negrita = Texto principal
                                                                   gris = Texto de comentario
Obras I - S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Capítulo, Página
 1 Llaga,     0,    2,  135   |         Así lo confiesa ella a sus compañeras: Decilde, amigas mías, si
 2 Llaga,     0,    6,  182   |         por cuyo olor sus amigas y compañeras le hacían honra y amistad
 3  Dial, Dial1,    1,  373   |         olor corre la esposa y sus compañeras6, porque el gozarlos y ungir
 4  Dial, Dial1,    1,  374   |          paso adelante, dice a sus compañeras: Dicite dilecto meo quia
 5  Dial, Dial1,    1,  378   |   semejanza, la cual gusto que tus compañeras las reinas te alaben. Que
 6  Dial, Dial1,   11,  427   |           y desechada. Y así a sus compañeras les decía: Nolite me considerare
 7  Dial, Dial1,   11,  427   |          contra me11; ruégoos, mis compañeras, ~ ./. que no me despreciéis
 8  Dial, Dial1,   11,  428   |      consolarse con sus hermanas y compañeras, [107v] que ella bien satisfecha
 9 Recog,     0,   37,  678   |        ruido que hacen, pide a sus compañeras como a enfermeras que, pues
10 Recog,     0,   37,  678   |           divino, encomienda a sus compañeras este hombre exterior para
11 Recog,     0,   37,  678   |            así llagada, pide a sus compañeras que entretengan a sus sentidos
12 Recog,     0,   46,  712   |         ojos, hiciese junta de sus compañeras para que todas juntas y
13 Recog,     0,   46,  712   |           preguntando por él a sus compañeras, pidiéndole las señas no
14 Penas,     0,    4,  809   |            dio a entender buscaríe compañeras con quien caminar. Que aunque
15 Penas,     0,    4,  813   |        criaturas que le pueden ser compañeras, no lo halla; y sis lo halla
16 Penas,     0,   12,  860   |        amore langueo11. Dice a sus compañeras: Advertid, hermanas y queridas
17 Penas,     0,   12,  860   |      manzanas, pide que le den sus compañeras a aquél de quien está enferma
18 Penas,     0,   13,  864   |          alma puede tener es tener compañeras que con ella lloren y personas
19 Penas,     0,   22,  901   |            acudiera al bien de sus compañeras que, divertidas por las
20 Penas,     0,   25,  910   |           esposa, hablando con sus compañeras y amigas: Fulcite me floribus,


Obras II – S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
21     2,   60,  11, p.  536  |          pos de sí a las demás sus compañeras 30? Cristo ¿no llama a todos? ¿
22     3,    4,   3, p.  565  |         convidando a las demás sus compañeras para que viesen su esposo,
23     4,    4,   2, p.  609  |       esposo, aunque se topó otras compañeras bien galanas y parleras,
24     4,   15,   3, p.  697  |      esposo. Y así dice ella a sus compañeras: Nolite me considerare quod x
25     4,   18,   4, p.  715  |      dispertar o, porque todas sus compañeras estaban juramentadas. Y
26     6,  Dial3           905|          de entender que, si tiene compañeras que le acompañen, se le
27     6,  Dial3           906|       esposa cuando, junta con sus compañeras, les descubría las perfeciones
28     7,    7,  10, p. 1277  |         Sodoma 82 con sus ciudades compañeras; spada de sangre, como se
29     7,    8,   1, p. 1283  |         quiso dar a entender a sus compañeras a cuando, andando a buscar
30     7,    8,   1, p. 1284  |         Preguntáronle sus amigas y compañeras b: ¿Quién es tu amado que
31     7,    8,   1, p. 1286  |       hacía la esposa cuando a sus compañeras, que se la podían envidiar,
32     7,    8,   1, p. 1287  |      sancta  ./. considere que sus compañeras visten un mismo [306v] y
33     7,    8,   1, p. 1287  |           la esposa para todas sus compañeras.~            De aquí es


Obras III - S. Juan B. de la C.
   Parte, Capítulo, §, Página
34     1,   14,   5, p.   66  |         menos una vez que otra sus compañeras le han de ver el pie, cosa
35     1,   24,   1, p.  108  |       sposo de la condición de sus compañeras [53r]: adolescentulae dilexerunt
36     1,   24,   1, p.  109  |        esposa: Señor, tengo muchas compañeras devotas tuyas que, en todas
37     3,   13,   4, p.  310  |         esposo está diciendo a sus compañeras unas palabras en favor de
38     3,   13,   4, p.  310  |        quedó dormida, adjura a sus compañeras que la dejen descansar y
39     3,   13,   4, p.  310  |           el esposo. Ruega a las j compañeras de la esposa que no la dispierten
40     3,   13,   4, p.  311  |    necesitada de sueño, pide a sus compañeras que no la dispierten siquiera
41     6,   54,   1, p.  749  |       hábitos que, siéndole buenas compañeras, las tenga siempre en casa
42     7,    5           845  |     cargada esta sancta de sanctas compañeras de la congregación dichosa
43     7,    5           845  |    virtudes con cuyo ejercicio sus compañeras se edifiquen y labren. Pero,
44     7,    5           845  |          porque en él hallasen sus compañeras utilidad y provecho, después y
45     7,   15           925  |           las capas de sus hijas y compañeras 7. Díganme: quien en esto
46    10,    4          1138  |   aventajado, dice la esposa a sus compañeras: Nigra sum, sed formosa,
47    10,    4          1138  |           No reparéis, doncellas y compañeras mías, en que esté un poquillo
48    10,    4          1138  |      repara, y porque sabe que sus compañeras son tan delicadas que mirarán
49    11,    8          1201  | propiedades están reñidas, no como compañeras, sino como enemigas; de
50    11,   15          1233  |          que no lo hallaron en las compañeras 5. Dos cosas ha de tener


Obras IV – S. Juan B. de la C.
   Sección, Parte, Cap.
51 Exhor,      0,  13(d)      |                sigue las otras sus compañeras tach.~
52 Exhor,      0,  36         |            al instante dijeron sus compañeras: Quae est ista quae ascendit
53 Exhor,      0,  42         |            sposo habíe dicho a las compañeras de esta esposa que le guardasen
54 Exhor,      0,  42         |          sposo habíe mandado a las compañeras de su esposa que no la dispertasen:
55 Exhor,      0,  45         |         del cielo y sus amigas a y compañeras, dijeron, que de todos se
56 Exhor,      0,  48         |           suum? 18 Que dijeron sus compañeras al instante que su esposo
57 3GenG,      0, Intro       |         ahora, que, haciendo estas compañeras de la esposa mención del
58 3GenG,      0, Intro       |      miraba eran los ángeles y sus compañeras sanctas, gente que repara
59 3GenG,      0, Intro       |          divina, despreciaba a sus compañeras. Antes, diciéndole trahe
60 3GenG,      0, Intro       |          que ella con sus amigas y compañeras correrían tras él, que no
61 3GenG,      0, Intro(a)    |                              sigue compañeras de la esposa tach.~
62 3GenG,      0, Intro       |             Dijeron a la sposa sus compañeras, viéndola subir y levantarse
63 Platic,      B,  50        |         siendo tiempo para que sus compañeras les diesen de lo que tenían,