negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Intro,     0,    2,   14(3)  |          un bis al siguiente. En realidad, pues, se trata de 213 folios.~
 2 Intro,     0,    2,   40     |         dé patente de tal"98. En realidad, no fueron enviados a Madrid -
 3 Intro,     0,    2,   46     |     responde, como sabemos, a la realidad de los hechos en cuanto
 4 Intro,     0,    2,   47(133)|         ASC, ms.188. Se trata en realidad de un extracto de los primeros
 5 Intro,     0,    2,   73(212)|         de la naturaleza y de la realidad cotidiana" que hacen nuestros
 6 Llaga,     0,  Int,  125     |      especial de Dios al hombre; realidad insondable que se traduce
 7 Llaga,     0,    4,  151     |      vagari incipiam10), como en realidad de verdad le sucedió11;
 8 Llaga,     0,    4,  156     |          por el vuestro; como en realidad de verdad lo debiera de
 9 Llaga,     0,    4,  158     |          son suficientes.~ ~  en realidad de verdad, a los que estánk
10 Llaga,     0,    6,  183     | pensamiento humilde, sino que en realidad de verdad merece serlo;
11 Llaga,     0,    7,  189     |       bien; qué será de mí? Y en realidad de verdad, cuando abrió
12 Llaga,     0,    9,  201     |          abstenerse de lo que en realidad de verdad tiene necesidad.~ ~
13 Llaga,     0,    9,  201     |         estar suspensos, pero en realidad de verdad aquello en que
14 Llaga,     0,    9,  201     |          trabajos corporales. En realidad de verdad diré lo que es
15 Llaga,     0,    9,  206     |          y voluntad, sino que en realidad de verdad me dejaron libre
16 Llaga,     0,    9,  210     |   sosiego del spíritu, sirven en realidad de verdad de agua, que templan
17 Conoc,     0,    9,  279(16) |                               En realidad, es a los querubines a los
18 Conoc,     0,   15,  323     |        scribir, sino digo que en realidad de verdad hay tiempos y
19 Recog,     0,  int,  531     |    íbamos tratando" (f.200r). En realidad este epígrafe da razón directa
20 Recog,     0,   34,  664     |         lo que no era. Porque en realidad de verdad, si fueran obras
21 Penas,     0,    6,  826     |       cuanto al gozo, porque, en realidad de verdad, cuanto a ser
22 Humil,     0,  int,  958     |        según el autor, la íntima realidad del hombre humilde. En efecto,
23 Noche,     0,  int, 1045     |       tribulación- la persona en realidad no percibe ni se aprovecha


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
24     2,    1            27(9) |          ff.275r, 262v), como en realidad ha sucedido (1.ª ed. en
25     2,   27,   4, p.  223    |    mostrase buen rostro, como en realidad de verdad lo hizo. Aunque
26     2,   49,   1, p.  407    |         de Villanueva, porque en realidad de verdad, si se adelantara
27     2,   50,  12, p.  431    |     gusto.~            Porque en realidad de verdad tuvo Dios altíssimos
28     2,   53,   7, p.  465    |   estendiese un poquito, como en realidad de verdad a mí me habían
29     2,   58,   2, p.  498    |  enfermedad que Dios me daba, en realidad de verdad no me distraía
30     2,   59,   8, p.  514    |          unos religiosos que, en realidad de verdad, están enfermos
31     2,   60,   2, p.  522    |     cansancio del camino. Que en realidad de verdad la naturaleza
32     4,   12,   1, p.  674    |      Dios preparado. Digo que en realidad de verdad son efectos, sino
33     5,    3,   3, p.  760    |       dura mucho.~            En realidad de verdad estos exemplos
34     6,    1           829    |         uno como el otro son, en realidad, la  ./. misma persona,
35     6,  Dial3           887  |       llamamos pena, no lo es en realidad de verdad, pues no mata
36     6,  Dial3           932  |          ofrece esta ocasión, en realidad de verdad lo siento y, como
37     7,    1          1103    |          dinero).~            En realidad, estas y otras posibles
38     7,    1          1103    |      Dios tuvo en la tierra». En realidad, el religioso pobre y humilde


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
39     1,  Intro             5  |        trinitarias descalzas. En realidad, aplica también, explícitamente,
40     1,   22,   2, p.  102    |        la tentación.~  Porque en realidad de verdad, cuando ab estos
41     1,   22,   5, p.  106    |         en hombre abstinente, en realidad de verdad eso se haría con
42     3,  Intro           238  |        casa, sin olvidar que, en realidad, "el virtuoso es verdaderamente
43     3,   15,   8, p.  340    |         den la sentencia.~  Y en realidad de verdad, ni en aquello
44     3,   17,   1, p.  346    |      semejante estado, porque en realidad de verdad, como se ven así
45     3,   18,   2, p.  351    |       scusaran j del officio. En realidad de verdad, el natural lo
46     4,    6,   3, p.  390    |       que viniese como iba. Y en realidad de verdad no tiene él la
47     6,  Intro           418  |      Dios el futuro, enjuicia la realidad que tiene ante los ojos: "
48     6,    1,   5, p.  434    |       por la casa y hacienda. En realidad de verdad, como nosotros
49     6,   19,   1, p.  513    |          nueva vida, que en  ./. realidad de verdad todas las cosas
50     6,   22,   1, p.  525    |        las piernas y allá va. En realidad de verdad, cuando yo pongo
51     6,   26,   1, p.  555    |     triste seca los güesos.~  En realidad de verdad, somos hombres
52     6,   31,   1, p.  594    |      casa del siervo de Dios? En realidad de verdad, es cosa muy justa
53     6,   48,   3, p.  712    |        parece mayor, sino que en realidad de verdad lo es, porque
54     7,    3           818    |        en los medios. Aunque enc realidad de verdad, tiniendo luz
55     7,    5           841    |         sólo parece, sino que en realidad de verdad desdice, quiebra
56     7,    5           842    |     apelaciones a César 23. Y en realidad de verdad no es así, que
57     7,    5           844    |         hambre y necesidad. Y en realidad de verdad es un mismo spíritu
58     7,    5           844    |          así todo lo demás. Y en realidad de verdad es todo un árbor
59     8,  Intro          1033  |        demasiado del sucesor? En realidad, no es éste su pensamiento.
60    10,    7          1149    |  siquiera por una jarra, como en realidad de verdad l costó m; porque
61    11,  Intro          1170  |       Antiguo Testamento, que en realidad no vienen a cuento ni prueban
62    11,   18          1244    |        cruz de Cristo. En [207r] realidad de verdad, todos van bien.


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
63 Exhor,      0, Intro         |     normativa de regla. Pero, en realidad, aquí el autor no comienza
64 3GenG,      0, Intro         |         el intento principal, en realidad ha producido un nuevo tratado.~ ~
65 3GenG,      0, Intro         |          la luna y la mañana. En realidad, cuanto desarrolla en el
66 3GenG,      0, Intro         |     terceros de san Francisco en realidad no es algo nuevo]~Ahora
67 Platic,      B, Intro        |     comentario precedente que en realidad no se halla en el manuscrito
68 Platic,      B,  63          |          voluntad y obras. Y, en realidad de verdad, os hace agravio,
69  1Man,      0,   0           |         por la observación de la realidad y el parecer de los hermanos (