Parte
1 Ded| precipicios adonde me asomaron mis costumbres y los más de
2 Ded| compasión deje de admitir mis ansias reverentes; porque
3 Ded| yo no sacrifico a V. Exc. mis delitos, sino mis trabajos;
4 Ded| Exc. mis delitos, sino mis trabajos; no retiro a su
5 Ded| no retiro a su sagrado mis locuras, sino mis aflicciones
6 Ded| sagrado mis locuras, sino mis aflicciones y, finalmente,
7 Ded| Exc. lo es sólo de todas mis acciones, y en reconocimiento
8 Pró| sátiras, he querido pegar con mis huesos, con los de mis difuntos
9 Pró| con mis huesos, con los de mis difuntos y con los de mi
10 Pró| para poner en el público mis vanidades, disimuladas con
11 Pró| vosotros (pese a vuestra alma) mis artificios, anden los embustes
12 Int| desvanecen en los podrideros. A mis gusanos, mis zancarrones
13 Int| podrideros. A mis gusanos, mis zancarrones y mis cenizas
14 Int| gusanos, mis zancarrones y mis cenizas deseo que no me
15 Int| La multitud horrible de mis culpas me confunde, me aterra
16 Int| examen ni la ciencia de mis extravagancias y delirios.
17 Int| soy un mal hombre, pero mis diabluras, o por comunes
18 Int| del mundo. La urgencia de mis necesidades, que han sido
19 Int| llamado soberbia y rusticidad mis enemigos; puede ser que
20 Int| facilidad y con alegría mis dictámenes y sentimientos
21 Int| Hablo poco, persuadido a que mis expresiones ni pueden entretener
22 Int| con miedo y sospecha de mis palabras y mis acciones.
23 Int| sospecha de mis palabras y mis acciones. Si esto es genio,
24 Int| morirme, desvanecer con mis confesiones y verdades los
25 Int| ridículo de mi estudio, mis almanaques, mis coplas y
26 Int| estudio, mis almanaques, mis coplas y mis enemigos me
27 Int| almanaques, mis coplas y mis enemigos me han hecho hombre
28 Int| a confesar en el público mis verdaderas liviandades el
29 Int| sus ficciones a picar en mis gusanos. Y estoy muy contento
30 Int| orador que haya de predicar mis honras a los doctores del
31 Int| arreglen las alabanzas a mis confesiones, y a la del
32 Int| raíz cuál es mi tronco, mis ramos y mis frutos.~ ~ ~
33 Int| es mi tronco, mis ramos y mis frutos.~ ~ ~
34 Asc| Gramática latina cuando murieron mis abuelos. Entraba en el estudio
35 Asc| estamos hoy en el mundo mis dos hermanas, Manuela y
36 Asc| El caudal y el trabajo de mis padres sostenía con templanza
37 Asc| puertas, dejé la compañía de mis padres, con la deliberación
38 Asc| La piedad de Dios premió mis buenos deseos con la vista
39 Asc| los forzosos repuestos de mis tareas, logró una feliz
40 Asc| con gula reprehensible. Mis disgustos y mis alegrías
41 Asc| reprehensible. Mis disgustos y mis alegrías no están en el
42 Asc| están colgados solamente de mis obras y de mis palabras;
43 Asc| solamente de mis obras y de mis palabras; los que se murieron
44 Asc| he sido tan dichoso con mis pícaros parientes que, a
45 1 | vecindad y el embelesamiento de mis padres, fui pasando hasta
46 1 | los cinco años me pusieron mis padres la cartilla en la
47 1 | necesidad y la obediencia a mis padres me metieron en el
48 1 | diferencian del semblante de mis locuras en un poco de moderación
49 1 | de delirio, repartí entre mis amigos y contrarios mi corta
50 1 | nacidas de falta de amor a mis iguales y de temor y respeto
51 1 | iguales y de temor y respeto a mis mayores. Creo que en estas
52 1 | tuvo la principal acción en mis revoltosas travesuras la
53 1 | tejedor, vecino a la casa de mis padres, porque este bruto -
54 1 | inculpable descompostura puso a mis padres en algún cuidado
55 1 | vecinos que amaban antes mis sencilleces, procuraron
56 1 | sencilleces, procuraron sosegar mis malas mañas con las oportunas
57 1 | pesadumbre ya casi insufrible a mis tiernos y débiles lomos.
58 1 | vecinos, moderaron del todo mis travesuras y volví, sin
59 1 | principios, y ya enmendado de mis travesurillas, pasé a los
60 1 | vida, pues aquí acabaron mis diez años primeros, sin
61 1 | lesión reprehensible en mis miembros. Entré crecido,
62 2 | me entregaron totalmente mis padres a su cuidado, poniéndome
63 2 | los avisos; y, a pesar de mis achaques, salí bueno de
64 2 | pocos años ha el maestro de mis primeras letras, y lo temí
65 2 | insolencia.~ El gusto de mis padres y el apoyo del clérigo
66 2 | voluntad y señor absoluto de mis acciones y disparates. Acudía
67 2 | lecciones, retozaba y reñía con mis condiscípulos (no obstante
68 2 | el colegio continuaba con mis compañeros otros desórdenes
69 2 | los adornos y elementos de mis estudios.~ Considere
70 2 | las palabras, a pesar de mis confesiones, mis rudezas,
71 2 | pesar de mis confesiones, mis rudezas, mis descuidos y
72 2 | confesiones, mis rudezas, mis descuidos y las continuas
73 2 | lástima y del respeto a mis pobres padres. En este arte
74 2 | candados, y no se escapaba de mis manos pared, puerta ni ventana
75 2 | malicia. En la memoria de mis coetáneos duran todavía
76 2 | ellos volví a la casa de mis padres. Un mes poco más
77 2 | los gritos que me daban mis camaradas y de los llamamientos
78 2 | y de los llamamientos de mis inclinaciones traviesas,
79 2 | desbarato de la tienda de mis padres, y especialmente
80 2 | noticia que había llegado a mis oídos de que había ciencias
81 2 | hurtadillas de la vigilancia de mis padres y de mi obediencia,
82 2 | Bárbara, a introducirme con mis amigotes en las casas de
83 2 | apetito. Precipitado de mis imaginaciones, una tarde
84 2 | tarde que salieron al campo mis padres y hermanas y quedé
85 2 | entregué a la majadería de mis deseos y a la necedad de
86 2 | acompañadas de la soltura de mis pies me pusieron aquella
87 2 | acomodada pobreza de la casa de mis padres por la cierta desgracia
88 2 | corazón los malos ejemplos y mis cavilaciones. A su vista
89 2 | deseaba dárselo con todas mis operaciones y trabajos.
90 2 | disgustado ni los recuerdos de mis travesuras ni la mudanza
91 2 | travesuras ni la mudanza de mis libertades a estas solitarias
92 2 | opresiones. Agradable con mis correspondencias y satisfecho
93 2 | mi vida y la cobranza de mis perdidos talentos había
94 2 | Coimbra, adonde me prometían mis ignorancias y antojos alegre
95 2 | Contaba mil felicidades de mis aplicaciones en una y otra
96 2 | creíbles y recomendables mis embustes. Confiado en las
97 2 | quedaban con los achaques. De mis emplastados y ungidos ninguno
98 2 | podía esperar de mi cabeza y mis pocos años, porque no me
99 2 | y lo poco importante de mis apósitos; y con esta seguridad
100 2 | conocimiento vivíamos todos, mis dolientes con sus achaques
101 2 | vivía gustoso, deseaba ver a mis padres y los muros de mi
102 2 | a la casa y la vista de mis padres. Nunca me resolví
103 2 | incorporado; y fingiendo con mis camaradas que tenía precisión
104 2 | confianza de que lo pagarían mis padres, D. Juan de Montalvo
105 2 | templasen el justo enojo de mis padres y les persuadiesen
106 2 | desengañado que volvía de mis aventuras y delirios; y
107 2 | ociosidad y en las maestrías de mis amigotes. Ya conocía yo
108 2 | libre del mal ejemplo de mis compatriotas (que ya faltaban
109 2 | pero a ratos disimulaba mis malicias. No dejé de ser
110 3 | notar en varios trozos de mis vulgarísimos impresos.~
111 3 | para manifestar el genio de mis humores y potencias; pero
112 3 | los pestilentes aires de mis locuras y malas costumbres.
113 3 | con las revelaciones de mis sucesos, acasos y aventuras.
114 3 | El cabello (a pesar de mis cuarenta y seis años) todavía
115 3 | clerical, menos en los actos de mis escuelas, que allí me aparezco
116 3 | y, con los melindres de mis hermanas, por de dentro;
117 3 | imprime en la primera hoja de mis almanaques, me entresacará
118 3 | copiado con más verdad en mis papeles, ya porque cuidadosamente
119 3 | cuidadosamente he declarado mis defectos, ya porque a hurtadillas
120 3 | que presumo que les darán mis desconciertos. Soy dócil
121 3 | mundo no me las han dado mis émulos, mis enemigos ni
122 3 | las han dado mis émulos, mis enemigos ni la mala fortuna,
123 3 | franqueza.~ Mi dinero, mis súplicas, mi representación
124 3 | representación tal cual es, mi casa y mis ajuares, los he franqueado
125 3 | a todos, sin exceptuar a mis desafectos. Lo más de mi
126 3 | vida, ya en los pasajes de mis aventuras y ya en las avenidas
127 3 | y ya en las avenidas de mis abatimientos, la he pasado
128 3 | ahorros y las producciones de mis tareas, siempre andan iguales
129 3 | ganancias. He derramado entre mis amigos, parientes, enemigos
130 3 | que me han puesto en casa mis afortunados disparates.
131 3 | tesorera y repartidora de mis trabajos y caudales. Si
132 3 | envidiosillo o mal contento de mis fortunas le parece mentira
133 3 | existen ellas y vivo yo y mis administradores.~ Es
134 3 | con los desperdicios de mis fatigas. Habiendo sido el
135 3 | Habiendo sido el número de mis tareas bastantemente copioso,
136 3 | vendidas. Sobre el caudal de mis pronósticos y mis necedades,
137 3 | caudal de mis pronósticos y mis necedades, ha tenido letra
138 3 | que es el depositario de mis mercadurías y disparates,
139 3 | orden para que no recatee mis papeles y que los dé graciosamente
140 3 | dedicatorias que se pueden ver en mis librillos, con bizarría
141 3 | Al tiempo que expresaba mis rendimientos, escondía mi
142 3 | comunes satisfacciones. Mis deseos y mis sacrificios
143 3 | satisfacciones. Mis deseos y mis sacrificios fueron siempre
144 3 | limpiarme y desmentirle con mis operaciones y los testigos
145 3 | la España.~ Trato a mis criados como a compañeros
146 3 | tengo, bendito sea Dios, mis piernas y mis brazos enteros
147 3 | sea Dios, mis piernas y mis brazos enteros y verdaderos;
148 3 | porfiada y revoltosa, serían mis papeles más limpios, más
149 3 | Atropelladas salieron siempre mis obras desde mi bufete a
150 3 | rodeados de sus yerros y mis descuidos. Yo los aborrezco
151 3 | espero morir, la inocencia de mis disparates, pues, aunque
152 3 | supersticiones, no me despeñaron mis atrevimientos en las desgraciadas
153 3 | imaginación. Pasaba en casa de mis padres la vida, escondido
154 3 | quietud, ni con la memoria de mis alegres travesuras. Insensiblemente
155 3 | comedida. Ajustaba en ellos mis acciones a una severidad
156 3 | blasfemando de mi aplicación y de mis obras. Unos decían que las
157 3 | desgraciada en que salieron a luz mis pronósticos, la brevedad
158 3 | el demonio. Esta rudeza, mis vicios y mis extraordinarias
159 3 | Esta rudeza, mis vicios y mis extraordinarias libertades
160 3 | libertades hicieron infelices mis trabajos y aborrecidas con
161 3 | aborrecidas con desventura mis primeras tareas.~ Para
162 3 | propiedad y buena condición de mis fatigas, pedí a la Universidad
163 3 | empezó a revolverse contra mis producciones otra nueva
164 3 | los hocicos. Rompiendo con mis desenfados por medio de
165 3 | seguridad y satisfacción de mis talentos) con más oficios
166 3 | abracé con poco examen de mis fuerzas y ninguna reflexión
167 3 | tener los eclesiásticos. Mis enemigos y los maldicientes
168 3 | desvaneciendo las voces de mis enemigos que publicaban
169 3 | calendarios, y por obedecer a mis padres, que ya me consideraban
170 3 | por divertirse un poco, y mis precipitaciones fueron la
171 3 | duran en los curiosos de mis ridiculeces, porque yo no
172 3 | dificultades que puso a mis conveniencias la astucia
173 3 | comer de las resultas de mis miserables tareas y trabajos.~
174 3 | aborrecimiento y entereza de mis enemigos; y ya, cansado
175 3 | principal, afligido de ver a mis padres en desdichada miseria
176 3 | de mi indómito juicio y mis malas costumbres, determiné
177 3 | aborrecer el mal hábito de mis locuras y desenfados.~
178 3 | agradecido y deseoso de que mis padres tuviesen por mi mano
179 3 | y que no se lastimase de mis miserias, que yo era mozo
180 3 | Movido de la lástima y de mis honradas súplicas, me dio
181 3 | padre, y en ella, todos mis consuelos, descuidos y venturas.~
182 3 | la rudeza y desenfado de mis expresiones, el asombro
183 3 | ocultos y, con mi ingenuidad y mis promesas, quedaron sus corazones
184 3 | me desengañó la porfía de mis inquisiciones que no podía
185 3 | creyeron y blasfemaron de mis almanaques. Padeció esta
186 3 | papeles que andan impresos en mis obras; y quedó, si no satisfecho,
187 3 | aficionado a la soltura de mis papeles y a lo extraño de
188 3 | ociosidad y de lo peligroso de mis esparcimientos, mandó que
189 4 | poseyendo todos los ídolos de mis inclinaciones sin el menor
190 4 | Desenojaba muchos días a mis enfados huyendo de las molestas
191 4 | los ratos que vacaba de mis tareas escolásticas y, en
192 4 | impedidas, y a la vista de mis inquietudes, escándalos
193 4 | Trabajaron sobradamente mis enemigos, ya ponderando
194 4 | aplauso hizo desmayar a mis enemigos en las diligencias
195 4 | y burlonas majaderías de mis papeles. Fuese por esta
196 4 | prudente y sufrido como mis compañeros.~ Un salvaje
197 4 | ratos que le sobraban a mis deleites, ya por las posadas,
198 4 | seguía la mayor venta de mis papeles, y el especial regocijo
199 4 | requiebros de los aficionados a mis boberías, embebido en la
200 4 | estar más desatado para mis aventuras, porque consideraba
201 4 | como estorbo impertinente a mis correrías la sujeción a
202 4 | obligaciones, con bastante dolor de mis altanerías. Tomé el grado
203 4 | sujeté empezaron a engordar mis humores, a circular la sangre
204 4 | medios de librar de él a mis caballos. Medrosos de no
205 4 | Prólogo fue del libro de mis desgracias esta melancólica
206 4 | En las dedicatorias a mis almanaques de los años de
207 4 | conjuraciones que labraron mis desconsuelos y desdichas.
208 4 | discurso que con la torpeza de mis enfadosas expresiones.~
209 4 | porque, como era público que mis muebles no podían valer
210 4 | para pagar un alguacil, ni mis raíces para satisfacer un
211 4 | volví de mi destierro a mis honores y a mis conveniencias,
212 4 | destierro a mis honores y a mis conveniencias, pagué a don
213 4 | hablase una palabra en orden a mis aventuras. Llegué a persuadirme
214 4 | perdonado o a que fue ficción de mis enemigos la voz tan válida
215 4 | más olvidado vivía yo de mis desgracias, se entró por
216 4 | desgracias, se entró por mis puertas el alcalde mayor
217 4 | memoria y la narración de mis anteriores aventuras, cuando
218 4 | todo hay remedio. Echaba mis párrafos de política, de
219 4 | sería oportuno que alguna de mis hermanas se apareciese en
220 4 | esperanzas. El puro llanto de mis inconsolables parientes
221 4 | hermanas, de la conversación de mis amigos y de las adulaciones
222 4 | volví a Salamanca a cumplir mis juramentos y mis obligaciones.
223 4 | cumplir mis juramentos y mis obligaciones. Y al año siguiente,
224 4 | después de finalizadas mis tareas, empecé a satisfacer
225 4 | tiempo de mi esclavitud y mis dolencias.~ Fue el más
226 4 | mi genio, muy semejante a mis ideas y muy parcial con
227 4 | ideas y muy parcial con mis inclinaciones, el que también
228 4 | gusto de que mi compañero y mis criados viesen sin prisa
229 4 | hallará en el segundo tomo de mis poesías, y en el Extracto
230 4 | estimación hacia mi persona y mis bachillerías. Agregáronse
231 4 | infamia hacer comercio con mis embustes y sus sencilleces,
232 4 | escoger algunos ratos para mis tareas. La que me impuse
233 4 | condición y compañía de mis hermanas y mis gentes, y
234 4 | compañía de mis hermanas y mis gentes, y mil ducados de
235 4 | ellos y las añadiduras de mis afortunadas majaderías,
236 4 | que descansen mi madre y mis hermanas, ayuden a nuestros
237 4 | aborrecidos y olvidados. Confiesen mis émulos y envidiosos que
238 4 | especialísimamente y las que mandaré a mis herederos que muestren y
239 4 | ella. Espero en Dios acabar mis días con la serenidad que
240 4 | memorables, porque mi vejez, mis desengaños y mis escarmientos
241 4 | vejez, mis desengaños y mis escarmientos me tienen retirado
242 5 | fortuna y del coraje de todos mis enemigos y contrarios. No
243 5 | aceptación de V. Exc. perdieron mis aventuras su ingratitud
244 5 | desabrimientos a que me arrastraron mis fatalidades y mis vicios;
245 5 | arrastraron mis fatalidades y mis vicios; antes ahora suelo
246 6 | cesan de dar zumbidos a mis orejas y encontrones a mis
247 6 | mis orejas y encontrones a mis costillares; y, finalmente,
248 6 | para resistir el turbión de mis aventuras y sucesos. Agacharse,
249 6 | mi fantasía a corromper mis reportorios; y ahora, pues,
250 6 | hundidos en las cavernas de mis hipocondrios unos humazos
251 6 | que a puros rempujones de mis desenfados me he desasido
252 6 | de las que andan zumbando mis oídos y arremetiendo a mis
253 6 | mis oídos y arremetiendo a mis ociosidades, quiero escribir
254 6 | Dios, han trotado sobre mis lomos los cincuenta del
255 6 | de la rabiosa agonía de mis incontinencias, de la furia
256 6 | incontinencias, de la furia de mis ansiones desordenados, de
257 6 | juicio lo más menudo de mis pensamientos, obras y palabras,
258 6 | salida, tengan conformidad mis deseos hasta aquella hora,
259 6 | de Dios, pues, mereciendo mis operaciones más castigos
260 6 | ociosidades. Es imposible a mis fuerzas penetrar este misterio. ¡
261 6 | ridículos, malmetiendo a mis costumbres con las de Pedro
262 6 | La segunda, desmentir con mis verdades las acusaciones,
263 6 | atisbadores malignos de mis obras y palabras; y recibiré
264 6 | ignorancia y colgándome al cuello mis brutalidades, me sacudiese
265 6 | ruina y la desestimación de mis papeles; porque, crea Vmd.,
266 6 | firmímisamente que valen algo mis tareas, y que me tienen
267 6 | cierto de que va delante de mis expresiones la rectitud
268 6 | antojare, ni de que arrempuje mis oraciones hacia el sentido
269 6 | todos. Sé que he venerado a mis superiores y que he sido
270 6 | juicio falso, sino los de mis reportorios. Sé que a ninguno
271 6 | he reído muchas veces a mis solas de ver el empeño que
272 6 | el empeño que han tomado mis émulos en querer hacerme
273 6 | que entren ni salgan de mis sesos las discreciones,
274 6 | Yo me hallo muy bien con mis disparates; y por dar gusto
275 6 | presumidos, no he de soltar mis comodidades, risas y quietudes;
276 6 | Lucifer.~ Tengan sabido mis desafectos que yo sé algo;
277 6 | modo que, quedándome yo con mis zurrapas astrológicas (que
278 6 | que estaban al atisbo de mis tareas, ya para desahogar
279 6 | crianza, y la confesión de mis travesuras y necedades;
280 6 | dejado de afirmar (remítome a mis ochenta y cinco prólogos)
281 6 | ochenta y cinco prólogos) mis boberías e ignorancias,
282 6 | conciencia que estoy engañando a mis discípulos y que, en lugar
283 7 | que enterré los huesos de mis cuarenta años en Madrid,
284 7 | y después que escucharon mis zangarrones en la tumba
285 7 | mundo la oración fúnebre de mis aventuras y fechurías, continué
286 7 | de mi alcurnia, mi vida y mis quijotadas; y contribuyó
287 7 | quijotadas; y contribuyó mucho a mis recreos la buena cuenta
288 7 | pronósticos desconcertados de mis enemigos, me dejaron tantos
289 7 | de la última sepultura a mis trozos, y aun me sobraron
290 7 | envidiosos al buen acogimiento de mis trabajos y tareas. Cinco
291 7 | malgastaron algunas horas en leer mis aventuras y mis disparates.~
292 7 | en leer mis aventuras y mis disparates.~ Unos afirmaban
293 7 | porque, aunque yo conocía que mis abuelos no eran de lo mejor
294 7 | hacer el descubrimiento de mis principios, con el ánimo
295 7 | les mostré las camisas de mis antepasados y presentes
296 7 | juicio para instruir, diría a mis lectores que por ningún
297 7 | de plano cuanto sabía de mis parentescos y quedé enteramente
298 7 | recreaciones muy parciales a mis ideas y mis pensamientos.
299 7 | parciales a mis ideas y mis pensamientos. Vivía en Madrid
300 7 | miraban, eran ya noticiosas de mis desventuras y que unos me
301 7 | complacencia que tendrían mis enemigos y mis fiscales
302 7 | tendrían mis enemigos y mis fiscales con esta desgracia,
303 7 | poderosa calificación de mis ignorancias y desaciertos.~
304 7 | ley de Jesucristo en todas mis coyunturas. Alboroté nuevamente
305 7 | nuevamente a mi linaje, revolví a mis vivos y difuntos, y me certifiqué
306 7 | conciencia y pregunté a mis acciones, y no percibí en
307 7 | desahogo de la mayor parte de mis congojas.~ Yo quedé
308 7 | declarase la temeridad de mis proposiciones, sólo para
309 7 | importaba tanto como salir de mis errores, aborrecer mis disparates
310 7 | de mis errores, aborrecer mis disparates y rendir toda
311 7 | que había concebido de que mis obras fuesen a su castigo
312 7 | Ahora deseo con ansia que mis producciones sufran y se
313 7 | único medio de hacer felices mis pensamientos y tareas, pues
314 7 | Tanto deseo que me acusen mis obras, que regalaré a cualquiera
315 7 | ocasionar la ruina más leve mis trabajos indiscretos.~
316 7 | se metiese por medio de mis ruegos ignorantes la justicia,
317 7 | confianzas y echar a perder con mis aceptaciones las bondades
318 7 | cautela por no descubrir mis indignidades con la posesión
319 7 | dependencias y formalidades. Mis calendarios me bastan para
320 7 | cálculos, a las remesas de mis miserables papelillos y
321 7 | en donde sean conocidas mis infames inmoderaciones e
322 7 | obispado de Málaga, ya que mis encogimientos no me dejaban
323 7 | añadir a lo suficiente a mis situados y negociaciones
324 7 | repartir en su nombre a mis pobres agregados.~ Hoy
325 7 | para que me restituyese mis derechos, se subió al campanario,
326 7 | esperanza de mejorar de mis enfados, determiné volver
327 7 | sirvió de acrecentamiento a mis enojos. Este sinsabor interno
328 7 | advertencia de acudir a Dios con mis votos y ruegos para que
329 7 | proporción para cumplir mis promesas, las que, gracias
330 7 | satisfacción, que yo no fío nada de mis fervores ni de mis cumplimientos.~
331 7 | nada de mis fervores ni de mis cumplimientos.~ Las
332 7 | Nunca se me representaron mis delitos tan horribles! ¡
333 7 | que me daba la memoria de mis relajamientos, quiso la
334 7 | negro, yo me paré a mirar a mis interiores con algún cariño
335 7 | y habiendo dado parte de mis pensamientos al ilustrísimo
336 7 | Josef Sancho Granado, alentó mis propósitos con santas doctrinas,
337 7 | esta honrosa expresión a mis enemigos, que unos creyeron
338 7 | Manteníame a esta sazón con mis dejamientos, tristeza y
339 7 | firme que nunca la esperé de mis desengaños y mi aborrecimiento.~
340 7 | hubieran concluido con todos mis males y mi vida a no haberse
341 7 | relación.~ Encaramaron mis males los médicos a la clase
342 7 | ni en mi vida sentí en mis humores tales inquilinos.
343 7 | próximas y actuales pecados de mis humores a los catedráticos
344 7 | Universidad, y allí les desbroché mis delitos y sujeté a su absolución
345 7 | sujeté a su absolución todas mis venialidades, reincidencias
346 7 | Vmds., e ignoro el actor de mis inquietudes y dolencias,
347 7 | en mi aprehensión que en mis humores; que me procurase
348 7 | primeramente los pecados gordos de mis humores con el escobón de
349 7 | con atención para conocer mis movimientos; si intentaba
350 7 | quisiera que me hubieran visto mis enemigos, pues no dudo que
351 7 | culpa de mi postración a mis desórdenes ni a mis rebeldías,
352 7 | postración a mis desórdenes ni a mis rebeldías, pues fui tan
353 7 | los primeros doctores de mis males. Quédome por ahora
354 7 | se habían de plantar en mis lomos, costillas, muslos
355 7 | también salvar el mal modo de mis respuestas; ya les pedí
356 7 | para aconsejar mi vejez y mis atisbos) que a las primeras
357 7 | que prosiga la historia de mis males (que aún me falta
358 7 | curación y extravagancia de mis males, no debe creer que
359 7 | una aplicación oficiosa a mis alivios y un deseo muy desinteresado
360 7 | que en toda la duración de mis males jamás asomó la calentura;
361 7 | macizo; y, aunque di con mis gestos señales de alguna
362 7 | o no era del caso contra mis achaques, porque ni lo mucho
363 7 | pesadumbre y la violencia de mis raros y desconocidos accidentes,
364 7 | palabras el único consuelo de mis aflicciones, el solo alivio
365 7 | aflicciones, el solo alivio de mis penas y el particular despertador
366 7 | particular despertador de mis conformidades. Llámase este
367 7 | tampoco sacaban una mella a mis males, pensaron en el mayor
368 7 | predicación producían y aumentaban mis suspiros, mis agonías y
369 7 | aumentaban mis suspiros, mis agonías y mis amargas cavilaciones,
370 7 | suspiros, mis agonías y mis amargas cavilaciones, afirmándose
371 7 | asistieron a los actos piadosos y mis domésticos estaban muy edificados
372 7 | Providencia la restitución a mis sentimientos, porque yo
373 7 | que me reparé, vi a una de mis hermanas a la cabecera,
374 7 | con imponderable caridad mis diversiones y mi alivio.
375 7 | dar a Dios en descuento de mis culpas.~ Ya más robusto
376 7 | En los cronicones de mis desafectos y enemigos son
377 7 | pero en la historia de mis mortorios, juro por mi vida
378 7 | mi vida, y yo me volví a mis antiguas correspondencias
379 7 | quiero atormentar un poco a mis enemigos, poniéndoles a
380 7 | sus ingratas altanerías mis apacibles sumisiones y púdranse
381 7 | sus necias pesadumbres y mis honrados regocijos.~
382 7 | fortuna tan distante de mis locas esperanzas y tan irregular
383 7 | otros, igualmente agasajan mis humildes reverencias y me
384 7 | que no tengan noticia de mis respetos y muy raro el que
385 7 | muy raro el que no recibe mis cartas, mis rendimientos
386 7 | que no recibe mis cartas, mis rendimientos y mis súplicas
387 7 | cartas, mis rendimientos y mis súplicas con alegre paciencia
388 7 | forasteros que para dictar a mis discípulos. Esto se siente
389 7 | para haber vuelto rico de mis romerías, no me faltó más
390 7 | afecto que deben a la tropa mis ingenuidades lo dirán los
391 7 | lo que confieso es que, a mis solas y desde mi bufete
392 7 | diga que ha visto asomar a mis labios expresión que no
393 7 | sueldos ni más situados que mis continuas tareas, me ha
394 7 | ha sido oportuno poner a mis papeles las gaiterías del
395 7 | título que quieran decir mis contrarios, me bastan para
396 7 | contrarios, me bastan para mis elogios las irrisiones de
397 7 | basta de mortificación a mis enemigos, que ya conozco
398 7 | carda que les doy.~ Ni mis aventuras ni mis penas ni
399 7 | Ni mis aventuras ni mis penas ni mis cuidados ni
400 7 | aventuras ni mis penas ni mis cuidados ni mis melancolías
401 7 | penas ni mis cuidados ni mis melancolías ni el continuo
402 7 | la más leve vacación de mis trabajos y tareas, como
403 7 | demuestra el mediano bulto de mis obras, pues sin faltar a
404 7 | al fraile que le toquen mis agonías y mis boqueadas,
405 7 | le toquen mis agonías y mis boqueadas, para que me haga
406 7 | barrumbadas de mi genio, de mis infortunios, de mis perezas
407 7 | de mis infortunios, de mis perezas y mis enfermedades.
408 7 | infortunios, de mis perezas y mis enfermedades. Para descuento
409 7 | enfermedades. Para descuento de mis pecados escolásticos y para
410 7 | y gritan en sus títulos mis compañeros escolares. Con
411 7 | reposo a que me instaban mis años y fatigas.~ Mandó
412 7 | mesuradas y reprehensiones de mis imprudentes ociosidades
413 7 | reputación que habían dado a mis procedimientos y desgracias.
414 7 | mucho antes informados de mis oficios, ya por su examen,
415 7 | testimonio de su entereza y mis distraimientos, y cuanto
416 7 | pónganse en este montón mis mayores émulos, contrarios
417 7 | el más pequeño daño con mis obras, palabras o deseos.
418 7 | negado mi casa, mi dinero, mis pasos, mis cartas y los
419 7 | casa, mi dinero, mis pasos, mis cartas y los oficios que
420 7 | a mí los pensamientos de mis disparates; y salga el que
421 7 | quisiere a poner tachas a mis mases y a mis menos, que
422 7 | poner tachas a mis mases y a mis menos, que a bien que han
423 7 | zampoña y me escondo a reír a mis anchos de muchos y de muchas
424 7 | despertador más poderoso de mis carcajadas que yo mismo,
425 7 | término siempre que vea a mis descuadernados disparates
426 7 | que he dado al mundo con mis patochadas y sandeces, e
427 7 | algazaras y las ilusiones de mis tonterías, aconsejo a todos,
428 7 | volviendo a imprimir en mis enemigos la pesadumbre de
429 7 | irrisión de los mirones: mis sólidos retienen la fortaleza
430 7 | encontrones ni carcomas, y mis líquidos corren por sus
431 7 | migajas que me acarrean mis calendarios y mis prosas.
432 7 | acarrean mis calendarios y mis prosas. Vivo en un casarón
433 7 | el hoyo que ha de recoger mis zangarrones, y, en poder
434 7 | Tengan fin venturoso mis papeles, repitiendo gracias
435 7 | conclusión a este trozo y a todos mis asuntos con la segunda lista
436 7 | adversidades que han perseguido a mis años y que forzosamente
437 7 | aliento; la pertinaz fatiga de mis afortunadas tareas, que
438 7 | memorias que después de mis cenizas queden de mí por
439 7 | honras y los contentos de mis ansias felices. Con mi vida
440 7 | vida también doy a V. M. mis trabajos para que en su
441 7 | finalmente a los pies de V. M. mis obras actuales y anteriores (
442 7 | colocasen en la primera hoja de mis libros, procediendo a su
443 7 | de V. M. se compadezca de mis ignorancias y premie con
444 7 | tesón y la terquedad de mis trabajos importunos.~
445 8 | averiguar por dónde han andado mis zangarrones y mis lomos,
446 8 | andado mis zangarrones y mis lomos, ni he vuelto a decir
447 8 | fuerza y salud por todas mis coyunturas, y destilando
448 8 | curioso, poltrón y amigo de mis conveniencias, porque llegué
449 8 | cátedra y la reimpresión de mis papeles, reducidos a los
450 8 | desbaratar la veneración de mis súplicas. Así se hizo, pero
451 8 | proseguí la reimpresión de mis afortunados disparates que
452 8 | entretenida, deseaban tener juntas mis desparramadas producciones.
453 8 | comunidad ni particularidad de mis condoctores la razón de
454 8 | infante, perdonándome a mí y a mis obras todos nuestros defectos,
455 8 | primero y séptimo libro de mis trabajos, no sólo honrando
456 8 | resentimientos que podía tener de mis libertades y delirios, imitando
457 8 | cuanto ha sido posible a mis fuerzas; y pongo por testigos
458 8 | mi misma Universidad, a mis desafectos y a todos los
459 8 | hacer algún cargo contra mis procedimientos, hable o
460 8 | letras, ni ella ni alguno de mis compañeros, juntos ni separados,
461 8 | jamás la más leve memoria de mis libros para que se colocasen
462 8 | agradecida a la claridad de mis verdades y estar gloriosa
463 8 | de los últimos tomos de mis obras, supliqué a la Universidad
464 8 | desengañada y natural civilidad de mis visitas y de la verdad y
465 8 | la verdad y desinterés de mis relaciones y mis ansias.~
466 8 | desinterés de mis relaciones y mis ansias.~ Por este tiempo,
467 8 | minutos de paciencia, oirán mis sentimientos en este corto
468 8 | no se desdeñó de juntar mis borrones con la claridad
469 8 | UNIVERSIDAD RESUMIDA EN MIS COMPAÑEROS LOS SEÑORES COMISARIOS
470 8 | juntamente me manda que declare mis sentimientos en orden a
471 8 | pueda, para que, corregidas mis expresiones e incorporadas
472 8 | común, me animé a repetir mis venerables ruegos y a exponer
473 8 | venerables ruegos y a exponer mis angustias y las de mi diputación
474 8 | di al claustro en orden a mis pasados y recibidos desprecios
475 8 | remover este pleito, que mis antecesores dejaron estancado.~
476 8 | vulgo, persuadido a que mis omisiones, y no sus desgracias,
477 8 | relaciones, los alegatos y mis súplicas.~ Guardaron
478 8 | que las repeticiones de mis visitas suplicatorias por
479 8 | y la condescendencia en mis ruegos. Si estas civilidades
480 8 | la inocente ingenuidad de mis verdades, y serán sus cargos
481 8 | número no haga sospechosas mis verdades; a pesar de todas
482 8 | algún alivio su pobreza mis herederos. Y, finalmente,
|