negrita = Texto principal
                                                                     gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Llaga,     0,    2,  130   |           cordeles.~ ~ Esto, padres míos, han de hacer cuando topen
  2 Llaga,     0,    2,  133   |            en partem.~ ~ ¡Oh padres míos, los que de este officio
  3 Llaga,     0,    2,  134   |            tratáis de Dios y padres míos, que son luces, reglas,
  4 Llaga,     0,    2,  139   |          altos.~ ~ Ven aquí, padres míos, lo que somos mientras vivimos: [
  5 Llaga,     0,    3,  146   |            amor de Dios!8~ ~ Padres míos, con esta aspereza cura
  6 Llaga,     0,    5,  171   |            son dones ajenos, no son míos; que, aunque en depósito,
  7 Conoc,     0,   15,  316   |          tantos bienes vuestros son míosf, razón es que nada sea
  8  Dial, Dial1,    2,  383   |           no con bienes suyos, sino míos, y que por tales los reconozca
  9  Dial, Dial2,    4,  478   |    representadoh a algunosi siervos míosj en el canto de un pequeñito
 10  Dial, Dial2,    9,  496   |    diferencia de tus trabajos a los míos es como el que camina en
 11  Dial, Dial2,   10,  498   |          corral de este mundo a los míos pruébolos yo arrojándoles
 12 Recog,     0,   10,  572   |         ejecutan. Es cierto, padres míos, no queda un sclavoa tan
 13 Recog,     0,   10,  573   |            sus anchuras. ¡Oh padres míos, y si de veras hiciésemos
 14 Recog,     0,   14,  590(g)|                                 ms. míos~
 15 Recog,     0,   27,  631   |            2. ¡Oh padres y hermanos míos! Y si considerásemos en
 16 Recog,     0,   34,  664   |                Oh padres y hermanos míos, que nos llamamos y preciamos
 17 Recog,     0,   35,  668   |                Oh padres y hermanos míos, y si considerásemos cuántos
 18 Recog,     0,   57,  744   |        hermanos? Digo a los que son míos que hay algunos hombres
 19 Recog,     0,   57,  745   |         novissimis5; juntaos, hijos míos, que os quiero decir las ~ ./. 
 20 Penas,     0,    3,  807(d)|                            corr. de míos~
 21 Penas,     0,    4,  815   |           Una cosa sé decir, padres míos spirituales: que me parece
 22 Penas,     0,    5,  821   |            7. ¡Oh padres y hermanos míos, los que son o fueren en
 23 Penas,     0,    9,  840   |             pues, padres y hermanos míos: si los muy sanctos, por
 24 Penas,     0,    9,  840   |             infierno.~ ~ Ea, padres míos, los que aún en la sabiduría
 25 Penas,     0,    9,  841   |        dónde van, padres y hermanos míos, cuando dejan la casa de
 26 Penas,     0,   29,  929   |        tribulación!4~ ~ ¡Oh, padres míos! Y ¿cómo no saben lo que
 27 Penas,     0,   30,  936   |         otra cosa.~ ~ Miren, padres míos, que el camino por donde
 28 Humil,     0,    9, 1003   |        entidad sea.~6. Ea, hermanos míos, los que pretendemos ser
 29 Humil,     0,    9, 1005   |               Oh, padres y hermanos míos!, que ya he dicho muchas
 30 Humil,     0,   14, 1024   |               Oh, padres y hermanos míos, los que tratamos de oración
 31 Error,     0,    6, 1102   |          que son, padres y hermanos míosc, algunosd éxtasis y arrobos


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 32     2,    6,   7, p.   74  |                        Ea, hermanos míos, ánimo a la virtud, que
 33     2,   12,   6, p.  114  |      traviesa.~            Hermanos míos, miren de la manera que
 34     2,   13,   4, p.  120  |          los ciento y cincuenta son míos y de mi parte, no tengo
 35     2,   17,   1, p.  146  |             la firma. Ahora, padres míos, quien trata así los bienes
 36     2,   17,   1, p.  147  |            su muerte y vida? Padres míos, mucho me temo que canceran
 37     2,   17,   1, p.  147  |          que yo. Según esto, padres míos, si por decir bien de nuestros
 38     2,   18           151  |              Con estos pensamientos míos [71v] y ayuda de costa del
 39     2,   18,   1, p.  152  |              Que f cierto, hermanos míos, si quieren ver las maravillas
 40     2,   21,   3, p.  174  |              Y plega a Dios, padres míos, no lo pague en el purgatorio.
 41     2,   49,   4, p.  410  |       repente. Respondió: —Hermanos míos, grande bien, grande misericordia
 42     2,   50,   3, p.  415  |            con tanta claridad dijo «míos», sin falta debiera de haber
 43     2,   55,   2, p.  478  |               Ea, padres y hermanos míos, los que son prelados, miren
 44     2,   58,   2, p.  498  |          otros, habrán de salir los míos rústicos y cortos. Yo salí
 45     3,    2,   4, p.  550  |       diferentes pasos éstos de los míos! Y con esto derramaba lágrimas
 46     3,    5,   1, p.  569  |        apoyadas.~            Padres míos, si buscamos a Dios, ¿qué
 47     3,    6,   2, p.  583  |             salieron reprobados los míos, hallando de ver ser condenado
 48     4,   15,   2, p.  694  |         como quien dice: Discípulos míos, antes que yo muriese era
 49     5,    3,   2, p.  755  |                         Oh hermanos míos, y qué experimentada tengo
 50     5,    3,   3, p.  761  |            y reciben muchos. Padres míos, yo no busco estimación
 51     5,    3,   5, p.  767  |           mundo.~            Padres míos, los que dejan el mundo
 52     5,    4,   3, p.  779  |      díceles Cristo: Ea, discípulos míos, donde no os recibieren,
 53     6,  Dial3           870|             puede conservar? Padres míos prelados, alargar el paso,
 54     6,  Dial3           954|                 Válame Dios, padres míos, ¿es posible que no han
 55     6,  Preg3           996|                           Oh padres míos de mi alma! Bien entiendo
 56     6,  Preg3          1009|             infieles. Ahora, padres míos, denme licencia o no me
 57     6,  Preg3          1043|         dende mí propio? ¡Oh padres míos, los que profesan oración
 58     6,  Preg4          1063|                           Oh padres míos, cómo si padecieran juntos
 59     6,  Preg4          1064|                 Quisiera yo, padres míos, consideraran los fructos,
 60     6,  Preg5          1074|              poderosos y cristianos míos, que he llegado a decir
 61     6,  Preg5          1076|          trapo viejo. No sé, padres míos, a quién compararos en el
 62     6,  Preg5          1080|                           Oh padres míos sacerdotes, si cuando a
 63     6,  Preg5          1087|            Estas riquezas, hermanos míos, suyas son en cuanto Dios
 64     7,    3,   7, p. 1115  |               Ay, padres y hermanos míos!, que son los hombres de
 65     7,    6,   7, p. 1237  |             precio da Dios, señores míos v, estas commodidades que


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 66     1,    6,   2, p.   24  |         distintamente: Dadle, hijos míos, a vuestras almas un jabón
 67     1,    7,   3, p.   33  |           vestido.  ./. Ea, sanctos míos, sea muy enhorabuena! Que,
 68     1,    8,   3, p.   36  |          más agradables. Ea, padres míos de la regla modificada 2,
 69     1,    9,   4, p.   44  |            razón, padres y hermanos míos, que, por no hacer yo comparación
 70     1,   10,   1, p.   45  |           su cumplimiento.~  Padres míos, si nos preciamos de ser
 71     1,   11,   3, p.   50  |       delicada"~ ~  Y así l, padres míos del Paño y regla modificada m,
 72     1,   12,   4, p.   55  |         Jesucristo, procurad, hijos míos, ser puros, castos, inocentes
 73     1,   14,   2, p.   61  |           suyos? Muy bien, hermanos míos, muy bien pudo hacerlo el
 74     1,   14,   2, p.   62  |             al ciego quitándome los míos y báculo al flaco dándole
 75     1,   15            68  |              a vosotros, discípulos míos, es dado el conocimiento
 76     1,   17,   1, p.   77  |               Oh hermanos y señores míos, y si echásemos de ver los
 77     1,   31,   1, p.  137  |           que yo te tomaré en d los míos; y este corazón que en estas
 78     1,   33,   4, p.  155  |            está diciendo: Ea, hijos míos, no compréis pescado para
 79     2,    5,   5, p.  200  |            él. Respondió: No, hijos míos, ni por piensos, que ésa
 80     3,   13,   5, p.  313  |    conchuela? ¡Oh padres y hermanos míos, y si abriésemos los ojos
 81     3,   13,   6, p.  315  |             las paredes. Ea, padres míos, que han sido vara que han
 82     3,   13,   9, p.  319  |       representa? Ay, padres [164v] míos, cómo me sospecho u que,
 83     3,   18,   2, p.  353  |    desconcierte. Así ató s Dios los míos t con las penas dichas para
 84     3,   18,   2, p.  354  |         deseo, eso quiero. Hermanos míos, háganlo sus charidades
 85     4,    2,   3, p.  368  |             venid, humildes y hijos míos llenos de charidad, que
 86     4,    2,   3, p.  368  |         silogismos?~  ¡Ay, hermanos míos m, cómo eso no se toma en
 87     6,    7,   3, p.  469  |          confianza en cuanto amigos míos. En cuanto amigos de Dios,
 88     6,    7,   4, p.  469  |   condiciones debidas. ¡Oh hermanos míos, y si nuestro intento fuese
 89     6,   31,   1, p.  592  |          cosa es, padres y hermanos míos -que hablo con todas las
 90     6,   47,   4, p.  703  |              No puedo negar, padres míos, la señalada merced que
 91     6,   50,   4, p.  727  |           para que no sienta yo los míos. Enlaza con esas flores
 92     6,   53,   1, p.  746  |  Dispertadme, hermanos y compañeros míos, para que todos hagamos
 93     7,    9           874  |  pensamientos humanos, sino que los míos andan a parte y de por sí
 94     7,    9           876  |          Dios le habíe dado. Padres míos, dejemos al arbolillo recín
 95     7,   10           882  |            Ahora vengan acá, padres míos que esto ignoran, ¿qué hombre
 96     7,   16           941  |                Oh padres y hermanos míos, cómo veo en otro semejante
 97     7,   20           972  |           17. ¡Oh padres y hermanos míos los que crían novicios,
 98     7,   20           973  |            sería, padres y hermanos míos que enseñan almas para Dios,
 99     8,    1          1041  |           16. ¡Oh padres y hermanos míos! Los que hacen officios
100     8,    1          1041  |           satisfecho. Miren, padres míos, que Dios ve dónde puede
101     9,    1          1057  |       vistieses.~  8.  ¡Oh hermanos míos de mi alma! Y qué bien hacen
102    10,    2          1130  |             redam vobis 12; sanctos míos g, guerras y trabajos tuvistes,
103    11,   15          1232  |            lo superfluo. ¡Oh padres míos los que sois prelados! Por
104    11,   17          1239  |           frescos.~  5.  ¡Oh padres míos y prelados que pretendéis
105    11,   18          1242  |          piensan, padres y hermanos míos, que Cristo llama a los
106    11,   19          1245  |             cabeza. Esta es, padres míos, la causa por qué en los
107    11,   23          1262  |             de papel? Fuego, padres míos, en aschua, fuego de fortaleza,
108    11,   25          1267  |          ojos propios y no propios, míos y no míos. Los ojos no míos
109    11,   25          1267  |             y no propios, míos y no míos. Los ojos no míos son aquellos
110    11,   25          1267  |         míos y no míos. Los ojos no míos son aquellos que recibo
111    11,   25          1267  |            cuales ojos se llaman no míos porque éstos no los alcanza
112    11,   25          1267  |             obrar se llaman ojos no míos.~  ./. 4.  Otros ojos hay
113    11,   25          1268  |           tierra, se llaman ojos no míos cuando miro el cielo, por
114    11,   25          1268  |            la tierra se llaman ojos míos, porque miro aquello que


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
115 Exhor,      0,   1         |     trabajos que Dios hubiere hecho míos.~
116 Exhor,      0,   1         |             Mucho inporta, hermanos míos, que sepamos que los trabajos
117 Exhor,      0,   1         |         renta. Oh padres y hermanos míos, si todo este miedo, temor,
118 Exhor,      0,   4         |           Podrían ser éstos temores míos o demasiada gana de descargar
119 Exhor,      0,   4         |            hay que soltar, hermanos míos, la cruz de Jesucristo,
120 Exhor,      0,   6         |               Gran cuenta, hermanos míos, que, si se eclipsa la luna,
121 Exhor,      0,   7         |                    13. ¡Oh hermanos míos!, y si Dios fuese servido,
122 Exhor,      0,  15         |      hospital. Buen viaje, hermanos míos, buen viaje, grande es la
123 Exhor,      0,  15         |             Quién supiera, hermanos míos, ahora saber decir y encarecer
124 Exhor,      0,  19         |     testamento os mando, discípulos míos, por haber sido de los de
125 Exhor,      0,  19         |             Todo, padres y hermanos míos, para que no nos aflijamos
126 Exhor,      0,  42         |             7. Oh padres y hermanos míos, los que de veras amamos
127 Exhor,      0,  47         |           10. Pregunto yo, hermanos míos, ¿a las criaturas los teólogos
128 Exhor,      0,  64         |            Ojalá, padres y hermanos míos, nos abriese Dios los ojos
129 Exhor,      0,  74         |             cosa, padres y hermanos míos —y bien podremos hablar
130 3GenG,      0, Intro       |         isti faciunt? ¿Cómo, padres míos, no ven lo que pasa en el
131 3GenG,      0, Intro       | deshonestidad. ¿Cómo no ven, padres míos, que non est qui faciat
132 3GenG,      0, Intro       |           bocados. Ea, pues, padres míos, ¿cómo no miran los peccados
133 3GenG,      0, Intro       |        Dígoos de verdad, discípulos míos, que si las grandes persecuciones
134 3GenG,      0, Intro       |              Ea, spañoles y devotos míos, ya se ha pasado el invierno
135 3GenG,      0, Intro       |      predicadores]~Bien veo, padres míos predicadores y letrados
136 3GenG,      0, Intro       |    descansaban.~Yo confieso, padres míos predicadores, que las voces
137 3GenG,      0, Intro       |            habéis visto, discípulos míos, lo que yo he hecho con
138 Platic,      B,   2        |          tan mío? Y Si Dios es mío, míos serán sus ángeles, su cielo,
139 Platic,      B,   4        |            en ceniza.~Hoy, hermanos míos, en este acto que hacen
140 Platic,      B,   4        |           grande ligereza. Hermanos míos, hoy vienen a hacerse phénix,
141 Platic,      B,  28        |         Luego, según esto, hermanos míos, no hay que llorar al que
142 Platic,      B,  36        |            que me querían sacar los míos, para que me conozcan y
143 Platic,      B,  37        |         Sacarlos hoy Dios, hermanos míos, de las montañas del mundo,
144 Platic,      B,  48        |            si los pasos de Dios son míos, éstos que son pasos suyos
145 Platic,      B,  48        |         pasos. Porque, si yo en los míos muestro ser Dios, tú en
146 Platic,      B,  55        |           fue decir: Ea, religiosos míos de la Sanctíssima Trinidad
147 Platic,      B,  62        |            Sacramento. ¡Oh hermanos míos, y qué procesión pasa hoy:
148 Platic,      B,  67        |           semejantes.~Hoy, hermanos míos, el poderoso rey Dios toca
149 Platic,      B,  82        |          Qué dirán a esto, hermanos míos? ¿Cómo sus charidades no