negrita = Texto principal
                                                                      gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    2,   40(101)|            quién era el portador; y ayer me mandó razón el Excmo.
 2 Llaga,     0,    4,  158     |           agua se ha desmenguado, y ayer sacábamos agua con una brazada
 3 Llaga,     0,   11,  228     |             Pablo: non ego, etc.~ ~ Ayer, comiendo con el señor duque
 4 Conoc,     0,   17,  332     |     encender lumbre en un fuego que ayer la tuvo que en un lugar
 5  Dial, Dial1,   11,  431     |           hoy algo más adelante que ayer, antes más insuficientes
 6  Dial, Dial2,   10,  500     |             como el día que pasó de ayer5. Pues ¿para qué quieres
 7 Recog,     0,   40,  688(d)  |                               sigue ayer leíamos tach.~
 8 Recog,     0,   42,  696     |           las daría!~ ~ 4. Leíai yo ayer en la descripción de la
 9 Penas,     0,    2,  796     |           la posta de suerte que de ayer a hoy pareceg están donde
10 Penas,     0,   18,  882     |            años que el día que pasó ayer. Y si el día de ayer pasado
11 Penas,     0,   18,  882     |           pasó ayer. Y si el día de ayer pasado ya es nada, nada
12 Humil,     0,    2,  967     |          está lejos el exemplo pues ayer vimos al hermano Francisco,
13 Humil,     0,    7,  992     |            entra en el alma y, como ayer oí decir yo a un rústico,
14 Error,     0,  int, 1082     |         Luego, motivado por lo que "ayer oí decir de un religioso" (
15 Error,     0,    5, 1096     |            tal caso requiere.~ ~ 2. Ayer oí decir de un religioso,


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
16     2,   19,   5, p.  163    |            decía: aténgome a lo que ayer pensaba. Y no contento con
17     2,   21,   1, p.  172    |            tan corto como el día de ayer que ya ha pasado 3.~           
18     2,   29,   3, p.  230    |            que unos frailecillos de ayer venidos (que es vergüenza
19     2,   35,   3, p.  273    |        Señor, no siento hoy más que ayer; estoy como siempre. Díjome
20     2,   37,   5, p.  291    |         Padre, no tengo hoy más que ayer. Que parece, según se andaban
21     2,   41,   4, p.  322    |          díjele: —¿Ya no lo despedí ayer tarde?; ¿dó vuelve ahora?
22     2,   46,   2, p.  367    |            hecho más disparates que ayer, que era día de cuartana;
23     2,   49,   2, p.  407    |          Pues ¿cómo, padre, dímosle ayer licencia para Villanueva
24     2,   53,   4, p.  461    |            no veía su cara hoy como ayer. Y esto bastaba para procurar
25     4,    5,   4, p.  618    |            destrucción.~            Ayer me contaron a este propósito,
26     5,    2,   1, p.  740    |          tanta consideración el que ayer, domingo segundo de cuaresma 4,
27     5,    6           798    |            por decir un exemplo que ayer en el refectorio se me ofreció,
28     5,    6,   1, p.  800    |            menester. El que proveyó ayer, hoy envía también, y para
29     6,  Preg3          1009  |         propio exemplo, según yo vi ayer en unos capullos de seda.
30     6,  Preg3          1044  |          salen más aprovechados que ayer y que siempre se están de [
31     7,    4,   3, p. 1123    |             Es verdad que enpezamos ayer y queremos fructo y crecer
32     7,    4,   7, p. 1130    |             hombre es hoy mayor que ayer? Porque crecieron k las
33     7,    5,   3, p. 1178    |            la causa de esa mudanza: ayer tan enojado que no se parece
34     7,    5,   9, p. 1205    |            donde vinieron. Y el que ayer era poderoso, ya hoy lo
35     7,    6,   2, p. 1215    |             un fraile descalzo, que ayer era un pobretón, acommodado


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
36     1,   17,   3, p.   78    |             el mundo y allí, al que ayer se conocía por hombre fuerte  ./. 
37     1,   17,   3, p.   79    |          ven las rosas y flores que ayer nacieron ya marchitas, porque
38     1,   24,   3, p.  111    |          otro un día antes, y dijo: Ayer os predicó p y tuvistes
39     2,    2,   3, p.  182    |           cuando vea un hermano que ayer era un hombre rústico y
40     3,    1,   2, p.  247    |         sino que me parece, leyendo ayer en estos papeles que dejo
41     3,    4,   2, p.  261    |           quieren hacer paradas: si ayer ayunaron, ya hoy quieren
42     3,   14,   6, p.  326    |          hoy no tienes el recibo de ayer y que Dios no te ha acudido
43     6,    1,   9, p.  440    |       sobras y la olla que quedó de ayer. Yo no trato ahora del convento
44     6,    1,   9, p.  440    |            de dar, sea la que quedó ayer, porque pueda a buena hora
45     6,   25,   2, p.  552    |    ordinario, diciendo: ya comieron ayer, ya se holgaron, etc. Si
46     6,   55,   4, p.  758    |          oído-: "Mira Fulanico, que ayer andaba haciendo mill travesuras,
47     6,   55,   4, p.  759    |             tan repentina en el que ayer era niño estar hoy haciendo
48     7,    4           826    |          puniéndose en ellas.~  10. Ayer me decía una persona grave: "
49     7,    5           848    |            spirituales, y que quien ayer sentía impulsos, movimientos,
50     7,    5           848    |           al paso del buey, y quien ayer le parecía la aguijaban,
51     7,    6           855    |         poquedad y miseria. Y quien ayer, por no ser tan perfecto,
52     9,  Intro          1053  |      manuscrito (cf. I, 1067-1118): Ayer supe de un religioso calzado
53     9,    9          1088    |        mirar que son como el día de ayer que pasó 14. En lo que toca
54     9,   15          1108    |       suerte que cuando piensan que ayer nacieron, se hallan en las
55    12,    1          1276    |            queréis ir! ¿No veis que ayer os querían apedrear en Judea?,


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
56 Exhor,      0,   5           |           de suerte que la mano que ayer obraba con temor y osadía,
57 Exhor,      0,   7           |             un poco más cansado que ayer, habiéndose hoy el mismo
58 Exhor,      0,  12           |        jamás se ha de cansar porque ayer o en un año el enemigo no
59 3GenG,      0, Intro         |      descalzo, roto y pobre. Y como ayer vimos en la vida de san
60 Platic,      A,  II          |            sus enemigos, de los que ayer hacían juntas para lo prender 2,
61 Platic,      B,  10          |            vea en mi compañero, que ayer parlábamos juntos y nos
62 Platic,      B,  19          |             certeza ninguna. El que ayer estaba subido sobre la rueda,
63 Platic,      B,  19          |           echado por tierra. El que ayer victorioso y las manos llenas
64 Platic,      B,  19          |           despojado de todo. El que ayer alegre y contento, mañana
65 Platic,      B,  20          |           tiro que los hermanos que ayer eran compañeros, amigos,
66 Platic,      B,  23          |              hermano, para eso tomó ayer el hábito, para vivir para
67 Platic,      B,  23          |          Dic. Ya se acordarán, dije ayer que en aquella [48r] granada
68 Platic,      B,  31          |           hombre que da hoy más que ayer: grande mano tiene hoy fulano,
69 Platic,      B,  36          |         según [89v] Ruperto dice 4, ayer se regularon los votos de
70 Platic,      B,  45          |         usar con sus charidades, de ayer venidos, hoy recibidos,
71 Platic,      B,  45          | misericordia que, por el hombre que ayer tapiaba y el que ayer scribía,
72 Platic,      B,  45          |           que ayer tapiaba y el que ayer scribía, que dé la Religión,
73 Platic,      B,  46          |           fuerzas corporales, y aun ayer, a la vista de los soldados,
74 Platic,      B,  54          |            nos dijo el evangelio de ayer: que de diez vírgines, sólo
75 Platic,      B,  61          |         dificultad, lo que decíamos ayer que en las virtudes obra
76 Platic,      B,  77          |          Dios, que, si en el día de ayer tuvieron algunas faltas,
77 Platic,      B,  81          |              Oh hermano, que estaba ayer tan consolado y alegre,
78 Platic,      B,  84          |          está Dios hecho una gotera ayer y cada día, siendo, como
79 Platic,      B,  86          |       verdad, hermanos, que, cuando ayer me dieron nuevas de que
80 Cartas,      0,  IV          |          tanta consideración el que ayer, domingo segundo de cuaresma 26,