negrita = Texto principal
                                                                     gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    2,   67     |            la predicación, "¿no es yerro, teniendo el Hijo de Dios
 2 Intro,     0,    2,   72(207)|             teniéndolo en casa, es yerro irlo a buscar a casa ajena":
 3 Conoc,     0,   14,  313     |          un poco de paño bastó, es yerro y mal mayor lo será errar
 4 Conoc,     0,   16,  326     |    discípulos y lo hurten y sea el yerro postrero peor que el primero8.~ ~ ¡
 5  Dial, Dial2,   14,  514     |           para volver por mí en el yerro y confusión presente. Que,
 6 Recog,     0,    5,  557     |      arrobamiento, quiero decir un yerro que me parece es muy cursado
 7 Recog,     0,    6,  559     |       quería. Y si en esto hubiese yerro y desacierto, piérdese lo
 8 Recog,     0,    7,  565     |        quien no hay ni puede haber yerro ni engaño? Et in eo tenebrae
 9 Recog,     0,    8,  566     | mortificaciones a un alma, no haya yerro ni engaño, que, ya que Su
10 Recog,     0,    9,  570     |         que en Dios no puede haber yerro en las penas, trabajos y
11 Recog,     0,    9,  570     |             en Dios no puede haber yerro ni sobras en materia de
12 Recog,     0,    9,  571     |        Dios en esto no puede haber yerro, todos los que hay [64v]
13 Recog,     0,   10,  572     |                CAPITULO 10 - De un yerro particular que se suele
14 Recog,     0,   11,  578     |           puesto.~ ~ 3. Este es un yerro [69v] que muchas veces sucede
15 Recog,     0,   11,  579     |          suerte que, si hecho este yerro queremos tornar a juntar
16 Recog,     0,   54,  734     |         trabajo nuestro, porque es yerro, imaginación y encanto que
17 Penas,     0,   29,  930     |         capítulo, condenándolo por yerro manifiesto, porque si él
18 Penas,     0,   30,  936     |         sin que en ese camino haya yerro, engaño ni falsedad. Es
19 Penas,     0,   34,  952     |             Esto fuera grandíssimo yerro y aun necedad, porque cada
20 Humil,     0,   12, 1017     |            había menester; y fuera yerro preguntarle al pobre si
21 Error,     0,    1, 1084     |         que pasa. Es certíssimo el yerro del padre spiritual es una
22 Error,     0,    1, 1085     |           nada. Ese tal, viendo el yerro que en él se hace y obligándose
23 Error,     0,    1, 1085     |    secretos juicios de Dios de ese yerro a un alma le vienen y sus
24 Error,     0,    1, 1086     |            se mortifica por ver el yerro que con él hacen, lo que
25 Error,     0,    1, 1086     |           rezando. Pudiera de este yerro poner exemplo en cosas más
26 Error,     0,    5, 1097     |       destexer. Y yo pienso que el yerro está en que no siempre deben
27 Error,     0,    7, 1105     |          llevar; y echarles más es yerro grandíssimo.~ ~ 5. Yo confieso
28 Error,     0,    9, 1110     |          lo contrario lo tengo por yerro muy grande y causa de andar


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
29     2,   26,   4, p.  215    |           tanta inportancia d haya yerro ni aun en un tilde. Bien
30     2,   53,   4, p.  462    |        sagrada Religión, me parece yerro dejar de decir algo. Que,
31     2,   55,   1, p.  474    |          mortificaciones. ¡Oh, qué yerro sería entrar un hombre a
32     3,    5,   1, p.  567    |      eficaz, tiniéndolo en casa es yerro irlo a buscar a casa ajena.~           
33     3,    6,   1, p.  580    |         exui me tunica mea 2. ¡Qué yerro tan grande! Estála llamando
34     3,    6,   3, p.  586    |          estos trabajos no se hizo yerro ni por eso se torció.~ ~
35     4,    9,   4, p.  653    |         sin hacer ningún género de yerro ni desconsonancia, tañe
36     5,    3,   4, p.  762    |          con todo en tierra. Fuera yerro y necedad. ¡Oh Dios mío,
37     6,  Dial1           835  |      errada; y tanto mayor será el yerro cuanto es mayor la partida,
38     6,  Dial1           839  |            mujer, ya halláis algún yerro de cuenta, pues vais cayendo
39     6,  Dial1           842  |       pueden aguardar, no habiendo yerro en la elección de mi persona,
40     6,  Dial2           847  |        este tal, cuando haga algún yerro en la cocina, poco importa,
41     6,  Dial2           847  |    estómago lo paga, pero hacer el yerro en el officio páganlo las
42     6,  Dial3           954  |         quien, si hubiese engaño o yerro, seríe bastante a despeñar
43     6,  Preg3           983  |            y lo demás fuera grande yerro y digno x de reprehensión, ¿
44     7,    4,   6, p. 1129    |         cuyas obras no puede haber yerro ni engaño, eslo grandíssimo
45     7,    4,   9, p. 1134    |                capitanes 56; fuera yerro grandíssimo. Ha de ser cuando
46     7,    5,   5, p. 1184    |    debilitara los nervios. Era eso yerro, porque son ellos el fundamento
47     7,    8,   1, p. 1286    |       colorado para Alonso. Grande yerro fuera porfiar entre éstos


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
48     1,   10,   3, p.   47    |            tener; para que no haya yerro, para que todo sea acierto,
49     1,   10,   3, p.   48    |          aclare cimientos. No haya yerro en los principios de nuestra
50     1,   10,   3, p.   48    |      reedificación, porque pequeño yerro en el principio será grande
51     1,   12,   2, p.   53    |           y vida primitiva. ¿No es yerro andar buscando palitos a
52     1,   12,   2, p.   53    |        vientos lo echen al través. Yerro fuera e ignorante el hombre
53     2,    5,   4, p.  197    |          cuyas obras no pudo haber yerro porque todas ellas salían
54     2,   11,   4, p.  228    |            sobre una trabacuenta o yerro de cuenta de un palmo de
55     4,    1,   1, p.  363    |            males, que el acierto o yerro de escoger los sujetos puede
56     5,    1,   3, p.  409    |           podáis asir? Pues ¿no es yerro, tiniendo el Hijo de Dios
57     6,   17           510    |       atención dónde pudo estar el yerro que su prelado le enmienda.
58     6,   19,   1, p.  512    |           pienso que hay que temer yerro porque do quiera parece
59     6,   43,   1, p.  652    |            suele hacer más daño el yerro y engaño en uno que el acierto
60     6,   43,   1, p.  653    |       dinero, ¿por qué ha de haber yerro y engaño. Pues sólo buscamos
61     6,   49,   1, p.  717    |   herradura. Y porque en nada haya yerro, él los quiere herrar y
62     6,   52,   5, p.  740    |           en esto no se haga algún yerro, pues en el hacerlo no va
63     6,   58,   6, p.  779    |         con el dolor hiciere algún yerro, lo perdone el enfermero.~ 
64     7,  Intro           802  |       tenido para scribir esto. El yerro en los medios, escribiendo
65     7,    5           841    |     repartimientos, porque pequeño yerro en el principio sería muy
66     7,    5           850    |     peligrar y caer en algún grave yerro, pues esto no está ni ha
67     7,    6           852    |            se las vistió? Y así es yerro, en la hechura de nuestras
68     7,    9           875    |         que se plantó, [48v] seríe yerro que cada uno llegase a menearlo
69     7,   17           949    |         que de suerte ninguna haya yerro en cosa tan grave y de tanta
70     7,   19           961    |            no es razón haya ningún yerro en la que ha de ser casa
71     8,    2          1044    |           tal caso fuera necedad y yerro regirse por el ojo i tuerto
72    11,   21          1253    |     iguales, que seríe confusión y yerro grande que quiera el súbdito


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
73 Exhor,      0,   1           |        eius 9. Y porque no hubiese yerro en el modo de seguirle,
74 Exhor,      0,   1           |          et sequatur me 10. Grande yerro fuera seguir a un hombre
75 Exhor,      0,   3           |      obscuro. Con ella conocían su yerro y veían su desengaño, y
76 Exhor,      0,  35           |           religión rigurosa. Y del yerro que muchos hacen tomando
77 Exhor,      0,  55           |          pecho de la madre c, gran yerro es no procurar unirnos,
78 Exhor,      0,  57           |             si no tomase la purga, yerro fuera darle al enfermo membrillo
79 Platic,      A,   1          |         peligro de romperlo? Fuera yerro decir tal, porque la respuesta
80 Platic,      B,  95          |         cuando, si ha habido algún yerro, se ha de mostrar pureza