negrita = Texto principal
                                                                    gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Llaga,     0,    6,  187     |   invinción, perecerían los tales muchachos. Así digo yo que es tanto
 2 Llaga,     0,    7,  193     |         noramala y por fuerza los muchachos que están a la puerta. De
 3 Llaga,     0,   11,  228     |        entretenerse con los otros muchachos en hacer sus juguetes y
 4 Llaga,     0,   11,  229     |     presto apartarse de los otros muchachos; que, viéndolo así solito,
 5 Recog,     0,   32,  655     |          No hay ligai con que los muchachos cogen pájaros que así estorbe
 6 Recog,     0,   37,  678     |         en esa ocasión los niños, muchachos o hijos de casa le den ruido,
 7 Recog,     0,   37,  678     |         alguna merienda, que como muchachos y rapaces no saben lo que
 8 Recog,     0,   37,  678     |          estos sentidos, que como muchachos no sienten el dolor que
 9 Recog,     0,   42,  695     |          estas cosas; que aun los muchachos, para encarecer sus mentiras,
10 Recog,     0,   51,  728     |   milanillos tras quien andan los muchachos. Hacedh compañía con gente
11 Penas,     0,    1,  786     |         mejor decir, son como los muchachos en las fiestas del Corpus:
12 Penas,     0,    7,  829     |           hijueloc riñe con otros muchachos y se está queda y no hace
13 Penas,     0,    8,  835     |         reposa. Bien así como los muchachos traviesos que pasan por
14 Penas,     0,   28,  925     |          levantada y llegaron los muchachos y alzaron los fuelles y
15 Penas,     0,   28,  926     |         su poco a poco, como unos muchachos llorones que, sin saber
16 Error,     0,    6, 1101     |           azor puesto en manos de muchachos: que, porque no lo conocen


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
17     2,    5,   1, p.   53    |       agujeros y ventanas que los muchachos habían hecho para subir
18     2,   12,   6, p.  111    |           que eran invinciones de muchachos aquéllas; que, cuando lo
19     2,   13,   1, p.  115    |          que pone palabras en los muchachos para las acreditar, las
20     2,   19,   3, p.  157    |           religión es ésta?, todo muchachos, todos son niños; tú eres
21     2,   29,  11, p.  241    |         para robarme él, como los muchachos que, para le quitar las
22     2,   50,   8, p.  426    |        aquel refrán que dicen los muchachos: Necio es quien no lo toma,
23     3,    3,   3, p.  555    |         por las calles cercado de muchachos, como si fuera loco, y un
24     4,    5,   4, p.  619    |          como acá dicen hacen los muchachos: que para coger uno a otro
25     4,   15,   3, p.  695    |         gusto n, tiniendo en casa muchachos y criados traviesos, y no
26     4,   15,   3, p.  697    |           vestido de papel de los muchachos, pues su santidad la tiene
27     5,    4,   1, p.  772    |           salen mill y quinientos muchachos con siete maestros de escuela,
28     5,    4,   1, p.  772    |          trecho en trecho van dos muchachos cantando la doctrina cristiana,
29     5,    4,   2, p.  773    |            por donde iba, llegaba muchachos por las calles, con cuyo
30     5,    4,   2, p.  774    |       habíe llevado allí aquellos muchachos, temiéndose de ellos las
31     5,    4,   2, p.  775    |      quiere guardar de ellos, por muchachos parleros del padrenuestro
32     5,    4,   2, p.  775    |      gástanlos en jugar con otros muchachos; y si acaso los tienen en
33     5,    4,   2, p.  776    |      mozos regalados, son mejores muchachos morigerados. Porque, cuando
34     5,    4,   3, p.  778    |        señoría dice, y son cuatro muchachos, paréceme no serán necesarias
35     5,    5,   2, p.  785    |         voces que era el rey. Los muchachos lo corrían por loco y lo
36     6,  Dial3           881  |        dala acá tú (que dicen los muchachos).~            Y ésa ha sido
37     6,  Preg3           990  |       prometa seguridad, pues los muchachos por las calles nos cantan
38     7,    5,   9, p. 1202    |         hace que lo que dicen los muchachos por mentira encarecida sea
39     7,    7,   1, p. 1247    |           Todos ellos son niños y muchachos a quien sus padres los criaban


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
40     1,   21,   4, p.   98    |           altos que se tragan los muchachos, son unos hombres pequeños
41     1,   28,   1, p.  124    |     entretenido jugando con otros muchachos, llano es que lo echaríe
42     1,   33,   6, p.  157    |           train a mano lo que los muchachos han menester. Así nuestro
43     2,    1           175(4) |     algunas partes la echan a los muchachos que se huyen de sus padres
44     3,   12,   5, p.  305    |           engaño que dicen de los muchachos, que, para quitarle las
45     6,    1           436(35)|            Tres en raya, juego de muchachos" (Covarrubias).~
46     6,   29,   4, p.  586    |            que es cosa de pajes y muchachos. Si pusiere alguna estampa,
47     6,   37,   5, p.  635    |       parlar a ella. No consienta muchachos en ella, que sólo sirven
48     6,   45,   1, p.  671    |         ordinario, como dicen los muchachos, sale la parida y desampara
49     6,   45,   5, p.  683    |   exterior porque, siendo mozos o muchachos, no se vieron en esa ocasión
50     7,   10           883    |          estómago. Son como otros muchachos golosos: que piden pan para
51     7,   17           947    |       como el juego que hacen los muchachos que llaman los propósitos 9,
52     7,   19           959    |         que ahogan el trigo y hay muchachos libres que con sus atrevimientos
53     7,   19           959    |         como he dicho, amistad de muchachos que comen, beben y duermen
54     7,   22           982    |      enbarazo d de llevar consigo muchachos aunque fuesen buenos. ¡Sea
55     7,   27          1012    |          en una escuela todos los muchachos dieran q a uno solo todas
56     7,   28          1017    |    aquello no ve, no sabiendo que muchachos disparatados han hecho aquello,
57     7,   28          1017    |      officio. Pero quien vido que muchachos traviesos hicieron aquello,
58     7,   28          1018    |           tiénenle lástima porque muchachos desconcertados le echaron
59    10,    3          1134    |       propio sustento; o como los muchachos hacen cuando con unas cañuelas
60    10,    6          1144    |          y que son peores que los muchachos traviesos que, apenas han


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
61 Exhor,      0,   7           |           y juguetes de los otros muchachos: que, llamándolos y dándoles
62 Exhor,      0,   9           |         me honrarán. Así como los muchachos de poca consideración van
63 Exhor,      0,  10           |         liviana ocasión, como los muchachos del escuela, cada día punto
64 Exhor,      0,  19           |           Como dicen y fingen los muchachos una mentira: que el demonio,
65 Exhor,      0,  23           |     aquellos con quien juegan los muchachos, pues juego y burla se volvió
66 Exhor,      0,  25           |           pues ése no es juego de muchachos ni pasatiempos, como dicen,
67 Exhor,      0,  31           |   aborrecen las travesuras de los muchachos y los peccados y culpas
68 Exhor,      0,  34           |          sirven de juguetes a los muchachos. Y las penitencias secas
69 Exhor,      0,  73           | enbriagados, con quien juegan los muchachos sin saber ellos lo que hacen,
70 3GenG,      0, Intro         |      maestro de scuela suelte sus muchachos y discípulos y les mande
71 3GenG,      0, Intro         |        hombres la libertad de los muchachos para decir el padrenuestro
72 Platic,      B,  32          |       pastor, juegas a lo que los muchachos dicen daca y toma! Toma,
73 Platic,      B,  45          |          con la Religión como los muchachos que, en tiempo de lluvias
74 Platic,      B,  54          |    travieso en la calle con otros muchachos, lo recibe a brazo, regala,
75 Platic,      B,  54          |     supieron más de tres o cuatro muchachos que se hallaron a la pelea,
76 Platic,      B,  57          |        casas no lícitas; y si muy muchachos, muy parleros; y si de poca