Parte. Capítulo

 1      I.     2|             contrahecha celada, que traía atada con unas cintas verdes,
 2      I.     3|             mundo.~ ~ Preguntóle si traía dineros; respondió don Quijote
 3      I.     3|        respondió don Quijote que no traía blanca, porque él nunca
 4      I.     3|          con un cabo de vela que le traía un muchacho, y con las dos
 5      I.     5|        parece sino que el diablo le traía a la memoria los cuentos
 6      I.     9|  circunvecinas. Esta imaginación me traía confuso y deseoso de saber
 7      I.    10|            en esto, lo que dijo que traía, comieron los dos en buena
 8      I.    12|             largos que como escolar traía, y juntamente se vistió
 9      I.    13|          ciprés y de amarga adelfa. Traía cada uno un grueso bastón
10      I.    16|           preguntó a Sancho qué mal traía. Sancho le respondió que
11      I.    16|           los dos mejores mulos que traía, aunque eran doce, lucios,
12      I.    16|           siempre nuestro caballero traía de los sucesos que a cada
13      I.    16|          finísimo y delgado cendal. Traía en las muñecas unas cuentas
14      I.    16|         aliento, ni otras cosas que traía en sí la buena doncella,
15      I.    21|            un hombre a caballo, que traía en la cabeza una cosa que
16      I.    21|            cual venía el barbero, y traía una bacía de azófar; y quiso
17      I.    22|         atado que los demás, porque traía una cadena al pie, tan grande,
18      I.    22|          Quitáronle una ropilla que traía sobre las armas, y las medias
19      I.    23|           le descubrían las carnes. Traía la cabeza descubierta; y
20      I.    23|          cuanto pan y queso en ella traía; y con extraña ligereza,
21      I.    23|          hecho pedazos que sobre sí traía era de ámbar; por donde
22      I.    23|           persona que tales hábitos traía no debía de ser de ínfima
23      I.    24| especialmente uno enamorado, que le traía con un poco de desasosiego.
24      I.    26|             la planta del pie, y él traía siempre los zapatos con
25      I.    27|      vestidos ordinarios que solía. Traía por padrino a un primo hermano
26      I.    27|         notase en particular lo que traía vestido: sólo pude advertir
27      I.    28|          que el mozo hacía; el cual traía puesto un capotillo pardo
28      I.    28|       cuerpo con una toalla blanca. Traía ansimesmo unos calzones
29      I.    28|          edad y del mesmo traje que traía; y oí decir que se decía
30      I.    29|            que con unas tijeras que traía en un estuche quitó con
31      I.    29|           un capotillo pardo que él traía, y diole un herreruelo negro,
32      I.    31|            los vestidos que Dorotea traía cuando la hallaron, que
33      I.    36|             cayó el tafetán con que traía cubierto el rostro, y descubrió
34      I.    37|           bonete de la misma color; traía unos borceguíes datilados
35      I.    37|          con una toca en la cabeza; traía un bonetillo de brocado,
36      I.    37|             así ella como el que la traía se congojaban por la falta
37      I.    41|          descubiertas, a su usanza, traía, traía dos carcajes (que
38      I.    41|   descubiertas, a su usanza, traía, traía dos carcajes (que así se
39      I.    41|          diez mil doblas, y las que traía en las muñecas de las manos
40      I.    41|      vestido largo y embarazoso que traía no le entretuviera un poco
41      I.    41|     quitaron hasta los carcajes que traía en los pies; pero no me
42      I.    42|         como su criado había dicho. Traía de la mano a una doncella,
43      I.    42|            mitad de la que el Oidor traía, se acomodaron aquella noche,
44      I.    44|         señas, dando las mesmas que traía el amante de doña Clara.
45      I.    45|            algunos mandamientos que traía para prender a algunos delincuentes,
46      I.    45|             a algunos delincuentes, traía uno contra don Quijote,
47      I.    45|            señas que de don Quijote traía venían bien, y sacando del
48      I.    46|          siempre puestos los ojos y traía colgada el alma. El ventero,
49      I.    48|         debía de estar en la venta, traía recado bastante para no
50     II.    10|           un aguijón que en un palo traía, dio a correr por el prado
51     II.    11|           en blanco, excepto que no traía morrión, ni celada, sino
52     II.    11|            y en la punta de un palo traía tres vejigas de vaca hinchadas;
53     II.    14|             cuerpo. Sobre las armas traía una sobrevesta o casaca,
54     II.    16|         asimismo de morado y verde; traía un alfanje morisco pendiente
55     II.    19|           El uno de los estudiantes traía, como en portamanteo, en
56     II.    19|           de cordellate; el otro no traía otra cosa que dos espadas
57     II.    19|             una media sotanilla que traía vestida, haciéndole tiras
58     II.    20|        cuatro partes de sus cuadros traía escrito: Castillo del buen
59     II.    21|        funesto ciprés; en las manos traía un bastón grande. En llegando
60     II.    22|      sacándole del todo, vieron que traía cerrados los ojos, con muestras
61     II.    22|           diesen algo de comer, que traía grandísima hambre. Tendieron
62     II.    23|            pasaba de la cintura; no traía arma ninguna, sino un rosario
63     II.    23|             unas peladas almendras; traía en las manos un lienzo delgado,
64     II.    23|    encantados, y que la última, que traía el corazón entre el lienzo
65     II.    23|             los mesmos vestidos que traía cuando tú me le mostraste.
66     II.    24|             y alguna camisa; porque traía puesta una ropilla de terciopelo,
67     II.    25|             como el tal maese Pedro traía cubierto el ojo izquierdo
68     II.    25|            y qué retablo y qué mono traía. A lo que respondió el ventero:~ ~ -
69     II.    27|           quién el mono adivino que traía admirados todos aquellos
70     II.    30|          ella. En la mano izquierda traía un azor, señal que dio a
71     II.    32|             Quijote, y luego la que traía las toallas le limpió y
72     II.    35|        menos, vistosamente vestida. Traía el rostro cubierto con un
73     II.    38|           Condesa Trifaldi, a quien traía de la mano el escudero Trifaldín
74     II.    44|            a principal y que más le traía desasosegado, vagando de
75     II.    45|           el otro de sastre, porque traía unas tijeras en la mano,
76     II.    45|            hombres ancianos; el uno traía una cañaheja por báculo,
77     II.    45|           gobernador le preguntó si traía consigo algún dinero en
78     II.    46|         rosario que consigo contino traía, y con gran prosopopeya
79     II.    48|          dedos de la mano izquierda traía una media vela encendida,
80     II.    49|          esto llegó un corchete que traía asido a un mozo, y dijo:~ ~ -
81     II.    49|           suelta, debajo de la cual traía un jubón de tela finísima
82     II.    49|             blancos y de hombre; no traía espada ceñida, sino una
83     II.    49|           se huyó de su hermana. No traía sino un faldellín rico y
84     II.    50|            un pino de oro, y que le traía otro presente que valía
85     II.    51|      haciéndole la burla última que traía en comisión de hacerle.
86     II.    52|             llegó el correo, el que traía la que Sancho enviaba a
87     II.    59|             libro en las manos, que traía su compañero, le tomó don
88     II.    60|            las alforjas y la maleta traía; y avínole bien a Sancho
89     II.    63|             qué dineros y qué joyas traía. Díjele el lugar, y que
90     II.    64|            blanco, que en el escudo traía pintada una luna resplandeciente;
91     II.    68|            gente que se les llegaba traía lanzas y adargas y venía
92     II.    72|       Quijote -dijo el nuestro - , ¿traía consigo a un escudero llamado
93     II.    72|        llamado Sancho Panza?~ ~ -Sí traía -respondió don Álvaro - ;
94     II.    73|           su padre, y preguntóle si traía algo; que le estaba esperando