negrita = Texto principal
                                                                       gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Intro,     0,    2,   21      |         siguiente las comuniones y oraciones32 [...] Iten dice haber
  2 Intro,     0,    2,   30      |           ejemplo, hablando de las oraciones que debe recitar el religioso
  3 Intro,     0,    2,   30      |            acuerdo de los versos y oraciones que se dicen, dejaré aquí
  4 Intro,     0,    2,   30      |       acomoden otras; los versos y oraciones son los siguientes"; y reserva
  5 Intro,     0,    2,   70      |          Intercala exclamaciones y oraciones espontáneas. Hace llamadas
  6 Conoc,     0,   11,  295      |            les va en decir missas, oraciones y plegarias pidiéndole a
  7 Conoc,     0,   16,  324      |         quiero encomendarme en las oraciones y ruegos de esta persona.
  8  Dial, Dial2,    4,  477      |          las brasas.~ ~ Aunque mis oracionesc y palabras fueron de infinito
  9  Dial, Dial2,    5,  482      |            en ella transfunden sus oraciones y méritos para que les aproveche
 10 Recog,     0,   26,  629      |      bendiciones, y por blasfemias oraciones; siendo asombro y admiración
 11 Recog,     0,   39,  683      |              guardaba sus ruegos y oraciones para sólo Dios. ~ ./. 4.
 12 Penas,     0,    2,  799(10)  |           SANTA CATALINA DE SIENA, Oraciones, XV, en Obras. El diálogo,
 13 Penas,     0,    2,  802      |           tanto esta monja con sus oraciones que le dijo un día el indio:
 14 Penas,     0,   23,  903      |          sabroso, como lo eran las oraciones tan profundas que David


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 15     2,    3            32(5)  |            todos los sacrificios y oraciones guarde y dé salud a su Santidad,
 16     2,    4            37     |            haga ya con deseos, con oraciones, ayunos y otras obras. Y
 17     2,    4            37(a)  |           marg.Capítulo V. Deseos, oraciones y ayunos de nuestro V.P.
 18     2,   16,   4, p.  141     |          aquel día las comuniones, oraciones y missas, como las pedí
 19     2,   16,   4, p.  142     |          día y dichas las missas y oraciones.~ ~ ./. 
 20     2,   26,   3, p.  214     |        tenía gran confianza en las oraciones b de aquel sancto varón
 21     2,   35,   1, p.  269     |          Roma y el que con grandes oraciones y plegarias la tenía pedida
 22     2,   46,   2, p.  367     |        bien se me echan de ver las oraciones de los hermanos.~           
 23     2,   46,   2, p.  367     |         con los hermanos y con sus oraciones, que me decía muchas veces: ¡
 24     2,   46,   2, p.  368     |          yo soy y he sido, por sus oraciones y por lo que ellos dicen
 25     2,   47,   8, p.  383     | imaginaciones, trazas, peticiones, oraciones, con que vino a alcanzar
 26     2,   48,   5, p.  399     |            gran parte b del día en oraciones; a los pobres los buscaba
 27     2,   48,   5, p.  399     |          cada día les enseñaba las oraciones. Donde estaba, tenía por
 28     2,   52,   2, p.  450     |   ofrecieron grandes sacrificios y oraciones a Dios para que esto lo
 29     2,   52,   2, p.  450     |            yo no dudo sino que las oraciones de estos sanctos religiosos
 30     2,   52,   2, p.  450     |        obligado de nuestras pobres oraciones; y de que le pidamos y roguemos
 31     2,   52,   2, p.  450     |          gusto y consideración las oraciones y disciplinas que allí se
 32     2,   57           492(9)  |        completa de sus sermones es Oraciones evangélicas o discursos
 33     4,    1           593     |         santos pensamientos», con «oraciones y jaculatorias, actos y
 34     4,    9,   1, p.  648     |          ellos lo ligan y atan con oraciones, jaculatorias, actos y movimientos
 35     4,    9,   3, p.  649     |        presencia con nuevos actos, oraciones e inpulsos, pasa adelante
 36     4,    9,   4, p.  652     |           tales servicios, actos y oraciones, que se le vino a quedar
 37     4,    9,   4, p.  652     |          se le vaya con lágrimas y oraciones y otros ejercicios. Pasada
 38     4,   10,   1, p.  654     |           que con lágrimas, obras, oraciones y deseos, obligue a Dios
 39     5,    4,   2, p.  774     |            que no saben más de las oraciones que salen diciendo por las
 40     6,  Dial3           929   |            ofrecerle a Dios muchas oraciones y sacrificios pidiéndole
 41     6,  Preg3          1000   |        visto mal logrados! ¡Qué de oraciones o meditaciones deshechas
 42     6,  Preg3          1001   |          multiplicaba sus ruegos y oraciones de suerte que le durase
 43     6,  Preg3          1001   |           pedir a Dios. Las cuales oraciones se echa de ver cuán altas b,
 44     6,  Preg3          1001   |          contrario, me parecen las oraciones de los que recogidos en
 45     6,  Preg3          1002(d)|                           corr. de oraciones; obli sobre lín.~
 46     6,  Preg3          1050   |        recitar los mandamientos u, oraciones y dotrina cristiana a los
 47     6,  Preg3          1050   |           y enseñar el Credo y las oraciones truecan corazones, convierten
 48     6,  Preg4          1066   |        sanctas mujeres que con sus oraciones, industrias y virtudes cercaron
 49     6,  Preg4          1068   |         hallado un scrito lleno de oraciones jaculatorias de un padre
 50     7,    5,   2, p. 1177     |         tenporales, cuando con sus oraciones y sacrificios claman y piden
 51     7,    5,   3, p. 1178     |          si despliega sus ruegos y oraciones, llegarán a regar toda la
 52     7,    7,   3, p. 1253     |      ablandando sus entrañas y con oraciones rompiéndolas, que son las
 53     7,    7,   3, p. 1254     |       luchan con Dios con ayunos y oraciones. Quien, si cada religioso
 54     7,    7,   6, p. 1265     |           y defensas habían de ser oraciones, clamores, ayunos y disciplinas,
 55     7,    7,   6, p. 1265     |          que han de tener vuestras oraciones ha de ser azul y de color
 56     7,    7,   6, p. 1265     |         color de cielo, han de ser oraciones celestiales [289r] y armas
 57     7,    7,   6, p. 1265     |        continuas y perpetuas estas oraciones y que en ellas se habíe
 58     7,    7,   6, p. 1265     |          al montón de trigo, y sus oraciones a los lirios, fue descubrir
 59     7,    7,   6, p. 1265     |          soledad y al campo; y sus oraciones no han de ser como las flores
 60     7,    7,   6, p. 1265     |           los jardines ni como las oraciones que se rezan en los strados
 61     7,    7,   6, p. 1265     |            fue decir habían de ser oraciones mezcladas con spinas, con
 62     7,    7,   6, p. 1265     |    penitencias, cilicios y ayunos; oraciones como lirios de valles, oraciones  ./. 
 63     7,    7,   6, p. 1265     |   oraciones como lirios de valles, oraciones  ./. humildes y devotas
 64     7,    7,   6, p. 1266     |   escondido del corazón. Que tales oraciones, hechas con tales condiciones,
 65     7,    7,   6, p. 1267     |          Scritura se entienden las oraciones y meditaciones, según aquello
 66     7,    7,   6, p. 1267     |           De] esto pues sirven las oraciones en un reino, de escudos,
 67     7,    7,   6, p. 1267     |           peste o hambre. Pero las oraciones son escudos fuertes; que,
 68     7,    7,   6, p. 1267     |            acomete por tierra, las oraciones defienden; si por mar, las
 69     7,    7,   6, p. 1267     |         defienden; si por mar, las oraciones u vuelan; si el golpe acude
 70     7,    7,   6, p. 1267     |   cristianos, ahí suben [290v] las oraciones; si hambre combate a los
 71     7,    7,   6, p. 1267     |          escudos, es decir que las oraciones de los siervos de Dios son
 72     7,    7          1267(x)  |                              sigue oraciones tach.~
 73     7,    7,   7, p. 1270     |          con armas enaceradas, con oraciones encendidas en charidad.~ ~
 74     7,    7,   8, p. 1271     |          religiosos tienen con sus oraciones para defender un pueblo
 75     7,    7,   8, p. 1271     |          guerra con la lengua, con oraciones y clamores a su Dios. [293v]
 76     7,    7,   8, p. 1271     |         Dios. [293v] Eso pasa, con oraciones y con lengua ofende. Pues
 77     7,    7,   8, p. 1271     |          aparato de guerra. Contra oraciones no valen fuerzas ni municiones.
 78     7,    7,   8, p. 1271     |            Como quien dice: contra oraciones que pelean, resistamos con
 79     7,    7,   8, p. 1271     |         que pelean, resistamos con oraciones y clamores de otro propheta;
 80     7,    7,   8, p. 1271     |         que pelee con lengua y con oraciones!, pues son de tanto valor
 81     7,    7,   8, p. 1273     |           pace, pues ellos con sus oraciones pasan los contrarios a guchillo


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 82     1,    1             9     |         tuvo Dios por bien oír las oraciones de aquellos dos sanctos
 83     1,    7,   5, p.   35     |            mejor se rescatarán con oraciones, que son las copiosas rentas
 84     1,   16,   3, p.   72     |            de esa misma suerte las oraciones de los sanctos proceden
 85     1,   16,   4, p.   73     |       tanto con medicinas como con oraciones u. Y esto da a entender
 86     1,   18,   1, p.   80     |         compasión, ya ayudando con oraciones, ya quitando de su sustento.
 87     3,  Intro           238   |            justo" (XV,7) que, "con oraciones, ansias, fatigas y suspiros,
 88     3,   15,   7, p.  338     |            y en alguna manera, con oraciones, ansias, fatigas y suspiros
 89     3,   17,   2, p.  347     |        maestro: Pues, señor, decid oraciones jaculatorias, hablad algunos
 90     3,   17,   2, p.  347     |            algunos versos, algunas oraciones. Y también dice: Está para
 91     4,    2,   4, p.  369     |           cruz? Bástanos saber las oraciones y lo que la Iglesia manda
 92     4,    5,   2, p.  384     |   ringlones y argumentos llenos de oraciones jaculatorias. Decía el sancto,
 93     6,    1,  11, p.  443     |                                11. Oraciones para la salida y la entrada~ ~ 
 94     6,    1,  11, p.  443     |          diciendo algunos versos y oraciones que para esto se imprimen
 95     6,    1,  11, p.  443     |            acuerdo de los versos y oraciones que se dicen, dejaré aquí
 96     6,    1,  11, p.  443     |    acommoden otras.~  Los versos y oraciones son los siguientes:~  Para
 97     6,    7,   3, p.  468     |              yo le diera todas las oraciones de mis  ./. amigos, en quien
 98     6,    7,   3, p.  469     |           y ahí entro yo y en esas oraciones creo y confío, y pocas veces
 99     6,    7,   5, p.  470     |            hermanos con mis pobres oraciones. También les deseo mucha
100     6,   32           599     |        tener scritos unos versos y oraciones -que en el officio de portero
101     6,   32           600     |           llevar compañero que sus oraciones vocales me perturbaban y
102     6,   32           602     |      señalada y dirán los versos y oraciones que allí están scritos y
103     6,   48,   6, p.  717     |           Spiritus, y se dicen las oraciones que se acostumbran, y luego
104     6,   53,   2, p.  747     |         mejor de allí adelante con oraciones y favores que procurará
105     6,   55,   4, p.  758     |          que se remedian mejor con oraciones que con cuitas y palabras.~ 
106     6,   55,   5, p.  760     |     muertos y sana enfermos, y las oraciones de sus hermanos muchas veces
107     6,   59           784     |            missa y ofrezcan muchas oraciones de toda la communidad. Y
108     6,   60           786     |       cantada por los captivos con oraciones propias, según en su propio
109     6,   63           790     |          hacer limosna de nuestras oraciones y a pobres que están tan
110     7,   15           924     |         merced de que por vuestras oraciones alcancéis salud o tenéis
111     7,   16           937     |    continuación en tus peticiones, oraciones, jaculatorias y actos diferentes
112     7,   21           980     |       veras 6 y pedirlo con tantas oraciones y voces, sino de ver que
113    11,   10          1208     |          quien enseñe siquiera las oraciones en el aldea [188r] y pueblo
114    12,    2          1283     |       aposentado. Y demás de estas oraciones se deben poner los remedios


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
115 Exhor,      0,  42            |        agradar en hipnos, salmos y oraciones; festina et veni ad utilitatem
116 3GenG,      0, Intro          |           Francisco y añaden a sus oraciones secretas las doctrinas públicas
117 3GenG,      0, Intro          |       calles. Mirad si decimos las oraciones con fidelidad y conforme
118 3GenG,      0, Intro          |        dará Dios por rendido a las oraciones, ruegos y sacrificios de
119 Platic,      B,   3           |          debajo de saco, entre las oraciones de la missa y entre la hostia
120 Platic,      B,   5           |          sacrificio, le acepte sus oraciones. Según esto, en amarse está
121 Platic,      B,  13           |           ajenos, de vivir con sus oraciones, y me sustentarán con sus
122 Platic,      B,  52           |           un religioso, armado con oraciones, ayunos, mortificación,
123 Platic,      B,  71           |      Gastaba la noche en continuas oraciones y encendíase fuego en mi
124 Platic,      B,  81           |          con particulares ruegos y oraciones se les pida a los ángeles
125 Platic,      B,  81           |            a los ángeles méritos y oraciones. Que, aunque al alma la