Parte. Capítulo

 1      I.     4|   sangrías por los azotes que sin culpa le habéis dado; que si él
 2      I.     4|      cautiva, atended; que no por culpa mía, sino de mi caballo,
 3      I.     5|          suyo. Mas yo me tengo la culpa de todo, que no avisé a
 4      I.     5|           vengo malferido, por la culpa de mi caballo. Llévenme
 5      I.     9|           estropeada, y echaba la culpa a la malignidad del tiempo,
 6      I.     9|         para mí tengo que fue por culpa del galgo de su autor, antes
 7      I.    14|             y que su olvido de mi culpa nace,~ ~ ~ ~y que en fe
 8      I.    14|          su pena se me dé a mí la culpa! Quéjese el engañado; desespérese
 9      I.    14|         razones la poca o ninguna culpa que ha tenido en la muerte
10      I.    15|          días. Mas yo me tengo la culpa de todo; que no había de
11      I.    19|       tener por cierto que por la culpa de no habérmelo tú acordado
12      I.    20|     Sancho - ; mas yo no tengo la culpa, sino vuestra merced, que
13      I.    21|      entrar por ella, mía será la culpa, sin que la pueda dar a
14      I.    22|       replicó el galeote - ; y la culpa porque le dieron esta pena
15      I.    22|          de hechicero que no tuve culpa; en lo de alcahuete no lo
16      I.    22|        consentí: castigo es de mi culpa; mozo soy: dure la vida,
17      I.    23|          sea nos pone ya en tanta culpa como si lo fuese. Así que,
18      I.    24|        diciéndole que él tenía la culpa de no haberles avisado que
19      I.    24|          oído, que no era suya la culpa. Replicó Sancho Panza, y
20      I.    24|           que él no tiene ninguna culpa de lo sucedido.~ ~ Con esto
21      I.    27|           a lo menos, no me darán culpa, convirtiéndoseles el enojo
22      I.    28|       porque se advierta cuán sin culpa me he venido de aquel buen
23      I.    28|   deshonrada y sin disculpa de la culpa que me podía dar el que
24      I.    28|         desta triste, que tan sin culpa suya habrá dado materia
25      I.    30|   acertada como debiera, echad la culpa a lo que el señor licenciado
26      I.    31|           tiene vuestra merced la culpa; porque si se fuera su camino
27      I.    33|     lástima, viendo que no por su culpa, sino por el gusto de su
28      I.    33|          sepa que lo es, ni tenga culpa, ni haya sido parte, ni
29      I.    33|        que no temiera pena por su culpa.~ ~ En efecto, la hermosura
30      I.    34|         lleve la pena de la ajena culpa. Primero quiero saber qué
31      I.    34|    atrevimientos, nacidos tan sin culpa mía.~ ~ Mucho se hizo de
32      I.    34|         quiero atribuirme a mí la culpa de tu impertinencia, pues,
33      I.    34| castigarme y darme la pena que tu culpa merece. Y porque vieses
34      I.    34|        quizá sería más pública mi culpa; pero antes que esto haga,
35      I.    38|          la cual, si no es por su culpa, jamás pecará de estrecha;
36      I.    39|     ordenó de otra manera, no por culpa ni descuido del general
37      I.    39|  inexpugnable, y no se perdió por culpa de sus defensores (los cuales
38      I.    43|           de lo que no debéis dar culpa a este miserable andante
39      I.    43|        mal, pues ella no tiene la culpa del mal que mi voluntad
40      I.    48|       representan. Y no tienen la culpa desto los poetas que las
41      I.    51|       sirvieron de disculpa de su culpa, a lo menos, con aquellos
42      I.    52|           a pie y cansado.~ ~ ~ ~ Culpa de Rocinante. ¡Oh dura estrella!~ ~ ~ ~
43     II.    10|         amigo,~ ~ ~ ~Non merecéis culpa, non.~ ~ ~ ~ No os fiéis
44     II.    11|       desventura yo solo tengo la culpa: de la invidia que me tienen
45     II.    24|          apócrifa, yo no tengo la culpa; y así, sin afirmarla por
46     II.    26|         como si ellos tuvieran la culpa del maleficio. Miren también
47     II.    26|       sido puesta en ejecución la culpa; porque entre moros no hay «
48     II.    26|         ha salido al revés, no es culpa mía, sino de los malos que
49     II.    27|          en la primera parte, por culpa de los impresores, ha dado
50     II.    38|           Pero no tienen ellos la culpa, sino los simples que los
51     II.    39|           haber exagerado nuestra culpa y vituperado las condiciones
52     II.    39|     trazas, y cargando a todas la culpa que yo sola tenía, dijo
53     II.    43|          gobernares, tuya será la culpa, y mía la vergüenza; más
54     II.    44|           sienta, le echaremos la culpa al calor que hace.~ ~ -No
55     II.    52|         fue doncella, y ya por su culpa no lo es, y que le ha de
56     II.    57|    encanto Dulcinea.~ ~ ~ ~ De la culpa que tú tienes~ ~ ~ ~Lleve
57     II.    57|          de lo que yo no le tengo culpa; y así, no tengo de qué
58     II.    63|    alcanzar perdón de su conocida culpa. Con esta licencia, el mozo
59     II.    63|       cosa he sido culpante de la culpa en que los de mi nación
60     II.    63|     querida hija. Si nuestra poca culpa y sus lágrimas y las mías
61     II.    63|            y lleven la pena de su culpa los insolentes y atrevidos
62     II.    66|          opinión de discretos, la culpa del asno no se ha de echar
63     II.    66|      suceso vuesa merced tiene la culpa, castíguese a sí mesmo,
64     II.    74|           vencido, écheme a mí la culpa, diciendo que por haber