negrita = Texto principal
    Doc., Cap.,  Párrafo                                           gris = Texto de comentario

  1 DeiVerbum,    2, 8     |    comunicando lo que de ellos mismos han recibido, amonestan a los
  2 DeiVerbum,    2, 8     |         conserven las tradiciones que han aprendido o de palabra o
  3 DeiVerbum,    2, 9     |        verdades reveladas. Por eso se han de recibir y venerar ambas
  4 DeiVerbum,    3, 11    |              autor y como tales se le han entregado a la misma Iglesia.
  5 DeiVerbum,    3, 13    |     expresadas con lenguas humanas se han hecho semejantes al habla
  6 DeiVerbum,    4, 15    |             Por tanto, los cristianos han de recibir devotamente estos
  7 DeiVerbum,    6, 21    |              herencia a todos los que han sido santificados".~
  8 DeiVerbum,    6, 25    |      comunicar a los fieles que se le han confiado, sobre todo en
  9 DeiVerbum,    6, 26    |           esta Constitución Dogmática han obtenido el beneplácito
 10 LumenGentium,    1, 8  |             de bienes celestiales, no han de considerarse como dos
 11 LumenGentium,    2, 10 |             Dios (cf. Act., 2,42.47), han de ofrecerse a sí mismos
 12 LumenGentium,    2, 10 |              a Dios (cf. Rom., 12,1), han de dar testimonio de Cristo
 13 LumenGentium,    2, 10 |              y a quien se la pidiere, han de dar también razón de
 14 LumenGentium,    2, 11 |         Iglesia doméstica, los padres han de ser para con sus hijos
 15 LumenGentium,    2, 11 |        palabra como con su ejemplo, y han de fomentar la vocación
 16 LumenGentium,    3, 20 |            orden sacro de los Obispos han sucedido este Sagrado Sínodo
 17 LumenGentium,    3, 20 |        Sagrado Sínodo que los Obispos han sucedido por institución
 18 LumenGentium,    3, 22 |             lo largo de los siglos se han celebrado. Esto mismo lo
 19 LumenGentium,    3, 23 |             como a hijas, y con ellas han quedado unidas hasta nuestros
 20 LumenGentium,    3, 25 |             irreformables, puesto que han sido proclamadas bajo la
 21 LumenGentium,    3, 27 |               particulares que se les han encomendado, con sus consejos,
 22 LumenGentium,    3, 28 |               de sus sucesores. Ellos han encomendado legítimamente
 23 LumenGentium,    3, 28 |             del sacramento del orden, han sido consagrados como verdaderos
 24 LumenGentium,    3, 28 |             el bautismo y la doctrina han engendrado espiritualmente (
 25 LumenGentium,    3, 28 |               en la Iglesia católica, han abandonado, sin embargo,
 26 LumenGentium,    4, 31 |         excepción de los miembros que han recibido un orden sagrado
 27 LumenGentium,    4, 32 |              llamados a la santidad y han alcanzado la misma fe por
 28 LumenGentium,    4, 32 |               por voluntad de Cristo, han sido constituidos para los
 29 LumenGentium,    4, 33 |               los mismos dones que le han sido conferidos, se convierte
 30 LumenGentium,    4, 36 |              la salvación, los fieles han de aprender diligentemente
 31 LumenGentium,    4, 37 |               y de los sacramentos; y han de hacerles saber, con aquella
 32 LumenGentium,    4, 38 |               alma en el cuerpo, esto han de ser los cristianos en
 33 LumenGentium,    5, 40 |          Señor, en la fe del bautismo han sido hechos hijos de Dios
 34 LumenGentium,    5, 41 |               incluso con su ejemplo, han de estimular a la Iglesia
 35 LumenGentium,    6, 43 |               De ahí ha resultado que han ido creciendo, a la manera
 36 LumenGentium,    6, 46 |          bienes que indudablemente se han de tener en mucho, sin embargo,
 37 LumenGentium,    7, 48 |           admiración de todos los que han tenido fe" (2 Tes 1,10).~
 38 LumenGentium,    8, 53 |             con todos los hombres que han de ser salvados; más aún,
 39 LumenGentium,    8, 69 |       contenidas en esta Constitución han obtenido el beneplácito
 40 SacrosConcil,  Pro, 3  |        sacrosanto concilio estima que han de tenerse en cuenta los
 41 SacrosConcil,    1, 9  |         invocarán a Aquel en quien no han creído? ¿O cómo creerán
 42 SacrosConcil,    1, 14 |         primaria y necesaria de donde han de beber los fieles el espíritu
 43 SacrosConcil,    1, 21 |         variar, si es que en ellas se han introducido elementos que
 44 SacrosConcil,    1, 21 |         íntima de la misma Liturgia o han llegado a ser menos apropiados.~
 45 SacrosConcil,    1, 21 |             los textos y los ritos se han de ordenar de manera que
 46 SacrosConcil,    1, 23 |              una de las partes que se han de revisar. Téngase en cuenta,
 47 SacrosConcil,    1, 33 |               usa la sagrada Liturgia han sido escogidos por Cristo
 48 SacrosConcil,    2, 50 |              el correr del tiempo, se han duplicado o añadido; restablézcanse,
 49 SacrosConcil,    2, 50 |             Padres, algunas cosas que han desaparecido con el tiempo,
 50 SacrosConcil,    3, 59 |              aquellos sacramentos que han sido instituidos para alimentar
 51 SacrosConcil,    4, 84 |       sacerdotes y todos aquellos que han sido destinados a esta función
 52 SacrosConcil,    6, 112|              empezando por San Pío X, han expuesto con mayor precisión
 53 SacrosConcil,    6, 116|          polifonía, de ninguna manera han de excluirse en la celebración
 54 SacrosConcil,  Ape     |       contenidas en esta Constitución han obtenido el beneplácito
 55 GaudiumSpes,  Pro, 1   |            hacia el reino del Padre y han recibido la buena nueva
 56 GaudiumSpes,    2, 19  |            religiosa, moral y social, han velado más bien que revelado
 57 GaudiumSpes,    3, 24  |           espíritu de hermanos. Todos han sido creados a imagen y
 58 GaudiumSpes,    4, 36  |           autonomía de la ciencia, se han dado algunas veces entre
 59 GaudiumSpes,    5, 40  |             todo lo que en este orden han hecho y hacen las demás
 60 GaudiumSpes,    5, 43  |              humana.~Los Obispos, que han recibido la misión de gobernar
 61 GaudiumSpes,    5, 44  |               Iglesia confiesa que le han sido de mucho provecho y
 62 GaudiumSpes,    6, 47  |             de las dificultades a que han dado origen, con muchísima
 63 GaudiumSpes,    7, 54  |             aspecto social y cultural han cambiado profundamente,
 64 GaudiumSpes,    7, 54  |               ello, nuevos caminos se han abierto para perfeccionar
 65 GaudiumSpes,    7, 54  |          mayor expansión. Caminos que han sido preparados por el ingente
 66 GaudiumSpes,    7, 61  |               basan en Dios Creador y han sido sanados y elevados
 67 GaudiumSpes,    8, 63  |           comercio y de los servicios han convertido a la economía
 68 GaudiumSpes,    8      |                                       Han de eliminarse las enormes
 69 GaudiumSpes,   10, 78  |            una más perfecta justicia, han de llevar a cabo. El bien
 70 GaudiumSpes,   10, 79  |             que las guerras recientes han traído a nuestro mundo daños
 71 GaudiumSpes,   10, 82  |            las armas; por ello, todos han de trabajar para que la
 72 GaudiumSpes,   10, 82  |         congresos internacionales que han tratado de este asunto deben
 73 GaudiumSpes,   10, 85  |         aunque casi todos los pueblos han alcanzado la independencia,
 74 GaudiumSpes,   10, 86  |          desarrollo entiendanbien que han de buscar expresa y firmemente,
 75 GaudiumSpes,   10, 86  |          tales cometidos. Por lo cual han de someterse a las reformas
 76 GaudiumSpes,  Concl, 93|              y practican la justicia, han tomado sobre sí una tarea
 77 GaudiumSpes,  Concl, 93|              sí una tarea ingente que han de cumplir en la tierra,
 78 GaudiumSpes,  Concl, 93|     Constitución pastoral se incluyen han obtenido el beneplácito
 79 GravissEduc,  Pro, 2   |             los cristianos, en cuanto han sido regenerados por el
 80 GravissEduc,  Pro, 2   |              agua y el Espíritu Santo han sido constituidos nuevas
 81 GravissEduc,  Pro, 3   |              3. Puesto que los padres han dado la vida a los hijos,
 82 GravissEduc,  Pro, 8   |           según la nueva criatura que han sido hechos por el bautismo,
 83 GravissEduc,  Pro, 9   |            alguna forma de la Iglesia han de conformarse al ejemplar
 84 GravissEduc,  Pro, 10  |        pastores de la Iglesia no sólo han de tener sumo cuidado de
 85 GravissEduc,  Pro, 12  |        facultades de cada universidad han de ayudarse mutuamente en
 86 GravissEduc,  Pro, 12  |              las mismas universidades han de unir sus aspiraciones
 87 GravissEduc,  Conc     |        contenidas en esta Declaración han obtenido el beneplácito
 88 NostraAetate,    0, 4  |              del buen olivo en que se han injertado las ramas del
 89 NostraAetate,    0, 5  |        contenidas en esta Declaración han obtenido el beneplácito
 90 DignitatHum,    1, 2   |              en que todos los hombres han de estar inmunes de coacción,
 91 DignitatHum,    1, 3   |         exponen a otros la verdad que han encontrado o creen haber
 92 DignitatHum,    2, 9   |          persona, cuyas exigencias se han ido haciendo más patentes
 93 DignitatHum,    2, 13  |              sociedad temporal, y que han de conservarse en todo tiempo
 94 DignitatHum,    2, 13  |             divina, independencia que han reivindicado con la mayor
 95 AdGentes,    2, 11     |             Espíritu Santo, por quien han sido fortalecidos con la
 96 AdGentes,    2, 12     |              gratuito, así los fieles han de vivir preocupados por
 97 AdGentes,    2, 14     |                           14. Los que han recibido de Dios, por medio
 98 AdGentes,    2, 14     |             en los ritos sagrados que han de celebrarse en los tiempos
 99 AdGentes,    2, 14     |           apostólica, los catecúmenos han de aprender también a cooperar
100 AdGentes,    2, 15     |       conforme a la vocación a la que han sido llamados, ejerciten
101 AdGentes,    3, 20     |        cuidadosamente los cambios que han introducido las urbanizaciones,
102 AdGentes,    3, 21     |           pertenecen al pueblo en que han nacido, de cuyos tesoros
103 AdGentes,    3, 21     |              también a Cristo, porque han sido regenerados en la Iglesia
104 AdGentes,    3, 21     |       justicia y santidad verdaderas. Han de reflejar esta renovación
105 AdGentes,    3, 22     |          riquezas de las naciones que han sido dadas a Cristo en herencia (
106 AdGentes,    4, 23     |         segregados para la obra a que han sido llamados (Cf. Act.,
107 AdGentes,    4, 24     |            los heraldos del Evangelio han de renovar su espíritu constantemente.
108 AdGentes,    4, 26     |             cuyos heraldos y testigos han de ser. ~Por lo cual todos
109 AdGentes,    4, 26     |               uno según su condición- han de prepararse y formarse
110 AdGentes,    4, 26     |           misional, saber qué cambios han recorrido los mensajeros.
111 AdGentes,    4, 26     |             corazones de los hombres. Han de ser iniciados, como es
112 AdGentes,    4, 26     |              de cada pueblo. ~Algunos han de prepararse también de
113 AdGentes,    4, 26     |              social, cuya importancia han de apreciar todos. ~
114 AdGentes,    5, 29     |           Pontífice. Todos ellos, que han de ser convocados periódicamente,
115 AdGentes,    5, 29     |             la cooperación misional. ~Han de verse representados convenientemente
116 AdGentes,    5, 32     |              principios generales que han de regular las bases de
117 AdGentes,    6, 36     |               los hijos de la Iglesia han de tener viva conciencia
118 AdGentes,    6, 36     |    responsabilidad para con el mundo, han de fomentar en sí mismos
119 AdGentes,    6, 40     |               de misiones, como ya lo han hecho algunos, para que,
120 AdGentes,  Conc, 42    |            contenidas en este Decreto han obtenido el beneplácito
121 PresbyterOrd,    2, 5  |            cada vez más perfecto, que han de actualizar durante toda
122 PresbyterOrd,    2, 5  |     comunidades cristianas que se les han encomendado alaben cada
123 PresbyterOrd,    2, 9  |             cristianos, por su parte, han de sentirse obligados para
124 PresbyterOrd,    2, 9  |               presbíteros, y por ello han de profesarles un amor filial,
125 PresbyterOrd,    2, 10 |               más ricas en vocaciones han de mostrarse gustosamente
126 PresbyterOrd,    3, 12 |                en la santidad con que han sido enriquecidos en Cristo.~
127 PresbyterOrd,    3, 13 |           explicar mejor lo que ellos han contemplado99, saborearán
128 PresbyterOrd,    3, 13 |           incluso en nuestros días no han rehusado entregar su vida;
129 PresbyterOrd,    3, 17 |         despegado de las riquezas139, han de evitar siempre toda clase
130 PresbyterOrd,    3, 20 |               de quienes desempeñan o han desempeñado alguna función
131 ApostActuos,  Pro, 1   |             entre los hombres no sólo han extendido hasta lo infinito
132 ApostActuos,  Pro, 1   |               ellos, sino que también han suscitado nuevos problemas
133 ApostActuos,    1, 4   |            Liturgia, de tal forma los han de utilizar los fieles que,
134 ApostActuos,    1, 4   |      actividades de su vida, sino que han de crecer en ella cumpliendo
135 ApostActuos,    1, 4   |             siguiendo su vocación, se han inscrito en alguna de las
136 ApostActuos,    1, 4   |             aprobados por la Iglesia, han de esforzarse al mismo tiempo
137 ApostActuos,    2, 8   |          actividades y estas obras se han hecho hoy mucho más urgentes
138 ApostActuos,    2, 8   |              más expeditos, porque se han acortado las distancias
139 ApostActuos,    3, 11  |            vocación sagrada que quizá han descubierto en ellos.~Siempre
140 ApostActuos,    3, 12  |      relaciones con la propia familia han cambiado mucho. Muchas veces
141 ApostActuos,    3, 14  |        heraldos viajeros de Cristo, y han de portarse como tales con
142 ApostActuos,    4, 18  |                 Por tanto, los fieles han de ejercer su apostolado
143 ApostActuos,    4, 20  |            todas estas notas a la vez han de entenderse como Acción
144 ApostActuos,    4, 21  |             tiempos y de los lugares, han de apreciarlas sobremanera
145 ApostActuos,    4, 21  |             religiosos y los laicos y han de promoverlas cada cual
146 ApostActuos,    4, 21  |           cual a su modo. Entre ellas han de contarse, sobre todo
147 ApostActuos,    5, 25  |     asociaciones católicas que se les han encomendado; asistan con
148 ApostActuos,    5, 26  |              consejos, si es posible, han de establecerse también
149 ApostActuos,    5, 26  |     apostólicas. En este Secretariado han de tomar parte también los
150 ApostActuos,    6, 30  |            adolescentes y los jóvenes han de iniciarse de una forma
151 ApostActuos,    6, 30  | extraordinaria del apostolado seglar, han de estar formados en la
152 ApostActuos,    6, 31  |               los hombres, los laicos han de formarse especialmente
153 ApostActuos,    6, 31  |             que se la ataca, sino que han de dar testimonio de la
154 ApostActuos,    6, 32  |           desarrolla.~Con este fin se han erigido también centros
155 ApostActuos,    6, 32  |            institutos superiores, que han dado ya frutos excelentes.~
156 ApostActuos,    7, 33  |            contenidas en este Decreto han obtenido el beneplácito
157 OptatamTot,  Pro, 1    |             formación sacerdotal" que han de ser promulgadas por las
158 OptatamTot,  Pro, 2    |               adolescentes que se les han confiado, de forma que éstos
159 OptatamTot,  Pro, 3    |              vocación, los alumnos se han de preparar por una formación
160 OptatamTot,  Pro, 3    |                Con atención semejante han de fomentarse los gérmenes
161 OptatamTot,  Pro, 4    |         intelectual y el disciplinar, han de ordenarse conjuntamente
162 OptatamTot,  Pro, 4    |          pastoral, y para conseguirla han de esforzarse diligentes
163 OptatamTot,  Pro, 5    |          profesores de los Seminarios han de elegirse de entre los
164 OptatamTot,  Pro, 5    |               de entre los mejores, y han de prepararse diligentemente
165 OptatamTot,  Pro, 8    |            Espíritu Santo. Puesto que han de configurarse por la sagrada
166 OptatamTot,  Pro, 9    |            los alumnos las cargas que han de aceptar, sin ocultarles
167 OptatamTot,  Pro, 9    |           futuro apostolado, sino que han de formarse para una vida
168 OptatamTot,  Pro, 10   |              del celibato sacerdotal, han de ser educados cuidadosamente
169 OptatamTot,  Pro, 10   |       íntimamente con cuanta gratitud han de abrazar ese estado no
170 OptatamTot,  Pro, 10   |              don precioso de Dios que han de alcanzar humildemente,
171 OptatamTot,  Pro, 10   |         alcanzar humildemente, al que han de esforzarse en corresponder
172 OptatamTot,  Pro, 10   |          Espíritu Santo. ~Los alumnos han de conocer debidamente las
173 OptatamTot,  Pro, 14   |            los estudios eclesiásticos han de incoarse con un curso
174 OptatamTot,  Pro, 16   |            Las disciplinas teológicas han de enseñarse a la luz de
175 OptatamTot,  Pro, 16   |             de Oriente y de Occidente han aportado en la fiel transmisión
176 OptatamTot,  Pro, 17   |              interior de los alumnos, han de revisarse los métodos
177 OptatamTot,  Pro, 18   |                       18. Los Obispos han de procurar que los jóvenes
178 OptatamTot,  Pro, 21   |          propia y en unión con otros, han de iniciarse en la práctica
179 OptatamTot,  Conc      |            contenidas en este Decreto han obtenido el beneplácito
180 PerfectCarit,    0, 2  |               fin propios. Por tanto, han de conocerse y conservarse
181 PerfectCarit,    0     |                               Quiénes han de llevar a cabo la renovación~
182 PerfectCarit,    0, 5  |                         5. Ante todo, han de tener en cuenta los miembros
183 PerfectCarit,    0, 5  |              los consejos evangélicos han respondido al llamamiento
184 PerfectCarit,    0, 5  |      únicamente para Dios. En efecto, han dedicado su vida entera
185 PerfectCarit,    0, 5  |             apostólico, con el que se han de esforzar por asociarse
186 PerfectCarit,    0     |                             Ante todo han de cultivar la vida espiritual~
187 PerfectCarit,    0, 6  |             espiritualidad cristiana, han de cultivar con interés
188 PerfectCarit,    0, 8  |              les ha encomendado y que han de realizar en su nombre.
189 PerfectCarit,    0, 8  |            Por ello, estos Institutos han de procurar que sus observancias
190 PerfectCarit,    0, 11 |            que nacieron.~Sin embargo, han de saber bien estos Institutos
191 PerfectCarit,    0, 12 |     psicológica y afectiva. Y no sólo han de ser advertidos de los
192 PerfectCarit,    0, 15 |              como miembros de Cristo, han de prevenirse en el trato
193 PerfectCarit,    0, 18 |            para llenar su ministerio, han de ser instruidos convenientemente,
194 PerfectCarit,    0, 18 |             Instituto.~Los religiosos han de procurar ir perfeccionando
195 PerfectCarit,    0, 18 |             técnica, y los Superiores han de hacer lo posible por
196 PerfectCarit,    0, 23 |                                   23. Han de fomentarse las Conferencias
197 PerfectCarit,  Conc, 25|            contenidas en este Decreto han obtenido el beneplácito
198 ChristusDom,  Pro, 2   |             consiguiente, los Obispos han sido constituidos por el
199 ChristusDom,    1, 9   |          dicasterios, que ciertamente han prestado al Romano Pontífice
200 ChristusDom,    1, 10  |          Puesto que estos dicasterios han sido creados para el bien
201 ChristusDom,    2, 13  |               siempre hace la verdad, han de llevarse a cabo con caridad,
202 ChristusDom,    2, 13  |              de confianza, puesto que han surgido para favorecer la
203 ChristusDom,    2, 15  |             recuerden los Obispos que han sido tomados de entre los
204 ChristusDom,    2, 15  |             por cierto, también ellos han sido consagrados sacerdotes
205 ChristusDom,    2, 16  |        fidelidad y éxito. Por lo cual han de fomentar las instituciones
206 ChristusDom,    2, 17  |             Las formas del apostolado han de acomodarse convenientemente
207 ChristusDom,    2      |                         Normas que se han de observar~
208 ChristusDom,    2, 23  |               que, por otra parte, no han de faltar.~Para este fin
209 ChristusDom,    2, 25  |              coadjutores o auxiliares han de estar provistos de facultades
210 ChristusDom,    2, 29  |       excelentes obras de apostolado, han de ser objeto de solicitud
211 ChristusDom,    2, 30  |           vida cristiana, por lo cual han de estar siempre dispuestos
212 ChristusDom,    2, 33  |         particulares.~Estos fines los han de procurar, sobre todo,
213 ChristusDom,    2, 35  | constituciones, que, si es necesario, han de acomodarse a este fin,
214 ChristusDom,    2, 35  |            esta ayuda, los superiores han de estar dispuestos, según
215 ChristusDom,    3, 37  |   establecidas ya en muchas naciones- han dado magníficos resultados
216 ChristusDom,    3, 43  |           vicario como los capellanes han de consagrarse enteramente
217 ChristusDom,    4, 44  |            cuenta las sugerencias que han hecho tanto las comisiones
218 ChristusDom,    4, 44  |            contenidas en este Decreto han obtenido el beneplácito
219 UnitatRedin,    1, 4   |            Dios.~Los fieles católicos han de ser, sin duda, solícitos
220 UnitatRedin,    2, 7   |        refiere, sobre todo, a los que han sido investidos del orden
221 UnitatRedin,    2, 8   |             unidad de los cristianos, han de considerarse como el
222 UnitatRedin,    2, 10  |               conveniente que los que han de ser pastores y sacerdotes
223 UnitatRedin,    3, 14  |            Apóstoles.~Por este motivo han prevalecido y prevalece
224 UnitatRedin,    3, 14  |            Oriente. Aquellas Iglesias han sufrido y sufren mucho por
225 UnitatRedin,    3, 14  |               especialmente a quienes han de trabajar por restablecer
226 UnitatRedin,    3, 17  |          Oriente y en el Occidente se han seguido diversos pasos y
227 UnitatRedin,    3, 18  |              solemnemente todo lo que han declarado los sacrosantos
228 UnitatRedin,    3, 22  |               todos los que con él se han regenerado. Sin embargo,
229 UnitatRedin,    3, 22  |               sacramentodel orden, no han conservado la genuina e
230 UnitatRedin,  Conc, 24 |            contenidas en este Decreto han obtenido el beneplácito
231 OrientEccles,  Pro, 9  |               las Iglesias orientales han de ser honrados de una manera
232 OrientEccles,  Conc, 30|            contenidas en este Decreto han obtenido el beneplácito
233 InterMirific,  Int, 1  |              al espíritu humano y que han abierto nuevos caminos para
234 InterMirific,  Int, 2  |            daños que de su mal uso se han derivado con demasiada frecuencia
235 InterMirific,    2, 15 |         necesidades arriba indicadas, han de formarse oportunamente
236 InterMirific,    2, 21 |         delegado; en estos organismos han de participar también laicos
237 InterMirific,    2, 22 |               que se habla en el n.21 han de colaborar activamente
238 InterMirific,    3, 24 |              este Decreto se incluyen han obtenido el beneplácito