negrita = Texto principal
                                                                  gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    2,   16    |  trinitario salta a la vista del lector menos avisado: es san Juan
 2 Intro,     0,    2,   27    |         la fotografía- coloca al lector entendido ante escritos
 3 Intro,     0,    2,   52    |        que desalienta y cansa al lector más tenaz.~ ~
 4 Intro,     0,    2,   56    |                CATOLICO Y DEVOTO LECTOR:~ ~ ~
 5 Intro,     0,    2,   59    |         lo que si tú, oh benigno lector, te ejercitas en el gran
 6 Intro,     0,    2,   60    |           encuentra todo erudito lector en esta magnífica obra un
 7 Intro,     0,    2,   66    |          comprobar fácilmente el lector, el reformador trinitario
 8 Intro,     0,    2,   72    | expositiva. Preocupado de que el lector le entienda bien, pone comparación
 9 Intro,     0,    2,   72    |       atraer más la atención del lector; y no carece de lances ingeniosamente
10 Intro,     0,    2,   77    |      tres pasajes, en los que el lector podrá apreciar la vivacidad
11 Intro,     0,    2,   78    |      autor y fatiga inútil en el lector. Consciente de ello, el
12 Intro,     0,    2,   81    |         un autor legible para el lector moderno. En su obra escrita,
13 Intro,     0,    3,   98    |          supplet, facile prudens lector subintelligit. Unde liquet
14 Intro,     0,    4,  118    |     nuestra. Téngalo presente el lector.~
15 Llaga,     0,  Int,  127    |        subtítulos que hallará el lector. Hecha esta advertencia,
16 Conoc,     0,  int,  245    |          inicial que previene al lector no sólo ante lo delicado
17 Recog,     0,  int,  531    |       aparte. Podrá comprobar el lector cómo el místico trinitario


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
18     1,    1             7   |       Sólo nos queda advertir al lector que, además de la formulación
19     2,    1            27   |                  4.           El lector ha comprendido ya que no
20     2,    1            28   |          cuanto puede el ojo del lector y, si no le es posible ocultarse,
21     2,    1            28   |         nombra a éstas y pide al lector que compruebe la fuente.
22     2,    7            79(3)|      Bastida, a la sazón teólogo lector del convento: Liber Provintiae
23     2,   12           109(2)|       profeso de Granada (1584), lector de artes (el trienio anterior
24     2,   23           189(4)|       1601) y de Nápoles (1603), lector de teología en Génova y
25     3,    1,   1, p.  541   |          nosotros, encontrará el lector el texto que cubre los folios
26     5,    1           737   |                   Presentamos al lector el último bloque del tradicional
27     5,    1           737   |       literaria en beneficio del lector, sin desbaratar su ensamblaje
28     6,    1           832   |       presente volumen, donde el lector hallará más datos sobre
29     7,    1          1101   |                  1.           El lector tiene delante la última
30     7,    1          1103   |                  Sorprenderán al lector una serie de aseveraciones.


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
31     1,  Intro             5 |      INTRODUCCION~ ~ ~ ~  1.  El lector tiene delante la primera
32     4,    1,   2, p.  363   |       otros, como es un pinctor, lector o bordador ha menester más
33     4,    5,   1, p.  381   |  predicador, ni para confesor ni lector, ni para otra cosa buena,
34     5,  Intro           405 |  concurso de títulos especiales (lector jubilado, presentado, maestro),
35     6,  Intro           418 |    refitolero, servidor de mesa, lector, ministro en el comedor,
36     6,  Intro           418 |  compromisos de la descalcez, el lector se sorprenderá ante la falta
37     6,   14           496   |   primero es para que enpiece el lector y el segundo es para los
38     6,   14           498   |       sónito, que es para que el lector diga: Tu autem, Domine y
39     6,   14           498   |           particularmente el del lector. Han de procurar esté siempre
40     6,   15,   2, p.  501   |          que entonces enpieza el lector y dice: "En nombre de la
41     6,   15,   2, p.  502   |     Dadas las gracias, el que es lector de mesa segunda va y besa
42     6,   16           507   |        ir al púlpito, do está el lector, y pedirle el libro, prosiguiendo
43     6,   17           508   |                CAPITULO [17] DEL LECTOR EN LA MESA PRIMERA~ ~  El
44     6,   17           508   |        EN LA MESA PRIMERA~ ~  El lector, en el refectorio, le hemos
45     6,   17           508   |    importa que pase a otro.~  El lector, algún rato antes que entren
46     6,   17           509   |       hora del comer o cenar, el lector cuando entra el convento
47     6,   17           509   |          sus dos lados, llega el lector y, puesto en medio e, haciendo
48     6,   17           509   |       mesa. A la postre, nuestro lector se hinca de rodillas con
49     6,   17           510   |        La cual ya ha de tener el lector en el púlpito cuando se
50     6,   17           510   |         los servidores cojan, el lector al punto toma su tabla y
51     6,   18           511   |      darles sónitoc, enmendar al lector y d darle e sónito que acabe.
52     6,   18           511   |          con eso cumplirán.~  El lector en la mesa segunda no ha
53     6,   18           512   |         antiguo, [64r] porque el lector no puede atender a su letura
54     6,   19,   2, p.  514   |     sirve de sónito, para que el lector diga: Benedicite; y luego
55     6,   19,   2, p.  514   |         bendición de la mesa, el lector se halla en el púlpito,
56     6,   19,   2, p.  514   |       sónito para que enpiece el lector hasta que todos estén sentados,
57     6,   19,   2, p.  514   |         de suerte que lo oiga el lector. Y aguardarán todos con
58     6,   19,   2, p.  515   |         advertirle los yerros al lector, aunque en su officio desee
59     6,   19,   3, p.  516   |     sónitos juntos y entonces el lector dice: Tu autem Domine miserere
60     6,   19,   3, p.  516   |       queda allí el servidor, el lector, si son muchos los que quedan,
61     6,   20           517   |     sónito en la cena, cuando el lector dice: Tu autem Domine miserere
62     6,   22,   3, p.  529   |       relox y el prelado dice al lector que lea. Ordinariamente
63     6,   22,   7, p.  534   |    propone o debe de proponer el lector que lleva el libro. Y el
64     6,   34,   4, p.  619   |        cuidado que debe tener el lector: que tenga preparado su
65     7,  Intro           798 |          se pueden imaginar". El lector hallará bien especificados
66    11,  Intro          1169 |        INTRODUCCION~ ~ ~  1.  El lector tiene delante el "tratado


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
67 3GenG,      0, Intro        |       título y en él previene al lector sobre la mole del texto,
68 3GenG,      0, Intro        |     enero de 1612. Advertimos al lector que hemos formulado nosotros
69 Platic,      B,  92         |      Plática una noche en que el lector había leído dos~capítulos
70 Platic,      B,  92         |  mercedes que Dios nos hace y el lector nos ha dicho con qué las