| Índice | Palabras: Alfabética - Frecuencia - Inverso - Longitud - Estadísticas | Ayuda | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabética [« »] concil 1 conciliar 4 concilii 1 concilio 534 concilios 36 concinis 1 concluida 1 | Frecuencia [« »] 1004 o 908 con 610 su 534 concilio 522 para 466 si 432 obispo | Concilio de Trento IntraText - Concordancias concilio |
Section, Part, Chapter
1 Inicio | INICIO DEL CONCILIO DE TRENTO~Concil. Trident. 2 Inicio | que definió el sacrosanto Concilio de Trento, no dan lugar 3 Inicio | traducción de este santo Concilio con el gusto que practica 4 Inicio, Prolog | la doctrina del sagrado Concilio de Trento en el idioma latino 5 Inicio, Prolog | cristianos; y en ningún concilio general se ha decidido mayor 6 Inicio, Prolog | estableció este sagrado Concilio. Y esta es la razón porque 7 Inicio, Prolog | los distinguió el santo Concilio, y a la expectación de la 8 Inicio, Prolog | la convocación del santo Concilio, para principiarlo, proseguirlo, 9 Inicio, Prolog | y del estilo propio del Concilio haya obligado a seguir muy 10 Inicio, Prolog | notarios del mismo santo Concilio.~Por lo demás, no parece 11 Inicio, Prolog | variación, como el mismo santo Concilio da a entender. En consecuencia, 12 Inicio, Prolog | con las disposiciones del Concilio; porque además de intervenir 13 Inicio, Prolog | que hubo para congregar el Concilio, para disolverlo en dos 14 Inicio, Prolog | héroes en la historia del Concilio de Trento, de que tengo 15 Inicio, Convoc | BULA CONVOCATORIA DEL CONCILIO DE TRENTO,EN EL PONTIFICADO 16 Inicio, Convoc | resolución de celebrar un concilio general: y averiguados los 17 Inicio, Convoc | santa obra, indicamos el concilio ecuménico y general de aquellos 18 Inicio, Convoc | prorrogar la celebración del concilio hasta el primer día de noviembre. 19 Inicio, Convoc | oportuno para celebrar el concilio. Mas siendo varios y dudosos 20 Inicio, Convoc | nueva prórroga el tiempo del concilio hasta la primavera próxima, 21 Inicio, Convoc | con el auxilio de Dios el concilio; creyendo que era muy conducente, 22 Inicio, Convoc | señalado para principiar el concilio, es a saber, el primer día 23 Inicio, Convoc | hiciesen la abertura del concilio, recibiesen los Prelados 24 Inicio, Convoc | más cómodamente el sagrado concilio, y además de esto efectuarse 25 Inicio, Convoc | para la celebración del concilio. Como tuviésemos alguna 26 Inicio, Convoc | señalado para principiar el concilio, apenas había venido a aquella 27 Inicio, Convoc | pacificación a la celebración del concilio; pues establecida la paz, 28 Inicio, Convoc | sería sin duda el mismo concilio mucho más útil y saludable 29 Inicio, Convoc | emprender la celebración del concilio a no estar concluida la 30 Inicio, Convoc | suspender la celebración del concilio general a arbitrio nuestro 31 Inicio, Convoc | y multitud de Padres al concilio, y remedio más pronto y 32 Inicio, Convoc | antiguo remedio de celebrar concilio general; y esto mismo ofrecimos 33 Inicio, Convoc | examinasen y decidiesen por el concilio general; no permitiéndonos 34 Inicio, Convoc | propusiese abiertamente el concilio para celebrarlo cuanto antes. 35 Inicio, Convoc | en la primera ocasión el concilio ecuménico y general. Esperábamos 36 Inicio, Convoc | hacer para celebrar el nuevo concilio; y que aunque se propusieron 37 Inicio, Convoc | se celebrase en ella el concilio ecuménico en el día primero 38 Inicio, Convoc | la mudanza del lugar del concilio, como hemos prescrito en 39 Inicio, Convoc | santo, ecuménico y general concilio se ha de principiar, proseguir 40 Inicio, Convoc | y asistir a este sagrado concilio, a no hallarse acaso legítimamente 41 Inicio, Convoc | celebración del sagrado Concilio, en el que será en extremo 42 Inicio, Convoc | puedan representar en el Concilio cada uno la persona de su 43 Inicio, Convoc | tardanza, para venir al Concilio, los Obispos y Prelados 44 Inicio, Convoc | que habiéndose indicado el Concilio principalmente por su caus 45 Inicio, Convoc | mismo sagrado y ecuménico Concilio, consultar, ventilar, resolver, 46 Inicio, Abert | ABERTURA DEL CONCILIO DE TRENTO~"En el nombre 47 Inicio, Abert | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, presidido a nombre 48 Inicio, Abert | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento; y asistieron 49 Inicio, Abert | Bulas de la convocación del Concilio, e inmediatamente el expresado 50 Inicio, Abert | volviéndose a los Padres del Concilio, dijo:"~ 51 Inicio, DecrAber | DECLARA LA ABERTURA DEL CONCILIO.~SESION I~Celebrada en tiempo 52 Inicio, DecrAber | que el sagrado y general Concilio de Trento principie, y quede 53 Inicio, Arreglo | QUE DEBEN OBSERVARSE EN EL CONCILIO~SESION II ~Celebrada el 54 Inicio, Arreglo | enero de 1546~El sacrosanto Concilio Tridentino, congregado legítimamente 55 Inicio, Arreglo | esta ciudad a celebrar el Concilio general, a que se dediquen 56 Inicio, Arreglo | empeño e intención de este Concilio sacrosanto, que disipadas 57 Inicio, Arreglo | necesitan de reforma; el mismo Concilio exhorta a todos los católicos 58 Inicio, Arreglo | dirigir las intenciones del Concilio, y lograr el efecto deseado; 59 Inicio, Arreglo | bendición, según el estatuto del concilio Toledano, ninguno pueda 60 Inicio, Arreglo | estableció y decretó el mismo Concilio, que si aconteciese por 61 Inicio, Arreglo | congregaciones, y ejecuten durante el Concilio otras acciones, cualesquiera 62 Simbfe, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 63 Simbfe, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 64 Simbfe, 1 | a emprender el viaje al Concilio de varios países, y que 65 Simbfe, 1 | decretar el mismo sagrado Concilio, de tanto mayor crédito 66 Simbfe, 1 | que parecieren al mismo Concilio dignos de su ventilación 67 Pecado, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 68 Pecado, 1 | obstante, y cree este santo Concilio, que queda en los bautizados, 69 Pecado, 1 | obstante el mismo santo Concilio, que no es su intención 70 Pecado, 2, 1 | Insistiendo el mismo sacrosanto Concilio en las piadosas constituciones 71 Pecado, 2, 1 | ordena el mismo sagrado Concilio, que ninguno sea admitido 72 Pecado, 2, 2 | decretado el mismo santo Concilio que todos los Obispos, Arzobispos, 73 Pecado, 2, 2 | según lo dispuesto en el Concilio general, a escoger personas 74 Pecado, 2, 2 | esto, el mismo sacrosanto Concilio establece y decreta, que 75 Justif, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 76 Justif, 1, 1 | estas cosas declara el santo Concilio, que para entender bien 77 Justif, 1, 16 | justificar, ha decretado el santo Concilio agregar los siguientes cánones, 78 Justif, 1, 16 | presente decreto por el santo Concilio, deroga en alguna parte 79 Justif, 2, 1 | Resuelto ya el mismo sacrosanto Concilio, con los mismos Presidentes 80 Justif, 2, 1 | ha resuelto el sacrosanto Concilio innovar los antiguos cánones 81 Sacram, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 82 Sacram, 2 | Intentando el mismo sacrosanto Concilio, como los mismos Presidentes 83 Sacram, 2, 1 | cunctis, promulgada en el concilio de Letran. ~ 84 Sacram, 2, 3 | nonnulli, publicada en el concilio de Letran; y otra de Gregorio 85 Sacram, 2, 3 | las penas del decreto del concilio general, que comienza: Grave 86 Sacram, 2, 5 | Gregorio X, publicada en el concilio general de Leon, que comienza: 87 Sacram, 2, 5 | misma que juzga el santo Concilio deberse renovar, y en efecto 88 Sacram, 2, 14 | Inocencio IV, publicada en el concilio general de León, que principia: 89 Sacram, 2, 14 | la misma que este sagrado Concilio ha juzgado deber renovar, 90 Sacram, 2, 15 | forma de la constitución del concilio de Viena, que principia: 91 Sacram, 2, 15 | ha creído el mismo santo Concilio deberse renovar, y en efecto 92 Sacram, 2, 15 | esto el mismo sacrosanto Concilio ha establecido y decretado, 93 Transf | TRANSFERENCIA DEL CONCILIO DE PAULO III A JULIO III~ 94 Transf, 1 | PARA PODER TRANSFERIR EL CONCILIO~Paulo Obispo, siervo de 95 Transf, 1 | sacro, ecuménico y universal Concilio, que anteriormente por causas 96 Transf, 1 | dicha ciudad, y asistir al Concilio, constituidos y deputado 97 Transf, 1 | Apostólica para el mismo Concilio, y destinadoos a la misma 98 Transf, 1 | como la celebración de este Concilio, no tenga impedimento, o 99 Transf, 1 | siempre que os parezca, el Concilio mencionado desde Trento 100 Transf, 1 | Prelados y demás personas del Concilio, para que no procedan adelante 101 Transf, 1 | demás personas del mismo Concilio de Trento, aun bajo las 102 Transf, 1 | la convocación del mismo Concilio, y de presidir en él así 103 Transf, 1 | sobre la traslación del Concilio~¿Tenéis a bien decretar 104 Transf, 1 | ausencia o se disolverá el Concilio, o se frustrará su feliz 105 Transf, 1 | conservar y continuar el mismo Concilio con seguridad de la vida 106 Transf, 1 | santísimo Padre, y al sagrado Concilio, que pueda y deba restablecerse 107 Transf, 1 | deba restablecerse el mismo Concilio en este u otro lugar, comunicando 108 Transf, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio, que antes estuvo por mucho 109 Transf, 1 | era necesario trasladar el Concilio por las causas legítimas 110 Transf, 1 | solían concurrir a este Concilio, han estado ocupados en 111 Transf, 1 | Prelados que deseaba el sagrado Concilio; ha juzgado y juzga por 112 Transf, 1 | y es, que el mismo santo Concilio pueda, y tenga autoridad 113 Transf, 1 | a los negocios del mismo Concilio.~ ~SESION X ~Celebrada en 114 Transf, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio haya determinado diferir 115 Transf, 1 | venido; el mismo sacrosanto Concilio, congregado legítimamente 116 Transf, 1 | que el mismo sacrosanto Concilio pueda, y tenga autoridad 117 Transf, 1 | prorrogó a voluntad del sagrado Concilio la Sesión que se había de 118 Transf, 2 | LA REASUNCIÓN DEL SAGRADO CONCILIO DE TRENTO EN EL PONTIFICADO 119 Transf, 2 | sagrado, ecuménico y general Concilio, promulgado por nuestro 120 Transf, 2 | Iglesia Romana, al mismo Concilio, en el que se celebraron 121 Transf, 2 | y prosecución del mismo Concilio, en el día primero del próximo 122 Transf, 2 | se reasuma y prosiga el Concilio en el estado mismo que al 123 Transf, 2 | Espíritu Santo, al mismo Concilio: sin que obste la traslación, 124 Transf, 2 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio Tridentino, que es la I 125 Transf, 2 | primera Sesión de este sagrado Concilio Tridentino que se tuvo en 126 Transf, 2 | sagrado, ecuménico y general Concilio de Trento. Después de esto, 127 Transf, 2 | sobre la reasunción del Concilio.~¿Tenéis a bien que a honra 128 Transf, 2 | sacro, ecuménico y general Concilio de Trento, según la forma 129 Transf, 2 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 130 Transf, 2 | y continuando el mismo Concilio en el estado en que se halla, 131 Eucar, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 132 Eucar, 1 | pues, el mismo sacrosanto Concilio enseñando la misma sana 133 Eucar, 1, 1 | primer lugar enseña el santo Concilio, y clara y sencillamente 134 Eucar, 1, 4 | de nuevo este mismo santo Concilio, que por la consagración 135 Eucar, 1, 5 | Declara además el santo Concilio, que la costumbre de celebrar 136 Eucar, 1, 6 | siglo en que se celebró el concilio Niceno. Es constante, que 137 Eucar, 1, 6 | motivo establece el santo Concilio, que absolutamente debe 138 Eucar, 1, 7 | ha decretado este santo Concilio observen perpetuamente todos 139 Eucar, 1, 8 | apostólica. Finalmente el santo Concilio amonesta con paternal amor, 140 Eucar, 1, 8 | tenido a bien este santo Concilio añadir los cánones siguientes, 141 Eucar, 2 | y declara el mismo santo Concilio, que los que se sienten 142 Eucar, 3, 1 | Proponiéndole el mismo sacrosanto Concilio de Trento, congregado legítimamente 143 Eucar, 3, 4 | establecido y declarado el sagrado Concilio para ocurrir a estos inconvenientes, 144 Eucar, 3, 5 | establecido y decretado el sagrado Concilio con este objeto lo siguiente: 145 Eucar, 3, 6 | establecido y decretado el sagrado Concilio, que de modo ninguno se 146 Eucar, 3, 8 | Deseando el mismo santo Concilio arrancar del campo del Señor 147 Eucar, 3, 8 | Alemania que los oiga el santo Concilio sobre estos mismos artículos, 148 Eucar, 3, 8 | este motivo han pedido al Concilio un Salvoconducto, por el 149 Eucar, 3, 8 | proponer libremente ante el Concilio lo que sintieren, y retirarse 150 Eucar, 3, 8 | parezca; el mismo santo Concilio, aunque ha aguardado antes 151 Eucar, 3, 8 | PROTESTANTES.~El sacrosanto general Concilio de Trento, congregado legítimamente 152 Eucar, 3, 8 | cuanto toca al mismo santo Concilio, a todas y a cada una de 153 Eucar, 3, 8 | este ecuménico y general Concilio, la fe pública, y plena 154 Eucar, 3, 8 | de ventilar en el mismo Concilio, así como para venir libre 155 Eucar, 3, 8 | libre y seguramente al mismo Concilio general, y permanecer y 156 Eucar, 3, 8 | eligiere el mismo santo Concilio, sin injurias ni ultrajes; 157 Eucar, 3, 8 | resuelto el mismo santo Concilio, que si desearen por su 158 PenitExUnc, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 159 PenitExUnc, 1 | la misma que este santo Concilio al presente propone a todos 160 PenitExUnc, 1, 1 | razón porque este santo Concilio, al mismo tiempo que aprueba 161 PenitExUnc, 1, 3 | además de esto el santo Concilio, que la forma del sacramento 162 PenitExUnc, 1, 3 | espíritu. Y enseñando el santo Concilio esta doctrina sobre las 163 PenitExUnc, 1, 4 | Declara, pues, el santo Concilio, que esta Contrición incluye 164 PenitExUnc, 1, 5 | Padres congregados en el concilio de Letran; pues es constante 165 PenitExUnc, 1, 5 | estableció la Iglesia en este concilio que se confesasen los fieles 166 PenitExUnc, 1, 5 | costumbre que este santo Concilio da por muy buena, y adopta 167 PenitExUnc, 1, 6 | Sacramento declara el santo Concilio que son falsas, y enteramente 168 PenitExUnc, 1, 7 | Iglesia de Dios, y este Concilio confirma por certísima esta 169 PenitExUnc, 1, 8 | interiormente; declara el santo Concilio que es del todo falso y 170 PenitExUnc, 1, 9 | Enseña además el sagrado Concilio, que es tan grande la liberalidad 171 PenitExUnc, 2 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, presidido de 172 PenitExUnc, 2, 2 | les prohibe este sagrado Concilio ejercer el ministerio pontifical 173 PenitExUnc, 2, 4 | estatutos de este santo Concilio, clérigo ninguno, con el 174 PenitExUnc, 2, 5 | sobre ellas por este santo Concilio; mas las universidades generales, 175 PenitExUnc, 2, 6 | Clemente V, publicada en el concilio de Viena, cuyo principio 176 PenitExUnc, 2, 9 | decreto de este sagrado Concilio sobre semejantes uniones. ~ 177 PenitExUnc, 2, 14 | además de esto el santo Concilio, que en la Sesión futura, 178 PenitExUnc, 2, 14 | este santo y universal Concilio ha tratado en estos días 179 PenitExUnc, 2, 14 | tanto a este sacrosanto Concilio los que se llaman Protestantes, 180 PenitExUnc, 2, 14 | en su nombre a este santo Concilio que se difiera hasta la 181 PenitExUnc, 2, 14 | más amplio; el mismo santo Concilio, congregado legítimamente 182 PenitExUnc, 2, 14 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 183 PenitExUnc, 2, 14 | con ellos a este general Concilio de Trento, o serán enviados, 184 PenitExUnc, 2, 14 | de mancomún con el mismo Concilio, tratar de cualesquiera 185 PenitExUnc, 2, 14 | necesario, a las objeciones del Concilio general, y disputar cristianamente 186 PenitExUnc, 2, 14 | con las personas que el Concilio depute, o conferenciar caritativamente, 187 PenitExUnc, 2, 14 | se tratan en el expresado Concilio Tridentino, según la sagrada 188 PenitExUnc, 2, 14 | personas que ha de deputar el Concilio; para que en este caso se 189 PenitExUnc, 2, 14 | Quiere además el santo Concilio que se incluyan y contengan, 190 PenitExUnc, 2, 14 | buena por parte de este Concilio, quedando en todo su vigor 191 PenitExUnc, 2, 14 | algunos (de los Católicos) del Concilio, hicieren, o cometieren ( 192 PenitExUnc, 2, 14 | no quiera) o viniendo al Concilio, o permaneciendo en él, 193 PenitExUnc, 2, 14 | delito, sólo por el mismo Concilio, y no por otros, con la 194 PenitExUnc, 2, 14 | Quiere además el mismo Concilio que sea libre a todos, y 195 PenitExUnc, 2, 14 | algunos por los deputados del Concilio, los que, o el que deba, 196 PenitExUnc, 2, 14 | todo el tiempo en que el Concilio y los suyos los reciban 197 PenitExUnc, 2, 14 | pretendan retirarse, o el Concilio, habiéndolos escuchado, 198 PenitExUnc, 2, 14 | Además de esto, el mismo Concilio, excluyendo todo artificio 199 PenitExUnc, 2, 14 | de cánones, ni de ningún concilio, en especial del Constanciense 200 PenitExUnc, 2, 14 | les ha concedido el mismo Concilio, pues las deroga todas en 201 PenitExUnc, 2, 14 | esta vez. Y si el santo Concilio, o alguno de él o de los 202 PenitExUnc, 2, 14 | Protestantes; tengan a este Concilio, y lo podrán tener por incurso 203 Transf2 | TRANSFERENCIA DEL CONCILIO DE JULIO III A PÍO IV (SESION 204 Transf2, 1 | DECRETO DE LA SUSPENSIÓN DEL CONCILIO~El sacrosanto, ecuménico 205 Transf2, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 206 Transf2, 1 | Cristiandad que este ecuménico Concilio de Trento fue primeramente 207 Transf2, 1 | aquellas novedades, vendrían al Concilio con ánimo y resolución de 208 Transf2, 1 | enemigo de los hombres, que el Concilio se ha visto precisado, con 209 Transf2, 1 | lejos de que cure el santo Concilio los males e incomodidades 210 Transf2, 1 | Viendo, pues, el mismo santo Concilio que todos los países, y 211 Transf2, 1 | Electores, se han retirado del Concilio para cuidar de sus iglesias; 212 Transf2, 1 | operaciones de este ecuménico Concilio de Trento, como en efecto 213 Transf2, 1 | que la continuación del Concilio ha de tener desde el mismo 214 Transf2, 1 | así como restituida al Concilio toda su fuerza y vigor, 215 Transf2, 1 | entre tanto el mismo santo Concilio a todos los Príncipes cristianos, 216 Transf2, 1 | este sacrosanto y ecuménico Concilio.~ 217 Transf2, 2 | BULA DE LA CELEBRACIÓN DEL CONCILIO DE TRENTO, EN TIEMPO DEL 218 Transf2, 2 | estos males, era el del Concilio ecuménico y general, de 219 Transf2, 2 | algunas Sesiones el mismo Concilio, y establecido varios decretos, 220 Transf2, 2 | a suspender y diferir el Concilio, por los conatos sin duda 221 Transf2, 2 | fin por medio del mismo Concilio a estos tan graves males 222 Transf2, 2 | tiempo la celebración del Concilio. Y habiendo en consecuencia 223 Transf2, 2 | contribuir a la celebración del Concilio; a honra, alabanza y gloria 224 Transf2, 2 | sagrado, ecuménico y general Concilio, para el próximo futuro 225 Transf2, 2 | costumbre tomar asiento en el concilio general, y dar su voto, 226 Transf2, 2 | del término señalado al Concilio que se ha de celebrar en 227 Transf2, 2 | han de hacer constar al Concilio por medio de legítimos procuradores. 228 Transf2, 2 | dejen de presentarse al Concilio; y exhortamos y rogamos 229 Transf2, 2 | pudiesen hallarse en el Concilio; que si no pudieren asistir 230 Transf2, 2 | todos los demás que vayan al Concilio, y vuelvan de él; y de que 231 Transf2, 2 | en la celebración de este Concilio, que la honra de Dios, la 232 Transf2, 2 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, que es la I celebrada 233 Transf2, 2 | SOBRE LA CELEBRACIÓN DEL CONCILIO~¿Convenís en que a honra 234 Transf2, 2 | sagrado, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 235 Transf2, 2 | conducentes y oportunas al mismo Concilio, para aliviar las calamidades 236 Transf2, 2 | QUE SE CONVIDE A TODOS AL CONCILIO POR UN SALVOCONDUCTO~El 237 Transf2, 2 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 238 Transf2, 2 | su tiempo al mismo santo Concilio, para que este pueda con 239 Transf2, 2 | se han de tratar en este Concilio general, no dude que el 240 Transf2, 2 | general, no dude que el santo Concilio le escuchará benignamente. 241 Transf2, 2 | por cuanto el mismo santo Concilio desea íntimamente, y pide 242 Transf2, 2 | que concurran a este santo Concilio, abracen la caridad, que 243 Transf2, 2 | pues así como el santo Concilio los convida con todos los 244 Transf2, 2 | además de esto el mismo santo Concilio, que se pueda conceder en 245 Transf2, 2 | SIGUIENTE.~El mismo sacrosanto Concilio de Trento, congregado legítimamente 246 Transf2, 2 | sacrosanto ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 247 Transf2, 2 | naciones.~El mismo sacrosanto Concilio, congregado legítimamente 248 Transf2, 3 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 249 Transf2, 3 | auxilio pueda este santo Concilio ahora, y siempre meditar 250 ComSacr, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 251 ComSacr, 1, 1 | consecuencia, pues, el mismo santo Concilio enseñado por el Espíritu 252 ComSacr, 1, 3 | especies.~Declara el santo Concilio después de esto, que aunque 253 ComSacr, 1, 4 | Enseña en fin el santo Concilio, que los párvulos que no 254 ComSacr, 2 | excomulgado.~El mismo santo Concilio reserva para otro tiempo, 255 ComSacr, 3 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 256 ComSacr, 3, 2 | suficientes; establece el santo Concilio, que en adelante no sea 257 ComSacr, 3, 3 | eclesiásticos; establece el santo Concilio, para que no se disminuya 258 ComSacr, 3, 9 | enmienda; establece el santo Concilio, que en adelante se extinga 259 ComSacr, 3, 9 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 260 ComSacr, 3, 9 | obstante, que el mismo santo Concilio podrá, y tendrá autoridad 261 ComSacr, 3, 9 | conveniente a los asuntos del Concilio.~ 262 SacEuc, 1 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 263 SacEuc, 1, 2 | la cruz; enseña el santo Concilio, que este sacrificio es 264 SacEuc, 1, 6 | por cierto el sacrosanto Concilio que todos los fieles que 265 SacEuc, 1, 7 | Amonesta además el santo Concilio, que es precepto de la Iglesia 266 SacEuc, 1, 8 | este motivo manda el santo Concilio a los Pastores, y a todos 267 SacEuc, 1, 9 | diferentes; el sacrosanto Concilio, después de graves y repetidas 268 SacEuc, 3 | sacrificio; decreta el santo Concilio para restablecer su debido 269 SacEuc, 3 | concedido el sacrosanto Concilio, y también aun como delegados 270 SacEuc, 4 | sacrosanto, ecuménico y general Concilio de Trento, congregado legítimamente 271 SacEuc, 4, 1 | observar; establece el santo Concilio que guarden en adelante, 272 SacEuc, 4, 4 | contenidas en la constitución del concilio de Viena, que principia: 273 SacEuc, 4, 4 | qui; la que este santo Concilio renueva por el presente 274 SacEuc, 5 | reservado el mismo sacrosanto Concilio en la Sesión antecedente 275 SacEuc, 5 | señala el mismo sacrosanto Concilio Tridentino para día de la 276 Orden, 1 | y publicada por el santo Concilio de Trento en la Sesión VII, 277 Orden, 1, 4 | con justa razón el santo Concilio condena la sentencia de 278 Orden, 1, 4 | de esto, decalra el santo Concilio, que además de los otros 279 Orden, 1, 4 | Enseña además el santo Concilio, que para la ordenación 280 Orden, 1, 4 | que ha parecido al sagrado Concilio enseñar generalmente a los 281 Orden, 3 | REFORMA~El mismo sacrosanto Concilio de Trento, continuando la 282 Orden, 3, 1 | asalariados; el sacrosanto Concilio los amonesta y exhorta a 283 Orden, 3, 1 | contrarios a la mente del sagrado Concilio, como si en virtud de aquel 284 Orden, 3, 1 | continuos; el sacrosanto Concilio, insistiendo en ellos, declara 285 Orden, 3, 1 | ausentes; decreta el sacrosanto Concilio, que el beatísimo Romano 286 Orden, 3, 1 | obstante a este juzgar con el concilio provincial de las licencias 287 Orden, 3, 1 | volver; quiere el sacrosanto Concilio, que fuera de las causas 288 Orden, 3, 1 | establece el sacrosanto Concilio, que además de las penas 289 Orden, 3, 1 | y decreta el sacrosanto Concilio, aun en orden a la culpa, 290 Orden, 3, 1 | Ultimamente manda el santo Concilio, que tanto el decreto de 291 Orden, 3, 7 | Insistiendo el sagrado Concilio en la disciplina de los 292 Orden, 3, 10 | los decretos de este santo Concilio; sin que obsten ningunos 293 Orden, 3, 10 | el decreto de este santo Concilio, hecho en tiempo de Paulo 294 Orden, 3, 15 | decreta no obstante el santo Concilio, que nadie, aunque sea Regular, 295 Orden, 3, 16 | iglesias; establece el santo Concilio, insistiendo en lo decretado 296 Orden, 3, 16 | decretado por el cánon sexto del concilio de Calcedonia, que ninguno 297 Orden, 3, 17 | constituidas en ellas.~El santo Concilio con el fin de que se restablezca, 298 Orden, 3, 18 | religión; establece el santo Concilio que todas las catedrales, 299 Orden, 3, 18 | según la constitución del concilio de Viena, que principia: 300 Orden, 3, 18 | escuelas; decreta el santo Concilio que los Obispos, Arzobispos, 301 Orden, 3, 18 | fundar colegio; cuidará el concilio provincial, o el Metropolitano, 302 Orden, 3, 18 | además el mismo sacrosanto Concilio de Trento la Sesión próxima 303 Matrim, 1 | cristianos. Y deseando el santo Concilio oponerse a su temeridad, 304 Matrim, 3, 1 | solemnidades, prescrita en el concilio de Letran. Los Obispos puedan 305 Matrim, 3, 1 | con excomunión el santo Concilio, los que niegan que fueron 306 Matrim, 3, 1 | Pero advirtiendo el santo Concilio que ya no aprovechan aquellas 307 Matrim, 3, 1 | determinaciones del sagrado concilio de Letrán, celebrado en 308 Matrim, 3, 1 | proclamas, lo que el santo Concilio deja a su prudencia y juicio. 309 Matrim, 3, 1 | disposición de este santo Concilio para contraerlo aun de este 310 Matrim, 3, 1 | exhorta el mismo santo Concilio a los desposados, que no 311 Matrim, 3, 1 | Ultimamente exhorta el santo Concilio a los desposados que antes 312 Matrim, 3, 1 | desea ansiosamente el santo Concilio que se conserven en un todo. 313 Matrim, 3, 2 | Queriendo, pues, el santo Concilio dar providencia en estos 314 Matrim, 3, 3 | pública honestidad.~El santo Concilio quita enteramente el impedimento 315 Matrim, 3, 4 | Además de esto el santo Concilio movido de estas y otras 316 Matrim, 3, 6 | contra los raptores.~El santo Concilio decreta, que no puede haber 317 Matrim, 3, 7 | primera. Deseando el santo Concilio poner remedio a este desorden, 318 Matrim, 3, 8 | ocurrir, pues, el santo Concilio con oportunos remedios a 319 Matrim, 3, 9 | justicia; manda el santo Concilio a todos, de cualquier grado, 320 Matrim, 3, 10 | tiempos.~Manda el santo Concilio que todos observen exactamente 321 ObispCard, 1 | REFORMA~El mismo sacrosanto Concilio, prosiguiendo la materia 322 ObispCard, 1, 1 | Por tanto, aunque el santo Concilio ha decretado en otra ocasión 323 ObispCard, 1, 1 | y los decretos de este Concilio de Trento. Y por cuanto 324 ObispCard, 1, 1 | costumbres; manda el santo Concilio, que en el sínodo provincial 325 ObispCard, 1, 1 | derecho y por este santo Concilio, y que ciertamente juzgan 326 ObispCard, 1, 1 | sumo Pontífice. El mismo Concilio decreta, que todas y cada 327 ObispCard, 1, 1 | establecido antes en el mismo Concilio acerca de la vida, edad, 328 ObispCard, 1, 1 | Ultimamente el mismo santo Concilio, movido de los gravísimos 329 ObispCard, 1, 2 | el fin de este presente Concilio, y en lo sucesivo de tres 330 ObispCard, 1, 2 | Metropolitano vecino, a cuyo concilio provincial deban asistir 331 ObispCard, 1, 3 | comprovinciales, a no haber tomado el concilio provincial conocimiento 332 ObispCard, 1, 3 | felizmente, amonesta el santo Concilio a todos y cada uno de los 333 ObispCard, 1, 3 | según la constitución del concilio general de León, que principia: 334 ObispCard, 1, 4 | Obispo.~Deseando el santo Concilio que se ejerza con la mayor 335 ObispCard, 1, 5 | contra los Obispos; y el concilio provincial de las menores.~ 336 ObispCard, 1, 5 | como la constitución del concilio general en tiempo de Inocencio 337 ObispCard, 1, 5 | presente renueva este santo Concilio. Las causas criminales menores 338 ObispCard, 1, 5 | y termínense sólo en el concilio provincial, o por los que 339 ObispCard, 1, 5 | los que depute este mismo concilio.~ 340 ObispCard, 1, 7 | devoción, manda el santo Concilio a todos los Obispos, que 341 ObispCard, 1, 7 | según la forma que el santo Concilio ha de prescribir respecto 342 ObispCard, 1, 9 | anteriormente estableció este mismo Concilio en tiempo del sumo Pontífice 343 ObispCard, 1, 9 | elegido la primera vez en el concilio provincial por el prelado 344 ObispCard, 1, 11 | sus costumbres; el santo Concilio decreta, que si alguna vez 345 ObispCard, 1, 12 | Alejandro III, promulgada en el concilio de Letran, que principia: 346 ObispCard, 1, 12 | derecho, y por este santo Concilio. Lleven anexo en todas las 347 ObispCard, 1, 12 | Exhorta además el santo Concilio, a que se confieran en todas 348 ObispCard, 1, 12 | a poner en uso el santo Concilio, sin que obsten ningunos 349 ObispCard, 1, 13 | las iglesias; examine el concilio provincial, y averigue con 350 ObispCard, 1, 13 | decretado antes en este mismo Concilio en tiempo de Paulo III de 351 ObispCard, 1, 13 | los piden; manda el santo Concilio a todos los Obispos, que 352 ObispCard, 1, 14 | llaman de Turnos; el santo Concilio, detestando todo esto, manda 353 ObispCard, 1, 17 | muchos beneficios; el santo Concilio, deseando restablecer la 354 ObispCard, 1, 17 | Desea no obstante el santo Concilio, que se de providencia sobre 355 ObispCard, 1, 18 | perfección, establece el santo Concilio, que cuando acaeciere que 356 ObispCard, 1, 18 | todos los cuales manda el Concilio estén obligados a hacer 357 ObispCard, 1, 18 | Tendrá también autoridad el concilio provincial para disponer 358 ObispCard, 1, 19 | naturaleza.~Decreta el santo Concilio que a nadie en adelante 359 ObispCard, 1, 21 | generales.~Deseando el santo Concilio que no haya motivos de duda 360 ObispCard, 1, 21 | conducentes y oportunas al mismo Concilio, para aliviar las calamidades 361 ObispCard, 1, 21 | esto, el mismo sacrosanto Concilio establece y decreta, reservándose 362 Purgator, 1 | la misa; manda el santo Concilio a los Obispos que cuiden 363 Santos | IMÁGENES~Manda el santo Concilio a todos los Obispos, y demás 364 Santos | desea ardientemente el santo Concilio que se exterminen de todo 365 Santos | determinaciones, establece el santo Concilio que a nadie sea lícito poner, 366 Santos | Obispos comprovinciales en concilio provincial; de suerte no 367 Religiosos | MONJAS~El mismo sacrosanto Concilio, prosiguiendo la reforma, 368 Religiosos, 0, 1 | haga.~No ignorando el santo Concilio cuánto esplendor y utilidad 369 Religiosos, 0, 3 | licencia del Obispo.~El santo Concilio concede que puedan poseer 370 Religiosos, 0, 4 | convento.~Prohibe el santo Concilio que ningún regular, bajo 371 Religiosos, 0, 5 | monjas.~Renovando el santo Concilio la constitución de Bonifacio 372 Religiosos, 0, 5 | fuere necesario. El santo Concilio exhorta a todos los Príncipes 373 Religiosos, 0, 6 | Superiores regulares.~El santo Concilio manda estrechamente ante 374 Religiosos, 0, 8 | desde el fin del presente Concilio, y después de tres en tres 375 Religiosos, 0, 8 | constitución de Inocencio III en el concilio general, que principia: 376 Religiosos, 0, 8 | cánones, y de este sacrosanto Concilio. Y si, aun instándoles los 377 Religiosos, 0, 10 | ordinario. Mas el santo Concilio prohibe, que se conserve 378 Religiosos, 0, 16 | por esto pretende el santo Concilio innovar cosa alguna en la 379 Religiosos, 0, 16 | contrario manda el santo Concilio, so pena de excomunión, 380 Religiosos, 0, 17 | profesión.~Cuidando el santo Concilio de la libertad de la profesión 381 Religiosos, 0, 18 | o Arrepentidas.~El santo Concilio excomulga a todas y cada 382 Religiosos, 0, 20 | órdenes; declara el santo Concilio, que no están comprendidos 383 Religiosos, 0, 21 | encomendado; desea el santo Concilio que se restablezcan en la 384 Religiosos, 0, 21 | presentes, que ni puede el santo Concilio aplicar a todos inmediatamente 385 Religiosos, 0, 21 | mencionados, manda el santo Concilio, que en las provisiones 386 Religiosos, 0, 22 | los Regulares.~El santo Concilio manda que se observen todos 387 Religiosos, 0, 22 | estrechos, no pretende el santo Concilio apartarlos de su instituto, 388 Religiosos, 0, 22 | por cuanto desea el santo Concilio que se pongan cuanto antes 389 Religiosos, 0, 22 | Exhorta también el santo Concilio a todos los Reyes, Príncipes, 390 DecrReform, 0, 23 | celestial. Advirtiendo el santo Concilio que esto es lo más esencial 391 DecrReform, 0, 23 | ejemplo de nuestros Padres del concilio de Cartago, no sólo manda 392 DecrReform, 0, 23 | Por el contrario el santo Concilio les amonesta con cuanta 393 DecrReform, 0, 24 | solemnemente los decretos del Concilio, y hacer profesión de fe.~ 394 DecrReform, 0, 24 | consecuencia, pues, manda el santo Concilio a los Patriarcas, Primados, 395 DecrReform, 0, 24 | que se acabe el presente Concilio, admitan públicamente todas 396 DecrReform, 0, 24 | y Obispos, en el primer concilio provincial a que concurran. 397 DecrReform, 0, 24 | eclesiásticos, y deban concurrir al concilio diocesano, ejecuten y observen 398 DecrReform, 0, 24 | y decretos de este santo Concilio; y según ellos enseñen e 399 DecrReform, 0, 26 | cumplimiento... Y deseando el santo Concilio que se cumplan estos legados 400 DecrReform, 0, 28 | exentos.~Establece el santo Concilio, que en todas las iglesias 401 DecrReform, 0, 28 | presente; pues el santo Concilio no intenta derogar en estas. ~ 402 DecrReform, 0, 29 | los decretos de este santo Concilio. Las concesiones que en 403 DecrReform, 0, 30 | administradores.~Amonesta el santo Concilio a todas las personas que 404 DecrReform, 0, 30 | según la constitución del concilio de Viena, que principia: 405 DecrReform, 0, 30 | anteriormente por este santo Concilio en tiempo de Paulo III de 406 DecrReform, 0, 31 | debido, decreta el santo Concilio, que el título de derecho 407 DecrReform, 0, 31 | tiene establecido este santo Concilio; y la institución hecha 408 DecrReform, 0, 32 | idóneos; establece el santo Concilio, que se señalen en cada 409 DecrReform, 0, 32 | que se señalen en cada concilio provincial, o diocesano, 410 DecrReform, 0, 32 | cabildo, hasta el tiempo del concilio provincial o diocesano; 411 DecrReform, 0, 32 | estos. Ultimamente el santo Concilio amonesta así a los Ordinarios, 412 DecrReform, 0, 33 | Sede Apostólica. El santo Concilio decreta además, que son 413 DecrReform, 0, 33 | veces 29 años, juzgare el concilio provincial, o los que este 414 DecrReform, 0, 34 | paguen. Manda, pues, el santo Concilio a todas las personas de 415 DecrReform, 0, 35 | los funerales.~El santo Concilio decreta que en cualesquiera 416 DecrReform, 0, 36 | vivir: prohibe el santo Concilio a todos los clérigos, el 417 DecrReform, 0, 36 | enmendaren amonestados por el concilio provincial, queden suspensos 418 DecrReform, 0, 36 | perseveraren, delátelos el mismo concilio aun al Pontífice Romano, 419 DecrReform, 0, 38 | de los frutos.~El santo Concilio establece que los beneficios 420 DecrReform, 0, 38 | desde el fin del presente Concilio, según la forma del decrereto 421 DecrReform, 0, 39 | Barones.~No puede el santo Concilio dejar de concebir grave 422 DecrReform, 0, 39 | Detestando, pues, el santo Concilio estos y semejantes procederes; 423 DecrReform, 0, 42 | Iglesia.~Deseando el santo Concilio que no sólo se restablezca 424 DecrReform, 0, 43 | Apostólica.~Ultimamente el santo Concilio declara que todas, y cada 425 DecrReform, 0, 43 | palabras en este sacrosanto Concilio sobre la reforma de costumbres, 426 Indulgent, 1 | enseña y manda el sacrosanto Concilio que el uso de las indulgencias, 427 Indulgent, 1 | haga presentes en el primer concilio provincial, para que conocidos 428 Indulgent, 2 | Exhorta además el santo Concilio, y ruega eficazmente a todos 429 Indulgent, 2 | iglesias, y cuanto este Concilio, y otros ecuménicos tienen 430 Indulgent, 3 | Pío IV, cometió el santo Concilio a ciertos Padres escogidos, 431 Indulgent, 3 | diesen cuenta al mismo santo Concilio. Y oyendo ahora que los 432 Indulgent, 3 | esta obra, sin que el santo Concilio pueda interponer su juicio 433 Indulgent, 4 | LOS EMBAJADORES~El santo Concilio declara, que por causa del 434 Indulgent, 4 | hallaban antes del presente Concilio.~ 435 Finaliz | DEL SACROSANTO Y ECUMÉNICO CONCILIO DE TRENTO~Que los decretos 436 Finaliz | TRENTO~Que los decretos del Concilio se deben recibir y observar~ 437 Finaliz | Por esta causa, el sagrado Concilio ha procurado ante todas 438 Finaliz | últimamente fin a este sagrado Concilio; resta ahora que amoneste, 439 Finaliz | o violen lo que el mismo Concilio ha decretado, sino que estos, 440 Finaliz | remedios establecidos en este Concilio, confía él mismo, que cuidará 441 Finaliz | puntos; o celebrando otro concilio general, si lo juzgare necesario; 442 Finaliz | oportuno.~Que los decretos del Concilio hechos en tiempo de los 443 Finaliz | definido en este sagrado Concilio muchas cosas, así dogmáticas 444 Finaliz | memoria; quiere el santo Concilio que todas ellas se reciten 445 Finaliz | recitaron. ~Del fin del Concilio, y de que se pida al Papa 446 Finaliz | este sacrosanto y ecuménico Concilio? ¿y que los Legados y Presidentes 447 Finaliz | a nombre del mismo santo Concilio, al Beatísimo Pontífice 448 Finaliz | echando su bendición al santo Concilio: Después de dar gracias 449 Finaliz, 1 | LOS PADRES AL FINALIZAR EL CONCILIO~El Cardenal de Lorena.~Muchos 450 Finaliz, 1 | comenzó este sacro y general Concilio.~Los PP. Sea su memoria 451 Finaliz, 1 | promovido y protegido este Concilio universal.~Los PP. Así sea, 452 Finaliz, 1 | presidido en este santo Concilio.~Los PP. Muchas gracias: 453 Finaliz, 1 | católico Senado.~El Card. El Concilio Tridentino es sacrosanto 454 Finaliz, 1 | propia mano los decretos del Concilio o los aprobasen por instrumento 455 Finaliz, 1 | en el sagrado y ecuménico Concilio de Trento, definí, y firmé 456 Finaliz, 1 | mismo sagrado ecuménico Concilio de Trento, firmé de propia 457 Finaliz, 1 | y Presidente en el mismo Concilio, firmé.~Yo Bernardo Navagerio, 458 Finaliz, 1 | y Presidente en el mismo Concilio general, firmé.~Yo Carlos 459 Finaliz, 1 | secretario del sagrado Concilio de Trento en el tiempo de 460 Finaliz, 1 | y firmé este sacrosanto Concilio de Trento.~Yo Juan Bautista 461 Finaliz, 1 | legítima se han retirado del Concilio, firmé.~Yo Ana Delaigenal, 462 Finaliz, 1 | legítima se retiraron del Concilio, firmé.~Yo Diego Payva de 463 Finaliz, 1 | este público, y general Concilio de todo el mundo, firmé 464 Finaliz, 1 | secretario del sagrado Concilio de Trento.~Yo Marcos Antonio 465 Finaliz, 1 | Como, notario del mismo Concilio.~Yo Cintio Panfili, clérigo 466 Finaliz, 1 | Camerino, notario del mismo Concilio.~ 467 Finaliz, 2 | CONFIRMACIÓN DEL CONCILIO~Nos Alejandro Farnese, Cardenal 468 Finaliz, 2 | recién llegados del sagrado Concilio de Trento, al que presidieron 469 Finaliz, 2 | el decreto que dio fin al Concilio general de Trento, publicado 470 Finaliz, 2 | ordenó que a nombre del dicho Concilio pidiesen a V. Santidad, 471 Finaliz, 2 | humildemente a nombre del Concilio de Trento, se digne V. Santidad 472 Finaliz, 2 | hecha a Nos en nombre del Concilio ecuménico de Trento por 473 Finaliz, 2 | y decretaron en el dicho Concilio, así en los tiempos de nuestros 474 Finaliz, 2 | del ecuménico y general Concilio de Trento~Pio Obispo, siervo 475 Finaliz, 2 | remedio oportuno y deseado. El Concilio ecuménico, y general indicado 476 Finaliz, 2 | número correspondiente a un concilio general, además de otras 477 Finaliz, 2 | siendo Presidente del mismo Concilio los Legados de la Sede Apostólica, 478 Finaliz, 2 | tanto gusto a los deseos del Concilio, que voluntariamente permitimos 479 Finaliz, 2 | posible, por el sacrosanto Concilio, todos los puntos que quedaban 480 Finaliz, 2 | esto, se ha dado fin al Concilio, con tan buena armonía de 481 Finaliz, 2 | el mencionado éxito del Concilio grandes y casi ciertas esperanzas 482 Finaliz, 2 | habiendo el mismo santo Concilio, por su propio respeto a 483 Finaliz, 2 | de la petición del mismo Concilio, primeramente por las cartas 484 Finaliz, 2 | nos hicieron a nombre del Concilio, habiendo deliberado maduramente 485 Finaliz, 2 | piedad que asistieron al Concilio por medio de sus Embajadores, 486 Finaliz, 2 | Apostólica, y del sagrado Concilio, para que se ejecuten y 487 Finaliz, 2 | y saludable doctrina del Concilio, sino que absolutamente 488 Finaliz, 2 | interpretaciones sobre los decretos del Concilio, prohibimos con autoridad 489 Finaliz, 2 | sobre los decretos del mismo Concilio, ni establecer otra ninguna 490 Finaliz, 2 | veneración el mismo santo Concilio; pues Nos, así como también 491 Finaliz, 2 | también lo decretó el santo Concilio, nos reservamos la declaración, 492 Finaliz, 2 | decretos; dispuestos, como el Concilio justamente lo confió de 493 ApendI | Sesiones del sacrosanto Concilio de Trento, celebradas en 494 ApendI | Iglesia, Presidentes del Concilio y Legados Apostólicos a 495 ApendI | I. R. y presidente del Concilio en tiempo de Pío IV: napolitano.~ 496 ApendI | I. R. y presidente del Concilio, de Regio.~D. Hugo Boncompagni, 497 ApendI | Carlos V, distinguido por el Concilio, a quien dedicó su tratado 498 ApendI | ocasiones que se congregó el Concilio: de Segura de la Sierra, 499 ApendI | Orbieto. ~OFICIALES DEL SANTO CONCILIO~Comisarios apostólicos.~ 500 ApendI | Bérgamo. ~Secretario del santo Concilio.~El Rmo. Sr. Angel Massarel,