negrita = Texto principal
                                                                        gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Recog,     0,    7,  566     |      necesario apretar la mano de la disciplina y mortificación introduciendo
  2 Recog,     0,   11,  581     |            tres cosas: la vara de la disciplina, penitencia y rigor, el
  3 Recog,     0,   23,  613     |              como gente ciega, no dé disciplina sino palo de ciego que ponga
  4 Recog,     0,   32,  655     |            la vela hemos menester la disciplina en la mano y el cilicio
  5 Recog,     0,   34,  662     |           ser necesario andar con la disciplina en la mano sacudiendo el
  6 Penas,     0,    6,  827     |       desamparo, que no es esto mala disciplina ni cilicio, pues es cierto
  7 Penas,     0,    6,  828     |             tome la piedra y asga la disciplina y con ella dispierte y vuele.
  8 Penas,     0,    9,  841     |         Díganme, hermanos: si con la disciplina en la mano, la manta y cama


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
  9     2,    8,   7, p.   93    |         rissa y contento caérsele la disciplina de la mano. ¡Oh si hubiera
 10     2,   12,   6, p.  113    |      aparejado a tomar una muy buena disciplina; y si fuere sacerdote, vaya
 11     2,   21           174(12)|            la constitución Regularis disciplina, del 12‑III‑1596. Cf. Bull.
 12     2,   36,   2, p.  284    |            otro hermano le diese una disciplina. Dije yo a un hermano donado
 13     2,   44,   1, p.  344    |          Dios y la gloria que por la disciplina y cilicio n se alcanza,
 14     2,   45,   5, p.  362    |            de que todos entrasen con disciplina en el refectorio. El, como
 15     2,   45,   5, p.  362    |         ministro ha mandado tome una disciplina. En diciéndole algo desto
 16     2,   47,   7, p.  382    |             visten cilicio y empuñan disciplina, les va Dios dando un ardor,
 17     2,   47,  16, p.  393    |             que le daban tomar una m disciplina en el coro, que no sólo
 18     2,   55,   1, p.  476    |         amigos hiciesen procesión de disciplina y mortificación. Y plega
 19     2,   57,   5, p.  495    |             Yo me fui una noche a la disciplina, la cual solamente la tenía
 20     2,   57,   5, p.  496    |              yo me azoté con nuestra disciplina, me puse y hallé tal que,
 21     2,   59,   8, p.  514    |              capítulo de culpas, una disciplina y otras cosas semejantes.
 22     3,    3,   2, p.  553    |              licencia para tomar una disciplina en el refectorio o entrar
 23     4,   14,   3, p.  690    |            de hacer luego tomando su disciplina. Luego entran en la Religión
 24     4,   15,   2, p.  694    |           humildes k, las manos a la disciplina, que éstas son cosas que
 25     4,   15,   3, p.  696    |             que sin haber tomado una disciplina, hecho un ayuno, mortificado
 26     5,    2,   3, p.  746    |              casa. Tomó su rosario y disciplina, y trataba con tanta crueldad
 27     5,    2,   3, p.  746    |             habiendo tenido una gran disciplina enderezada a grandes fines,
 28     5,    2,   3, p.  747    |       oración de la noche antes y la disciplina, cuando esta benditíssima
 29     5,    3,   2, p.  754    |             de niños. Para tomar una disciplina en las manos y herir su
 30     5,    5,   2, p.  784    |              en su retrete, toman la disciplina, el cilicio y mortificación. [
 31     5,    5,   2, p.  784    |           rincón y retrete juegan la disciplina, en lo público viene la
 32     5,    5,   3, p.  787    |             en oración y tomaría una disciplina, pidiéndole a Dios lo dejase
 33     5,    5,   4, p.  789    |          noche, por un descuido, una disciplina. Y a la mañana tomó otra
 34     5,    6           798    |             agua, un panecillo y una disciplina, y le dicen que a aquello
 35     5,    6           798    |           Dios. Y las varillas de la disciplina significan que, donde hay
 36     5,    6,   2, p.  801    |              Paño, que ofrecen pan y disciplina, digo que también en esto
 37     5,    6,   2, p.  801    |             a nuestros frailes pan y disciplina, para que, si en las maravillas
 38     5,    6,   2, p.  801    |            quiere, que también en la disciplina y castigo g echemos de ver
 39     5,    6,   2, p.  801    |          junto a él con la vara y la disciplina para que se vuelva a su
 40     5,    7,   3, p.  814    |            cilicio y cadenilla, y su disciplina por báculo. Y, como ésta
 41     7,    4,  12, p. 1150    |              ruido dende lejos de la disciplina, del ayuno, de la mortificación,
 42     7,    6,   3, p. 1219    |            graves peccados tomen una disciplina, dirán que no son recoletos
 43     7,    6          1227(a) |                                  ms. disciplina~ ~


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 44     1,    5            21    |           poder acudir a los actos y disciplina regular.~  Juzgo por número
 45     1,    7,   3, p.   33    |               enpuñastes la espada y disciplina, significada por las hojas
 46     1,   11,   3, p.   51    |            con buen golpe, ya con la disciplina, ya con la mortificación,
 47     1,   21,   4, p.   99    |              regalo, si enpuñasen la disciplina, si abriesen los ojos y
 48     1,   24,   2, p.  109    |           traiga delante los ojos la disciplina f; que aquélla es dispensación
 49     1,   24           109(f) |                                   la disciplina sobre lín.~
 50     1,   24,   2, p.  110    |              y le ponen y cuelgan la disciplina donde la vea o no la pierda
 51     1,   24,   2, p.  110    |              pero que le cuelguen la disciplina do él la vea, como a muchacho
 52     1,   25,   2, p.  114    |          religioso toma un palo o la disciplina y dale para que calle, que,
 53     1,   28,   3, p.  125    |           crianza a los sentidos: la disciplina, el cilicio y aspereza.
 54     1,   29,   5, p.  132    |        apretarles los cordeles de la disciplina para que vuelvan en su sentido,
 55     2,    2,   3, p.  182    |             consideración, tomar una disciplina a la noche, estarse una
 56     2,   11,   2, p.  225    |              de buena gana diera una disciplina muy buena para ayuda al
 57     3,    9,   3, p.  283    |            al primer desgarro de una disciplina y de una jornada sin alpargatas.~ ~ ~
 58     3,   12,   6, p.  307    | adelantándose y siendo primero en la disciplina y en los ayunos y en la
 59     4,    2,   2, p.  367    |              ha de ser el ayuno y la disciplina, porque allá absterget Deus
 60     4,    2,   4, p.  369    |            más que un breviario, una disciplina y una t sancta cruz? Bástanos
 61     4,    6,   5, p.  392    |          profesa es el de la celda y disciplina, y ésa es y ha de ser nuestro
 62     6,    6           463    |             dentro. Lleve consigo su disciplina, cilicio y libritos de devoción.
 63     6,    7,   3, p.  468    |            preparados para una buena disciplina, que le valdrá tanto si
 64     6,   10,   4, p.  481    |           señalen a él luego con una disciplina. Procure, si es posible,
 65     6,   16           505    |           servidores. Si entrare con disciplina u otra mortificación, ha
 66     6,   16           506    |              los que han entrado con disciplina y mortificación por penitencia.
 67     6,   16           506    |        Cuando la mortificación fuere disciplina, en d entrando el convento
 68     6,   16           506    |             parezca valentía. Y esta disciplina le ha de durar, como queda
 69     6,   21           521    |              que tome otro día una o disciplina o coma en tierra, según
 70     6,   21           524    |    purgatorio, que tome otro día una disciplina, coma en el suelo o ayune
 71     6,   22,   5, p.  532    |          enviarlos a que les den una disciplina o que se vayan delante del
 72     6,   22,   5, p.  532    |           habíe de dar una muy buena disciplina.~  Verdad es que yo gusto
 73     6,   26,   4, p.  558    |      remédienlo con un cepo, con una disciplina y reprehensión pública,
 74     6,   30,   1, p.  589    |              un religioso de dar una disciplina ni librito, por pequeño
 75     6,   36,   2, p.  624    |          déle por cada vez una buena disciplina y verá qué presto dice que
 76     6,   42           650    |              ejercicios de oración y disciplina en la iglesia, procuren
 77     6,   43,   2, p.  656    |      comulguen [151r] o tomen alguna disciplina, cosa que dure, venga y
 78     6,   46,   4, p.  693    |               diéronle una muy buena disciplina y visitaron lo poco o mucho
 79     6,   49,   1, p.  720    |             para la oración, para la disciplina. No es posible. Digo que
 80     6,   50,   4, p.  728    |              comer pan y agua, tomar disciplina o hacer alguna penitencia,
 81     6,   50,   4, p.  728    |             sus fuerzas diese alguna disciplina o penitencia, andaríen afligidos
 82     6,   55,   2, p.  754    |            su pueblo que le quite la disciplina para reliquia y colgarla
 83     6,   59           784    |             noche que murió se tenga disciplina conventual por él con oración
 84     6,   60           786    |              novicios y en tener una disciplina, que se acostumbra a tener
 85     6,   60           787    |              hasta las ocho se tiene disciplina y examen de conciencia,
 86     7,   14           922    |              enseñan, cuando toma la disciplina y estudia cómo ha de macerar
 87     7,   16           937    |      religioso devoto, estando en la disciplina, despedir con fuerza el
 88    10,    4          1139    |      consideración les hace tomar la disciplina y echar mano del cilicio n
 89    10,   11          1163    |        grande ayuda de costa para la disciplina, para el ayuno y las demás
 90    12,    3          1289    |          tris, con cualquier ayuno y disciplina. Y así quieren estar siempre


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
 91 Exhor,      0,   8           |        palabras, ya con el ayuno, la disciplina y la mortificación y ya
 92 Exhor,      0,  31           |      dispertándolo y picándolo en la disciplina, continuándolo en las vigilias,
 93 Exhor,      0,  31           |             Spíritu 4, ni aun con la disciplina, porque esta inclinación
 94 Exhor,      0,  31           |   sentimiento que tengamos, tomar la disciplina en las manos y salar las
 95 Exhor,      0,  32           |      perfecta a solo el cilicio y la disciplina, siendo la verdad que ésos
 96 Exhor,      0,  32           |         jabones y retorcijones en la disciplina, ayuno y cilicio, pero después
 97 Exhor,      0,  33           |              No sería el golpe de la disciplina y la caída en l la abstinencia
 98 Exhor,      0,  34           |            su galán como al justo la disciplina y cilicio. Es como la vara
 99 Exhor,      0,  34           |        propio cuando el religioso se disciplina y se hace otro Esteban apedreado
100 3GenG,      0, Intro         |             por eso ha de olvidar la disciplina, las lágrimas y penitencia
101 Platic,      B,   6          |          silencio, la penitencia, la disciplina, la cruz. Oh padre, ¿y para
102 Platic,      B,   9          |             de suerte que si yo digo disciplina, su charidad disciplina,
103 Platic,      B,   9          |              disciplina, su charidad disciplina, a una todos ayunemos, etc.~¡
104 Platic,      B,  10          |              a imitarle. Que oiga la disciplina y que vea en mi compañero,
105 Platic,      B,  22          |              que son hojas de palma, disciplina, cilicio e, para que con
106 Platic,      B,  31          |              por eso toma en ella la disciplina. Y con esto abre las manos
107 Platic,      B,  34          |            manos, atentando ya en la disciplina, ya en el mal dormir, en
108 Platic,      B,  53          |            que no tenga necesidad de disciplina para obrar, etc. Pues tenemos
109 Platic,      B,  54          |               cuando aquí no se tome disciplina en las manos ni se castigue
110 Platic,      B,  56          |           que una piedra. Dadles una disciplina, echadlos en un cepo, que
111 Platic,      B,  58          |             lo propio para tomar una disciplina, ponerse un cilicio, ayunar
112 Platic,      B,  63          |             la mortificación, con la disciplina, y eso es a grande costa
113 Platic,      B,  70          |          hermanos, si la oración, la disciplina, etc., todo pasa y no se
114 Platic,      B,  70          |              los merecimientos de la disciplina pasada c, etc.? ¿Qué sirve
115 Platic,      B,  81          |            tablas, porque ayuna y se disciplina y anda cansado, deshecho,