CAPÍTULO III

Con ocasión del edicto de César Augusto, va Joseph con María a Betlehém, en donde nace el Hijo de Dios.- Un ángel anuncia a los pastores su nacimiento, y van a adorarle.- Circuncisión del Niño Jesús.- Adoración de los Magos.

¹ Y aconteció en aquellos días, que salió un edicto de César Augusto, para que fuese empadronado todo el mundo¹.

² Este primer empadronamiento fue hecho por Cyrino, gobernador de la Syria²:

³ E iban todos a empadronarse cada uno a su ciudad³.

⁴ Y subió también Joseph de Galilea de la ciudad de Nazaréth, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Bethlehém: porque era de la casa y familia de David,

⁵ Para empadronarse con su esposa María, que estaba preñada.

⁶ Y estando allí, aconteció que se cumplieron los días en que había de parir⁴.

⁷ Y parió a su Hijo primogénito⁵, y lo envolvió en pañales, y lo recostó en un pesebre: porque no había lugar para ellos en el mesón⁶.

⁸ Y había unos pastores en aquella comarca, que estaban velando, y guardando las velas de la noche sobre su ganado.

⁹ Y he aquí se puso junto a ellos un Angel del Señor, y la claridad de Dios los cercó de resplandor, y tuvieron grande temor.

¹⁰ Y les dijo el Angel: No temáis: porque he aquí os anuncio un grande gozo, que será a todo el pueblo:[COMENTARIO]

¹¹ Que hoy os es nacido el Salvador, que es el Cristo Señor, en la ciudad de David.

¹² Y esta os será la señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales, y echado en un pesebre.[COMENTARIO]

¹³ Y súbitamente apareció con el Angel una tropa numerosa de la milicia celestial, que alababan a Dios, y decían:

¹⁴ Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad⁷.

¹⁵ Y aconteció, que luego que los Angeles se retiraron de ellos al cielo: los pastores se decían los unos a los otros: Pasemos hasta Bethlehém, y veamos esto, que ha acontecido, lo cual el Señor nos ha mostrado.

¹⁶ Y fueron apresurados, y hallaron a María, y a Joseph, y al niño echado en el pesebre.

¹⁷ Y cuando esto vieron, entendieron lo que se les había dicho acerca de aquel niño.

¹⁸ Y todos los que lo oyeron, se maravillaron: y también de lo que les habían referido los pastores.

¹⁹ Mas María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón.

²⁰ Y se volvieron los pastores glorificando, y loando a Dios por todas las cosas, que habían oído y visto, así como les había sido dicho.

²¹ Y después que fueron pasados los ocho días para circuncidar al niño: llamaron su nombre JESUS, como le había llamado el Angel, antes que fuese concebido en el vientre.[COMENTARIO]

²² Pues cuando hubo nacido Jesús en Bethlehém de Judá en tiempo de Herodes el rey, he aquí unos Magos¹ vinieron del Oriente² a Jerusalém,

²³ Diciendo: ¿Dónde está el rey de los Judíos que ha nacido? porque vimos su estrella en el Oriente³, y venimos a adorarle.

²⁴ Y el rey Herodes, cuando lo oyó, se turbó, y toda Jerusalém con él.

²⁵ Y convocando todos los príncipes de los sacerdotes⁴ y los escribas del pueblo⁵, les preguntaba, donde había de nacer el Cristo.

²⁶ Y ellos le dijeron: En Bethlehém de Judá: porque así está escrito por el profeta.

²⁷ Y tú, Bethlehém, tierra de Judá, no eres la menor entre las principales de Judá, porque de ti saldrá el caudillo, que gobernará a mi pueblo de Israel.

²⁸ Entonces Herodes, llamando en secreto a los Magos, se informó de ellos cuidadosamente del tiempo, en que les apareció la estrella.

²⁹ Y encaminándolas a Bethlehém, les dijo: Id, e informaos bien del niño: y cuando le hubiéreis hallado, hacédmelo saber, para que yo también vaya a adorarle.

³⁰ Ellos, luego que esto oyeron del rey, se fueron. Y he aquí la estrella, que habían visto en el Oriente, iba delante de ellos, hasta que llegando se paró, sobre donde estaba el niño⁶.

³¹ Y cuando vieron la estrella, se regocijaron en gran manera.

³² Y entrando en la casa, hallaron al niño con María su madre, y postrándose le adoraron: y abiertos sus tesoros, le ofrecieron dones, oro, incienso y mirra.[COMENTARIO]

³³ Y habida respuesta en sueños⁷, que no volviesen a Herodes, se volvieron a su tierra por otro camino.[COMENTARIO]