negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Llaga,     0,    3,  144    |          su esposo, cuando lo ha acabado de hacer, viendo que no
  2 Conoc,     0,   18,  340    |        para que con esto dejemos acabado nuestro capítulo), que estas
  3  Dial, Dial1,    6,  403    |          hallará tan consumido y acabado que no admita reparo, estando
  4  Dial, Dial2,   11,  502    |    posible, hija mía, que no has acabado de experimentar cuán continua
  5 Recog,     0,   23,  614    |   descuidados están y Cristo más acabado pues en él habíe hecho la
  6 Recog,     0,   40,  689    |        si lo fueran, ya hubieran acabado de entender cuánto les inporta
  7 Recog,     0,   61,  758    |    pequeños desconciertos, ya ha acabado con Dios y que ya está y
  8 Recog,     0,   61,  759    |         el mundo se ha perdido y acabado! Pues no es de esa manera,
  9 Penas,     0,    2,  796    |          pareciéndole ya todo es acabado; y cuando viese bestias
 10 Penas,     0,    6,  826    |        como si ya el mundo fuera acabado y no hubiera Dios para ellas.


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 11     1,    2             8(g)|                              ms. acabado~
 12     1,    2             9   |    cuando a lo último estaba tan acabado y perdido, envió el Padre
 13     2,    4,   1, p.   37   |      estaba pegado a la tierra y acabado, se vido subir, [5r] como
 14     2,    4,   3, p.   51   |       contento y alegría. Y así, acabado el divino oficio, salido
 15     2,    5,   1, p.   53   |         y casa fuera muy bueno y acabado, para que se dejara.~           
 16     2,    8,   2, p.   82   |    después sucedió. Este hombre, acabado su cuento, apartóse de mí
 17     2,    9,   2, p.   96   |      generales están encerradas. Acabado esto, díjome: Váyase con
 18     2,   17,   2, p.  149   |        por habérsenos a nosotros acabado la devoción, se acabó su
 19     2,   21,   1, p.  172   |         entonces no se le habían acabado. Porque, como en el viaje
 20     2,   21,   5, p.  177   |    apurado quedó aquí todo, cuán acabado y cuán cerradas las puertas
 21     2,   22,   2, p.  183   |         Porque, apenas las había acabado de hablar h, cuando volvía
 22     2,   23,   4, p.  192   |         había dejado estaba bien acabado, y al P. Fr. Pedro. Bien
 23     2,   24,   4, p.  201   |         en un ser, ya yo hubiera acabado mill veces. Porque, si yo
 24     2,   25,   2, p.  202   |     sobre mí, yo me vi perdido y acabado.~            El caso fue
 25     2,   29,   8, p.  237   |    estorbos que ha puesto se han acabado, y acabarán los que quedan.~ ~
 26     2,   29,  11, p.  241   |       Quién no dirá que ya había acabado? Pues aguarden w.~           
 27     2,   33,   3, p.  262   |           Pero, como no se había acabado la jornada q ni del todo
 28     2,   37,   2, p.  287   |   desocupase, que no se me había acabado el pan que había de comer
 29     2,   42,   5, p.  333   |                     Apenas había acabado de leer esto, cuando entra
 30     2,   47,  14, p.  391   |                 Y así, un día e, acabado de decir missa, se echó
 31     2,   48,   4, p.  399   |     madre, que me llaman; ya han acabado vísperas, vayan y llamen
 32     2,   49,   1, p.  407   |                   Y así, aquello acabado de Villanueva, fue Dios
 33     2,   50,   4, p.  417   |      infinita perfección sacaríe acabado de una, sino para sernos
 34     2,   58,   5, p.  502   |        el pobre cuerpo solo bien acabado andaba 12.~            Porque
 35     2,   59,   1, p.  505   |         Ellos ya entendían había acabado y yo me veía morir sin entender
 36     4,   12,   3, p.  676   |        que estos tales no se han acabado de dejar y apartar de sí.
 37     4,   13,   2, p.  682   |    criase a un hombre perfecto y acabado, junto con esa perfección
 38     4,   14,   1, p.  687   |        un hombre perfectíssimo y acabado que pueda parecer ante los
 39     5,    2,   1, p.  742   |         las demás. Después desto acabado, viendo el predicador que
 40     5,    2,   1, p.  743   |       Dios, que ha enpezado y no acabado de remediar tantas almas,
 41     5,    6,   4, p.  807   |       sanctos los ha consumido y acabado, pues no lo ha hecho con
 42     5,    7,   1, p.  808   |          verdad; o si, por haber acabado jornada tan larga, trabajosa,
 43     5,    7,   1, p.  809   |      niño, cuando nace, no haber acabado de salir del vientre de
 44     6,  Dial1           837 |          puesto después de haber acabado las tareas a que nos obliga
 45     6,  Dial3           879 |         descansaría, no lo había acabado de hacer cuando me daban
 46     6,  Dial3           921 |         ellos, ya entenderéis es acabado el mundo y que no hay cielo
 47     6,  Dial3           925 |         locos y que jamás los he acabado de entender, porque ellos
 48     6,  Dial3           941 |        De donde apenas hubo Dios acabado de criar el paraíso cuando
 49     7,    6,   1, p. 1215   |      todo  ./. estaba perfecto y acabado, cuando se habíe de celebrar
 50     7,    7,  10, p. 1277   |       por los hombres, eso quedó acabado para con Dios, de suerte
 51     7,    8,   5, p. 1296   |      malicia humana, ya hubieran acabado una y millares de veces.


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 52     1,    4            20   |       que ya está ahogado  ./. y acabado? Pues entonces brota, produce
 53     1,    4            20   |      cuando pensaron ya se había acabado, se apareció fecunda y llena
 54     1,   14,   4, p.   64   |    Algunas veces, no habiendo yo acabado de curar mi cólera, deseando
 55     2,   10,   2, p.  218   |       tornaron a casa, ya habían acabado las missas. Presentáronse
 56     3,    5,   3, p.  267   |          y que todo está hecho y acabado. Y muchas veces por ese
 57     3,    5,   3, p.  267   |          engaño suele estar todo acabado, porque buscaron letras
 58     3,    7,   3, p.  275   |    labiis ego sum, que aún no he acabado de purificar mis labios
 59     3,   12,   3, p.  303   |         le parecerá está ya todo acabado y que es el más mal hombre
 60     3,   13,   6, p.  315   |          cuando después de haber acabado el officio y estés metido
 61     3,   13,   8, p.  316   |         por lo menos, después de acabado el officio, que le dejen
 62     3,   13,   9, p.  319   |         damos a Dios, después de acabado, al dar de las cuentas,
 63     3,   18,   2, p.  354   |    Parecíame ya estaba perdido y acabado y que, a cabo de tanto tiempo
 64     4,    6,   5, p.  392   |         purgatorio, ya todo está acabado. Que en fin, como dicen,
 65     6,    1,   9, p.  440   |      porque a tiempo pueda haber acabado para cerrar sus puertas
 66     6,   14           496   |       platos el potaje o comida. Acabado de echar la bebida, han
 67     6,   16           507   |         en pie en el refectorio. Acabado, se hinca de rodillas en
 68     6,   16           507   |        si el convento no hubiere acabado de comer, procure no quedarse
 69     6,   16           508   |         y, habiendo aquellos dos acabado de hacer su mortificación
 70     6,   19,   2, p.  514   |       mire si los religiosos han acabado de entrar y están puestos
 71     6,   19,   3, p.  516   |      parte de los religiosos han acabado de comer. No tengo por inperfección
 72     6,   21           522   |       que entraron tarde y no ha acabado de hacer colación o cenado,
 73     6,   27,   1, p.  564   |        habíe gustado. Y no lo ha acabado de trocar [97v] cuando el
 74     6,   27,   1, p.  564   |         lo que tiene; y no lo ha acabado de echar cuando está pidiendo
 75     6,   43,   4, p.  660   |        Dios un hombre perfecto y acabado, templó Dios los unos humores
 76     6,   49,   3, p.  722   |         cortedad, que quede esto acabado s.~ ~ ~
 77     6,   50,   4, p.  726   |           Y los novicios, si han acabado su letanía, le aguardan
 78     6,   50,   4, p.  726   |   celador a avisarle cómo ya han acabado. En entrando, el hermano
 79     6,   50,   4, p.  728   |        inporta se alargue dos.~  Acabado el capítulo, los que aquel
 80     6,   53,   3, p.  748   |         est 8. Ya, Señor mío, he acabado con el mundo y sus cumplimientos,
 81     6,   53,   3, p.  748   |         sus cumplimientos, ya he acabado r con parientes, carne y
 82     6,   54,   1, p.  749   |        perfección y no se le han acabado las fuerzas para ejercitar
 83     7,    3           817   |         No me parece del todo he acabado este notable para que del
 84     7,   28          1015   |     leche y miel, ya todo estaba acabado, pues habíe quedado quien,
 85     9,    5          1072   |         dar [114r] el tiempo por acabado y por perdido, porque es
 86    11,    7          1195(w)|               sigue no está aquí acabado al marg.~
 87    11,   12          1221   |         perfecto, y todo por muy acabado, que no haya en él cosa
 88    11,   24          1263   |        como gente emprestada que acabado el officio ha de volver


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
 89 Exhor,      0,  16          |   consummatum est 20, ya todo es acabado, entonces viene bien la
 90 Exhor,      0,  16          |          primero y que todo esté acabado. Pues decimos que finis
 91 Exhor,      0,  29          |          hombre hacen perfecto y acabado, fueron significadas en
 92 Exhor,      0,  39          |       entrar en su reino? Y que, acabado el entretenimiento del tal
 93 Exhor,      0,  48          |     dijera que aquello ya estaba acabado y que no habíe ya más que
 94 Exhor,      0,  48          |       aguardad, que no está todo acabado ni todo hecho, ni todo ha
 95 Exhor,      0,  48          |         que ya está todo hecho y acabado y que ya no le falta sino
 96 Exhor,      0,  48          |       que ya todo estaba hecho y acabado? ¿Quién aquí tenía que aguardar
 97 Exhor,      0,  48          |         que ya todo está hecho y acabado.~
 98 Exhor,      0,  48          |      dormida y, apenas lo habéis acabado de decir, cuando ya la veis
 99 Exhor,      0,  71          |         del campo, que aún no ha acabado de salir de la tierra? ¿
100 Exhor,      0,  73          |          poca consideración, han acabado y consumido vidas que parecen
101 3GenG,      0, Intro        |  principios, cuando aún no habíe acabado de desterrar las tinieblas
102 Platic,      B,  12         |      toda junta se la quitase. Y acabado el anciano la empresa, el
103 Platic,      B,  28         |         no sabe que el que no ha acabado de labrar su casa está exento?
104 Platic,      B,  30         |          peccador.~Veamos ¿hanse acabado ya estos amores de Cristo
105 Platic,      B,  46         | Entenderán que con esto ya hemos acabado, etc. No sólo a su padre.
106 Platic,      B,  53         |         de ellos se ha tragado y acabado la tribulación? ¿Qué de
107 Platic,      B,  54         |          su hermano, ya era todo acabado. Pues ésa se desenterrará
108 Platic,      B,  56         |          camino y en la fuga tan acabado y tan cansado y desmayado,
109 Platic,      B,  57         |    persona que hizo el depósito, acabado él, paga este fidelíssimo
110 Platic,      B,  75         |      afrentas, etc. Y en él todo acabado a bien, debemos tener gran
111 Cartas,      0,  IV         |       las demás. Después de esto acabado, viendo el predicador que
112 Cartas,      0,  IV         |       Dios, que ha enpezado y no acabado de remediar tantas almas,