negrita = Texto principal
                                                                 gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    1,   11    |       Velasco. Visita urdida, a espaldas del Reformador y con la
 2 Intro,     0,    2,   54    |        gravado sobre unas solas espaldas el peso de las correcciones.~
 3  Dial, Dial2,    3,  474    |    volverte atrás y mostrar las espaldas a quien con rostro apacible
 4  Dial, Dial2,    5,  484    |  conciertos, a no me volver las espaldas, a no te retirar al rincón
 5  Dial, Dial2,    8,  493    | recibiendo eso, me volviese las espaldas huyendo el cuerpo al trabajo,
 6 Recog,     0,   16,  595    |       rostro sin les volver las espaldas, creyendo que Dios es poderoso
 7 Recog,     0,   17,  601    |         buena cruz, que heciste espaldas a mi Señor Jesucristo mientras
 8 Recog,     0,   18,  602    |          todo eso la deja a las espaldas. El justo que va por este
 9 Recog,     0,   18,  602    |         los trabajos deja a las espaldas el cielo.~ ~ 2. Dice más,
10 Recog,     0,   18,  602    |     mismo Cristo puso sobre sus espaldas, que no es dinero, oro ni
11 Recog,     0,   26,  627    |        el suelo volviéndole las espaldas, diciéndole que buscase
12 Recog,     0,   27,  630    |        parece: a unos, haciendo espaldas y, a otros, derribando. ~ ./. 
13 Penas,     0,    9,  840    |        ojos y al volvers de las espaldas ya no son-, teman, tengan
14 Humil,     0,    5,  979    |         arrojan en el suelo las espaldas a la tierra [11v] y las
15 Humil,     0,    7,  990    |         y darse a conocer, sino espaldas para sufrir, no tiene palabras


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
16     2,   14           121   |       algunos frailes o hacerme espaldas para tornar a introducir
17     2,   19,   3, p.  158   |       que Dios habíe puesto sus espaldas, que, aplicándola a un muerto,
18     2,   21,   8, p.  180   |                  Volvimos v las espaldas para venirnos, que esto
19     2,   22,   3, p.  184   |      plazuela, que estaba a las espaldas o del monasterio y bien
20     2,   35,   6, p.  279   |        puso las rodillas en mis espaldas. Estos cordeles yo no los
21     2,   37,   4, p.  289   |        Elías sólo para hacernos espaldas, reñir pendencias y por
22     2,   38           298   |        esta noche. Y vuelve las espaldas y vase. La lámpara ardió
23     2,   38           300   |         despojó y descubrió sus espaldas y, tomando unas sordillas,
24     2,   40,   1, p.  305   |        harto era guardarnos las espaldas, sin ponerse a los golpes
25     2,   40,   8, p.  315   |         que Cristo trujo en sus espaldas. Y pretendiendo por la cruz
26     2,   46,   5, p.  371   |       se me ha entrado en estas espaldas; hermanos, una culebra k!
27     2,   46,   5, p.  371   |         que tenía metido en las espaldas un ratón, sin saber por
28     2,   51,   3, p.  441   |  favorece a los que vuelven las espaldas al mundo. No son palabras
29     2,   54,   4, p.  471   |                    Vuélvole las espaldas y, en diciéndome «vete,
30     2,   55,   2, p.  477   |        nacieron pegados por las espaldas y vivieron algunos años
31     2,   56,   4, p.  487   |        convencido. Y vuelvo las espaldas y por entonces déjolo y
32     2,   56,   4, p.  487   |        bastaba aquel volver las espaldas para que me tuviesen por
33     2,   60,   1, p.  522   |          que luego volviera las espaldas y lo dejara todo. Y digo
34     2,   60,   8, p.  531   |       ir a Madrid para que haga espaldas a las cosas que se ofrecieren».~           
35     4,    3,   4, p.  605   |         adelante, un volver las espaldas atrás. Que es lo que dice
36     4,    6,   3, p.  624   |        tenía echado tras de las espaldas, como dice san Pablo ad
37     4,   12,   4, p.  679   |         a peligro de volver las espaldas; y esto suele ser muy ordinario
38     5,    2,   3, p.  746   |       había curado y sanado sus espaldas. Diciéndole el hermano fray
39     6,  Dial3           924 |     gentiles disciplinas en las espaldas. ¡Qué poco sabía éste qué
40     6,  Preg5          1070 |         de quedar detrás de las espaldas en e alcanzando el fin deseado.~           
41     6,  Preg5          1086 |         quedaran desnudos y las espaldas acommodadas para el verdugo! ¡
42     7,    7,  11, p. 1279   |       mejor tiempo y volver las espaldas al enemigo f, porque en


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
43     1,   10,   1, p.   45   | nuestras fuerzas sobre nuestras espaldas, como todo es humano, se
44     1,   10,   1, p.   45   |     pues cruz que estuvo en las espaldas de Dios carga ahora en las
45     1,   21,   2, p.   97   |          dice Cristo, sobre las espaldas de los hombres onera importabilia,
46     3,   13,   5, p.  314   |       tiempo le volveríamos las espaldas y pediríamos a Dios con
47     3,   16,   2, p.  344   |         no le vuelva a Dios las espaldas y le dejen con el comienzo
48     4,    6,   7, p.  394   |     como una plata y el cerro o espaldas de color de oro. No dificultemos
49     4,    6,   7, p.  394   |        paloma y plateadas y las espaldas doradas. Pues ¿por qué más
50     4,    6,   7, p.  395   |        se ve la linpieza, y las espaldas serán de color de oro, que
51     6,    1,  10, p.  443   |         buen clérigo vuelve las espaldas enojado y vase diciendo
52     6,   17           509   |         ha de estar arrimado de espaldas a la pared ni echado sobre
53     6,   46,   3, p.  690   | contento que hubiese vuelto las espaldas al rigor y a la penitencia,
54     6,   58,   1, p.  772   |       su enfermo, le volvió las espaldas por volver el rostro a su
55     7,   14           921   |      eso se las pusieron en las espaldas, para que sólo ponga los
56     7,   18           956   |       su parecer, volviendo las espaldas al orden que Dios le tenía
57     9,    7          1079   |        tiempo es el envés y las espaldas, es tiempo borrascoso, helado
58     9,   11          1095(n)|                           sigue espaldas tach.~
59    11,   14          1230   |         iba levantado sobre sus espaldas y su reino sobre sus hombros


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
60 Exhor,      0,   8          |     cuando, habiendo vuelto las espaldas a la oración, contemplación
61 Exhor,      0,  12          |        desconfían y vuelven las espaldas a tantas cosas como les
62 Exhor,      0,  18          |    afrenta e injuria volver las espaldas a un Dios tan grande con
63 Exhor,      0,  18          |    porque era fuerza volver las espaldas a aquel a quien i habían
64 Exhor,      0,  18          |      Dios y a sus preceptos las espaldas y a las cosas de la tierra
65 Exhor,      0,  18          |       no es lícito volverle las espaldas, dejarlo ni desampararlo. ¿
66 Exhor,      0,  44          |     camino es largo, le das tus espaldas otras veces por silla de
67 Platic,      A,  II         |        reino, cargado sobre sus espaldas.~Pero quiero poner una diferencia
68 Platic,      B,  20         |        El que vuelve a Dios las espaldas porque, dándole el frío
69 Platic,      B,  28         |         qué tengo de volver las espaldas? Y después de haber probado
70 Platic,      B,  42         |        y tribulaciones nuestras espaldas, habéis puesto hombres que
71 Platic,      B,  50         |    grandes fuerzas y de grandes espaldas. ¿No ve, hijo mío, cómo
72 Platic,      B,  50         |       cumplir ha menester tener espaldas de ganapán. Ha menester
73 Platic,      B,  50         |   humero et sursum g 11, le dan espaldas para que lleve la carga
74 Platic,      B,  55         |        cabeza y palos sobre sus espaldas, podrá ser que, poniéndolos
75 Platic,      B,  56         |     eviten y compadezcan de las espaldas sobre que las cargan. Pusimos
76 Platic,      B,  72         |         sobre sus benditíssimas espaldas, fueron cargas tan pesadas
77 Platic,      B,  87         |   verdad, haya quien vuelva las espaldas a este buen Dios, dejándose
78  1Man,      0,   0          |       andamos las dejamos a las espaldas, son para Dios de tanta