Section,  Part, Chapter

 1   Inicio, Prolog    |    traductor cuidadosamente esta vez con dicho original, para
 2   Inicio, Convoc    |         invierno; nos vimos otra vez necesitados a diferir con
 3   Inicio, Convoc    |   desesperamos que mirará alguna vez con benignidad nuestros
 4   Simbfe,   1       |     diestra del Padre; y segunda vez ha de venir glorioso a juzgar
 5   Pecado,   1       |   concupiscencia, llamada alguna vez pecado por el Apóstol san
 6   Justif,   1,  11  |      esta vida mortal caigan tal vez los hombres, por santos
 7   Justif,   1,  11  |        no abandona a los que una vez llegaron a justificarse
 8   Justif,   1,  14  |       por el pecado, podrán otra vez justificarse por los méritos
 9   Justif,   1,  16  |        dijere, que el hombre una vez justificado no puede ya
10   Justif,   1,  16  |         pierde la gracia que una vez se adquirió; sea excomulgado.~
11   Sacram,   1       |           sino que la dan alguna vez, y a algunos; sea excomulgado.~
12    Eucar,   1,  5   |       confundidos vuelvan alguna vez sobre sí. ~
13    Eucar,   3,  4   |         del derecho; y si alguna vez pudiesen juntarse, se interrumpiría
14 PenitExUnc,   1,  2 |    quedar absueltos, no sola una vez, sino cuantas recurriesen
15 PenitExUnc,   1,  4 |         que aunque suceda alguna vez que esta Contrición sea
16 PenitExUnc,   1,  5 |         Confesión a lo menos una vez en el año, desde que llegasen
17 PenitExUnc,   2,  6 |         y además de esto, si una vez corregidas volvieren a delinquir,
18 PenitExUnc,   2,  14|     todas en esta parte por esta vez. Y si el santo Concilio,
19  Transf2,   2       |          lo suspendió la primera vez por ciertas causas que se
20   SacEuc,   1,  1   |          mismo a Dios Padre, una vez, por medio de la muerte
21   SacEuc,   1,  1   |   sacrificio cruento que por una vez se había de hacer en la
22   SacEuc,   1,  2   |    Cristo que se ofreció por una vez cruentamente en el ara de
23    Orden,   1,  4   |      ordenados pueden pasar otra vez a legos, sólo con que no
24    Orden,   2       |       carácter; o que el que una vez fue sacerdote, puede volver
25    Orden,   3,  1   |          y obliguen a que alguna vez algunos estén ausentes;
26    Orden,   3,  18  |       sus pecados a lo menos una vez al mes, que reciban a juicio
27   Matrim,   3,  5   |     Matrimonio, o dense muy rara vez, y esto con causa y de gracia.
28 ObispCard,   1,  2  | Arzobispo alguno, elijan por una vez algún Metropolitano vecino,
29 ObispCard,   1,  9  |         fuere elegido la primera vez en el concilio provincial
30 ObispCard,   1,  11 |  Concilio decreta, que si alguna vez pareciere por justas, graves
31 ObispCard,   1,  12 | residencia. Y si tuviere segunda vez la misma negligencia, quede
32 Purgator,   1       |  edificación, y con las que rara vez se aumenta la piedad. Tampoco
33 Religiosos,   0,  10|       sus pecados a lo menos una vez en cada mes, y reciban la
34 Religiosos,   0,  17|        religiosa, y después otra vez antes de la profesión.~Cuidando
35 DecrReform,   0,  32|          pretendientes, y alguna vez la distancia de los lugares,
36 DecrReform,   0,  36|          después de haberlas una vez despedido, se atrevieren
37  Finaliz,   2       |           y restablecido segunda vez en la misma Trento por su
38 ApendIII            |        al Concilio en la primera vez que se congregó, ob. de