negrita = Texto principal
   parte, Capítulo, Párrafo                             gris = Texto de comentario

 1    1             | ADVERTENCIA DE LOS TRADUCTORES~El texto de esta obra no es una traducción
 2    1             |          es, la del P. Scio en el texto sagrado, y la usual en lo
 3    1             |          notas que van al pie del texto, y a las explicaciones o
 4 Prol             |          contentos con aclarar el texto de este modo, hemos añadido
 5 Prol             |  destruyen por sí mismas dando al texto evangélico su verdadero
 6 Prol             |       tratado de poner al pie del texto sagrado lo más notable que
 7 Prol             |     objeto de explicar el sagrado texto de una manera más noble
 8 Prol             |          se ven lejos del sagrado texto y de las explicaciones que
 9 Aprob            |           una edición pequeña, el texto entero de esta obra a un
10 Aprob            |       idea de haber acompañado al texto de la Vida de Nuestro Señor
11 Aprob            |            etc.~Aunque el sagrado texto de los Evangelistas traducido
12 Aprob            |        Hemos leído gran parte del texto sagrado con sus correspondientes
13 Aprob            |        tanto de la traducción del texto como de las notas, merece
14 Aprob            |          todo conforme al Sagrado texto, tiene la convicción de
15 Nocion,   1   (6)|          intérpretes modernos, el texto griego se puede traducir
16 Nocion,   5   (2)|         Isai. XI, 3. La letra del texto de Isaías mira a la libertad