Parte. Capítulo

1001     II.    13|            que lo yerra vuesa merced -dijo el del Bosque - , a causa
1002     II.    13|             perlas.~ ~ -Dos tengo yo -dijo Sancho - , que se pueden
1003     II.    13|         enamorado, por dicha?~ ~ -Sí -dijo el del Bosque - : de una
1004     II.    13|            todo eso, hermano y señor -dijo el del Bosque - , si el
1005     II.    13|        caritativo bosqueril escudero, dijo:~ ~ -Paréceme que de lo
1006     II.    13|             lo cual visto por Sancho, dijo:~ ~ -Y ¿esto trae vuesa
1007     II.    13|         bocados de nudos de suelta. Y dijo:~ ~ -Vuesa merced sí que
1008     II.    13|              y dando un gran suspiro, dijo:~ ~ -¡Oh hi de puta, bellaco,
1009     II.    13|              católico!~ ~ -¿Veis ahí -dijo el del Bosque en oyendo
1010     II.    13|       ancianidad.~ ~ -¿A mí con eso? -dijo Sancho - . No toméis menos
1011     II.    13|               las narices. El primero dijo que aquel vino sabía a hierro;
1012     II.    13|            sabía a hierro; el segundo dijo que más sabía a cordobán.
1013     II.    13|            sabía a cordobán. El dueño dijo que la cuba estaba limpia,
1014     II.    13|             causas.~ ~ -Por eso digo -dijo el del Bosque - que nos
1015     II.    14|            historia que el del Bosque dijo a don Quijote:~ ~ -Finalmente,
1016     II.    14|               y así, sosegadamente le dijo:~ ~ -De que vuesa merced,
1017     II.    14|            Sosegaos, señor caballero -dijo don Quijote - , y escuchad
1018     II.    14|        asimismo sosegada, respondió y dijo:~ ~ -Al buen pagador no
1019     II.    14|               juntos.~ ~ En el camino dijo el del Bosque a Sancho:~ ~ -
1020     II.    14|            eso sé yo un buen remedio -dijo el del Bosque - : yo traigo
1021     II.    14|          reñir a secas?~ ~ -Para eso -dijo el del Bosque - yo daré
1022     II.    14|             antes con gentil denuedo, dijo al Caballero de los Espejos:~ ~ -
1023     II.    14|          tanto que subimos a caballo -dijo don Quijote - bien podéis
1024     II.    14|                A eso vos respondemos -dijo el de los Espejos - que
1025     II.    14|          camino, el de los Espejos le dijo:~ ~ -Advertid, señor caballero,
1026     II.    14|               tiempo que volviese, le dijo:~ ~ -Suplico a vuesa merced,
1027     II.    14|                   Antes creo, Sancho -dijo don Quijote - , que te quieres
1028     II.    14|              él.~ ~ -Ellas son tales -dijo don Quijote - , que a no
1029     II.    14|           como la vio, en altas voces dijo:~ ~ -¡Acude, Sancho, y mira
1030     II.    14|         derribado caballero, y Sancho dijo a don Quijote:~ ~ -Soy de
1031     II.    14|       encantadores.~ ~ -No dices mal -dijo don Quijote - ; porque de
1032     II.    14|              hecho, y a grandes voces dijo:~ ~ -Mire vuesa merced lo
1033     II.    14|           aquella fealdad primera, le dijo:~ ~ -¿Y las narices?~ ~
1034     II.    14|              voz admirativa y grande, dijo:~ ~ -¡Santa María, y valme! ¿
1035     II.    14|               encima del rostro, y le dijo:~ ~ -Muerto sois, caballero,
1036     II.    14|             caballería.~ ~ -Confieso -dijo el caído caballero - que
1037     II.    14|             había hecho lo que su amo dijo, de que los encantadores
1038     II.    15|               había tenido su camino, dijo al Bachiller:~ ~ -Por cierto,
1039     II.    15|            quisiere.~ ~ -Pues así es -dijo Tomé Cecial - , yo fui por
1040     II.    16|             ocupado, cuando Sancho le dijo:~ ~ -¿No es bueno, señor,
1041     II.    16|            largo; pero don Quijote le dijo:~ ~ -Señor galán, si es
1042     II.    16|             de allí a buen espacio le dijo:~ ~ -Acertastes, señor caballero,
1043     II.    16|               le pasa en averiguar si dijo bien o mal Homero en tal
1044     II.    16|             que hace verdadero al que dijo: est Deus in nobis.. . ,
1045     II.    17|              el cual, en llegando, le dijo:~ ~ -Dame, amigo, esa celada;
1046     II.    17|              su Majestad, y así se lo dijo a don Quijote; pero él no
1047     II.    17|            que recibió tal susto, que dijo a Sancho:~ ~ -¿Qué será
1048     II.    17|              narices, y en oliéndolas dijo:~ ~ -Por vida de mi señora
1049     II.    17|           celada.~ ~ -Todo puede ser -dijo don Quijote.~ ~ Y todo lo
1050     II.    17|            espada y asiendo la lanza, dijo:~ ~ -Ahora, venga lo que
1051     II.    17|          Púsose don Quijote delante y dijo:~ ~ -¿Adónde vais, hermanos? ¿
1052     II.    17|           demos de comer.~ ~ A lo que dijo don Quijote, sonriéndose
1053     II.    17|            los envían.~ ~ -¡Ta! ¡ta! -dijo a esta sazón entre sí el
1054     II.    17|            que abriese las jaulas, le dijo:~ ~ -Señor caballero, los
1055     II.    17|            volviéndose al leonero, le dijo:~ ~ -¡Voto a tal, don bellaco,
1056     II.    17|           aquella armada fantasía, le dijo:~ ~ -Señor mío, vuesa merced
1057     II.    17|             gran priesa, y el leonero dijo a grandes voces:~ ~ -Séanme
1058     II.    17|             la señal del blanco paño, dijo:~ ~ -Que me maten si mi
1059     II.    17|              al carro, y en llegando, dijo don Quijote al carretero:~ ~ -
1060     II.    17|             te parece desto, Sancho? -dijo don Quijote - . ¿Hay encantos
1061     II.    18|              delante de quién estaba, dijo:~ ~ -¡Oh dulces prendas,
1062     II.    18|               besárselas, y don Diego dijo:~ ~ -Recebid, señora, con
1063     II.    18|         pláticas que los dos pasaron, dijo don Quijote a don Lorenzo:~ ~ -
1064     II.    18|             primero.~ ~ -Hasta ahora -dijo entre sí don Lorenzo - ,
1065     II.    18|               Lo que yo quiero decir -dijo don Lorenzo - es que dudo
1066     II.    18|               nos ha nuestro huésped -dijo a esta sazón entre sí don
1067     II.    18|             sufrían interrogantes, ni dijo, ni diré, ni hacer nombres
1068     II.    18|    Verdaderamente, señor don Quijote -dijo don Lorenzo - , que deseo
1069     II.    18|               derecha de don Lorenzo, dijo:~ ~ -¡Viven los cielos donde
1070     II.    18|             Chipre ni por Gaeta, como dijo un poeta, que Dios perdone,
1071     II.    18|                    Bendito sea Dios! -dijo don Quijote habiendo oído
1072     II.    18|              pareció; y al despedirse dijo don Quijote a don Lorenzo:~ ~ -
1073     II.    19|     obligarlos, en breves razones les dijo quién era, y su oficio y
1074     II.    19|             respecto, y uno dellos le dijo:~ ~ -Si vuestra merced,
1075     II.    19|                  Por esa sola gracia -dijo a esta sazón don Quijote -
1076     II.    19|                  A mi mujer con eso! -dijo Sancho Panza, que hasta
1077     II.    19|         quieren se hubiesen de casar -dijo don Quijote - , quitaríase
1078     II.    19|                   Dios lo hará mejor -dijo Sancho - ; que Dios, que
1079     II.    19|            Sancho, que seas maldito? -dijo don Quijote - . Que cuando
1080     II.    19|                  Fiscal has de decir -dijo don Quijote - , que no friscal,
1081     II.    19|            hablar polido.~ ~ -Así es -dijo el licenciado - ; porque
1082     II.    19|            que lleváis que la lengua -dijo el otro estudiante - , vos
1083     II.    19|           suyo.~ ~ -No ha de ser así -dijo a este instante don Quijote - ;
1084     II.    19|            llegándose a él Sancho, le dijo:~ ~ -Mía fe, señor bachiller,
1085     II.    20|           antes que le despertase, le dijo:~ ~ -¡Oh tú, bienaventurado
1086     II.    20|             el rostro a todas partes, dijo:~ ~ -De la parte desta enramada,
1087     II.    20|         generosas.~ ~ -Acaba, glotón -dijo don Quijote - : ven, iremos
1088     II.    20|            Por quien Dios es, Sancho -dijo a esta sazón don Quijote - ,
1089     II.    20|        respondió Sancho.~ ~ -Esperad -dijo el cocinero - . ¡Pecador
1090     II.    20|              gallinas y dos gansos, y dijo a Sancho:~ ~ -Comed, amigo,
1091     II.    20|             Sancho.~ ~ -Pues llevaos -dijo el cocinero - la cuchara
1092     II.    20|           Oyendo lo cual don Quijote, dijo entre sí:~ ~ -Bien parece
1093     II.    20|                a la cual desta suerte dijo:~ ~ ~ -Yo soy el Dios poderoso~ ~ ~ ~
1094     II.    20|         callaron los tamborinos, y él dijo:~ ~ ~ -Soy quien puede más
1095     II.    20|             la doncella del castillo, dijo:~ ~ ~ -En dulcísimos conceptos,~ ~ ~ ~
1096     II.    20|               de hechas sus mudanzas, dijo:~ ~ ~ -Llaman Liberalidad~ ~ ~ ~
1097     II.    20|               uno hizo sus mudanzas y dijo sus versos, algunos elegantes
1098     II.    20|         invenciones.~ ~ -Yo apostaré -dijo don Quijote - que debe de
1099     II.    20|                que lo escuchaba todo, dijo:~ ~ -El rey es mi gallo;
1100     II.    20|        Camacho me atengo.~ ~ -En fin -dijo don Quijote - , bien se
1101     II.    20|               mucho donaire y gana, y dijo:~ ~ -¡A la barba de las
1102     II.    20|           acabado tu arenga, Sancho? -dijo don Quijote.~ ~ -Habréla
1103     II.    20|             fría.~ ~ -No más, Sancho -dijo a este punto don Quijote - .
1104     II.    20|                  Ni las has menester -dijo don Quijote - ; pero yo
1105     II.    21|           como Sancho vio a la novia, dijo:~ ~ -A buena fe que no viene
1106     II.    21|       tremente y ronca, estas razones dijo:~ ~ -Bien sabes, desconocida
1107     II.    21|              voz doliente y desmayada dijo:~ ~ -Si quisieses, cruel
1108     II.    21|               cura oyendo lo cual, le dijo que atendiese a la salud
1109     II.    21|            del herido, en altas voces dijo que Basilio pedía una cosa
1110     II.    21|             mirándola atentamente, le dijo:~ ~ -¡Oh Quiteria, que has
1111     II.    21|        derecha mano la de Basilio, le dijo:~ ~ -Ninguna fuerza fuera
1112     II.    21|              tan herido este mancebo -dijo a este punto Sancho Panza - ,
1113     II.    21|             no había de ser valedero, dijo que ella le confirmaba de
1114     II.    22|              ni deben llamar engaños -dijo don Quijote - los que ponen
1115     II.    22|               Oía todo esto Sancho, y dijo entre sí:~ ~ -Este mi amo,
1116     II.    22|           mala es tu Teresa, Sancho? -dijo don Quijote.~ ~ -No es muy
1117     II.    22|                    Mal haces, Sancho -dijo don Quijote - , en decir
1118     II.    22|           contornos. El licenciado le dijo que le daría a un primo
1119     II.    22|               narración del primo, le dijo:~ ~ -Dígame, señor, así
1120     II.    22|                  Tienes razón, amigo -dijo el primo.~ ~ Y dijo don
1121     II.    22|            amigo -dijo el primo.~ ~ Y dijo don Quijote:~ ~ -Esa pregunta
1122     II.    22|              Sancho, de lo que sabes -dijo don Quijote - ; que hay
1123     II.    22|        pequeña aldea, adonde el primo dijo a don Quijote que desde
1124     II.    22|              profundidad. Don Quijote dijo que aunque llegase al abismo,
1125     II.    22|               le fajaban y ceñían, le dijo Sancho:~ ~ -Mire vuestra
1126     II.    22|               guardada.~ ~ Y entonces dijo la guía:~ ~ -Suplico a vuesa
1127     II.    22|             sobre el jubón de armar), dijo don Quijote:~ ~ -Inadvertidos
1128     II.    22|               aventura, y en voz alta dijo luego:~ ~ -¡Oh señora de
1129     II.    22|         haciendo sobre él mil cruces, dijo:~ ~ -¡Dios te guíe y la
1130     II.    22|           otra parte, como espantado, dijo:~ ~ -Dios os lo perdone,
1131     II.    22|                 Infierno le llamáis? -dijo don Quijote - . Pues no
1132     II.    22|               Levantada la arpillera, dijo don Quijote de la Mancha:~ ~ -
1133     II.    23|               toma nombre». Apenas me dijo que era Montesinos, cuando
1134     II.    23|              lezna.~ ~ -Debía de ser -dijo a este punto Sancho - el
1135     II.    23|           mirando al del sepulcro, me dijo: «-Éste es mi amigo Durandarte,
1136     II.    23|       Durandarte, dando una gran voz, dijo:~ ~ «-¡Oh, mi primo Montesinos!~ ~ ~ ~
1137     II.    23|              lágrimas en los ojos, le dijo: «-Ya, señor Durandarte,
1138     II.    23|                Y aun me maravillo yo -dijo Sancho - de cómo vuestra
1139     II.    23|              pasamos.~ ~ A esta sazón dijo el primo:~ ~ -Yo no sé,
1140     II.    23|               debe de decir mi señor -dijo Sancho - ; que como todas
1141     II.    23|              los encantados, ¿comen? -dijo el primo.~ ~ -No comen -
1142     II.    23|           Aquí encaja bien el refrán -dijo Sancho - de dime con quién
1143     II.    23|           cosa alguna.~ ~ -¿Cómo no? -dijo el primo - . Pues ¿había
1144     II.    23|               de todo punto, y así le dijo:~ ~ -En mala coyuntura y
1145     II.    23|              ama? Y si la habló, ¿qué dijo y qué le respondió?~ ~ -
1146     II.    23|            con turbada y baja voz, me dijo: «-Mi señora Dulcinea del
1147     II.    23|            aire.~ ~ -¡Oh santo Dios! -dijo a este tiempo dando una
1148     II.    23|           Sancho, hablas desa manera -dijo don Quijote - ; y como no
1149     II.    24|        considero que él la contó y la dijo con todas las circunstancias
1150     II.    24|               que se retrató della, y dijo que él la había inventado,
1151     II.    24|          fuera, palabras y razones le dijo Sancho, que merecían molerle
1152     II.    24|              con su señor, a quien le dijo:~ ~ -Yo, señor don Quijote
1153     II.    24|             que vuesa merced dice que dijo Durandarte, cuando al cabo
1154     II.    24|           Vuestra merced tiene razón -dijo don Quijote - ; pero querría
1155     II.    24|               quien puedan dirigirse -dijo el primo.~ ~ -No muchos -
1156     II.    24|              de largo. Don Quijote le dijo:~ ~ -Buen hombre, deteneos;
1157     II.    24|              poco antes de anochecer. Dijo el primo a don Quijote que
1158     II.    24|      estuviese en casa; que así se lo dijo una sotaermitaño que en
1159     II.    24|                como dice el italiano -dijo don Quijote - ; pero, con
1160     II.    24|         verdadero Dios, con todo eso, dijo bien, para ahorrarse del
1161     II.    24|               a esta sazón, dicen que dijo Sancho entre sí: «¡Válate
1162     II.    25|           regidor del mismo pueblo le dijo: «-Dadme albricias, compadre;
1163     II.    25|               Mucho placer me haréis -dijo el del jumento - , e yo
1164     II.    25|         Viendo, pues, que no parecía, dijo el regidor que le había
1165     II.    25|               tanto decís, compadre? -dijo el otro - . Por Dios, que
1166     II.    25|              parecido; y en viéndose, dijo el perdidoso: «-¿Es posible,
1167     II.    25|               el otro.» «-Ahora digo -dijo el dueño - que de vos a
1168     II.    25|              de lobos? Y en viéndole, dijo su dueño: «-Ya me maravillaba
1169     II.    25|            jubón, y con voz levantada dijo:~ ~ -Señor huésped, ¿hay
1170     II.    25|       Melisendra.~ ~ -¡Cuerpo de tal -dijo el ventero - , que aquí
1171     II.    25|              respondió por el mono, y dijo:~ ~ -Señor, este animal
1172     II.    25|               tanto.~ ~ -¡Voto a Rus -dijo Sancho - no dé yo un ardite
1173     II.    25|              abrazándole las piernas, dijo:~ ~ -Estas piernas abrazo,
1174     II.    25|            herederos.~ ~ -Ahora digo -dijo a esta sazón don Quijote -
1175     II.    25|                Si yo tuviera dineros -dijo el paje - , preguntara al
1176     II.    25|            sin ser oídos de nadie, le dijo:~ ~ -Mira, Sancho, yo he
1177     II.    25|              es espeso y del demonio -dijo Sancho - , sin duda debe
1178     II.    25|                Con todo eso, querría -dijo Sancho - que vuesa merced
1179     II.    25|              don Quijote y de Sancho, dijo:~ ~ -Mirad, señor mono,
1180     II.    25|               al parecer, en el oído, dijo luego maese Pedro:~ ~ -El
1181     II.    25|           tiene.~ ~ -¿No lo decía yo -dijo Sancho - , que no se me
1182     II.    26|            alzó la voz el muchacho, y dijo:~ ~ -Esta verdadera historia
1183     II.    26|               su esposa, dicen que le dijo:~ ~ ~-«Harto os he dicho:
1184     II.    26|             nosotros.~ ~ -Niño, niño -dijo con voz alta a esta sazón
1185     II.    26|               y repruebas.~ ~ También dijo maese Pedro desde dentro:~ ~ -
1186     II.    26|             vez la voz maese Pedro, y dijo:~ ~ -Llaneza, muchacho:
1187     II.    26|       mezquitas suenan.~ ~ -¡Eso no! -dijo a esta sazón don Quijote - .
1188     II.    26|               Pedro, cesó el tocar, y dijo:~ ~ -No mire vuesa merced
1189     II.    26|             Quijote.~ ~ Y el muchacho dijo:~ ~ -Miren cuánta y cuán
1190     II.    26|      levantándose en pie, en voz alta dijo:~ ~ -No consentiré yo en
1191     II.    26|       sosegóse un poco don Quijote, y dijo:~ ~ -Quisiera yo tener aquí
1192     II.    26|                  Vivan en hora buena -dijo a esta sazón con voz enfermiza
1193     II.    26|             lo restituye.~ ~ -Así es -dijo don Quijote - ; pero hasta
1194     II.    26|                 Ahora acabo de creer -dijo a este punto don Quijote -
1195     II.    26|               Marsilio de Zaragoza, y dijo:~ ~ -Ya se vee cuán imposible
1196     II.    26|              y medio.~ ~ -¡Adelante! -dijo don Quijote.~ ~ -Pues por
1197     II.    26|            cuartillo.~ ~ -No es poco -dijo Sancho.~ ~ -Ni mucho -replicó
1198     II.    26|              todos cinco y cuartillo -dijo don Quijote - ; que no está
1199     II.    26|          hambre.~ ~ -Por esta figura -dijo maese Pedro - que está sin
1200     II.    26|              Aun ahí sería el diablo -dijo don Quijote - , si ya no
1201     II.    26|             se le escapase, y así, le dijo:~ ~ -Ésta no debe de ser
1202     II.    26|            mono.~ ~ -Dáselos, Sancho -dijo don Quijote - , no para
1203     II.    26|              decir mejor que mi mono -dijo maese Pedro - ; pero no
1204     II.    27|              del rebuzno, y así se lo dijo a Sancho, declarándole lo
1205     II.    27|      rompiendo el suyo, alzó la voz y dijo:~ ~ -Buenos señores, cuan
1206     II.    27|            siendo legislador nuestro, dijo que su yugo era suave y
1207     II.    27|                   El diablo me lleve -dijo a esta sazón Sancho entre
1208     II.    28|            cabeza, con asaz cólera le dijo:~ ~ -¡Tan en hora mala supistes
1209     II.    28|          dolor debe de ser, sin duda -dijo don Quijote - , que como
1210     II.    28|               doliera.~ ~ -¡Por Dios -dijo Sancho - , que vuesa merced
1211     II.    28|              apuesta con vos, Sancho -dijo don Quijote - : que ahora
1212     II.    28|          donde andamos.~ ~ -Confieso -dijo don Quijote - que todo lo
1213     II.    28|           Carrasco?~ ~ -A mi parecer -dijo Sancho - , con dos reales
1214     II.    28|                    Oh, cuerpo de mí! -dijo Sancho - que va vuesa merced
1215     II.    28|           Sancho, que os la prometí? -dijo don Quijote.~ ~ -Si yo mal
1216     II.    28|         comenzó a reír muy de gana, y dijo:~ ~ -Pues no anduve yo en
1217     II.    28|            voz dolorida y enferma, le dijo:~ ~ -Señor mío, yo confieso
1218     II.    29|              su ánima. Don Quijote le dijo que no tuviese pena del
1219     II.    29|             entiendo eso de logicuos -dijo Sancho - , ni he oído tal
1220     II.    29|        Quijote, mohíno y colérico, le dijo:~ ~ -¿De qué temes, cobarde
1221     II.    29|               he dicho.~ ~ -Por Dios -dijo Sancho - , que vuesa merced
1222     II.    29|             cabeza y miró a su amo, y dijo:~ ~ -O la experiencia es
1223     II.    29|          Quijote, cuando con voz alta dijo a Sancho:~ ~ -¿Vees? Allí ¡
1224     II.    29|            dice vuesa merced, señor? -dijo Sancho - . ¿No echa de ver
1225     II.    29|             trigo?~ ~ -Calla, Sancho -dijo don Quijote - ; que aunque
1226     II.    29|                No te dije yo, Sancho -dijo a esta sazón don Quijote - ,
1227     II.    29|           hubiera pasado nada por él, dijo a los molineros y pescadores
1228     II.    29|            estas aceñas?~ ~ -¡Basta! -dijo entre sí don Quijote - .
1229     II.    30|            como era la verdad; y así, dijo a Sancho:~ ~ -Corre, hijo
1230     II.    30|                   Yo lo creo, Sancho -dijo don Quijote - : ve en buena
1231     II.    30|              ante ella de hinojos, le dijo:~ ~ -Hermosa señora, aquel
1232     II.    30|               eso me huelgo yo mucho -dijo la duquesa - . Id, hermano
1233     II.    30|            don Quijote de la Mancha! -dijo el Duque - ; que adonde
1234     II.    30|               que su amo respondiese, dijo:~ ~ -No se puede negar,
1235     II.    30|               Quijote a la Duquesa, y dijo:~ ~ -Vuestra grandeza imagine
1236     II.    30|         Quijote.~ ~ -Tanto que mejor -dijo el Duque - ; porque muchas
1237     II.    30|              de decir vuestra alteza -dijo Sancho - ; que ya no hay
1238     II.    31|             salido, y con voz baja le dijo:~ ~ -Señora González, o
1239     II.    31|              menos!~ ~ -Hijo de puta -dijo la dueña, toda ya encendida
1240     II.    31|              harto de ajos.~ ~ Y esto dijo en voz tan alta, que lo
1241     II.    31|               hablando con Sancho, le dijo:~ ~ -Advertid, Sancho amigo,
1242     II.    31|          Quijote, que todo lo oía, le dijo:~ ~ -¿Pláticas son éstas,
1243     II.    31|             allí hablara.~ ~ A lo que dijo el Duque:~ ~ -Sancho está
1244     II.    31|           como la valentía. Con todo, dijo que diesen la camisa a Sancho;
1245     II.    31|          viéndose solo con Sancho, le dijo:~ ~ -Dime, truhán moderno
1246     II.    31|               la cabecera de la mesa, dijo:~ ~ -Si sus mercedes me
1247     II.    31|               Sancho, y entendióle, y dijo:~ ~ -No tema vuesa merced,
1248     II.    31|             Pues lo que quiero decir -dijo Sancho - es tan verdad,
1249     II.    31|               la obra.~ ~ -Bien será -dijo don Quijote - que vuestras
1250     II.    31|                   Por vida del Duque -dijo la Duquesa - , que no se
1251     II.    31|         discreto.~ ~ -Discretos días -dijo Sancho - viva vuestra santidad,
1252     II.    31|           mentiroso.~ ~ -Hasta ahora -dijo el eclesiástico - más os
1253     II.    31|                 No ha de acortar tal -dijo la Duquesa - , por hacerme
1254     II.    31|                    Adelante, hermano -dijo a esta sazón el religioso - ;
1255     II.    31|              en rabia.~ ~ -Digo, así -dijo Sancho - , que, estando,
1256     II.    31|         imaginar se puede?~ ~ -No sé -dijo Sancho Panza - : a mí me
1257     II.    31|             hablando con el Duque, le dijo:~ ~ -Vuestra Excelencia,
1258     II.    31|             plática a don Quijote, le dijo:~ ~ -Y a vos, alma de cántaro, ¿
1259     II.    31|             rostro, se puso en pie, y dijo...~ ~ Pero esta respuesta
1260     II.    32|           presurosa y turbada lengua, dijo:~ ~ -El lugar donde estoy,
1261     II.    32|     excelentes.~ ~ -¡Bien, por Dios! -dijo Sancho - . No diga más vuesa
1262     II.    32|              dicho?~ ~ -¿Por ventura -dijo el eclesiástico - sois vos,
1263     II.    32|             por cierto, Sancho amigo -dijo a esta sazón el Duque - ;
1264     II.    32|          Híncate de rodillas, Sancho -dijo don Quijote - , y besa los
1265     II.    32|         Duques; aunque el Duque no le dijo mucho, impedido de la risa
1266     II.    32|             causado. Acabó de reír, y dijo a don Quijote:~ ~ -Vuesa
1267     II.    32|         merced.~ ~ -Eso juro yo bien -dijo Sancho - : cuchillada le
1268     II.    32|      ceremonias de aquel lavatorio, y dijo entre sí:~ ~ -¡Válame Dios! ¿
1269     II.    32|           tengáis pena, amigo Sancho -dijo la Duquesa - ; que yo haré
1270     II.    32|               andando el tiempo, Dios dijo lo que será.~ ~ -Mirad,
1271     II.    32|                   Mirad, maestresala -dijo la Duquesa - , lo que el
1272     II.    32|              la Duquesa le mandaba, y dijo:~ ~ -Si yo pudiera sacar
1273     II.    32|      retóricos del mundo.~ ~ -Así es -dijo el Duque - , y habéis andado
1274     II.    32|            Dios! -dando una gran voz, dijo a este instante el Duque - . ¿
1275     II.    32|                 No hay más que decir -dijo la Duquesa - ; pero si,
1276     II.    32|     humildemente nacidas.~ ~ -Así es -dijo el Duque - ; pero hame de
1277     II.    32|              Digo, señor don Quijote -dijo la Duquesa - , que en todo
1278     II.    32|               repare en lo que Sancho dijo del cernido ni del ahecho
1279     II.    32|              hablar, con voz reposada dijo a la canalla:~ ~ -Hola,
1280     II.    32|             sazón, sin dejar la risa, dijo la Duquesa:~ ~ -Sancho Panza
1281     II.    32|           rodillas ante la Duquesa, y dijo:~ ~ -De grandes señoras,
1282     II.    33|          sentarse; pero la Duquesa le dijo que se sentase como gobernador
1283     II.    33|           hecho, se volvió a sentar y dijo:~ ~ -Ahora, señora mía,
1284     II.    33|           prosiguiendo en su plática, dijo la Duquesa:~ ~ -De lo que
1285     II.    33|                     Par Dios, señora -dijo Sancho - , que ese escrúpulo
1286     II.    33|              Y ¡cómo que no mienten! -dijo a esta sazón doña Rodríguez
1287     II.    33|              y que de allí a dos días dijo el Rey desde dentro de la
1288     II.    33|           refranes de Sancho, a quien dijo:~ ~ -Ya sabe el buen Sancho
1289     II.    33|           tenéis razón razón, Sancho -dijo la Duquesa - ; que nadie
1290     II.    33|              Bien puede ser todo eso -dijo Sancho Panza - ; y agora
1291     II.    33|      corazones.~ ~ -Así es la verdad -dijo la Duquesa - ; pero dígame
1292     II.    33|            Oyendo lo cual la Duquesa, dijo:~ ~ -Deste suceso se puede
1293     II.    33|            curiosos.~ ~ -Eso digo yo -dijo Sancho Panza - , que si
1294     II.    33|             dime y direte, «Sancho lo dijo, Sancho lo hizo, Sancho
1295     II.    33|              mundo adelante, según me dijo Sansón Carrasco, que, por
1296     II.    33|              ha dicho el buen Sancho -dijo la Duquesa - son sentencias
1297     II.    33|                  Sería algún villano -dijo doña Rodríguez, la dueña - ;
1298     II.    33|              la luna.~ ~ -Agora bien -dijo la Duquesa - , no haya más:
1299     II.    33|          medido término.~ ~ -Llévele -dijo la Duquesa - Sancho al gobierno,
1300     II.    33|          Duquesa, que ha dicho mucho -dijo Sancho - ; que yo he visto
1301     II.    34|           Duquesa de su roto vestido, dijo:~ ~ -Si esta caza fuera
1302     II.    34|                  Ése fue un rey godo -dijo don Quijote - , que yendo
1303     II.    34|               santos, Sancho maldito -dijo don Quijote - , y cuándo
1304     II.    34|             refranes de Sancho Panza -dijo la Duquesa - , puesto que
1305     II.    34|                Hola, hermano correo! -dijo el Duque - , ¿quién sois,
1306     II.    34|               olvidaba.~ ~ -Sin duda -dijo Sancho - que este demonio
1307     II.    34|               la vista a don Quijote, dijo:~ ~ -A ti el Caballero de
1308     II.    34|             pensamientos, el Duque le dijo:~ ~ -¿Piensa vuesa merced
1309     II.    34|              yo aquí como en Flandes -dijo Sancho.~ ~ En esto, se cerró
1310     II.    34|              pie, dando una gran voz, dijo:~ ~ -Yo soy el sabio Lirgandeo.~ ~
1311     II.    34|              menos grave que el otro, dijo:~ ~ -Yo soy el sabio Alquife:
1312     II.    34|               en pie, como los otros, dijo con voz más ronca y más
1313     II.    34|            tuvo a buena señal; y así, dijo a la Duquesa, de quien un
1314     II.    34|               fiestas.~ ~ -Ello dirá -dijo don Quijote, que todo lo
1315     II.    34|               todo lo escuchaba.~ ~ Y dijo bien, como se muestra en
1316     II.    35|            señores.~ ~ -¡Voto a tal! -dijo a esta sazón Sancho - .
1317     II.    35|         sepultura!~ ~ -Tomaros he yo -dijo don Quijote - , don villano,
1318     II.    35|                Oyendo lo cual Merlín, dijo:~ ~ -No ha de ser así; porque
1319     II.    35|        derechamente con Sancho Panza, dijo:~ ~ -¡Oh malaventurado escudero,
1320     II.    35|             la garganta don Quijote y dijo, volviéndose al Duque:~ ~ -
1321     II.    35|              Sancho, y no como decís -dijo el Duque.~ ~ -Déjeme vuestra
1322     II.    35|              en verdad, amigo Sancho -dijo el Duque - , que si no os
1323     II.    35|                No, en ninguna manera -dijo Merlín - . Aquí, en este
1324     II.    35|          vápulo.~ ~ -Ea, buen Sancho -dijo la Duquesa - , buen ánimo
1325     II.    35|             pues, a la mano de Dios! -dijo Sancho - . Yo consiento
1326     II.    35|      condiciones apuntadas.~ ~ Apenas dijo estas últimas palabras Sancho,
1327     II.    36|               desencanto de Dulcinea. Dijo que sí, y que aquella noche
1328     II.    36|         hermanas propias.~ ~ A lo que dijo Sancho:~ ~ -Sepa vuestra
1329     II.    36|                Y ¿escribístesla vos? -dijo la Duquesa.~ ~ -Ni por pienso -
1330     II.    36|              sé firmar.~ ~ -Veámosla -dijo la Duquesa - ; que a buen
1331     II.    36|             Duquesa de leer la carta, dijo a Sancho:~ ~ -En dos cosas
1332     II.    36|        poniendo los ojos en el Duque, dijo:~ ~ -Altísimo y poderoso
1333     II.    36|               Duque a don Quijote, le dijo:~ ~ -En fin, famoso caballero,
1334     II.    37|               Quijote, y a esta sazón dijo Sancho:~ ~ -No querría yo
1335     II.    37|                  Calla, Sancho amigo -dijo don Quijote - ; que pues
1336     II.    37|               una dueña.~ ~ -Yo creo -dijo la Duquesa - que mi buena
1337     II.    37|           mete a ti en esto, Sancho? -dijo don Quijote.~ ~ -¿Quién,
1338     II.    37|             Así es, como Sancho dice -dijo el Duque - : veremos el
1339     II.    38|           ronca que sutil y delicada, dijo:~ ~ -Vuestras grandezas
1340     II.    38|           antes que otro respondiese, dijo Sancho - aquí esta, y el
1341     II.    38|          razones a la Dolorida Dueña, dijo:~ ~ -Si vuestras cuitas,
1342     II.    38|            asiéndole de las manos, le dijo:~ ~ -¡Oh tú, el más leal
1343     II.    38|           cual, volviéndose a sentar, dijo: -Del famoso reino de Candaya,
1344     II.    38|            honrado...~ ~ A esta sazón dijo Sancho:~ ~ -También en Candaya
1345     II.    39|             Debió de morir, sin duda -dijo Sancho.~ ~ -¡Claro está! -
1346     II.    39|                 Razón tienes, Sancho -dijo don Quijote - ; porque un
1347     II.    39|              culpa que yo sola tenía, dijo que no quería con pena capital
1348     II.    40|              desmayada a la Dolorida, dijo:~ ~ -Por la fe de hombre
1349     II.    40|               Yo me pelaría las mías -dijo don Quijote - en tierra
1350     II.    40|             su desmayo la Trifaldi, y dijo:~ ~ -El retintín desa promesa,
1351     II.    40|               saber que Malambruno me dijo que cuando la suerte me
1352     II.    40|            caballera en él.~ ~ A esto dijo Sancho:~ ~ -Para andar reposado
1353     II.    40|               saber, señora Dolorida -dijo Sancho - , qué nombre tiene
1354     II.    40|               reino.~ ~ -Yo apostaré -dijo Sancho - que pues no le
1355     II.    40|             nada.~ ~ -¡Aquí del rey! -dijo Sancho - . ¿Qué tienen que
1356     II.    40|             las dueñas, Sancho amigo -dijo la Duquesa - : mucho os
1357     II.    40|              diga vuestra excelencia -dijo Rodríguez - ; que Dios sabe
1358     II.    40|               bien, señora Rodríguez -dijo don Quijote - , y señora
1359     II.    40|               para siempre.~ ~ -¡Ay! -dijo a esta sazón la Dolorida - .
1360     II.    40|           guay de nuestra ventura!~ ~ Dijo esto con tanto sentimiento
1361     II.    41|                y uno de los salvajes, dijo:~ ~ -Suba sobre esta máquina
1362     II.    41|            ánimo para ello.~ ~ -Aquí -dijo Sancho - yo no subo, porque
1363     II.    41|            caballo, casi con lágrimas dijo a don Quijote:~ ~ -Valeroso
1364     II.    41|           mondas.~ ~ -Eso no haré yo -dijo Sancho - , ni de malo ni
1365     II.    41|      gobernador.~ ~ A lo que el Duque dijo:~ ~ -Sancho amigo, la ínsula
1366     II.    41|             tengo.~ ~ -No más, señor -dijo Sancho - : yo soy un pobre
1367     II.    41|              con nadie.~ ~ -Ea, pues -dijo Sancho - , Dios me ayude
1368     II.    41|              aventura de los batanes -dijo don Quijote - , nunca he
1369     II.    41|         asiéndole ambas las manos, le dijo:~ ~ -Ya vees, Sancho hermano,
1370     II.    41|               acabadas.~ ~ -Par Dios -dijo Sancho - , que vuestra merced
1371     II.    41|               soy verde, sino moreno -dijo Sancho - ; pero aunque fuera
1372     II.    41|             en Clavileño, y al subir, dijo don Quijote:~ ~ -Tapaos,
1373     II.    41|             alguna.~ ~ -Vamos, señor -dijo Sancho - ; que las barbas
1374     II.    41|               se volvió a descubrir y dijo:~ ~ -Si mal no me acuerdo,
1375     II.    41|        estómago.~ ~ -No hay para qué -dijo la Dolorida - ; que yo le
1376     II.    41|            mármol que de leño. A esto dijo la Trifaldi que ningún jaez
1377     II.    41|           tiernamente y con lágrimas, dijo que le ayudasen en aquel
1378     II.    41|           trances se viesen. A lo que dijo don Quijote:~ ~-Ladrón, ¿
1379     II.    41|         ciñiéndole con los brazos, le dijo:~ ~ -Señor, ¿cómo dicen
1380     II.    41|            pues, soplar, don Quijote, dijo:~ ~ -Sin duda alguna, Sancho,
1381     II.    41|          Sancho, que sintió el calor, dijo:~ ~ -Que me maten si no
1382     II.    41|               visto; el cual asimismo dijo que cuando iba por el aire
1383     II.    41|               de la mano al Duque, le dijo:~ ~ -¡Ea, buen señor, buen
1384     II.    41|             íbamos, según mi señor me dijo, volando por la región del
1385     II.    41|             de ir entonces.~ ~ A esto dijo la Duquesa:~ ~ -Sancho amigo,
1386     II.    41|              toda.~ ~ -Mirad, Sancho -dijo la Duquesa - , que por un
1387     II.    41|                Dígalas, pues, Sancho -dijo la Duquesa.~ ~ -Son -respondió
1388     II.    41|              manera de cabras es ésa -dijo el Duque - , y por esta
1389     II.    41|                  Bien claro está eso -dijo Sancho - ; sí, que diferencia
1390     II.    41|          Quijote a Sancho, al oído le dijo:~ ~ -Sancho, pues vos queréis
1391     II.    42|        sucedió al vuelo de Clavileño, dijo el Duque a Sancho que se
1392     II.    42|             Sancho se le humilló y le dijo:~ ~ -Después que bajé del
1393     II.    42|               vez lo probáis, Sancho -dijo el Duque - , comeros heis
1394     II.    42|        vuestra partida.~ ~ -Vístanme -dijo Sancho - como quisieren;
1395     II.    42|             Panza.~ ~ -Así es verdad -dijo el Duque - ; pero los trajes
1396     II.    42|                Con tan buena memoria -dijo el Duque - , no podrá Sancho
1397     II.    42|             él, y con reposada voz le dijo:~ ~ -Infinitas gracias doy
1398     II.    43|       Prosiguió, pues, don Quijote, y dijo:~ ~ -En lo que toca a cómo
1399     II.    43|            Eso de erutar no entiendo -dijo Sancho.~ ~ Y don Quijote
1400     II.    43|           Sancho.~ ~ Y don Quijote le dijo:~ ~ -Erutar, Sancho, quiere
1401     II.    43|            uso.~ ~ -En verdad, señor -dijo Sancho - , que uno de los
1402     II.    43|              Sancho; que no regoldar -dijo don Quijote.~ ~ -Erutar
1403     II.    43|          menester. -¡Eso sí, Sancho! -dijo don Quijote - . ¡Encaja,
1404     II.    43|        maldito seas de Dios, Sancho! -dijo a esta sazón don Quijote - . ¡
1405     II.    43|                Ese Sancho no eres tú -dijo don Quijote - ; porque no
1406     II.    43|             me ofrece. -¿Qué mejores -dijo Sancho - que «entre dos
1407     II.    43|       infierno.~ ~ -Por Dios, Sancho -dijo don Quijote - , que por
1408     II.    44|            volviéndose a su señor, le dijo:~ ~ -Señor, o a mí me ha
1409     II.    44|       mayordomo, y habiéndole mirado, dijo a Sancho:~ ~ -No hay para
1410     II.    44|              lo has de hacer, Sancho -dijo don Quijote - , y darásme
1411     II.    44|              me sirva.~ ~ -En verdad -dijo la Duquesa - , señor don
1412     II.    44|             gran señora.~ ~ A lo cual dijo don Quijote:~ ~ -Vuestra
1413     II.    44|             Benengeli, y escribiendo, dijo: «¡Oh pobreza, pobreza! ¡
1414     II.    44|                dando un gran suspiro, dijo entre sí: «-¡Que tengo de
1415     II.    45|             el mayordomo del Duque le dijo:~ ~ -Es costumbre antigua
1416     II.    45|               Pues advertid, hermano -dijo Sancho - , que yo no tengo
1417     II.    45|               en la mano, y el sastre dijo:~ ~ -Señor gobernador, yo
1418     II.    45|               los dedos de la mano, y dijo:~ ~ -He aquí las cinco caperuzas
1419     II.    45|               a considerar un poco, y dijo:~ ~ -Paréceme que en este
1420     II.    45|               báculo, y el sin báculo dijo:~ ~ -Señor, a este buen
1421     II.    45|               buen viejo del báculo? -dijo Sancho.~ ~ A lo que dijo
1422     II.    45|              dijo Sancho.~ ~ A lo que dijo el viejo:~ ~ -Yo, señor,
1423     II.    45|             que decía su contrario, y dijo que sin duda alguna su deudor
1424     II.    45|              y en viéndole Sancho, le dijo:~ ~ -Dadme, buen hombre,
1425     II.    45|           dándosele al otro viejo, le dijo:~ ~ -Andad con Dios, que
1426     II.    45|               escudos de oro?~ ~ -Sí -dijo el gobernador - ; o si no,
1427     II.    45|              no las manos este galán -dijo Sancho.~ ~ Y volviéndose
1428     II.    45|             volviéndose al hombre, le dijo que qué decía y respondía
1429     II.    45|             algún dinero en plata; él dijo que hasta veinte ducados
1430     II.    45|           Apenas salió, cuando Sancho dijo al ganadero, que ya se le
1431     II.    45|             aquí con ella.~ ~ Y no lo dijo a tonto ni a sordo; porque
1432     II.    45|         carnes!~ ~ -Ella tiene razón -dijo el hombre - , y yo me doy
1433     II.    45|                Entonces el gobernador dijo a la mujer:~ ~ -Mostrad,
1434     II.    45|             se la volvió al hombre, y dijo a la esforzada, y no forzada:~ ~ -
1435     II.    45|             contenta, y el gobernador dijo al hombre:~ ~ -Buen hombre,
1436     II.    46|              vio, llegándose a ellas, dijo:~ ~ -Ya sé yo de qué proceden
1437     II.    46|              la desmayada Altisidora, dijo a su compañera:~ ~ -Menester
1438     II.    46|            despartirla, y don Quijote dijo a voces:~ ~ -¡No me le quite
1439     II.    46|           ponérselas, con voz baja le dijo:~ ~ -Todas estas malandanzas
1440     II.    47|             vida.~ ~ -Pues ¿por qué? -dijo Sancho.~ ~ Y el médico respondió:~ ~ -
1441     II.    47|         malísima.»~ ~ -Si eso es así -dijo Sancho - , vea el señor
1442     II.    47|             hay para qué.~ ~ Y Sancho dijo:~ ~ -Aquel platonazo que
1443     II.    47|              de provecho.~ ~ -Absit! -dijo el médico - . Vaya lejos
1444     II.    47|                Oyendo lo cual Sancho, dijo:~ ~ -¿Quién es aquí mi secretario?~ ~
1445     II.    47|                    Con esa añadidura -dijo Sancho - , bien podéis ser
1446     II.    47|          habiendo leído lo que decía, dijo que era negocio para tratarle
1447     II.    47|          volviéndose al mayordomo, le dijo:~ ~ -Lo que agora se ha
1448     II.    47|               la hambre.~ ~ -También -dijo el maestresala - me parece
1449     II.    47|               En esto entró un paje y dijo:~ ~ -Aquí está un labrador
1450     II.    47|                 Extraño caso es éste -dijo Sancho - destos negociantes. ¿
1451     II.    47|            pan.~ ~ -No hay que temer -dijo el mayordomo - ; que aquí
1452     II.    47|            todos.~ ~ -¿Sería posible -dijo Sancho - , maestresala,
1453     II.    47|       vueseñoría satisfecho y pagado -dijo el maestresala.~ ~ -Dios
1454     II.    47|            buena alma. Lo primero que dijo fue:~ ~ -¿Quién es aquí
1455     II.    47|      Humíllome, pues, a su presencia -dijo el labrador.~ ~ Y poniéndose
1456     II.    47|              así el labrador, y luego dijo:~ ~ -Yo, señor, soy labrador,
1457     II.    47|            Otro Tirteafuera tenemos! -dijo Sancho - . Decid, hermano;
1458     II.    47|              licenciado.~ ~ -De modo -dijo Sancho - , que si vuestra
1459     II.    47|             negociar.~ ~ -Digo, pues -dijo el labrador - , que este
1460     II.    47|            Pintad lo que quisiéredes -dijo Sancho - ; que yo me voy
1461     II.    47|          buena hechura.~ ~ -Está bien dijo Sancho - , y haced cuenta,
1462     II.    47|                    Otra cosa querría -dijo el labrador - , sino que
1463     II.    47|           Mirad si queréis otra cosa -dijo Sancho - , y no la dejéis
1464     II.    47|              el labrador.~ ~ Y apenas dijo esto, cuando, levantandose
1465     II.    47|              en que estaba sentado, y dijo:~ ~ -¡Voto a tal, don patán
1466     II.    48|            Dulcinea del Toboso. «-No -dijo creyendo a su imaginación,
1467     II.    48|                señora doña Rodríguez -dijo don Quijote - : ¿por ventura
1468     II.    48|     retirándose atrás como dos pasos, dijo:~ ~ -¿Estamos seguras, señor
1469     II.    48|               a llorar tiernamente, y dijo:~ ~ -Perdóneme vuesa merced,
1470     II.    48|             llena.~ ~ -¡Santa María! -dijo don Quijote - . Y ¿es posible
1471     II.    49|            tonto, bronco y rollizo, y dijo a los que con él estaban,
1472     II.    49|             volviéndose al doctor, le dijo:~ ~ -Mirad, señor doctor:
1473     II.    49|             cierto, señor gobernador -dijo el maestresala - , que vuesa
1474     II.    49|             merced, señor gobernador -dijo el mayordomo - , que estoy
1475     II.    49|               quedos, y el uno dellos dijo:~ ~ -¡Aquí de Dios y del
1476     II.    49|             Sosegaos, hombre de bien -dijo Sancho - , y contadme qué
1477     II.    49|      gobernador.~ ~ El otro contrario dijo:~ ~ -Señor gobernador, yo
1478     II.    49|              los conocen.~ ~ -Así es -dijo el mayordomo - . Vea vuesa
1479     II.    49|  perjudiciales.~ ~ -Ésta, a lo menos -dijo un escribano - , no la podrá
1480     II.    49|           vivo.~ ~ -Agora, escribano -dijo Sancho - , yo sé que hay
1481     II.    49|              traía asido a un mozo, y dijo:~ ~ -Señor gobernador, este
1482     II.    49|            esta noche!~ ~ -¡Par Dios -dijo el mozo - , así me haga
1483     II.    49|               que vuesa merced tenga -dijo el mozo - , no será bastante
1484     II.    49|             viven.~ ~ -Dime, demonio -dijo Sancho - , ¿tienes algún
1485     II.    49|           quiero?~ ~ -No, por cierto -dijo el secretario - ; y el hombre
1486     II.    49|               intención.~ ~ -De modo -dijo Sancho - , que no dejaréis
1487     II.    49|              a la mía.~ ~ -No, señor -dijo el mozo - , ni por pienso.~ ~ -
1488     II.    49|                  Pues andad con Dios -dijo Sancho - ; idos a dormir
1489     II.    49|             Oyendo esto el mayordomo, dijo a Sancho:~ ~ -Haga, señor
1490     II.    49|                  Eso no lleva camino -dijo el mayordomo - , señora,
1491     II.    49|             Ya yo había dado en ello -dijo Sancho.~ ~ -Ahora, señores,
1492     II.    49|            oído del maestresala, y le dijo muy paso:~ ~ -Sin duda alguna
1493     II.    49|               llanto. El mayordomo le dijo:~ ~ -Prosiga vuesa merced,
1494     II.    49|              y mal formados suspiros, dijo:~ ~ -No es otra mi desgracia,
1495     II.    49|             de gente, y mi hermano me dijo: «Hermana, ésta debe de
1496     II.    49|                    En efecto, señora -dijo Sancho - , no os ha sucedido
1497     II.    49|                Pero el gobernador les dijo:~ ~ -Por cierto, señores,
1498     II.    50|             Quijote. La Duquesa se lo dijo al Duque, y le pidió licencia
1499     II.    50|         mozuela que estaba lavando, y dijo:~ ~ -Esa Teresa Panza es
1500     II.    50|                 Pues venid, doncella -dijo el paje - , y mostradme
1501     II.    50|               cabalgadura del paje, y dijo:~ ~ -Venga vuesa merced;
1502     II.    50|              se las llevo tan buenas -dijo el paje - que tiene que
1503     II.    50|            antes de entrar en su casa dijo a voces desde la puerta:~ ~ -
1504     II.    50|               y al paje a caballo, le dijo:~ ~ -¿Qué es esto, niña? ¿
1505     II.    50|               se la echó al cuello, y dijo:~ ~ -Esta carta es del señor
1506     II.    50|               ni menos, y la muchacha dijo:~ ~ -Que me maten si no
1507     II.    50|           merced, señor gentilhombre -dijo Teresa - ; porque aunque
1508     II.    50|                 La Duquesa.»~ ~ -¡Ay -dijo Teresa en oyendo la carta - ,
1509     II.    50|                 También se alegrarán -dijo el paje - cuando vean el
1510     II.    50|          tornó a admirarse de nuevo y dijo:~ ~ -Por el hábito que tengo
1511     II.    50|              Aderézame esas medidas! -dijo entonces Carrasco - . Agora
1512     II.    50|         Sanchica, y más cuando Teresa dijo:~ ~ -Señor cura, eche cata
1513     II.    50|       sustentar.~ ~ -Y ¡cómo, madre! -dijo Sanchica - . Pluguiese a
1514     II.    50|               Oyendo lo cual el cura, dijo:~ ~ -Yo no puedo creer sino
1515     II.    50|         tienen.~ ~ -Así es la verdad -dijo el paje - ; que el señor
1516     II.    50|            vuestra merced, señor mío -dijo el Bachiller - , ser verdad
1517     II.    50|                    Esa ida a mí toca -dijo Sanchica - : lléveme vuesa
1518     II.    50|      melindrosa!~ ~ -Calla, mochacha -dijo Teresa - ; que no sabes
1519     II.    50|              Teresa de lo que piensa -dijo el paje - ; y denme de comer
1520     II.    50|               está tarde.~ ~ A lo que dijo el cura:~ ~ -Vuesa merced
1521     II.    51|         juramento a un hombre, juró y dijo que para el juramento que
1522     II.    51|         primero había dicho, y Sancho dijo:~ ~ -A mi parecer, este
1523     II.    51|             el señor gobernador dice -dijo el mensajero - ; y cuanto
1524     II.    51|              la dejen pasar, y la que dijo mentira la ahorquen, y desta
1525     II.    51|              pido, y barras derechas -dijo Sancho - : denme de comer,
1526     II.    51|                y repasándola primero, dijo:~ ~ -Bien se puede leer
1527     II.    51|               su señor don Quijote, y dijo al secretario que, sin añadir
1528     II.    52|        volviéndose a los señores, les dijo:~ ~ -Vuesas excelencias
1529     II.    52|     intencionado villano.~ ~ El Duque dijo que él se la daba, y que
1530     II.    52|              el rostro a don Quijote, dijo:~ ~ -Días ha, valeroso caballero,
1531     II.    52|             ser bonísima. Don Quijote dijo que él la abriría por darles
1532     II.    52|               cuales no pintó nada, y dijo que no acertaba a pintar
1533     II.    53|          cuando llegaron a él, uno le dijo:~ ~ -¡Ármese luego vueseñoría,
1534     II.    53|                Ah, señor gobernador! -dijo otro - . ¿Qué relente es
1535     II.    53|               Ande, señor gobernador -dijo otro - ; que más el miedo
1536     II.    53|     invencible brazo!~ ~ -Levántenme -dijo con voz doliente el dolorido
1537     II.    53|            levantar, y puesto en pie, dijo:~ ~ -El enemigo que yo hubiere
1538     II.    53|              lágrimas en los ojos, le dijo:~ ~ -Venid vos acá, compañero
1539     II.    53|               allí presentes estaban, dijo:~ ~ -Abrid camino, señores
1540     II.    53|            ser así, señor gobernador -dijo el doctor Recio - ; que
1541     II.    53|                 A lo que el mayordomo dijo:~ ~ -Señor gobernador, de
1542     II.    53|           tiene razón el gran Sancho -dijo el doctor Recio - , y que
1543     II.    53|         comodidad de su viaje. Sancho dijo que no quería más de un
1544     II.    54|             hacer. De allí a dos días dijo el Duque a don Quijote como
1545     II.    54|            voz alta y muy castellana, dijo:~ ~ -¡Válame Dios! ¿Qué
1546     II.    54|           suspensión el peregrino, le dijo:~ ~ -¿Cómo y es posible,
1547     II.    54|            los brazos al cuello, y le dijo:~ ~ -¿Quién diablos te había
1548     II.    54|              en la pura castellana le dijo las siguientes razones:~ ~ -
1549     II.    54|         Barataria.~ ~ -Calla, Sancho -dijo Ricote - ; que las ínsulas
1550     II.    54|               no te entiendo, Sancho -dijo Ricote - ; pero paréceme
1551     II.    54|               quiero porfiar, Sancho -dijo Ricote - . Pero dime: ¿hallástete
1552     II.    54|        Siempre tuve yo mala sospecha -dijo Ricote - de que ese caballero
1553     II.    55|         estaba muy bien parado. «¡Ay -dijo entonces Sancho Panza - ,
1554     II.    55|              la voz todo lo que pudo, dijo:~ ~ -¿Quién está allá bajo? ¿
1555     II.    55|            llevado desta imaginación, dijo:~ ~ -Conjúrote por todo
1556     II.    55|        jumento entendió lo que Sancho dijo, porque al momento comenzó
1557     II.    55|      retumbaba.~ ~ -¡Famoso testigo! -dijo don Quijote - . El rebuzno
1558     II.    55|                    Vaya vuesa merced -dijo Sancho - , y vuelva presto,
1559     II.    55|                Viole un estudiante, y dijo:~ ~ -Desta manera habían
1560     II.    55|              creo.~ ~ Oyólo Sancho, y dijo:~ ~ -Ocho días o diez ha,
1561     II.    55|            cuales puesto de rodillas, dijo:~ ~ -Yo, señores, porque
1562     II.    55|           Duque abrazó a Sancho, y le dijo que le pesaba en el alma
1563     II.    56|               tan fuerte. Don Quijote dijo que su excelencia dispusiese
1564     II.    56|              su buen escudero Sancho, dijo a grandes voces:~ ~ -¡Dios
1565     II.    56|               a ver lo que quería, le dijo:~ ~ -Señor, ¿esta batalla
1566     II.    56|              respondido.~ ~ -Pues yo -dijo el lacayo - soy temeroso
1567     II.    56|              doña Rodríguez estaba, y dijo a grandes voces:~ ~ -Yo,
1568     II.    56|               valeroso don Quijote, y dijo:~ ~ -Pues esto así es, yo
1569     II.    56|              llegándose a Tosilos, le dijo:~ ~ -¿Es verdad, caballero,
1570     II.    56|        Tosilos.~ ~ -Él hace muy bien -dijo a esta sazón Sancho Panza - ;
1571     II.    56|             No vos acuitéis, señoras -dijo don Quijote - ; que ni ésta
1572     II.    56|             en risa toda su cólera, y dijo:~ ~ -Son tan extraordinarias
1573     II.    56|     transformaciones.~ ~ -¡Oh señor! -dijo Sancho - que ya tienen estos
1574     II.    56|               de su vida.~ ~ A lo que dijo la hija de Rodríguez:~ ~ -
1575     II.    57|               cual lloró con ellas, y dijo:~ ~ -¿Quién pensara que
1576     II.    57|        Altisidora, y en son lastimero dijo:~ ~ ~ -Escucha, mal caballero;~ ~ ~ ~
1577     II.    57|      volviendo el rostro a Sancho, le dijo:~ ~ -Por el siglo de tus
1578     II.    57|          quiso reforzar el donaire, y dijo:~ ~ -No me parece bien,
1579     II.    57|                Déosle Dios tan bueno -dijo la Duquesa - , señor don
1580     II.    57|             oh valeroso don Quijote! -dijo entonces Altisidora - ;
1581     II.    57|         buscaba.~ ~ -¿No lo dije yo? -dijo Sancho - . ¡Bonico soy yo
1582     II.    58|              volviéndose a Sancho, le dijo:~ ~ -La libertad, Sancho,
1583     II.    58|              cielo!~ ~ -Con todo eso -dijo Sancho - que vuesa merced
1584     II.    58|                   Y ¡cómo si lo son! -dijo otro - . Si no, dígalo lo
1585     II.    58|        decirse. Viéndola don Quijote, dijo:~ ~ -Este caballero fue
1586     II.    58|             visto don Quijote, cuando dijo:~ ~ -Este caballero también
1587     II.    58|                  No debió de ser eso -dijo Sancho - , sino que se debió
1588     II.    58|               cabezas; y en viéndola, dijo don Quijote:~ ~ -Éste sí
1589     II.    58|            Pablo respondía.~ ~ -Éste -dijo don Quijote - fue el mayor
1590     II.    58|             las volviesen a cubrir, y dijo a los que las llevaban:~ ~ -
1591     II.    58|           oiga y el pecado sea sordo -dijo Sancho a esta ocasión.~ ~
1592     II.    58|                Tú dices bien, Sancho -dijo don Quijote - ; pero has
1593     II.    58|             abrazándose con el suelo, dijo: «No te me podrás huir,
1594     II.    58|                Mudó Sancho plática, y dijo a su amo:~ ~ -Maravillado
1595     II.    58|      despuntan.~ ~ -Advierte, Sancho -dijo don Quijote - , que el amor
1596     II.    58|                    Crueldad notoria! -dijo Sancho - . ¡Desagradecimiento
1597     II.    58|              qué pudiese ser aquello, dijo a Sancho:~ ~ -Paréceme,
1598     II.    58|               de las dos zagalas, que dijo a don Quijote:~ ~ -Detened,
1599     II.    58|             melancolía.~ ~ Calló y no dijo más; a lo que respondió
1600     II.    58|                 Ay, amiga de mi alma -dijo entonces la otra zagala - ,
1601     II.    58|        igualen.~ ~ -Así es la verdad -dijo Sancho - : que yo soy ese
1602     II.    58|      historiado y referido.~ ~ -¡Ay! -dijo la otra - . Supliquémosle,
1603     II.    58|                  Con razón se la dan -dijo don Quijote - , si ya no
1604     II.    58|            alzó don Quijote la voz, y dijo:~ ~ -Entre los pecados mayores
1605     II.    58|       escuchando, dando una gran voz, dijo:~ ~ -¿Es posible que haya
1606     II.    58|              el rostro y colérico, le dijo:~ ~ -¿Es posible ¡oh Sancho!
1607     II.    59|                   Come, Sancho amigo -dijo don Quijote - : sustenta
1608     II.    59|             muertes.~ ~ -Desa manera -dijo Sancho, sin dejar de mascar
1609     II.    59|               mucho que decir en eso -dijo Sancho - . Durmamos, por
1610     II.    59|            entrambos, y después, Dios dijo lo que será. Sepa vuesa
1611     II.    59|               mande el señor huésped -dijo Sancho - asar una polla
1612     II.    59|            quisiere.~ ~ -Desa manera -dijo Sancho - , no faltará ternera,
1613     II.    59|           Resolvámonos, cuerpo de mí -dijo Sancho - , y dígame finalmente
1614     II.    59|    discurrimientos, señor huésped.~ ~ Dijo el ventero:~ ~ -Lo que real
1615     II.    59|            mías las marco desde aquí -dijo Sancho - , y nadie las toque;
1616     II.    59|           uñas.~ ~ -Nadie las tocará -dijo el ventero - ; porque otros
1617     II.    59|                Si por principales va -dijo Sancho - , ninguno más que
1618     II.    59|            segunda?~ ~ -Con todo eso -dijo el don Juan - , será bien
1619     II.    59|               despecho, alzó la voz y dijo:~ ~ -Quienquiera que dijere
1620     II.    59|             cuello de don Quijote, le dijo:~ ~ -Ni vuestra presencia
1621     II.    59|             de la historia.~ ~ A esto dijo Sancho:~ ~ -¡Donosa cosa
1622     II.    59|            que he oído hablar, amigo -dijo don Jerónimo - , sin duda
1623     II.    59|          precio dello.~ ~ -Pues a fe -dijo el caballero - , que no
1624     II.    59|                   Dios se lo perdone -dijo Sancho - . Dejárame en mi
1625     II.    59|             de su amo, y en entrando, dijo:~ ~ -Que me maten, señores,
1626     II.    59|               borracho.~ ~ -Sí llama -dijo don Jerónimo - , pero no
1627     II.    59|              Créanme vuesas mercedes -dijo Sancho - que el Sancho y
1628     II.    59|         borracho.~ ~ -Yo así lo creo -dijo don Juan - ; y si fuera
1629     II.    59|            Retráteme el que quisiere -dijo don Quijote - , pero no
1630     II.    59|             de injurias.~ ~ -Ninguna -dijo don Juan - se le puede hacer
1631     II.    59|              dice.~ ~ -Hará muy bien -dijo don Jerónimo - ; y otras
1632     II.    59|                  Así lo pienso hacer -dijo don Quijote - ; y vuesas
1633     II.    59|       servidores.~ ~ -Y a mí también -dijo Sancho - : quizá seré bueno
1634     II.    60|        despertó en todo su acuerdo, y dijo:~ ~ -¿Qué es esto? ¿Quién
1635     II.    60|               mil azotes.~ ~ -Eso no -dijo Sancho - : vuesa merced
1636     II.    60|        dejarlo a tu cortesía, Sancho -dijo don Quijote - , porque eres
1637     II.    60|             dél había oído, y así, le dijo:~ ~ -Valeroso caballero,
1638     II.    60|               cual, en llegando a él, dijo:~ ~ -En tu busca venía ¡
1639     II.    60|             de la hermosa Claudia, le dijo:~ ~ -Ven, señora, y vamos
1640     II.    60|              Roque Guinart respondió, dijo:~ ~ -No tiene nadie para
1641     II.    60|                   Nadie dude de esto -dijo Sancho - , porque mi señor
1642     II.    60|            asiéndole de las manos, le dijo:~ ~ -Si tú me dieras éstas,
1643     II.    60|              conociendo a Claudia, le dijo:~ ~ -Bien veo, hermosa y
1644     II.    60|                  Luego ¿no es verdad -dijo Claudia - que ibas esta
1645     II.    60|             diesen sepultura. Claudia dijo a Roque que querría irse
1646     II.    60|             es lo que dices, hombre? -dijo uno de los presentes - ;
1647     II.    60|              tres reales.~ ~ -Así es -dijo don Quijote - ; pero estímalos
1648     II.    60|                satisfechos y pagados, dijo Roque a don Quijote:~ ~ -
1649     II.    60|          vivir con ellos.~ ~ A lo que dijo Sancho:~ ~ -Según lo que
1650     II.    60|              de lo que pasaba, y éste dijo:~ ~ -Señor, no lejos de
1651     II.    60|          traían; y en este entretanto dijo Roque a don Quijote:~ ~ -
1652     II.    60|               uno de los de a caballo dijo:~ ~ -Mi señora doña Guiomar
1653     II.    60|     seiscientos escudos.~ ~ -De modo -dijo Roque Guinart - , que ya
1654     II.    60|          volviéndose a los capitanes, dijo:~ ~ -Vuesas mercedes, señores
1655     II.    60|               miseria; pero Roque les dijo que se estuviesen quedos,
1656     II.    60|          volviéndose a los suyos, les dijo:~ ~ -Destos escudos dos
1657     II.    60|        conocido. Uno de los escuderos dijo en su lengua gascona y catalana:~ ~ -
1658     II.    60|              con la nuestra.~ ~ No lo dijo tan paso el desventurado,
1659     II.    61|              era el avisado de Roque, dijo en alta voz a don Quijote:~ ~ -
1660     II.    61|           cual, volviéndose a Sancho, dijo:~ ~ -Éstos bien nos han
1661     II.    62|              oían. Estando a la mesa, dijo don Antonio a Sancho:~ ~ -
1662     II.    62|              la mesa.~ ~ -Por cierto -dijo don Quijote - , que la parsimonia
1663     II.    62|               la granada.~ ~ -¡Cómo! -dijo don Antonio - . ¿Gobernador
1664     II.    62|             mesa, después de lo cual, dijo:~ ~ -Agora, señor don Quijote,
1665     II.    62|              que se sostenía, y luego dijo:~ ~ -Esta cabeza, señor
1666     II.    62|        Antonio, que iba a su lado, le dijo:~ ~ -Grande es la prerrogativa
1667     II.    62|           entendimiento.~ ~ -Hermano -dijo don Antonio - , seguid vuestro
1668     II.    62|           enhoramala que vuesa merced dijo sea para mí y para todos
1669     II.    62|             requiebros, alzó la voz y dijo:~ ~ -Fugite, partes adversae!
1670     II.    62|             don Antonio de la cabeza, dijo:~ ~ -Esto me basta para
1671     II.    62|                   No te pregunto más -dijo la preguntanta.~ ~ Llegó
1672     II.    62|           Llegó luego la compañera, y dijo:~ ~ -Querría saber, cabeza,
1673     II.    62|               enterrarte.~ ~ -Eso es -dijo el caballero - : lo que
1674     II.    62|               mujer de don Antonio, y dijo:~ ~ -Yo no sé, cabeza, qué
1675     II.    62|          Llegóse luego don Quijote, y dijo:~ ~ -Dime tú, el que respondes: ¿
1676     II.    62|                  No quiero saber más -dijo don Quijote - ; que como
1677     II.    62|       escudero.~ ~ -¡Bueno par Dios! -dijo Sancho Panza - . Esto yo
1678     II.    62|               Perogrullo.~ ~ -Bestia -dijo don Quijote - , ¿qué quieres
1679     II.    62|            Quijote.~ ~ -Le bagatelle -dijo el autor - es como si en
1680     II.    62|               y sustanciales.~ ~ -Yo -dijo don Quijote - sé algún tanto
1681     II.    62|            olla?~ ~ -¡Cuerpo de tal! -dijo don Quijote - , y qué adelante
1682     II.    62|               Sí declaro, por cierto -dijo el autor - , porque ésas
1683     II.    62| correspondencias.~ ~ -Osaré yo jurar -dijo don Quijote - que no es
1684     II.    62|              picante.~ ~ -Pues ¿qué? -dijo el autor - . ¿Quiere vuesa
1685     II.    62|             del alma; y, en viéndole, dijo:~ ~ -Estos tales libros,
1686     II.    62|            tengo noticia deste libro -dijo don Quijote - , y en verdad
1687     II.    63|          pensó él que eran los remos, dijo entre sí:~ ~ -Éstas sí son
1688     II.    63|              miraba lo que pasaba, le dijo:~ ~ -¡Ah, Sancho amigo,
1689     II.    63|        desencanto de Dulcinea, cuando dijo el marinero:~ ~ -Señal hace
1690     II.    63|               general en la crujía, y dijo:~ ~ -¡Ea, hijos, no se nos
1691     II.    63|              la caza, señor general! -dijo el virrey.~ ~ -Y tan buena -
1692     II.    63|               creerla.~ ~ -Suspended -dijo el mozo - ¡oh señores! la
1693     II.    63|           decir quería? El general le dijo que dijese lo que quisiese;
1694     II.    63|               sollozos y suspiros, le dijo:~ ~ -¡Oh Ana Félix, desdichada
1695     II.    63|       lágrimas con las suyas; el cual dijo al general y al virrey:~ ~ -
1696     II.    63|              desterrados.~ ~ Entonces dijo Sancho:~ ~ -Bien conozco
1697     II.    63|             los presentes, el general dijo:~ ~ -Una por una vuestras
1698     II.    63|              Félix, y Ricote su padre dijo que salía a dar el rescate
1699     II.    64|            tañida, venían a verla.~ ~ Dijo don Quijote a don Antonio
1700     II.    64|                Advierta vuesa merced -dijo Sancho, oyendo esto - que
1701     II.    64|              y facilita vuesa merced -dijo Sancho - ; pero del dicho
1702     II.    64|              entrañas.~ ~ Don Antonio dijo que si el renegado no saliese
1703     II.    64|            sus razones a don Quijote, dijo:~ ~ -Insigne caballero y
1704     II.    64|                y en breves razones le dijo las mismas que había dicho
1705     II.    64|             lanza sobre la visera, le dijo:~ ~ -Vencido sois, caballero,
1706     II.    64|             voz debilitada y enferma, dijo:~ ~ -Dulcinea del Toboso
1707     II.    64|               no haré yo, por cierto -dijo el de la Blanca Luna - :
1708     II.    65|            caballero no le dejaba, le dijo:~ ~ -Bien sé, señor, a lo
1709     II.    65|           caballería.~ ~ -¡Oh, señor -dijo don Antonio - , Dios os
1710     II.    65|               entre otras razones, le dijo:~ ~ -Señor mío, alce vuesa
1711     II.    65|              darte.~ ~ -Dios lo oiga -dijo Sancho - , y el pecado sea
1712     II.    65|            algún tanto don Quijote, y dijo:~ ~ -En verdad que estoy
1713     II.    65|                   Déjese deso, señor -dijo Sancho - : viva la gallina,
1714     II.    65|       dificultosas se acaban.~ ~ -No -dijo Ricote, que se halló presente
1715     II.    65|             lo que más fuere servido -dijo don Antonio - . Don Gregorio
1716     II.    65|               sabiendo lo que pasaba, dijo que en ninguna manera podía
1717     II.    66|            sitio donde había caído, y dijo:~ ~ -¡Aquí fue Troya! ¡Aquí
1718     II.    66|                Oyendo lo cual Sancho, dijo:~ ~ -Tan de valientes corazones
1719     II.    66|                    Es, pues, el caso -dijo el labrador - , señor bueno,
1720     II.    66|             había de igualar el peso, dijo que el desafiado, que pesa
1721     II.    66|           once del gordo.~ ~ -Eso no -dijo a esta sazón Sancho, antes
1722     II.    66|                Responde en buen hora -dijo don Quijote - , Sancho amigo;
1723     II.    66|         juicio.~ ~ Con esta licencia, dijo Sancho a los labradores,
1724     II.    66|          igualmente.~ ~ -¡Voto a tal -dijo un labrador que escuchó
1725     II.    66|              Y otro de los labradores dijo:~ ~ -Si el criado es tan
1726     II.    66|            que no alcanzaba a más, le dijo, con muestras de mucha alegría:~ ~ -¡
1727     II.    66|         Rodríguez.~ ~ -¡Válame Dios! -dijo don Quijote - . ¿Es posible
1728     II.    66|      durmiendo.~ ~ -Quiero el envite -dijo Sancho - , y échese el resto
1729     II.    66|               las Indias.~ ~ -En fin -dijo don Quijote - , tú eres,
1730     II.    66|             sólo porque olía a queso. Dijo Tosilos a Sancho:~ ~ -Sin
1731     II.    67|          Tosilos.~ ~ -¿Es posible -le dijo don Quijote - que todavía, ¡
1732     II.    67|           amorosos?~ ~ -Mira, Sancho -dijo don Quijote - , mucha diferencia
1733     II.    67|              Reconocióle don Quijote; dijo a Sancho:~ ~ -Éste es el
1734     II.    67|        venideros siglos.~ ~ -Pardiez -dijo Sancho - , que me ha cuadrado,
1735     II.    67|                Tú has dicho muy bien -dijo don Quijote - ; y podrá
1736     II.    67|              palma.~ ~ -¡Válame Dios -dijo don Quijote - , y qué vida
1737     II.    67|              No más refranes, Sancho -dijo don Quijote - , pues cualquiera
1738     II.    67|         merced es como lo que dicen: «Dijo la sartén a la caldera: -
1739     II.    68|               despertó a Sancho, y le dijo:~ ~ -Maravillado estoy,
1740     II.    68|               he oído hablar, Sancho -dijo don Quijote - , tan elegantemente
1741     II.    68|               lo eran. Don Quijote le dijo:~ ~ -Déjalos estar, amigo;
1742     II.    68|         habían estado. ¡Váleme Dios! -dijo así como conoció la estancia -
1743     II.    69|             del olvido.~ ~ ~ -No más -dijo a esta sazón uno de los
1744     II.    69|        levantándose en pie Radamanto, dijo:~ ~ -¡Ea, ministros de esta
1745     II.    69|          Panza, rompió el silencio, y dijo:~ ~ -¡Voto a tal, así me
1746     II.    69|              tus, tus!~ ~ -¡Morirás! -dijo en alta voz Radamanto - .
1747     II.    69|         cuando bramando como un toro, dijo:~ ~ -Bien podré yo dejarme
1748     II.    69|            menos mudas, señora dueña -dijo Sancho - ; que por Dios
1749     II.    69|              través a don Quijote, le dijo:~ ~ -Dios te lo perdone,
1750     II.    70|             señor en el lecho, cuando dijo:~ ~ -¿Qué te parece, Sancho,
1751     II.    70|               despiertos.~ ~ Sea así -dijo don Quijote - , y Dios te
1752     II.    70|             el cual tiempo podía ser, dijo el Bachiller, que sanase
1753     II.    70|               tierna y debilitada, le dijo:~ ~ -Cuando las mujeres
1754     II.    70|                 Bien pudiera el Amor -dijo Sancho - depositarlos en
1755     II.    70|             le esparcieron las hojas. Dijo un diablo a otro: «-Mirad
1756     II.    70|               debió de ser, sin duda -dijo don Quijote - , porque no
1757     II.    70|             de don Quijote, cuando le dijo don Quijote:~ ~ -Muchas
1758     II.    70|              enojarse y alterarse, le dijo:~ ~ -¡Vive el Señor, don
1759     II.    70|                 Eso creo yo muy bien -dijo Sancho - ; que esto del
1760     II.    70|             reverencia a don Quijote, dijo:~ ~ -Vuestra merced, señor
1761     II.    70|             dulce plática, en la cual dijo Sancho tantos donaires y
1762     II.    70|               decís muy bien, Sancho -dijo la Duquesa - , y yo haré
1763     II.    70|          catadura.~ ~ -Eso me parece -dijo el Duque - a lo que suele
1764     II.    70|             aposento.~ ~ -Mándote yo -dijo Sancho - , pobre doncella,
1765     II.    71|             yendo y viniendo en esto, dijo a su amo:~ ~ -En verdad,
1766     II.    71|             azotarse de buena gana, y dijo a su amo:~ ~ -Agora bien,
1767     II.    71|            con denuedo y con brío, le dijo:~ ~ -Mira, amigo, que no
1768     II.    71|              y, deteniéndose un poco, dijo a su amo que se llamaba
1769     II.    71|              amigo, y no desmayes -le dijo don Quijote - ; que yo doblo
1770     II.    71|            del precio.~ ~ -Dese modo -dijo Sancho - , ¡a la mano de
1771     II.    71|             imprudencia de Sancho, le dijo:~ ~ -Por tu vida, amigo,
1772     II.    71|            con tan buena disposición -dijo don Quijote - , el cielo
1773     II.    71|         desaforado azote en una haya, dijo:~ ~ -¡Aquí morirás Sansón,
1774     II.    71|              de corbacho a Sancho, le dijo:~ ~ -No permita la suerte,
1775     II.    71|           Viendo lo cual don Quijote, dijo:~ ~ -Estas dos señoras fueron
1776     II.    71|          desgracias.~ ~ -Yo apostaré -dijo Sancho - que antes de mucho
1777     II.    71|                 Tienes razón, Sancho -dijo don Quijote - , porque este
1778     II.    71|             Sancho, por un solo Dios -dijo don Quijote - ; que parece
1779     II.    72|            criados, uno de los cuales dijo al que el señor dellos parecía:~ ~ -
1780     II.    72|           Oyendo esto don Quijote, le dijo a Sancho:~ ~ -Mira, Sancho:
1781     II.    72|                    Y ese don Quijote -dijo el nuestro - , ¿traía consigo
1782     II.    72|                 Eso creo yo muy bien -dijo a esta sazón Sancho - ,
1783     II.    72|            diferente del mío.~ ~ -Yo -dijo don Quijote - no sé si soy
1784     II.    72|              ha pasado.~ ~ -Sin duda -dijo Sancho - que vuesa merced
1785     II.    72|               entiendo eso de azotes -dijo don Álvaro.~ ~ Y Sancho
1786     II.    72|               se hincó de rodillas, y dijo:~ ~ -Abre los ojos, deseada
1787     II.    72|                Déjate desas sandeces -dijo don Quijote - , y vamos
1788     II.    73|               dos mochachos, y el uno dijo al otro:~ ~ -No te canses
1789     II.    73|                  Oyólo don Quijote, y dijo a Sancho:~ ~ -¿No adviertes,
1790     II.    73|              Extraño es vuesa merced -dijo Sancho - ; presupongamos
1791     II.    73|              vuesa merced mismo me lo dijo los días pasados, dándome
1792     II.    73|               estar un gobernador, le dijo:~ ~ -¿Cómo venís así, marido
1793     II.    73|               dinero, mi buen marido -dijo Teresa - , y sean ganados
1794     II.    73|              su ejercicio.~ ~ -Y más -dijo Sansón Carrasco - , que,
1795     II.    73|               sea.~ ~ -Así es verdad -dijo el cura - , pero nosotros
1796     II.    73|              Quijote, y la Sobrina le dijo:~ ~ -¿Qué es esto, señor
1797     II.    74|               no le contentó mucho, y dijo que, por sí o por no, atendiese
1798     II.    74|                y, dando una gran voz, dijo:~ ~ -¡Bendito sea el poderoso
1799     II.    74|               vio don Quijote, cuando dijo:~ ~ -Dadme albricias, buenos
1800     II.    74|             había tomado. Y Sansón le dijo:~ ~ -¿Ahora, señor don Quijote,
1801     II.    74|                llegando a las mandas, dijo:~ ~ -Ítem, es mi voluntad
1802     II.    74|              volviéndose a Sancho, le dijo:~ ~ -Perdóname, amigo, de
1803     II.    74|          vencedor mañana.~ ~ -Así es -dijo Sansón - , y el buen Sancho
1804     II.    74|            destos casos.~ ~ -Señores -dijo don Quijote - , vámonos
1805     II.    74|              el escribano presente, y dijo que nunca había leído en
1806     II.    74|              prudentísimo Cide Hamete dijo a su pluma: «Aquí quedarás,