negrita = Texto principal
                                                                  gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    2,   13   |          corrige una anterior. La vieja paginación, hecha de segunda
 2 Conoc,     0,   15,  322   |          Andalucía, a Castilla la Vieja y a Francia y a Ingalaterra,
 3  Dial, Dial1,    2,  383   |       conoce, comoa la enfermedad vieja, que ya se fue habituando
 4  Dial, Dial2,   10,  498   |           se desnuda de la camisa vieja que le estorbaba y inpedía
 5  Dial, Dial2,   17,  525   |           retrato, imagen o sarga vieja, los sanctos no reparaban
 6 Recog,     0,    7,  564   |           por dicho de la primera vieja que aportó a su casa; pero
 7 Recog,     0,   24,  619   |          que, como ya para él era viejag interpretación de manojos
 8 Recog,     0,   26,  629   |      cierta tierra de Castilla la Vieja con un refrán antiguo y
 9 Recog,     0,   26,  629(w)|                 sigue Castilla la Vieja tierra tach. y de sin tach.~
10 Humil,     0,   14, 1024   |          39r] el cornadillo de la vieja pobre1, no haría menos si
11 Humil,     0,   14, 1026   |          capa de Martín, la manta vieja y pedazo de hábito en que


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
12     1,    2            15  |           años se había de volver vieja gargajenta, ni el otro sustentar
13     1,    2            19  |     desnuda del pellejo y camissa vieja metiéndose por dos piedras
14     2,   32,   1, p.  255  |           barrunto de que la viña vieja se decepase y se destruyese
15     2,   37,   4, p.  289  |  Sanctidad. Y que, si en una viña vieja se pone un sarmiento nuevo
16     2,   37,   4, p.  289  |          dar por agraviada la vid vieja. Ni porque al árbor nuevo
17     2,   38           300  |           culpa tener una silleta vieja de costillas, que allí deben
18     2,   40,   1, p.  305  |           mi madre, que ya estaba vieja, y para que me [250r] regalara
19     2,   43,   4, p.  338  |          El uno fue como la treta vieja pasada. Y fue que, como
20     2,   46,   4, p.  370  |           aquí do viene una buena vieja a casa pidiendo [289v] por
21     2,   46,   4, p.  370  |       cuatro, ni quién te lo dijo vieja, y otras cosas, que me pudieran
22     2,   46,   4, p.  370  |        compasión de mí y envió la vieja con tres calzas, quedándose
23     2,   51,   4, p.  441  |         que quisiese ir una pobre vieja a nuestra casa lo estimábamos
24     3,    2,   3, p.  546  |  repararon los sanctos de la  ./. vieja ley, que como lacayos iban
25     3,    5,   3, p.  573  |           piedras como dientes de vieja, no es buena señal. Así
26     4,   15,   4, p.  698  |           penales son a esta vida vieja un guchillo que la degüella,
27     6,  Dial3           928|      tornar a concebir, o por ser vieja o por quedar del primer
28     6,  Dial3           936|   criaturas, que por la costumbre vieja están ya transformadas en
29     6,  Preg3           980|         de guardar en Castilla la Vieja. Sólo puede haber una diferencia
30     6,  Preg3          1038|         de dar según su profesión vieja y no según la nueva y nuevos
31     6,  Preg4          1068|           que dicen, porque si es vieja no la quieren para el convento,
32     6,  Preg5          1087|         sino del cornadillo de la vieja, de los mendrugos de pan
33     7,    8,   4, p. 1291  |          delante estaba una buena vieja. Nuestro fraile del Paño
34     7,    8,   4, p. 1291  |         voces y razones. La buena vieja, cuando lo vido porfiar,
35     7,    8,   4, p. 1291  |       padre, sino responda. Ya la vieja no lo pudo sufrir; vase


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
36     1,   11,   2, p.   50  |         como se ve en Castilla la Vieja, tierra más alta y los aires
37     1,   31,   2, p.  138  |        que, desnudándome yo de la vieja, la viva nueva que secundum
38     2,   11,   2, p.  225  |    asiento de la [115r] tal pared vieja. Religioso que cuando sale
39     2,   11,   2, p.  225  |   desmorone y se deje en la pared vieja el alma y sólo lleve por
40     4,    4,   3, p.  378  |             Loado sea Jesucristo; vieja, vengo a que me des mill
41     4,    4,   3, p.  378  |           dalle. Torna y dícele: -Vieja, mira que hay juicio de
42     4,    4,   3, p.  378  |          cuenta strecha. Mi buena vieja ya entendió que estaban
43     6,   22,   1, p.  525  |           y partes de Castilla la Vieja, no deja cosa en las arcas
44     6,   22,   1, p.  526  |      spañol: poco a poco, hila la vieja el copo.~  Ea, mis hermanos,
45     6,   36,   2, p.  625  |      manos pasando avemarías como vieja, hablando y parlando con
46     6,   37,   4, p.  633  |           del frío de Castilla la Vieja, donde es necesario llevar
47     6,   37,   5, p.  634  |         cosas como ella pensó. La vieja quiere la missa de un sancto
48     6,   45,   2, p.  674  |          cuarto nuevo en una casa vieja o el que la casa vieja la
49     6,   45,   2, p.  674  |       casa vieja o el que la casa vieja la quiere reducir al uso
50     6,   45,   3, p.  675  |           edificada, aunque fuese vieja, y que quien tuvo k tanta
51     6,   45,   3, p.  675  |        Dicen que no hay vid tan l vieja que no tenga sarmientos
52     6,   45,   3, p.  675  |        suerte que, siendo la viña vieja, ella m propia dé sarmientos
53     6,   45,   3, p.  675  |         quien se traspone la cepa vieja, pues ésa allá se queda.
54     6,   45,   3, p.  675  |           mudan, y no la religión vieja que tuvieron. Y que ellos,
55     6,   45,   3, p.  675  | sarmientos nuevos cortados de vid vieja, traspuestos en n tierra
56     6,   45,   3, p.  676  |       Abrahán, que fue de la casa vieja de Dios q, fue rico y próspero
57     6,   45,   3, p.  676  |           es por vivir en la casa vieja de la Sanctíssima Trinidad,
58     6,   45,   4, p.  682  |       echar en la calle la fructa vieja y la que se guardó con cáscara,
59     6,   45,   4, p.  682  |     delante los ojos una pinctura vieja e imperfecta que no pinctar
60     6,   47,   1, p.  699  |         si la vid donde ase fuese vieja y enferma. La renovación,
61     6,   52,   2, p.  737  |        cuando se sentenció por la vieja que habíe ofrecido el cornadillo
62     6,   55,   2, p.  754  |       rezar; y luego no falta una vieja que venga a reñir a sus
63     6,   55,   4, p.  758  |         en la madre, y porque una vieja preguntó por Periquito el
64     7,  Intro           801|        guardar en un arca la capa vieja y aguchillada que sacó de
65     7,   16           940  |        todos los sacerdotes de la vieja ley 6, sin que se lea que
66     9,   14          1104  |        los puertos de Castilla la Vieja, que dende allí mirando
67     9,   14          1104  |           y cuando en Castilla la Vieja aún no se descubren los
68    10,    8          1152  |          que su vida es una tabla vieja y que cada momento hace
69    11,   10          1208  |        los puertos de Castilla la Vieja y las sierras más altas


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
70 Exhor,      0,  12         |        rico tesoro en una spuerta vieja, o el dinero en una talega
71 Exhor,      0,  13         |       hace una cosa, ya le parece vieja, de suerte que, para que
72 Exhor,      0,  15         |           deja de reparar su casa vieja ogaño porque antaño hizo
73 Exhor,      0,  15         |          tiene necesidad. Es casa vieja que cada momento desdice
74 Exhor,      0,  29         |          ofrecía a Dios en la ley vieja, según aquello h del psalmo
75 Exhor,      0,  38         |       grandes cosas! El águila es vieja cuando en el pico está inpedida
76 Exhor,      0,  67         |          se desnuda de la camissa vieja y queda renovada, de esa
77 3GenG,      0, Intro       |      cosas que Dios mandaba en la vieja ley y en las que decían
78 3GenG,      0, Intro       |           donde se envejeció y de vieja murió, callen, pero nosotros,
79 3GenG,      0, Intro       |           en España, pues cosa es vieja alabar a Dios.~Cuánto más
80 3GenG,      0, Intro       |          doy a la palabra de Dios vieja que predico ni el vestido
81 Platic,      A,  II        |        yugo pesadíssimo de la ley vieja, de quien dice san Pedro,
82 Platic,      B,   6        |       cabras, gente que en la ley vieja era dedicada a los sacrificios