negrita = Texto principal
                                                                       gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    2,   14     |            general en los siguientes términos: "Tratado de algunas exortaciones
 2 Intro,     0,    2,   15     |   correcciones y añadiduras y de los términos en que se expresa el título: "
 3 Intro,     0,    2,   19     |              tarde en los siguientes términos: "Y si alguna cosa cercenaba
 4 Intro,     0,    2,   40(101)|             aliviase de sus males en términos que ya se halle bueno y
 5 Intro,     0,    2,   71     |            Acude con soltura tanto a términos populares y regionales como
 6 Intro,     0,    4,  116     |            la x con la c, en ciertos términos: prócximo, perplecxidad,
 7 Llaga,     0,    5,  172     |            suele llegar este miedo a términos que quisiera más no quedar
 8 Llaga,     0,   11,  221     |         quien no entendiere aquellos términos) que unas veces el spíritu
 9 Conoc,     0,    6,  268     |           claros y, otras veces, con términos [14v] obscuros y menos inteligibles.~ ~
10 Conoc,     0,   10,  283     |          bien, pues parece que estos términos y vocablos más dicen potencia
11  Dial, Dial1,    6,  400     | mezquinamente. Esto significan estos términos: abscondido, hurtado, distilado
12 Recog,     0,    1,  539     |        unidad según la carne con los términos que la propia carne pide,
13 Recog,     0,   24,  618     |             estrechado con límites y términos, porque fuera de toda ley
14 Recog,     0,   48,  717     |              clausura y entro en los términos y destricto del demonio,
15 Recog,     0,   48,  719     |       demonio fuera y apartadol, mis términos divididos y mi jurisdición
16 Recog,     0,   48,  719     |          viviré libre; y si de estos términos y fines que Dios me tiene
17 Recog,     0,   58,  749     |          Jesús, que lo dice por unos términos que significan lo propio
18 Recog,     0,   60,  755     |            no pasando la raya de los términos y límites que Dios le ponía. ¿
19 Penas,     0,    1,  787     |             el alma en este camino a términos que ha menester particular
20 Penas,     0,    1,  792     |              dentro de los límites y términos de la tierra donde Dios
21 Penas,     0,    1,  792     |              aún no ha puesto en los términos de la gracia siquiera un
22 Penas,     0,    5,  819     |            éste muchas veces llega a términos de hacer daño a una persona,
23 Penas,     0,   18,  882     |           allá alargó y estendió sus términos y envióo apóstolos y discípulos
24 Penas,     0,   24,  908     |           por haberlas sacado de sus términos y destrictos. Como si un
25 Humil,     0,   16, 1035     |            si viere con unos propios términos tocar dos veces una propia


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
26     2,    5,   6, p.   60    |             éstos eran los nombres y términos más comunes con que lo bautizaban,
27     2,   44,   3, p.  350    |              apenas saben hablar los términos de la barca y pesquería,
28     3,    3,   5, p.  560    |           desdicha del mundo y otros términos y vocablos de desprecio 18.
29     3,    4,   3, p.  566    |              de r vuestros límites y términos, pues entramos guardáis
30     3,    6,   1, p.  582    |          téngolo de poner en propios términos.~ ~
31     4,    1           591    |      progresivos, que desmenuza «con términos reduplicados» en orden a
32     4,    7,   7, p.  637    |          entender esto debajo destos términos tan ordinarios y fáciles,
33     4,    9,   4, p.  651    |        prolijidad el declararlos con términos reduplicados. Y así me parece
34     4,   10,   5, p.  662    |            despedazado, que todo son términos de que de ordinario usa
35     4,   11,   5, p.  671    |         parte» o «más o menos» estos términos no sé si me contradigo para
36     4,   20,   4, p.  731    |             éstos fuesen los fines y términos de quien dijo David que
37     4,   20,   4, p.  731    |              los que viven entre dos términos diferentes de dos reinos:
38     4,   20,   4, p.  731    |          está entre estos dos fines, términos y reinos: el uno es de trabajos
39     5,    5,   3, p.  786    |           dicho cosas tan altas, con términos tan extraordinarios, que
40     6,  Dial2           851  |             habéislo puesto en tales términos que, aunque son de filosophía
41     6,  Dial3           956  |           visten de las semejanzas y términos rústicos que la naturaleza
42     6,  Preg3          1014  |             Dios, estos jueces dar e términos y plazos para que el caído
43     6,  Preg3          1028  |    impertinente señalarle tan largos términos a un hombre solo que sólo
44     6,  Preg3          1029  |              paréceme habrá menester términos en el cielo y en la tierra.
45     6,  Preg5          1078  |         haciendas hay que corren por términos y lugares infructíferos,
46     7,    4,  10, p. 1141    |           veis. Digámoslo en propios términos: no alcanzaron estar a mi
47     7,    5,   5, p. 1183    |             sus caminos y pasado los términos que yo le puse, ha subido
48     7,    5,   5, p. 1183    |           pues pasa de los límites y términos que Dios le ha puesto y
49     7,    7,   6, p. 1264    |           cercas y murallas adentro, términos donde se siembre y nazca
50     7,    8,   2, p. 1288    |             poner el caso en propios términos; que será Dios servido aprovechen
51     7,    8,   4, p. 1291    |           usan de malas palabras k y términos injustos, pero esas palabras


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
52     1,   21,   4, p.   98    |              que llegaran a aquellos términos, antes que salieran  ./. 
53     1,   24,   2, p.  110    |           cuerpo han ya pasado estos términos, esta dieta n, sangrías
54     1,   32,   6, p.  150    |     esperarse y aguardar pasasen los términos en que crece y mengua la
55     3,   10,   2, p.  287    |              decir.~  No sé si estos términos de porción inferior y superior [
56     3,   10,   2, p.  287    |              A tiempo hablaré en los términos. Pues digo que cuando mi
57     4,    6,   7, p.  394    |             si reposáredes entre dos términos, entre dos caminos, dispertaréis
58     4,    6,   7, p.  394    |             Si dormiéredes entre dos términos y dos caminos, que son el
59     4,    6,   7, p.  394    | contemplación, en medio de estos dos términos y caminos, que se levantará
60     6,   43,   2, p.  654    |           según [150r] los límites y términos a que se estiende su jurisdición,
61     6,   55,   1, p.  753    |      religiones se concede que estos términos: "A mi tierra voy, de mi
62     6,   55,   1, p.  753    |         consolar mis parientes", son términos de relajación, de religiosos
63     6,   55,   1, p.  753    |          gusto en sus conventos. Son términosc de hombres que se vendieron
64     7,   25           993    |         señalar parte por hablar con términos más communes- y allí Dios
65     7,   28          1013    |        ambigüedad y escureciendo con términos dificultosos a lo que en
66     9,    2          1063    |            las cosas por sus propios términos y se las pusieron bien desarrebozadas k
67    11,   13          1222    |            le tiene puesto límites y términos 6, sino a la doctrina de
68    12,    2          1286    |    enfermedad hace curso y tiene sus términos y fiar de Dios no será mortal
69    12,    3          1292    |          estos tales no hay aguardar términos ni tiempo: siempre lo es


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
70 Exhor,      0,   9           |               unas propias cosas por términos diferentes. Dice, pues,
71 Exhor,      0,  10           |           tan desterrada de nuestros términos el día de hoy, tan reñida
72 Exhor,      0,  18(15)       |           Paladio) en los siguientes términos: El ermitaño Diocles «nos
73 Exhor,      0,  29           |             parece que son [98v] dos términos contrarios, porque hostia
74 Exhor,      0,  71           |             no pare en sus límites y términos quantum distat ortus ab
75 Exhor,      0,  73           |            spíritu tiene sus fines y términos. Ahí es donde es necesario
76 Platic,      B,  14          |              él era, pasáronse estos términos sin enviarle Dios regalo
77 Platic,      B,  27          |            en el conocimiento de los términos, pues, viendo los malos
78 Platic,      B,  56          |          obsecra, increpa e, que son términos que piden ánimo, brío y
79 Cartas,      0,  II          |       contexto de la carta, en estos términos: «En este tiempo 9 recibió