Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Conoc,     0,    9,  278   |        aguarda noche ni se muda ni trueca, porque no es sol que camina,
 2 Conoc,     0,   10,  288   |         estas cosas criadas, se lo trueca en otro altíssimo conocimiento
 3 Conoc,     0,   10,  290   |    provecho nuestro, pues en ellas trueca Dios las pequeñas mercedes
 4 Conoc,     0,   21,  353   |         Dios quiere y manda! ¡Cómo trueca y tuerce la malicia humana
 5  Dial, Dial1,    7,  404   |      diferentes tiempos y caminos, trueca su caudal de suerte que
 6  Dial, Dial1,    7,  406   |   consuelos en la tierra se pasa y trueca con facilidad, siendo de
 7  Dial, Dial1,    7,  407   |          es labrado el [que] goza, trueca y cambia en el primer estado
 8  Dial, Dial1,   21,  464   |            menester, y un Dios que trueca y cambia en sí y consigo
 9  Dial, Dial2,    5,  484   |            en el otro, al pasar se trueca, deja [142r] la una, que
10  Dial, Dial2,    5,  484   |        placeres. Y si esto allá se trueca, estog lo que allá vale,
11  Dial, Dial2,    7,  488   |       quien a todo pone gusto y lo trueca de amargo en dulce. De aquí
12  Dial, Dial2,   15,  519   |          ve ni se gusta, antes, se trueca en disgusto.~ ~ 7. Yo confieso,
13 Recog,     0,    3,  552   |            uniéndose con Dios, las trueca por cosas de arriba.~ ~
14 Recog,     0,   17,  599   |           mal sabor que traía y se trueca en las buenas calidades
15 Recog,     0,   21,  608   |           y por amor de Dios, vida trueca por vida eterna y por vida
16 Recog,     0,   23,  614   |         les entra por sus puertas, trueca sus tinieblas en luz más
17 Recog,     0,   31,  650   |           es llamarse spíritu y lo trueca en otro nombre mucho más
18 Recog,     0,   40,  689   |         este tal comparo yo al que trueca el bien que en sí tiene
19 Recog,     0,   61,  758   |          mentiroso?; no se muda ni trueca sus consejos ni decretos:
20 Penas,     0,    3,  807   |            pierde, no pierde, sino trueca por cosa mejor: lo temporal
21 Penas,     0,    6,  826   |             que muda los tiempos y trueca las ocasiones.~ ~ 6. [26v]
22 Penas,     0,   12,  861   |           en estas enfermedades se trueca la mano y yerra el golpe,
23 Humil,     0,    2,  967   |      edifica, enseña y convierte y trueca a nueva vida.~6. No está


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
24     2,   39           302  |         Dios con un alma cuando la trueca y hace caminar por el camino
25     2,   51,   2, p.  436  |         siendo humana, el cielo la trueca y se vuelve divina. Y, ofreciéndonos
26     2,   55,   3, p.  480  |       entran en provecho, sino los trueca y vomita. Verdad es que,
27     2,   60,   9, p.  533  |         corazón, que el que [391v] trueca el de los estraños, consolará
28     3,    2,   4, p.  548  |         que en ella hizo la muerte trueca a un hombre tan grave, díganme
29     3,    6,   3, p.  585  |       abajo, todo se muda, todo se trueca y sólo Dios es el que queda
30     4,   10,   3, p.  659  |         planeta que se le junta lo trueca y hace de su chalidad. ¿
31     5,    3,   2, p.  752  |            por ver cuán de repente trueca Dios los que a ella trai
32     6,  Dial1           836|          lo sabe, una vez que otra trueca vida y deja lo falso y busca
33     6,  Dial3           886|          los bienaventurados no se trueca ni se muda con el tiempo
34     6,  Dial3           899|       misma firmeza y dureza, sólo trueca el color: y es que cuando
35     6,  Dial3           899|           firmeza, pues ésta no se trueca en el marfil; sólo lo blanco
36     6,  Dial3           937|            en fin, como mal suelo, trueca y vuelve lo que en ellos
37     6,  Preg3           987|         usas tus misericordias las trueca y vomita, es certíssimo
38     7,    5,   9, p. 1200  |        tiene, que dende luego da y trueca a cuenta de la molestia
39     7,    6,   4, p. 1221  |            la casa de Dios todo se trueca para que, quedando el justo
40     7,    6,   7, p. 1227  |      merece lo que es inmenso y se trueca y cambia por cosas finitas
41     7,    7,   6, p. 1266  |        doctores de la Iglesia, que trueca y vuelve del estómago afuera,


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
42     1,    1,   1, p.   12  |         encierra aquella dignidad, trueca a un hombre y lo hace otro
43     1,    1,   1, p.   12  |         diez mil ducados de renta, trueca a un hombre para que haga
44     1,    7,   1, p.   31  |            las bestias cálidas les trueca el nombre, ¿qué tal sería
45     1,   26,   2, p.  119  |            seglares, porque se les trueca el natural en la Religión.
46     4,    2,   5, p.  371  |    reformado. ¡Oh Dios mío, que ya trueca la luz de sus letras por
47     4,    7,   3, p.  398  |            el que en la oración se trueca y transfigura, a ése se
48     6,   44,   4, p.  667  |           las ponemos en Dios, las trueca y tuerce de suerte que el
49     6,   45,   3, p.  677  |          fénix cuando se renueva y trueca en estado y edad más tierna. ¡
50     6,   53,   2, p.  747  |    enajenación que han hecho, pues trueca padres de carne y tierra
51     7,    3           821  |           porque en la mar vomita, trueca y se marea o porque jugó
52     7,    5           838  |          sino en lo que Dios sabe, trueca la paga que daba al principio
53     7,    5           841  |          va. Y así esta persona se trueca y muda con la mudanza de
54     7,    9           868  |            interior, y después las trueca esta tal persona faltándole
55     7,   12           897  |     entriego y un bien que sólo se trueca y muda en sólo la cruz del
56     7,   16           942  |          así como no se deshace ni trueca el vestido antiguo por echarle
57     7,   16           942  |          de esa misma manera no se trueca el primer spíritu de la
58     7,   16           942  |          silencio, etc., eso no lo trueca, antes lo conserva. Y así
59     7,   16           943  |      mejorado, pues lo corporal se trueca en spiritual.~  14. Esto
60     9,    2          1062  |     entrando en nuestras manos, se trueca y vuelve al uso de la tierra,
61     9,    2          1063  | pareciéndonos la pierde, la gana y trueca vida que es l sombra y pinctura
62     9,    5          1071  |            manera, ¿quién -veamos- trueca estos tiempos y hizo buenos
63    10,   10          1160  |            pero es un mucho que se trueca y conmuta por otro más,
64    11,   13          1225  |            por el contrario, si se trueca quitarla. ¡Oh, qué debe
65    11,   14          1229  |           era para su madre!, pues trueca hijo que es Dios por el


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
66 Exhor,      0,   5         |         que tantas veces se muda y trueca la veleta de los tejados,
67 Exhor,      0,   5         |           cabeza atrás la vuelve y trueca en estatua de sal 11.~
68 Exhor,      0,   8         |         culpa, que siembra olvido, trueca a un hombre y le pone sueño
69 Exhor,      0,  15         |        quiera ser grande o pequeño trueca su estatura. Pues el querer
70 Exhor,      0,  16         |           gracia entra en ella, la trueca y le da otro brío para que
71 Exhor,      0,  22         |         perseverancia en ellas las trueca y muda en otras, de suerte
72 Exhor,      0,  47         |        centinela, porque se muda y trueca, y hay tiempo de descanso;
73 Exhor,      0,  53         |            es enemigo de Dios, que trueca y convierte en mal el bien
74 Exhor,      0,  67         |       regalada con favores, no los trueca en provecho y mejoros suyos,
75 Exhor,      0,  74         |           al otro e Iglesia que se trueca de militante en triunfante.
76 3GenG,      0, Intro       |            mal al que, como araña, trueca la suavidad y dulzura de
77 Platic,      B,   5        |            la muerte allá la vida. Trueca Dios los brazos, (Gén 48)
78 Platic,      B,  21        |          la manera que un rico que trueca el doblón para dar limosna,
79 Platic,      B,  53        |          su mayorazgo Esaú, que lo trueca por una escudilla de lantejas 34.
80 Platic,      B,  58        |        mejores. Y luego de uvas se trueca y deshace y hace vino, para
81 Platic,      B,  93        |            que dé vida. Y assí los trueca y muda a su querer con el