negrita = Texto principal
                                                                    gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Intro,     0,    2,   20    |  dispertar algunas veces para que pudiese veer los defectos de los
  2 Intro,     0,    2,   20    |           así, como prelado suyo, pudiese reprehenderlos y enmendarlos;
  3 Intro,     0,    2,   59    |     obscuridades referidas, no se pudiese obtener después de un penoso
  4 Llaga,     0,    2,  132    |          el médico, el enfermo no pudiese decir qué es lo que tiene
  5 Llaga,     0,    7,  192    |       ordinaria, quef dudemos que pudiese el rey estar en casa de
  6 Llaga,     0,   11,  228    |      veras, que bien y libremente pudiese atender a lo de acá abajoo,
  7 Conoc,     0,    2,  253    |         nada entró que al alma le pudiese causar tal conocimiento;
  8 Conoc,     0,    2,  253    |           ni hizo tal guisado que pudiese conocer y entender el entendimiento
  9 Conoc,     0,   11,  293    |       tenía esperanza de quien le pudiese venir el socorro, pues el
 10 Conoc,     0,   18,  338    |        espantado cómo mujer flaca pudiese haber alcanzado tal fortalezaj -
 11  Dial, Dial1,    6,  403    |       fuego, calor y vida con que pudiese tornar de nuevo a mev ofrecer ~
 12  Dial, Dial1,    8,  408    |          ventanas por donde se le pudiese communicar mi luz y los
 13  Dial, Dial1,   12,  434    |       habíe otro que lo librase o pudiese librar sino el mismo rey,
 14  Dial, Dial1,   16,  448    |      deshiciese, sino que siempre pudiese yo decir lo que san Pablo
 15  Dial, Dial1,   18,  453    |    voluntad concibió hijos que no pudiese concebir más en grandeza
 16  Dial, Dial2,    9,  495    |          por el oro, para que así pudiese satisfacer al Padre de rigor
 17  Dial, Dial2,   18,  527    |        obstante cualquier cosa se pudiese alegar de parte de la carne
 18 Recog,     0,    2,  549    |              Oh Dios mío, y quién pudiese al propósito de lo que voy
 19 Recog,     0,   13,  585    |           ser tan grande y que no pudiese hacer a mal a los que por
 20 Recog,     0,   17,  599    |            estaba Jesús donde los pudiese mirar, para que entendamos
 21 Recog,     0,   24,  619    |       escondidas para Dios que lo pudiese olvidar, ni esclavonía tan
 22 Recog,     0,   39,  685    |    esconderse donde menos daño le pudiese hacer tanta jarcia como
 23 Recog,     0,   54,  735    |       arca y cajón para que no se pudiese echar otra cosa en ellos.
 24 Recog,     0,   61,  756    |          mudó las palabras que él pudiese en contrario llevar estudiadas;
 25 Penas,     0,   10,  848    |        claridad intermedia que la pudiese impedir. Pero a mi propósito
 26 Penas,     0,   26,  916    |         de cualquier cosa que les pudiese impedir el bien que tenían.
 27 Humil,     0,    1,  963    |         por ver si ~ ./. con esto pudiese sacar afuera el que adentro
 28 Humil,     0,    7,  989    |        que nada dejó que en él se pudiese verc, oír, palpar o mirar;
 29 Noche,     0,    3, 1059    |         en la nave que de ella no pudiese salir a comprar y tomar
 30 Petic,     0,    1, 1069    |          este capítulo por ver si pudiese vencer esta tentación en
 31 Error,     0,    2, 1090    |         no obstante que el águila pudiese volar más que el buey, a
 32 Error,     0,    6, 1102    |        para que más y mejor [92v] pudiese acudir al servicio de Dios
 33 Error,     0,    7, 1105    |          mi madre para que ahí te pudiese yo besar y abrazar y desta


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 34     2,    3,   3, p.   35   |           pareciese puerta que se pudiese abrir para que entrase,
 35     2,    4,   1, p.   39   |    desfogar sin que nadie allí le pudiese contradecir de los padres
 36     2,    6,   2, p.   62   |        darles en lo más [15r] que pudiese gusto. No podré poner al
 37     2,    6,   4, p.   67   |    volasen algún rato para que se pudiese tejer la soberana tela,
 38     2,    7,   3, p.   78   |          domingo lo que supiese o pudiese. Con todo, él no pudo, porque
 39     2,    8,   4, p.   87   |     penitente ¡pero fuéselo quien pudiese! Lo tercero, lo que aquí
 40     2,   12,   5, p.  111   |        por sí le ofreciese lo que pudiese. Pedíles el voto y parecer
 41     2,   15,   1, p.  125   |       ella me ayudaría con lo que pudiese y que, si fuese necesario
 42     2,   15,   4, p.  134   |       cosa más mala y baja que se pudiese imaginar, como yo le vi
 43     2,   21,   3, p.  174   |     ninguna religión no reformada pudiese dar hábitos 12, guardando
 44     2,   21,   4, p.  175   |         cosas lo más parecido que pudiese a las del glorioso sancto.
 45     2,   22,   3, p.  185   |    formaban palabra de suerte que pudiese yo entender claramente qué
 46     2,   23,   3, p.  190   |        ninguna razón había que me pudiese mover a querer hacer separación
 47     2,   25,  10, p.  212   |         ni lugar público donde yo pudiese enfrenar esta pasión. Fue
 48     2,   26,   5, p.  217   |        posible que en un instante pudiese yo entender tantas cosas.
 49     2,   26,   6, p.  218   |           podía ser que un hombre pudiese pasar sin dormir tanto tiempo,
 50     2,   27,   2, p.  221   |        ahorrada de cosa que me lo pudiese dar, porque a mí sólo me
 51     2,   28,   2, p.  228   |        propio de suerte que nadie pudiese, ni en burlas ni en veras,
 52     2,   32,   1, p.  255   |          el señor nuncio señalase pudiese recebir y dar hábitos y
 53     2,   32,   1, p.  255   |       señalar una persona tal que pudiese acudir a ello, aunque todos
 54     2,   32,   5, p.  259   |        padre le nace una hija, le pudiese dar la hermosura natural
 55     2,   40,   1, p.  304   |           no personas de quien se pudiese aguardar ayuda de consideración,
 56     2,   40,   5, p.  310   |  encomendarme a Dios lo mejor que pudiese, según la libertad tenía d.
 57     2,   44,   2, p.  346   |        esto que no había quien lo pudiese consolar, se quedó un rato
 58     2,   47,   8, p.  385   |         imposible que sólo viento pudiese hacer aquello. Hacerlo hía,
 59     2,   50,   9, p.  428   |      pasar donde más cómmodamente pudiese, haciendo y diciendo, fuese
 60     2,   50,  12, p.  433   |          madre, para que doquiera pudiese dar mill besos y abrazos,
 61     2,   53,   5, p.  464   |           ni el uno ni el otro se pudiese quitar de ello.~            [
 62     2,   54,   4, p.  471   |     señalado de la Mancha 11, que pudiese conservar la amistad, compañía
 63     2,   54,   6, p.  473   |      suerte que el buen hombre ni pudiese acordarse ni pensar sino
 64     2,   56,   1, p.  484   |   diputando un religioso, ése las pudiese juntar y hacer historia,
 65     2,   58,   2, p.  498   | introducir ya en esta materia, si pudiese. Pero, como f yo no sé exemplos
 66     2,   59,   9, p.  516   |          era pobre; y que, cuando pudiese, los curaría como los cartujos,
 67     2,   60,   5, p.  526   |        Dios se burlase, si así se pudiese decir, cuando pidió el hijo
 68     3,    5,   5, p.  577   |           ver si con la añadidura pudiese acabar con la tal persona.
 69     3,    5,   5, p.  578   |     juzgada por tan cierta que no pudiese ser más. Pues veamos en
 70     3,    6,   4, p.  588   |        que yo ayudaría con lo que pudiese de esotros conventos.~            ¡
 71     4,    3,   3, p.  604   |        era inposible que nadie me pudiese traer. Y acuérdome ahora
 72     4,    8,   1, p.  643   |    Mandaba en sus leyes que no se pudiese sacrificar a sus dioses
 73     4,    9,   1, p.  648   |         de vista y la voluntad lo pudiese gozar y luego, con sus dos
 74     4,   10,   3, p.  659   |   sombrero para que la luz no los pudiese impedir el gozar alguna
 75     4,   17,   2, p.  706   |           tuvo tanta sciencia que pudiese y supiese entretexer cruz,
 76     4,   17,   2, p.  707   |        esa junta en su sposa: que pudiese mezclar la leche con el
 77     4,   19,   5, p.  723   |            sino aligerarse cuanto pudiese y caminar, si le fuese posible,
 78     4,   19,   6, p.  724   |           porque no le dejaba que pudiese él ganar. Y él propio, dicen,
 79     4,   20,   1, p.  727   |        cayendo toda entera, aquél pudiese escapar? Sino que el demonio,
 80     4,   20,   4, p.  730   |      propiedad que de las piedras pudiese convertir y hacer oro y
 81     5,    3,   3, p.  760   |         entendimiento para que yo pudiese dar razones a los que las
 82     5,    7,   3, p.  816   |           de que determinadamente pudiese hacer materia de aquel sacramento.
 83     5,    7,   4, p.  819   |         la vida, sin que de él se pudiese la Religión aprovechar para
 84     6,  Dial3           904 |  bocadillos y desayunos en que le pudiese gustar.~            De esta
 85     6,  Dial3           908 |       disposición de que mejor lo pudiese gustar y conocer. Estas x
 86     6,  Dial3           926 |        que roer, en verdad que si pudiese echarlo al muladar a que
 87     6,  Dial3           957 |           de maestros todo lo que pudiese y trataría mis quexas y
 88     6,  Preg3           986 |          tuviese tal estómago que pudiese mucho tiempo conservar el
 89     6,  Preg3          1008 |     espíritu y intento no se me x pudiese encubrir y. Los cuales conventos
 90     6,  Preg3          1009 |        algunos conventos donde yo pudiese acabar como otro gusano
 91     6,  Preg3          1017 |     dificultades que el cuerpo no pudiese sustentar. Porque, aunque
 92     6,  Preg3          1025 |           por donde el cuerpo los pudiese inquietar. Y este modo de
 93     6,  Preg3          1035 |         de las manos porque no lo pudiese hacer. Están siempre los
 94     6,  Preg3          1052 |        deseo y obras en lo que se pudiese a la conversión de las gentes
 95     6,  Preg3          1060 |   consolar en las cosas que yo no pudiese remediar, que si en esta
 96     6,  Preg4          1062 |     fundador que fuese mujer, que pudiese deshacer el agravio que
 97     6,  Preg5          1081 |      riquezas y grandezas con que pudiese el mundo hacerle algunos
 98     6,  Preg5          1095 |           repuesto, de suerte que pudiese vivir, si fuese necesario,
 99     7,    4,   3, p. 1120   |       hace la fiesta a los suyos, pudiese quejar que lo dejaban pobre
100     7,    4,   3, p. 1122   |           y seguirla hasta ver si pudiese desterrarla y anichilarla.
101     7,    4,  19, p. 1169   |         para que con color de eso pudiese prender, perder y matar
102     7,    4,  19, p. 1169   |        así con más y mayor engaño pudiese poner sus pensamientos en
103     7,    7,   1, p. 1247   |           salió) para que con eso pudiese tener el demonio asilla
104     7,    7,   8, p. 1270   |           y que no habíe quien le pudiese resistir el ímpeto que traía,
105     8,  Frag1          1302 |         puso para que con ella se pudiese defender del vicio grande


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
106     1,   14,   2, p.   62   |      dárselo al pobre para que se pudiese tener en pie, comiendo y
107     1,   18,   1, p.   80   |            que no habíe por donde pudiese llegar un pobre tullido
108     1,   31           136   |            quién a este propósito pudiese declarar algo de lo que
109     1,   33           156(c)|                               ms. pudiese~
110     2,    1           173   |         inquietud y hacer cama do pudiese reposar, no digo descansar
111     2,    2,   1, p.  179   |         viendo que no había quien pudiese abrirlo, lloró y derramó
112     2,   11,   6, p.  232   |      ocasión a que el peccador le pudiese servir con algo. Y así veía
113     3,    3,   1, p.  254   |       todo eso, no hallo de quien pudiese decir que era pastor bueno,
114     3,    9,   2, p.  280   |       Veamos si por negaciones se pudiese declarar algo.~  Y no creo
115     3,   13,   7, p.  315   |           donde viese la ciudad y pudiese hacer buena cuenta si la
116     3,   15,   3, p.  332   |     aquella flaqueza de Moisés lo pudiese llevar, lo mandaron enterrar;
117     3,   15,   3, p.  332   |          la flaqueza de Moisés lo pudiese llevar l 2. Lo propio digo
118     3,   16,   1, p.  343   |        sino el propio Dios. Y así pudiese Dios tener más seguro de
119     3,   18,   2, p.  352   |         mis trazas serían cómo me pudiese escapar de estos males de
120     3,   18,   2, p.  352   |         cabellos que en lo pasado pudiese yo decir a los que me preguntasen ¿
121     3,   18,   2, p.  352   |         yo la vida y honra que se pudiese imaginar. Pero debiera Dios r
122     6,    3           455   |       noche en un convento, donde pudiese visitar el Sanctíssimo Sacramento,
123     6,   10,   7, p.  484   |        los religiosos. Pero si no pudiese ser menos, advierta el [
124     6,   10           484(a)|                             sigue pudiese tach.~
125     6,   26,   5, p.  559   |         detener, y aun abrasar si pudiese, o con recios pedriscos
126     6,   31,   1, p.  592   |  quitándole las armas para que no pudiese salir en campo contra el
127     6,   37,   1, p.  627   |         de aquel religioso que lo pudiese f obrar y exercitar con
128     6,   51,   1, p.  729   |         habría con que el maestro pudiese obligar a sus novicios si
129     7,    5           836   |           extraordinarios con que pudiese parecer bien hermosa ante
130     7,    5           851   |       divina Majestad para que no pudiese viciar lo bueno.~ ~ ~
131     7,    7           859   |   sentimientos de su tentación le pudiese servir de algún consuelo.
132     7,   14           921   |         tiempo para que el hombre pudiese presentar primero la sangre
133     7,   22           982   |         tan humilde y blando, que pudiese el alma apartarse del cuerpo
134     7,   24           990   |           las cosas temporales lo pudiese él echar de ver y púsole
135     7,   25           992   |         sí propia ni rincón donde pudiese la propia alma recogerse
136     7,   25           996   |      arriba hubiese algo de donde pudiese quedar asido y colgado,
137     7,   25          1000   |     antorcha grandíssima para que pudiese alumbrarla toda y dar luz
138     7,   27          1010   |          alma con mayor facilidad pudiese pasar a tratar con Dios-,
139     7,   28          1018   |         escurecer y perder, si él pudiese, las obras que el alma ha
140    11,   11          1213   |      aquél no hubo un algo que se pudiese reparar, siquiera unos güesos
141    12,    1          1277   |          lo escondido donde no se pudiese curar, antes la deja salir
142    12,    2          1281   |         esta flaqueza. Y no sé si pudiese llamarla enfermedad que,


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
143 Exhor,      0,   2          |           alma y vida y desea, si pudiese, detener el sol para que
144 Exhor,      0,   9          |         lugar decente donde él lo pudiese tener a mano, y así decía:
145 Exhor,      0,   9          |          mi madre, para que yo te pudiese besar y abrazar? Si bien
146 Exhor,      0,  23          |          5. Rara cosa es que no q pudiese llevar tras sí la mujer
147 Exhor,      0,  26          |         le faltase la virtud y no pudiese nacer; y las aves del cielo,
148 Exhor,      0,  33          |       cargó en su nave pan que se pudiese llevar de lejos u: de longe
149 Exhor,      0,  41          |         sin que hubiese quien los pudiese resistir, según aquello
150 Exhor,      0,  41          |           hombre, en la forma que pudiese y según se compadeciese
151 Exhor,      0,  52          |        ángeles! No habíe quien le pudiese dar un alcance. Salió la
152 Exhor,      0,  55          |        vista lo muy blanco, no lo pudiese ver, sería necesario que,
153 Exhor,      0,  61          |         quedando con su honra, no pudiese ser cogido en mentira. ¡
154 Platic,      A,   1         |           quedó limpia sin que le pudiese tocar mancha alguna. Y Cristo,
155 Platic,      B,   8         |           mal vecino a la puerta, pudiese volverse del otro lado.
156 Platic,      B,  40         |      saltar, para el uno, si e se pudiese quitar su peso y echárselo
157 Cartas,      0, III         |          las carmelitas, deseo si pudiese ayudarla en algo; y ya que