negrita = Texto principal
                                                                     gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Llaga,     0,    4,  152(o) |                           corr. de plática~
  2 Llaga,     0,    6,  182    |           amistad y le sustentaban plática, amaban, querían y estimaband,
  3 Recog,     0,    2,  549    |         testamentarios el sermón y plática que pretendió el rico avariento
  4 Recog,     0,   49,  720    |            ni con todos habla esta plática, pero hase de advertir que,
  5 Penas,     0,   15,  871    |    gustillo que habíe tomado de la plática y conversación, así lo siente,
  6 Humil,     0,    1,  964    |        Cómo no hemos hecho ninguna plática?". Y el sancto le respondía: "
  7 Humil,     0,    4,  977    |         doctrina la conversación y plática que Cristo tuvo con la cananea,
  8 Humil,     0,    4,  977    |       samaritana cuando levantó la plática del agua6. Pues, diciendo
  9 Error,     0,    9, 1109    |            1. Volvámonos a nuestra plática de arriba, en que íbamos


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 10     2,    7,   3, p.   80   |        entablada la conversación y plática de la descalcez y recoleción e.
 11     2,   11,   2, p.  103   |           habíe pasado adelante la plática. Me dijeron: En continente
 12     2,   12,   6, p.  112   |        acuerdo de aquel capítulo y plática como dándome dentera de
 13     2,   17,   3, p.  149   |            se riyeron y se mudó la plática. Pero aquellas palabras
 14     2,   18,   2, p.  152   |          daban por ofendidos de la plática de los capítulos —y que
 15     2,   26,   1, p.  213   |      aquella conversación [115r] y plática consejo y reglas para spíritu
 16     2,   29,  10, p.  240   |   despeñaba, me detenía y divertía plática.~            ¡Cómo le pudiera
 17     2,   37,   1, p.  287   |            fiesta más de una breve plática, enllenóse la casa de gente.
 18     2,   37,   5, p.  292   |           Y, con esto, se quedó la plática y la tentación rechazada.~           
 19     2,   38           300   |        nuestra casa, allí hizo una plática con lo que el Spíritu Sancto
 20     2,   42           332(9)|           35r‑37v), se conserva la plática pronunciada por el Santo
 21     2,   57,   4, p.  494   |       capítulo y procuré hacer una plática, que, deseando Dios acudir
 22     2,   60,   8, p.  532   |          las calles. Hice una  ./. plática en la plaza; hase visto
 23     4,    7,   1, p.  626   |                    Parece que esta plática se ha levantado de cuánta
 24     4,    7,   8, p.  639   |            en su corazón, donde la plática y conversación ha de ser
 25     5,    2,   1, p.  743   |       valer.~            Hizo otra plática breve junto a Santa Cruz,
 26     5,    6,   3, p.  802   |        hacer un capítulo o pequeña plática, no soy de provecho; y,
 27     6,  Dial1           836 |           que les quiere hacer una plática spiritual a solas w las
 28     6,  Dial2           865 |           sanctos. Quédese aquí la plática, que es noche. Será Dios
 29     6,  Dial3           866 |         volvamos a nuestra primera plática.~            JUAN: Mucho
 30     6,  Dial3           877 |            o disimular, pasando la plática adelante, que lícito les
 31     6,  Dial3           885 |    confiesas, estaba por variar la plática y tratar de otras penas
 32     6,  Dial3           921 |        bien nos tornemos a nuestra plática spiritual, acudiendo a las
 33     6,  Dial3           921 |        sermón y motivo de una gran plática, pero no quiero tomarlas
 34     6,  Dial3           925 |         que propusistes en vuestra plática fue una admirable comparación
 35     6,  Dial3           927 |      acordáis, concluistes vuestra plática con decir qué seríe la causa
 36     6,  Dial3           927 |         fundamento de toda nuestra plática y conversación. Que, para


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 37     1,   25,   3, p.  116   |        veces me amohíno en ver tal plática o conversación, porque,
 38     2,    5,   5, p.  199   |             5.  Después, una larga plática~ ~  Después de este recogimiento
 39     2,    5,   5, p.  199   |            les hagan un capítulo o plática larga, en que, como ya más
 40     2,    5,   5, p.  199   |           del agujero les hizo una plática y les advirtió cómo tenían
 41     2,    9,   2, p.  215   |    quisieren por otra parte trabar plática, como es preguntar cómo
 42     3,    1,   1, p.  245   |     hablaba o scribía, componía su plática de muchos pocos de los muchos
 43     3,   12,   1, p.  301   |         sabré llevar adelante esta plática. ¡Que se quede la voluntad
 44     3,   14,   1, p.  322   |  habiéndome sido fuerza tocar esta plática y materia.~ ~ ~
 45     6,    1,   6, p.  435   |          tal religioso no le tenga plática ni haga plato el  ./. hermano
 46     6,    1,   6, p.  436   |         que un pobre portero tenga plática con todos sin que se le
 47     6,    5           460   |          dispuestas para semejante plática y doctrina, podrían decir
 48     6,   24,   1, p.  544   |           tomaba la conversación y plática por suya. Como aquella hora
 49     6,   48,   6, p.  716   |       asiento y el prelado hará la plática que se acostumbra, procurando
 50     6,   50,   4, p.  728   |     capítulo ha de hacer una breve plática, cuándo más, cuándo menos,
 51     6,   50,   4, p.  728   |        Después de haber hecho esta plática (que, si procediera en estos
 52     6,   50,   4, p.  728   |            este brevecito sermón y plática, por el orden que estuvieren
 53     6,   55,   6, p.  760   |           digo- y perfección.~  Su plática sea toda muy spiritual,
 54     6,   55,   6, p.  761   |           tome la mano y tuerza la plática para tratar cosas de Dios.
 55     6,   58,  11, p.  783   |         aquí adelante. No le trate plática larga ni seguida, sino palabras
 56     6,   58,  11, p.  783   |        hacer daño. Huiga de trabar plática con el enfermero, que aquel
 57     7,   20           967   |         deje llevar de otra por su plática, conversación o buena condición.
 58     9,  Intro          1053 |         nos acordamos, se movió la plática y se dio ocasión a todo
 59     9,    2          1060   |            fin por qué levanté esa plática. Que será Dios servido en
 60     9,   16          1110   |         nos acordamos, se movió la plática y se dio ocasión a todo
 61    11,   24          1265   |       habíe necesidad de volver la plática y enderezar las palabras
 62    12,    2          1286   |         acertar he ido variando la plática, pareciendo unas veces trato


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
 63 Exhor,      0, Intro        |          he deseado ya variar esta plática y tomar otra —escribe—,
 64 Exhor,      0, Intro        |          Más fácil me fuera trocar plática y mudar materia en estas
 65 Exhor,      0, Intro        |            me ha parecido no mudar plática, fiando en la Majestad de
 66 Exhor,      0,   1          |          ella con su conversación, plática y trato sancto lo convertía,
 67 Exhor,      0,   4          |                            5. Esta plática y conversación y este modo
 68 Exhor,      0,   4          |           que al principio de esta plática hemos gastado, que todo
 69 Exhor,      0,   5          |       siendo Dios servido, en esta plática, sin apartarnos de la materia
 70 Exhor,      0,   5          |      conversación a del capítulo y plática pasada, en que hemos dicho
 71 Exhor,      0,   7          |      hacerlo, a llevar adelante la plática, no obstante que ésta es
 72 Exhor,      0,   7          |    obstante que ésta es doctrina y plática tan praticada que ni hay
 73 Exhor,      0,  11          |                 6. Pudiera en esta plática espiritual poner un exemplo
 74 Exhor,      0,  12          |          he deseado ya variar esta plática y tomar otra, y me parece
 75 Exhor,      0,  23          |          recebimos? No queremos su plática y compañía sino para un
 76 Exhor,      0,  24          |         dicho en la conversación y plática pasada, de la necesidad
 77 Exhor,      0,  38          |                            1. Esta plática de las enfermedades que
 78 Exhor,      0,  38          |            por que se levantó esta plática de los que dicen están enfermos
 79 Exhor,      0,  41          |          Más fácil me fuera trocar plática y mudar materia en estas
 80 Exhor,      0,  41          |            me ha parecido no mudar plática, fiando en la Majestad de
 81 Exhor,      0,  72          |           quien va enderezada esta plática, que no hay hombre por justo
 82 3GenG,      0, Intro        |       mucha gente] ~Enpezamos esta plática en decir que la razón de
 83 3GenG,      0, Intro        |           pernicioso sería que tal plática k, conversación y murmuración
 84 Platic,      A, Intro       |            Sigue el esbozo de otra plática «a algún hábito, particularmente
 85 Platic,      A, Intro       |          hubiera pronunciado dicha plática en la cercana Salamanca.
 86 Platic,      A,  II         |                       II~Para otra plática~A algún hábito, particularmente
 87 Platic,      B, Intro       | declaración, con la que se abre la plática 57, relativa a la «visita
 88 Platic,      B, Intro       |       apuntarlos» (183r, fin de la plática 70). «Y advierta, si algún
 89 Platic,      B,   6         |           la he scripto ya en otra plática 4. La del racimo se hallará
 90 Platic,      B,   6(4)      |       comentario ya escrito en una plática de toma de hábito, pero
 91 Platic,      B,   6         |         cosas trocadas están en la plática antes de ésta y porque vaya
 92 Platic,      B,   6(7)      |           aquí todo el resto de la plática está copiado de DIEGO DE
 93 Platic,      B,  10         |         tanta mortificación, tanta plática, tanto hábito en público? ¿
 94 Platic,      B,  11         |                      11~[17v]~Jhs.~Plática a un hábito, sobre la tercera
 95 Platic,      B,  11(2)      |                A partir de aquí la plática se inspira en OSORIO, Juan,
 96 Platic,      B,  11         |         los rayos del sol.~Si esta plática se quisiere alargar, tráigase
 97 Platic,      B,  11         |           serlo se queda para otra plática.~Hoy, hermano mío, ha vencido
 98 Platic,      B,  15         |           materia se tratará en la plática que viene.~
 99 Platic,      B,  16         |      acabar, si ahora levantáramos plática del celo, cuidado, cuenta
100 Platic,      B,  21         |           los buenos días.~En esta plática dije muchas cosas otras.
101 Platic,      B,  25         |           ahora a su charidad otra plática, pues oyó la de esta mañana,
102 Platic,      B,  34         |                34~[83r]~Jhs. Maria~Plática a un hábito. Quid petis?
103 Platic,      B,  35(4)      |           A partir de aquí toda la plática está copiada, casi literalmente,
104 Platic,      B,  47(30)     |      partir de aquí el resto de la plática está tomado, casi textualmente,
105 Platic,      B,  49(13)     |         precisado más arriba en la plática 25 y enseña santo Tomás: «
106 Platic,      B,  52(1)      |                          Toda esta plática está entresacada del sermón
107 Platic,      B,  56         |    consiguiese todo lo que en esta plática habíamos dicho. Etc.~
108 Platic,      B,  57         |    silencio, sin hablar, sin hacer plática ni capítulo. Venlo entrar
109 Platic,      B,  63         |                            63~Otra plática, habiendo de recibir los
110 Platic,      B,  64         |                            64~Otra plática, habiendo de recibir los
111 Platic,      B,  65         |                            65~Otra plática, habiendo de recibir los
112 Platic,      B,  66         |                            66~Otra plática, habiendo de recibir los
113 Platic,      B,  68         |                                 68~Plática, habiendo de recibir los
114 Platic,      B,  69         |                            69~Otra plática en el domingo infraoctavo
115 Platic,      B,  71         |                            71~Otra plática para entre las paschuas~
116 Platic,      B,  72         |                            72~Otra plática a los hermanos de Villanueva~
117 Platic,      B,  72         |           las tengo scritas en una plática a un hábito. Truje también
118 Platic,      B,  72         |        regum 10. Está en la propia plática 11. Etc.~
119 Platic,      B,  72(11)     |                         Alude a la plática 6, donde cita ambos pasajes
120 Platic,      B,  72(11)     |  desarrollado el tema. Esta última plática no se halla en el ms. apógrafo
121 Platic,      B,  73         |                     73~[187v]~Otra plática en el mismo lugar en día~
122 Platic,      B,  78(5)      |                                Cf. plática 76.~
123 Platic,      B,  79         |                            79~Otra plática, habiendo de recibir los
124 Platic,      B,  79(1)      |        propio autor al final de la plática, de MURILLO, DIEGO, O.F.M.,
125 Platic,      B,  82         |          82~[203v]~Jhs. Maria~Otra plática por Pascua~Fundada en que
126 Platic,      B,  83         |                                 83~Plática a los hermanos persuadiéndoles
127 Platic,      B,  84         |                            84~Otra plática eiusdem~A este cuaderno
128 Platic,      B,  86         |                            86~Otra plática a los hermanos en un capítulo,
129 Platic,      B,  88         |                      88~Jhs. Maria~Plática a los hermanos un día después
130 Platic,      B,  92         |                          92~[222v]~Plática una noche en que el lector
131 Platic,      B,  96         |           de aquella cabra, con la plática y conversación, con ver
132 Cartas,      0,  IV         |          podíamos valer.~Hizo otra plática breve junto a Santa Cruz,