negrita = Texto principal
                                                                    gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Llaga,     0,    5,  162    |        otras dos cosas, que parece pudieran quedar dichas arriba, que
 2 Llaga,     0,    5,  177    |          esta alma los depositasen pudieran correr peligro. Llano es
 3 Llaga,     0,    9,  210    |          Dios.~ ~ Otras razones se pudieran añedir no naturales para
 4  Dial, Dial1,    9,  416    |      tiempo, el lugar, y cuando no pudieran más, sean sanctas y buenas
 5  Dial, Dial2,   15,  518    |        tenían en el recogimiento y pudieran tener retirados a la soledad,
 6  Dial, Dial2,   15,  519    |            privaron del abrigo que pudieran tener con los gustos de
 7 Recog,     0,    2,  549    |        cosas de mayor valor que se pudieran imaginar y, junto con las
 8 Recog,     0,   13,  585    |           tierra y aun el cielo si pudieran, quiriéndose hacer dioses
 9 Recog,     0,   34,  665    |           alforjas o cosas que los pudieran detener o estorbar15, porque
10 Recog,     0,   36,  671    |            al sancto no lo comían, pudieran comer la carne.~ ~ Respondo
11 Recog,     0,   60,  754    |         una cuestión y duda que le pudieran poner los hebreos antes
12 Recog,     0,   60,  754    |       aquel pueblo estuviera solo, pudieran decir: Pues, si algo nos
13 Penas,     0,    3,  808    | cumplimiento de sus palabras! Bien pudieran estos sanctos, viendo aquellos
14 Penas,     0,   13,  865    |            criaturas irracionales, pudieran ellas, y Dios les dieraj
15 Penas,     0,   18,  886    |          buenas y malas, si así se pudieran llamar sus enojos y castigos,
16 Humil,     0,    2,  968    |           cuántos hay en él que se pudieran [5r] quedar hechos gusarapos
17 Humil,     0,    7,  992    |           Y si algunas muestras se pudieran dar de humildad en la tierra,
18 Error,     0,    7, 1104    |      razones y otras muchas que se pudieran dar, es certíssimo un justo
19 Error,     0,    9, 1111    |     adentro, en la forma que mejor pudieran, ayudaran al alma a que


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
20     2,    4            37   |           como a este propósito se pudieran traer hartos lugares de
21     2,    6,   4, p.   66   |     contradecirla o estorbarla, no pudieran porque ni se entendieran
22     2,    8,   7, p.   92   |     díganme, hermanos (que bien se pudieran scribir muchas hojas sobre
23     2,   15,   4, p.  136   |           que entonces lo eran, se pudieran decir de este varón sancto,
24     2,   16,   5, p.  144   |         quitaba los hábitos que me pudieran ahogar presto.~ ~
25     2,   19,   6, p.  163   |           o en algún bajío, que me pudieran decir que mentía o encarecía.
26     2,   23,   5, p.  193   |            conocido su corazón, no pudieran venir más al justo.~           
27     2,   45,   3, p.  358   |        noches que he vivido, ¿cómo pudieran venir al justo con lo que
28     2,   45,   6, p.  364   |         muerto moría de suerte que pudieran escribir su vida muy larga,
29     2,   46,   4, p.  370   |       vieja, y otras cosas, que me pudieran causar alguna nota, quítome
30     2,   46,   4, p.  370   |            Dios que el demonio que pudieran trocar i las manos y enviar
31     2,   47,   5, p.  379   |            en otras ocasiones  ./. pudieran hacer libros. Y así, yo
32     2,   47,   7, p.  382   |            sanctos padres, que, si pudieran ir muchos millares de leguas
33     2,   50,   4, p.  416   |         que andaban en mi caza, me pudieran topar en descampado.~           
34     2,   50,   6, p.  423   |         antes, llovió sobre ellos, pudieran hacer mucho daño a los que
35     2,   53,   2, p.  458   |        hachón de fuego, con que si pudieran echarme bien del mundo y
36     3,    2,   4, p.  548   |          no hay dificultad, que se pudieran hacer libros de esto. Pero
37     3,    5,   4, p.  575   |          lo público, de suerte que pudieran decir los que lo vieran:
38     4,    7,   5, p.  632   |           eso faltara, ¿con qué se pudieran redimir las faltas que hicieran
39     4,   17,   2, p.  707   |        fuera bocado duro que no lo pudieran tragar. Qué de señoras que
40     4,   19,   3, p.  720   |     mientras descansaban estos dos pudieran otros dos andar y luego
41     4,   19,   6, p.  725   |           les descubren tierra que pudieran haber ganado. ¡Oh Señor,
42     4,   19,   6, p.  725   |          ganado. ¡Oh Señor, y cómo pudieran estar estas coronas d con
43     5,    5,   4, p.  789   |            profesos, no sé yo cómo pudieran tan pocos acudir a tantos,
44     5,    7,   5, p.  823   |            las palabras con que se pudieran encarecer. Porque, como
45     6,  Dial2           865 |         buscaran coronas ahora, si pudieran. A ellos y a mí nos haga
46     6,  Preg3          1013 |         principal de su perdición, pudieran, usando de la fortaleza
47     6,  Preg3          1028 |        hiciesen, pues tan pocos no pudieran conservar tantas cosas,
48     6,  Preg4          1067 |                        Oh, cómo se pudieran scribir muchos libros de
49     6,  Preg5          1076 |          ni el sacerdote (que bien pudieran remediarlo restituyendo
50     7,    4,   2, p. 1118   |    deseando ser en todo semejantes pudieran con alguna tibieza y flojedad
51     7,    4,  17, p. 1162   |            Dios en ellas lo que no pudieran millares de hombres que
52     7,    4,  19, p. 1170   |          era señal de gran rey, lo pudieran también leer los que estaban
53     7,    5,   1, p. 1175   |            digo que esa mudanza la pudieran hacer con mucha facilidad,


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
54     1,    7,   5, p.   34   |     sanctos lo fueron, bien se nos pudieran entregar rentas y dineros,
55     1,   24,   4, p.  112   |            que en estos principios pudieran hilar tan delgado que, arrimados
56     1,   33,   4, p.  154   |           los cielos 23. Y de aquí pudieran [pensar], cuando vieran
57     2,  Intro           172 |          buscaran coronas ahora si pudieran" 6.~  Concluye su planteamiento: "
58     2,    1,   3, p.  178   |           esta triste capilla, que pudieran tener hecha una capilla
59     2,    8,   1, p.  212   |           llave y permitirlo Dios, pudieran dar un traspié a la Religión,
60     3,    3,   1, p.  254   |      lugares de la Scritura que se pudieran traer. Pongan los ojos en
61     3,   10,   1, p.  286   |       malicioso.~  Y, cuando no se pudieran absolver dél, tiene otro
62     6,   45,   4, p.  682   |      imperfectos, delante de quien pudieran trasladar algo, añidiendo
63     7,    5           850   |      bondad de la obra que hacían, pudieran peligrar y caer en algún
64     7,    9           869   |           por de fuera para que se pudieran communicar  ./. los bienes
65     7,    9           880   |  desasosegarla y perturbarla y, si pudieran, acabar con ella y, a más
66     7,   13           911   |           o fueran niños que no lo pudieran estorbar, o cojos, mancos
67     7,   13           911   |        mancos o enfermos que no lo pudieran impedir, aunque por sus
68     7,   15           928   |          cielo con las manos y, si pudieran en defensa de la virtud
69     7,   15           930   |              viera sobre sí, no le pudieran dejar de dar pena. Pues
70     7,   27          1011   |           De otra manera para nada pudieran los viejos, que ya consumieron
71     8,    1          1038   |          mortales menos de los que pudieran s cometer; que, en fin,
72     9,    1          1058(r)|                                ms. pudieran~
73     9,    6          1073   |            buenos hijos que si les pudieran alargar la vida, aunque
74     9,    6          1073   |            Y, por el contrario, si pudieran quitar la vida al malo para
75     9,    7          1080   |          considerar, viendo que la pudieran haber mejorado y que no
76     9,    7          1081   |         corto tiempo y breve vida, pudieran ellos haber granjeado todas 
77     9,   16          1111   |            de acá y juntamente, si pudieran, gozar de los  ./. bienes
78     9,   16          1112   |      bienes de allá. Quisieran, si pudieran, juntar dos cosas tan opuestas
79    11,    8          1196   |               Válame Dios, y si se pudieran decir los bienes que un
80    12,    3          1292   |          no pueden más, que si más pudieran más hicieran. No sólo estos


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
81 Exhor,      0,  24          |           el fructo y provecho que pudieran tener si aquellos pensamientos
82 Exhor,      0,  41          |          quitando los estorbos que pudieran serles de peso para hacer
83 Exhor,      0,  42          |       buenos criados, que si ellos pudieran, estando lejos y absentes
84 3GenG,      0, Intro        |       cierto es que ese tiempo que pudieran emplear en sus tratos y
85 3GenG,      0, Intro        |            árbor las flores que se pudieran llevar las nieves y heladas.
86 3GenG,      0, Intro        |        llevaran en las cintas, mal pudieran echar mano de ellos, pues
87 3GenG,      0, Intro        |            tienen y, si quisieran, pudieran muy bien alcanzar; y que [
88 Platic,      B,   6         |       mancos y cojos y enfermos le pudieran oír, que no subirse a lo
89 Platic,      B,  10         |            a la sombra de tus alas pudieran otros muchos tener defensa,
90 Platic,      B,  77         |          otras ocasiones [192r] se pudieran aprovechar más estos capítulos,
91 Platic,      B,  78         |          perder. No digamos que se pudieran dar y vender mejor a quien
92 Platic,      B,  94         |           has de oír otra vez. Que pudieran los hombres desconocer esta