 31     II.     7|         vuesa merced me diese la ínsula que me tiene prometida,
 32     II.     7|       montare la renta de la tal ínsula, y se descuente de mi salario
 33     II.     7|       hallaban premiados con una ínsula, o con otra cosa equivalente,
 34     II.    13|      hermoso gobierno de cualque ínsula, o con un condado de buen
 35     II.    13|        con el gobierno de alguna ínsula; y él es tan noble y tan
 36     II.    28|         darme el gobierno de una ínsula sería justo que se me añadiesen
 37     II.    28|        en lo de la promesa de la ínsula se ha de contar desde el
 38     II.    28|    veinte años que te prometí la ínsula? Ahora digo que quieres
 39     II.    28|        hacerte señor de la mejor ínsula del mundo? En fin, como
 40     II.    32|          amo tiene prometida una ínsula?~ ~ -Sí soy -respondió Sancho - ;
 41     II.    32|          Sancho y provecho de la ínsula que gobernare.~ ~ A este
 42     II.    33|          tal Sancho Panza le das ínsula que gobierne; porque el
 43     II.    33|    señoría no me quisiere dar la ínsula por tonto, yo sabré no dárseme
 44     II.    33|          palabra de la prometida ínsula, a pesar de la invidia y
 45     II.    33|        sentado en la silla de su ínsula y en la de su estado, y
 46     II.    41|    docena de años, y ya ni habrá ínsula, ni ínsulos en el mundo
 47     II.    41|       dijo:~ ~ -Sancho amigo, la ínsula que yo os he prometido no
 48     II.    41|    volviéredes hallaréis vuestra ínsula donde la dejáis, y a vuestros
 49     II.    42|          que fuese a gobernar la ínsula, con otras cosas bien consideradas~ ~
 50     II.    42|      Sancho en el gobierno de la ínsula prometida, otro día, que
 51     II.    42|          mejor gana que la mayor ínsula del mundo.~ ~ -Mirad, amigo
 52     II.    42|     puedo dar os doy, que es una ínsula hecha y derecha, redonda
 53     II.    42|   respondió Sancho - , venga esa ínsula; que yo pugnaré por ser
 54     II.    42|          de ir al gobierno de la ínsula, y esta tarde os acomodarán
 55     II.    42|         de capitán, porque en la ínsula que os doy tanto son menester
 56     II.    42|        te vees gobernador de una ínsula, como quien no dice nada.
 57     II.    42|         verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes
 58     II.    43|       que has de dar con toda la ínsula patas arriba, cosa que pudiera
 59     II.    44|         que para él había de ser ínsula. Acaeció, pues, que el que
 60     II.    45|     Panza tomó la posesión de su ínsula, y del modo que comenzó
 61     II.    45|       entender que se llamaba la ínsula Barataria, o ya porque el
 62     II.    45|        perpetuo gobernador de la ínsula Barataria. El traje, las
 63     II.    45|        costumbre antigua en esta ínsula, señor gobernador, que el
 64     II.    45|      tomar posesión desta famosa ínsula está obligado a responder
 65     II.    45|   vueseñoría tomó posesión desta ínsula, y dice el epitafio: «Hoy
 66     II.    45|           tomó la posesión desta ínsula el señor don Sancho Panza,
 67     II.    45|        mayordomo - ; que en esta ínsula no ha entrado otro Panza
 68     II.    45|         y yo imagino que en esta ínsula debe haber más dones que
 69     II.    45|   hubiera tal memoria en toda la ínsula. Finalmente, el un viejo
 70     II.    45|         y no paréis en toda esta ínsula, ni en seis leguas a la
 71     II.    47|         estoy asalariado en esta ínsula para serlo de los gobernadores
 72     II.    47|         quedar médico en toda la ínsula, a lo menos, de aquellos
 73     II.    47|          Panza, gobernador de la ínsula Barataria, en su propia
 74     II.    47|        unos enemigos míos y desa ínsula la han de dar un asalto
 75     II.    47|     vinieren sobre mí y sobre mi ínsula.~ ~ En esto entró un paje
 76     II.    49|         Sancho Panza rondando su ínsula~ ~ Dejamos al gran gobernador
 77     II.    49|       amanece. Yo gobernaré está ínsula sin perdonar derecho ni
 78     II.    49|        todos los insulanos desta ínsula que han de servir a vuesa
 79     II.    49|        mi intención limpiar está ínsula de todo género de inmundicia
 80     II.    49|          andáis de nones en está ínsula, tomad luego esos cien reales,
 81     II.    49|          todo el día salid desta ínsula desterrado por diez años,
 82     II.    49|        otro, éste se salió de la ínsula, y aquél se fue a su casa,
 83     II.    49|          se toma el aire en está ínsula?~ ~ -Adonde sopla.~ ~ -¡
 84     II.    50|          gobernador propio de la ínsula Barataria.~ ~ -¡Ay, señor
 85     II.    50|          Sancho gobernador de la ínsula Barataria, como se verá
 86     II.    50|         diese un gobierno de una ínsula, de muchas que tiene. Tengo
 87     II.    50|          de Sancho, y más de una ínsula, siendo todas o las más
 88     II.    50|        dudar en ello; de que sea ínsula, o no, la que gobierna,
 89     II.    51|   viniese a ser gobernador desta ínsula: que fue que cuando la justicia
 90     II.    51|          Panza, gobernador de la ínsula Barataria~ ~ ~ ~ «Cuando
 91     II.    51|       que habían entrado en esta ínsula ciertas espías para matarme,
 92     II.    51|          gobernadores que a esta ínsula suelen venir, antes de entrar
 93     II.    51|        vejigas los hacen en esta ínsula muy curiosos; aunque si
 94     II.    51|          la que él imaginaba ser ínsula, y ordenó que no hubiese
 95     II.    52|          Panza, gobernador de la ínsula Barataria, que Dios prospere
 96     II.    52|          Panza, gobernador de la ínsula Barataria»; y desta manera
 97     II.    52|        perlas, si se usan en esa ínsula.~ ~ ~ «Las nuevas deste
 98     II.    53|         parecía sino que toda la ínsula se hundía. Sentóse en la
 99     II.    53|         infinitos enemigos en la ínsula, y somos perdidos si vuestra
100     II.    53|         perderse y que toda esta ínsula se pierda!~ ~ -¿Qué me tengo
101     II.    53|        acabase ya de perder esta ínsula, y me viese yo, o muerto,
102     II.    54|  habiéndose alongado mucho de la ínsula del su gobierno (que él
103     II.    54|          puso a averiguar si era ínsula, ciudad, villa o lugar la
104     II.    54|         de ser gobernador de una ínsula -respondió Sancho - , y
105     II.    54|   tirones.~ ~ -Y ¿dónde está esa ínsula? -preguntó Ricote.~ ~ -¿
106     II.    54|    leguas de aquí, y se llama la ínsula Barataria.~ ~ -Calla, Sancho -
107     II.    55|    entronizado gobernador de una ínsula, mandando a sus sirvientes
108     II.    55|       por su mala andanza, de la ínsula Barataria, escudero que
109     II.    55|          que entré a gobernar la ínsula que me dieron, en los cuales
110     II.    55|           fui a gobernar vuestra ínsula Barataria, en la cual entré
111     II.    55|         aprieto, dicen los de la ínsula que salieron libres y con
112     II.    55|         y ayer de mañana dejé la ínsula, como la hallé: con las
113     II.    55|           Salí, como digo, de la ínsula sin otro acompañamiento
114     II.    55|        gobernador, no que de una ínsula, sino de todo el mundo;
115     II.    56|        encareció el asalto de la ínsula, y el miedo de Sancho, y
116     II.    62|    respondió Sancho - , y de una ínsula llamada la Barataria. Diez
117     II.    74|          darle el gobierno de la ínsula, pudiera agora, estando