CAPÍTULO II

Genealogía legal del Hombre-Dios.- María visita a Elisabeth: santificación de Juan: cántico de María.- El Angel anuncia a Joseph el misterio de la Encarnación.- Nacimiento de Juan Bautista: su circuncisión: cántico de Zacharías.

¹ Libro de la generación de Jesucristo hijo de David, hijo de Abrahám.

² Abrahám engendró a Isaac. Y Isaac engendró a Jacob. Y Jacob engendró a Judas y a sus hermanos.

³ Y Judas engendró de Thamár a Pharés, y a Zara. Y Pharés engendró a Esrón. Y Esrón engendró a Aram.

⁴ Y Arám engendró a Aminadáb. Y Aminadáb engendró a Naassón. Y Naassón engendró a Salmón.

⁵ Y Salmón engendró de Raháb a Booz. Y Booz engendró de Ruth a Obéd. Y Obéd engendró a Jessé. Y Jessé engendró a David el rey.

⁶ Y David el rey engendró a Salomón de aquella, que fue de Urías¹.

⁷ Y Salomón engendró a Roboám. Y Roboám engendró a Abías. Y Abías engendró a Asá.

⁸ Y Asá engendró a Josaphát. Y Josaphát engendró a Jorám. Y Jorám engendró² a Ozías.

⁹ Y Ozías engendró a Joathám. Y Joathám engendró a Achaz. Y Achaz engendró a Ezechías.

¹⁰ Y Ezechías engendró a Manassés. Y Manassés engendró a Amón. Y Amón engendró a Josías.

¹¹ Y Josías engendró a Jechonías, y a sus hermanos en la transmigración de Babilonia³.

¹² Y después de la transmigración de Babilonia: Jechonías⁴ engendró a Salathiél. Y Salathiél engendró a Zorobabel.

¹³ Y Zorobabel engendró a Abiúd. Y Abiúd engendró a Eliacím. Y Eliacím engendró a Azór.

¹⁴ Y Azór engendró a Sadóc. Y Sadóc engendró a Achím. Y Achím engendró a Eliúd.

¹⁵ Y Eliúd engendró a Eleazar. Y Eleazar engendró a Mathán. Y Mathán engendró a Jacob.

¹⁶ Y Jacob engendró a Joseph esposo de María, de la cual nació Jesús, que es llamado el Cristo⁵.

¹⁷ De manera que todas las generaciones desde Abrahám hasta David, catorce generaciones: y desde David hasta la transmigración de Babilonia, catorce generaciones: y desde la transmigración de Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones⁶.

¹⁸ Y la generación de Jesucristo fue de esta manera: que siendo María su madre desposada con Joseph, antes que viviesen juntos, se halló haber concebido en l vientre, de Espíritu Santo.[COMENTARIO]

¹⁹ Y en aquellos días levantándose María, fue con prisa a la montaña, a una ciudad de Judá⁷.

²⁰ Y entró en casa de Zacharías, y saludó a Elisabeth.

²¹ Y cuando Elisabeth oyó la salutación de María, la criatura dio saltos en su vientre: y fue llena de Espíritu Santo:

²² Y exclamó en alta voz y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.

²³ ¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

²⁴ Porque he aquí luego que llegó la voz de tu salutación a mis oídos, la criatura dio saltos de gozo en mi vientre.

²⁵ Y bienaventurada la que creíste¹, porque cumplido será, lo que te fue dicho de parte del Señor.

²⁶ Y dijo María: Mi alma engrandece al Señor:

²⁷ Y mi espíritu se regocijó en Dios mi Salvador.

²⁸ Porque miró la bajeza de su esclava: pues ya desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.[COMENTARIO]

²⁹ Porque me ha hecho grandes cosas, el que es poderoso: y santo el nombre de él.[COMENTARIO]

³⁰ Y su misericordia de generación en generación sobre los que le temen.

³¹ Hizo valentía con su brazo: esparció a los soberbios del pensamiento de su corazón.

³² Destronó a los poderosos, y ensalzó a los humildes.

³³ Hinchó de bienes a los hambrientos: y a los rico dejó vacíos.

³⁴ Recibió a Israel su siervo², acordándose de su misericordia.

³⁵ Así como habló a nuestros padres, a Abrahám, y a su descendencia por los siglos.

³⁶ Y María se detuvo con ella tres meses: y se volvió a su casa.

³⁷ Y Joseph su esposo, como era justo, y no quisiese infamarla: quiso dejarla secretamente.

³⁸ Y estando él pensando en esto, he aquí que el Angel del Señor le apareció en sueños³, diciendo: Joseph hijo de David, no temas de recibir a María tu mujer: porque lo que en ella ha nacido, de Espíritu Santo es.

³⁹ Y parirá un hijo: y llamarás su nombre JESUS: porque él salvará a su pueblo de los pecados de ellos.[COMENTARIO]

⁴⁰ Mas todo esto fue hecho para que se cumpliese lo que habló el Señor por el profeta, que dice:

⁴¹ He aquí la Virgen concebirá, y parirá hijo: y llamarán su nombre Emmanuél⁴, que quiere decir: con nosotros Dios.

⁴² Y despertando Joseph del sueño, hizo como el Angel del Señor le había mandado, y recibió a su mujer.

⁴³ Y no la conoció hasta que parió a su hijo primogénito⁵.

⁴⁴ Mas a Elisabeth se le cumplió el tiempo de parir, y parió un hijo.

⁴⁵ Y oyeron sus vecinos, y parientes, que el Señor había señalado con ella su misericordia, y se congratulaban con ella.

⁴⁶ Y aconteció que al octavo día vinieron a circuncidar al niño, y le llamaban del nombre de su padre, Zacharías.

⁴⁷ Y respondiendo su madre, dijo: De ningún modo, sino Juan será llamado.

⁴⁸ Y le dijeron: Nadie hay en tu linaje, que se llame con este nombre.

⁴⁹ Y preguntaban por señas al padre del niño, como quería que se llamase.

⁵⁰ Y pidiendo una tableta, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y se maravillaron todos.

⁵¹ Y luego fue abierta su boca y su lengua, y hablaba bendiciendo a Dios.

⁵² Y vino temor sobre todos los vecinos de ellos: y se extendieron todas estas cosas por todas las montañas de la Judea:

⁵³ Y todos los que las oían, las conservaban en su corazón, diciendo: ¿Quién pensáis, que será este niño? Porque la mano del Señor era con él.

⁵⁴ Y Zacharías su padre fue lleno de Espíritu Santo, y profetizó, diciendo:

⁵⁵ Bendito el Señor Dios de Israel, porque visitó, e hizo la redención de su pueblo:

⁵⁶ Y nos alzó el cuerno de salud⁶ en la casa de David su siervo.

⁵⁷ Como habló por boca de sus santos profetas, que ha habido de otro tiempo:

⁵⁸ Salud¹ de nuestros enemigos, y de mano de todos los que nos aborrecen:

⁵⁹ Para hacer misericordia con nuestros padres, y acordarse de su santo testamento.

⁶⁰ El juramento, que juró a nuestro padre Abrahám, que él daría a nosotros:

⁶¹ Para que librados de las manos de nuestros enemigos, le sirvamos sin temor,

⁶² En santidad, y en justicia delante de él mismo, todos los días de nuestra vida.

⁶³ Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado: porque irás ante la faz del Señor, para aparejar sus caminos:

⁶⁴ Para dar conocimiento de salud a su pueblo, para la remisión de sus pecados.

⁶⁵ Por las entrañas de misericordia de nuestro Dios, con que nos visitó de lo alto el Oriente:

⁶⁶ Para alumbrar, a los que están de asiento en tinieblas, y en sombra de muerte: para enderezar nuestros pies a camino de paz.

⁶⁷ Y el niño crecía, y era fortificado en espíritu: y estuvo en los desiertos hasta el día, que se manifestó a Israel².

(Orígenes)