negrita = Texto principal
                                                                     gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Capítulo, Página
  1 Intro,     0,    2,   24(48)|          trocaron esta vida por la eterna en nuestra sagrada Religión
  2 Intro,     0,    2,   43    |      desinen.: premiado con gloria eterna, quam mihi et vobis. Pag.
  3 Intro,     0,    2,   59    |           verdaderos siervos en la eterna vida, consiste en hacerlos
  4 Llaga,     0,    4,  152    |          éstas?~ ~ ¡Oh buen Dios y eterna sabiduría!, baja tú a las
  5 Llaga,     0,    5,  181    |      Spíritu divino y este Dios de eterna sabiduría dárnosla cual
  6 Llaga,     0,    9,  199    |          corta.~ ~ ¡Oh buen Dios y eterna sabiduría, y cómo lo que
  7 Conoc,     0,    9,  279    |           y enseñar como sabiduría eterna del Padre, confiesa la Iglesia
  8 Conoc,     0,   10,  285    |      amoroso, y qué infinita es tu eterna sabiduría y cómo sabes muchas
  9  Dial, Dial1,    9,  414    |          puede haber malicia, sino eterna seguridad, y no las ames
 10  Dial, Dial1,   10,  420    |            un retrato de la muerte eterna, pero no sé si diga que
 11  Dial, Dial1,   10,  420    |           muerte temporal a muerte eterna, cuando el hombre pecca
 12  Dial, Dial1,   11,  431    |            donde gozarán de mí con eterna seguridad, donde darán por
 13  Dial, Dial1,   19,  457    |            mío, que eres sabiduría eterna. Enseña tú estas entradas
 14  Dial, Dial1,   19,  458    |           gloria y bienaventuranza eternaw. ~[126r]~
 15  Dial, Dial1,   21,  463    |   transformaciones en ti, que eres eterna e infinita bondadi.~ ~ 2.
 16  Dial, Dial2,    1,  469    |        como si mi palabra no fuera eterna, como si yo me mudara y
 17  Dial, Dial2,    1,  470    |        conserva que te preserva de eterna muerte y endereza los pasos
 18  Dial, Dial2,    4,  481    |          en los sepulcros y muerte eterna. Sube a esos cielos con
 19  Dial, Dial2,   10,  500    |          vida mortal, se la vuelvo eterna y, si honra y salud quebradiza,
 20  Dial, Dial2,   13,  510    |            David, plantados por la eterna predestinación en la casa
 21  Dial, Dial2,   14,  511    |           haber en contrario de tu eterna sabiduría y de lo que tú,
 22  Dial, Dial2,   15,  515    |            tienes palabras de vida eterna?"1. Y si llevados los hebreos
 23  Dial, Dial2,   15,  516    |       speranzas, de fructa de vida eterna, de sciencia y conocimiento
 24 Recog,     0,    3,  552    |       ciento ofrece Cristo la vida eterna.~ ~ 3. Según esto, no hay
 25 Recog,     0,    3,  552    |         dan silla, descanso y vida eterna. De donde también saco yo
 26 Recog,     0,    3,  554    |           que alcanzaremos la vida eterna en compañía de los más perfectos
 27 Recog,     0,   10,  575    |         temporal; y la del alma es eterna. Y Cristo nos [67v] enseña
 28 Recog,     0,   21,  608    |         Dios, vida trueca por vida eterna y por vida de martirio.
 29 Recog,     0,   32,  655    |            para os hacer perder la eterna os haga primero renegar
 30 Recog,     0,   38,  682    |       servido llegue la libertad y eterna felicidad cuando, gozándose
 31 Recog,     0,   40,  689    |     siempre estará conociendo cuán eterna e inmortal es el alma, y
 32 Recog,     0,   44,  704    |            hombre muere, porque es eterna y en duración de lo por
 33 Recog,     0,   49,  722    |       ayuda de Dioso sino que será eterna.~ ~ 5. ¡Ay, Dios mío! ¿Quién
 34 Recog,     0,   51,  728    |            eterno y, por su parte, eterna su posesión. No es como
 35 Penas,     0,    9,  838    |           y vida de gracia, y vida eterna. ¡Oh, qué miedo quien esto
 36 Penas,     0,    9,  842    |           será obligación a muerte eterna. Pero dentro del convento,
 37 Penas,     0,    9,  842    |      enemigos y alcancemos la vida eterna en compañía de los bienaventurados
 38 Penas,     0,   22,  901    |           entre ellos descubrió su eterna sabiduría preguntando y
 39 Humil,     0,    6,  986    |          como en barco a seguridad eterna, librándolos de los peligros
 40 Humil,     0,    7,  995    |       excaturiendo18 hacia la vida eterna19.~A quien esta sabiduría
 41 Humil,     0,    9, 1004    |          tú, Dios eterno, que eres eterna sabiduría y luz inaccesible,
 42 Humil,     0,   10, 1009    |          querido perder dulcemente eterna presencia de Dios y compañía
 43 Humil,     0,   11, 1013    |           promete.~6. ¡Oh, palabra eterna, y qué bien abonada estás!
 44 Humil,     0,   13, 1021    |         inaccesible de la majestad eterna de Dios, quedó de tal manera
 45 Noche,     0,    2, 1054    |       bueno y justo y ordenado con eterna e infinita sabiduría. ~ ./. 
 46 Noche,     0,    3, 1056    |        hombre a nuevo cielo y vida eterna.~ ~ 3. Sólo quisiera yo


Obras II – S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 47  Abbr                XXIII  |          trocaron esta vida por la eterna en nuestra sagrada Religión
 48     2,   19,   6, p.  163   | inperfección, sino que Dios con su eterna sabiduría él lo ataje y
 49     2,   25,   5, p.  207   |         Dios no te libre de muerte eterna, etc., dime ¿qué hiciera
 50     2,   45,   1, p.  354   |            quieren los sanctos paz eterna, llena de bienes, en la
 51     2,   58,   5, p.  501   |       dispertad y salid de vuestra eterna quietud y reposo y asemejaos
 52     4,    3,   3, p.  603   |         obiecto de ella es la vida eterna ni el perdón de los peccados,
 53     4,    5,   2, p.  614   |       perenne que salta en la vida eterna 9, porque así le ha parecido
 54     4,    7,   1, p.  627   |          mostrar su poder, sino su eterna sabiduría, pues nuestro
 55     4,   11,   1, p.  665   |           y por ser esta presencia eterna [458v] a los bienaventurados
 56     4,   11,   2, p.  666   |            san Juan, que es k vida eterna l conocer a Dios y al que
 57     4,   16,   1, p.  701   |          quien Dios communicare su eterna y divina sabiduría y diere
 58     5,    5,   2, p.  785   |          preordinados para la vida eterna.~            [518v] ¡Oh,
 59     5,    5,   8, p.  796   |          Que, como su sabiduría es eterna  ./. e infinita, bien supo
 60     5,    7,   4, p.  818   |       cabemos para vivir en él con eterna perpetuidad.~           
 61     5,    7,   4, p.  818   |         con Dios y en él tienen su eterna holganza, no quiero yo tenerla
 62     6,  Dial2           850 |    saltando y borbotando a la vida eterna 6. Esta gracia que [147r]
 63     6,  Dial3           886 |          cruz: una cruz perpetua y eterna, de quien jamás se ha de
 64     6,  Dial3           886 |           un rato, sino perpetua y eterna, como si fuera gloria que
 65     6,  Dial3           886 |        sino pena y cruz perpetua y eterna para que cada cosa en su
 66     6,  Dial3           886 |            corresponda a la gloria eterna, que siempre ha de durar.~           
 67     6,  Dial3           913 |         infiernos, y si el alma es eterna serán infiernos eternos.
 68     6,  Preg3           993 |         que consiga [238r] la vida eterna. Y como es condición de
 69     6,  Preg3          1042 |          saltando y sube a la vida eterna! 171 Si fuente, derramarse
 70     7,    3,   3, p. 1110   |       compró con muerte temporal y eterna la gloria del mundo vana;
 71     7,    3,   3, p. 1111   |           infinito, que con gloria eterna ha de pagar, ¿qué hacen?
 72     7,    3,   3, p. 1111   |           Cristo que les ha de ser eterna hartura y descanso.~             ./. 
 73     7,    3,   8, p. 1115   |           cielo entero, una gloria eterna e inmensa.~             ./. 
 74     7,    4,   2, p. 1118   |        Espíritu Sancto y que habíe eterna y limpidíssima generación
 75     7,    4,   2, p. 1119   |          semejanza a la generación eterna y a la procesión y aspiración
 76     7,    4,   2, p. 1119   |        algo muy más semejante a la eterna que la de carne, siendo
 77     7,    6,   5, p. 1223   |          cielo entero y una gloria eterna? Si esto habla el hombre
 78     7,    6,   7, p. 1227   |        limitadas) con una negación eterna, perpetua de su propia voluntad,
 79     7,    6,  10, p. 1244   |           y deseo de venganza trai eterna y perpetua inquietud y desasosiego;
 80     7,    8,   5, p. 1297   |        cuerpo, es reposo y quietud eterna del alma, la cual tiene
 81     7,    8,   5, p. 1297   |              y premiado con gloria eterna; quam michi et vobis. Etc.~ ~


Obras III - S. Juan B. de la C.
    Parte, Capítulo, §, Página
 82     1,    7,   4, p.   33   |      tierra hubo principio de esta eterna paga, que Dios es tan cumplido
 83     2,   10,   3, p.  220   |           y subiendo para dar vida eterna 7? ¿Quién le hizo al mismo
 84     2,   11,   3, p.  226   |             donde la compañía será eterna y perpetua. Tras esto tomen
 85     3,  Intro           240 |     castigarlo público con pena de eterna inhabilitación de cualquier
 86     3,   10,   5, p.  290   |           lo público y con pena de eterna inhabilitación de cualquier
 87     3,   10,   7, p.  292   |         corrupción q y condenación eterna, como madera que se cortó
 88     3,   12,   3, p.  303   |         una mortificación si fuese eterna.~  Yo sé a quien le ha durado
 89     3,   13,   5, p.  312   |         cielo todo lo gobierna con eterna sabiduría, se movió a compasión
 90     3,   14,   7, p.  327   |          hablando palabras de vida eterna. Otras veces está sicut
 91     4,    2,   3, p.  369   |          de los ángeles, sabiduría eterna, si yo te tuviese a ti y
 92     4,    2,   3, p.  369   |          derrama una gotica de esa eterna sabiduría sobre nuestras
 93     6,   27,   7, p.  574   |         agua que saltase a la vida eterna 19. Muévale la consideración
 94     6,   53,   1, p.  745   |        cuando vos le descubráis la eterna predestinación y aprobación
 95     7,    2           816   |           por su fee x, so pena de eterna condenación. Pero, en nuestro
 96     7,    6           857   |            Dios, cuya sabiduría es eterna y en sus obras no puede
 97     7,   12           897   |          ha de dar cosa perpetua y eterna, y no cosa que se acabe,
 98     7,   12           898   |            y comunica de su gloria eterna. Y tras la cruz ¿qué se
 99     7,   14           919   |        para que esta memoria quede eterna, nadie pasa por este lugar
100     7,   20           966   |      rostro y, como vido a Cristo, eterna sabiduría que hablaba pocas
101     8,    1          1034   |            los juicios de Dios, su eterna e infinita sabiduría a quien
102     8,    3          1049   |         qué medios? ¡Oh, sabiduría eterna! ¡Oh, abismo de inscudriñables
103     9,    1          1055   |            ella subieron a la vida eterna e inmortal de que gozan
104     9,    5          1070   |       sancto Dios, y cuánta fue tu eterna sabiduría en el modo de
105     9,    5          1070   |           Esto propio hizo aquella eterna sabiduría de Dios con el
106     9,    6          1075   |   sentenciados a muerte temporal o eterna, que si les preguntáis qué
107     9,   13          1101   |    conspectu Domini, será duración eterna la que tendrá delante de
108     9,   15          1109   |       perpetua duración y una vida eterna e infinita. ¡Oh dichoso
109     9,   16          1110   |           el tiempo se compra vida eterna, ¿quién no ha de querer
110     9,   18          1118   |       confusión, daño de privación eterna sobre daño l de penas de
111     9,   18          1119   |       sentenciado a horca y muerte eterna mientras no se confiese,
112    10,    1          1124   |           vida de acá por una vida eterna del mismo Dios. Y pues para
113    10,    1          1126   |            sancto Dios y sabiduría eterna!, que trazas son tuyas para
114    10,    2          1128   |            pierde la vida, la gana eterna. Y si por una vida temporal
115    10,    2          1128   |          vida temporal se gana una eterna, ése no es perder, sino
116    10,   10          1158   |            no la temporal, sino la eterna.~  4.  Rara cosa que no
117    10,   10          1160   |          fenece y acaba danle vida eterna que para siempre permanece.~ ~ ~[
118    11,   11          1215   |           de partes. ¡Oh sabiduría eterna y Dios infinito!, que viendo
119    12,    2          1281   |           ni quererlo sentenciar a eterna perdición. Debemos con grandes


Obras IV – S. Juan B. de la C.
    Sección, Parte, Cap.
120 Exhor,      0,   1          |       cuando se alcance, que no es eterna ni perpetua concedida al
121 Exhor,      0,   1          |          pierde menos que una vida eterna, una salud, gozo y contento
122 Exhor,      0,   3          |            y disperdiciado, que su eterna sabiduría altíssimos fines
123 Exhor,      0,   3          |            Dios, que es la palabra eterna, se siembre en nuestros
124 Exhor,      0,   6          |          en una nada y condenación eterna. Lo que también lloraba
125 Exhor,      0,   6          |            aeternum 44; que es luz eterna, a quien no pueden escurecer
126 Exhor,      0,   7          |          alcanzar y tener una vida eterna y perdurable.~
127 Exhor,      0,   8          |         dormido en sueño de muerte eterna, un hombre desconocido,
128 Exhor,      0,  12          |  perseveran en una continua y como eterna duración. No se amohína
129 Exhor,      0,  14          |           una lumbre viva, una luz eterna, clara y sin sombra, en
130 Exhor,      0,  37          |     pasadas, aguardásemos una vida eterna y libre de todo mal. Porque
131 Exhor,      0,  37          |          gime el alma por compañía eterna que no se pierda. Ahí es
132 Exhor,      0,  39          |          sino en ti, que eres vida eterna! Y, si no, díganme ¿quién
133 Exhor,      0,  44          |           141v] pasamos a una vida eterna que no se ha de acabar.
134 Exhor,      0,  44          |          ellas se le da una gloria eterna, eterno camino lo llamamos.~
135 Exhor,      0,  44          |       habíe de alcanzar perfección eterna si no es que con actos y
136 Exhor,      0,  47          |        195r] que nos da de aquella eterna sabiduría de Dios, lo cual
137 Exhor,      0,  51          |           en fin, como Dios de tan eterna e inmensa sabiduría, bien
138 Exhor,      0,  56          |            spiritual, pero Dios de eterna sabiduría de tal manera
139 3GenG,      0, Intro        |      propio en quien se halla vida eterna, alejándose un hombre de
140 3GenG,      0, Intro        |      propio en quien se halla vida eterna, alejándose un hombre de
141 Platic,      A,   1         |          en memoria de aquella luz eterna que esperamos 19.~Espiritualicemos
142 Platic,      B,  13         |            muerte, y no sé si diga eterna: ya dan unos relámpagos
143 Platic,      B,  13         |        esta vida y en la otra vida eterna, para que la concordia tenga
144 Platic,      B,  28         |          Venid, muertos, a la vida eterna.~Llorad, hermanos, a los
145 Platic,      B,  32         |         encerrada [72r] infinita y eterna misericordia. Porque, entre
146 Platic,      B,  50         |         una fuente perenne, fuente eterna que asombre; [y que] a todos
147 Platic,      B,  54         |           gloria y bienaventuranza eterna que se seguirá al juicio.
148 Platic,      B,  57         |           como Dios es vida y vida eterna, la nuestra depositada en
149 Platic,      B,  67         |          de quince días, sino pena eterna. Con estos temores y amenazas
150 Platic,      B,  73         |            sobre los scritos de su eterna predestinación, parece está
151 Platic,      B,  74         |      ciento por uno, gracia y vida eterna.~
152 Platic,      B,  86         |           al justo vino de la vida eterna, qué mucho que salte y dé
153 Platic,      B,  91         |        servirle. Su providencia es eterna e infinita, que siempre
154  1Man,      0,   0          |           tal padre y dignísima de eterna memoria y que quede estampada